Skip to main content

Full text of "petrovsky1"

See other formats


AHflpevi Eenbivt 

IlepenucKa 

Ajienceii IleTpoBCKwii 



AHflpeii BenbTvi. 

nepenucKa 

AjieKceit IleTpoBCKVM 

1902-1932 

MOCKBA/HOBOE JIMTEPATYPHOE OEO3PEHME/2007 



YAK 82U61.1.(092)Gaibrii A. 
BBK 83.3(2Poc=Pyc)6-8 Bcjihh A. 
M74 

BcTynwrejibHaH craTbfl, cocraaneHHe, KOMMeHTapHH 

h noATOTOBKa TeKcra 

JImcoh Mamcmad 



M 74 «Moii Bemihoi cnyniHK no jkh3hh». IlepenHCKa Aaapea Eenoro h 
A. C. nerpoBCKoro: XpoHHKa apyjKfiw. Bcryn. crarba, cocraaneHHe, 
KOMMeHTapHH h naaroroBKa TeKcra ,HpK. MajiMcxaaa. M.: Hosoe 
^HTepaTypHoe o6o3peHHe, 2007. — 296 c, hji. 

JXiurrcjBtHaa h 6e3o6jia4Haa .npysKfia cBH3biaa/ia Ecjioro c cro yHHBepcHTercKHM to- 
BapiimcM A.C. IleTpoBCKHM (1881 — 1958). Oiia BcntiHKJia b chmom kohuc XIX bckh h 
o6opDanacb toju>ko c kohhhhoh Bejioro b 1934 r. H nocjK sroro ncrpoBciooi ocianca Bcp- 

HUM naMHTTf flpyra MO KOHLM CBOHX OHCfi, npoaOJDKaJl o6m.TTbCH C cro aaOBOH H BCHKe- 

ckh noMorxi b c6epeaccHHH Hacjie;uM. kbk jiHTepaTypHoro, thk h jryxoBHoro, ee Myxa. 
Orein> Miiorae micbMa IleTpoBCKoro k BtiioMy He jkmluh op rac. Ojmaico h Te, «tro co- 
xpsHHJUicb, npciicxaRiiflioT co6oh aaaaioe CBaaeicjibCTBO BpeMCHH, npanimaioT coeT Ha 
MHoroncTHHe OTHOineinw aByx npKHX HeopmiHapKux jdwhoctch. 

YAK 821.161.1.(092)Bcnbifl A. 
BBK 83.3(2Poc=Pyc)6-8 Bcjimh A. 



ISBN 5-86793-531-0 



B otpopMJienuu nepeniema ucno.ib3oeaHa ipomoepa<pust A. Eejioeo 
(Epncceiib. 1912 eod). 

Hidamejtbcmeo gbipancaem 6iiaeodapnocmb dupacmopy Myiea A. Be/toeo 
e MocKee M.JI. Cnuean 3a nojuoufb e noddope winmcmpanuu. 

© A. Bcihh — AC. IleTpoBCKHM. IlepenHCKa 

© flsK. MajiMCTaa. BcTyn. cTaThfl, cocTaajieHHC, KOMMeHTapHH, 2007 

© XyiioacecTBCHHOc (HpopvuieHHc. Hoboc jurrepaTypHoe o6o3pciuie, 2007 



«MOM BEHHWM CIiyTHHK no *H3HH» 

nEPEIIHCKA AHflPEfl BEJIOrO 

M A. C. nETPOBCKOrO: 

XPOHMKA ^Py)KBbI 

«HcTopnfl oahoh "npyxGbi— Bpaxm>i"» — TaK MenoapaMaraHecKH 
B. H. OpjiOB Ha3Baa cuoe npeoncyioBHe k nepermcKe A^eKcawapa BnoKa h 
AHflpen Benoro, BHnymeHHOH b 1940 r., npHnepxamaHCb hmchho tskdh noc- 
jieaoBaTanhHocra hmch: hmh yace nanyonircoHoro Benoro Henban 6hwo cra- 
Bmb nepea HMeHeM aBropa «ilBeHaauaTH». TaK mcokho 6buio 6bi wawrb ne- 
penHCKy AHopeH Benoro (B. H. ByraeBa; 1880—1934) co MHoniMH moohMH, 
xopoume, fla>Ke 6jiH3Kne OTHomeHHH c KoropwMH co BpeMeHeM ocjkwchh- 
;incb h npeBpaiiKUHCb nopon bo BpajKoy, HHoraa b BeauiHByio KoppeKXHocTb, 
a 6biBa/io, m oGpbiBadHCb paa h HaBceraa, KaK b cnycie c3. K. MemepoM, 
B. H. MaaHOBbiM, 3. H. THnraiyc h A- C. MepexKOBCKHM, B. 51. EpiocoBbiM, 

Jl. Jl. Ko6bUlHHCKHM (3JU1HC0M) H M«e C HflaHOBbIM-Pa3yMHHKOM. C He- 

KoropuMH jipyrHMH, b tom HHcne cM.K. Mopo30BOH h n. H. 3aiiueBbiM, 
xapaxrep OTHouieHHH mMerouicH (b cnynae c nepBOH or oSoxaHHfl h «chm- 
BonH3aiiMM» k npocro iipy)K6e, a co btopmm ot ihcto .nenoBhix KOHraKTOB k 
ayxoBHoii cbh3h), ho caMH oTHomeHMH ocrajmcb npoHHMMH. 

TaKan junrrcnhHon h 6e3o6na4Hafl Apy%6a, HecoMHeHHo, CBjnhiBana 
Benoro c ero yHHBepcwreTCKHM TOBapumeM A. C. nerpoBCKHM (1881—1958). 
OHa Boaroncna b caMOM Komxe XIX Bera h ofcopBanacb TomiKo c kohhhhoh 
Benoro b 1934 r. H nocne 3roro nerpoBCKHH ccrancn BepHbiM naMHTH apy- 
ra bp KOHua cbohx mevi, npoAoroKaji opyxnn, c ero bwoboh h bchhcckh no- 
Moran eii b xpaHeHHH HacneacTBa, KaK JiHTepaTypHoro, TaK h .nyxoBHoro, ee 
Myaca. ^.ccraroHHo npoujrrHpoaaTb «aBTo6uorpa(pHHecKoe riHcbM0» Benoro 
k HBaHOBy-PasyMHHKy or 1—3 Mapra 1927 r., «rro6bi BbincHHTb 3HaHeHHe 
nerpoBCKoro b hchshm Benoro: «HerbipexnerHe 1912— 1915 eme, KpoMe Bee- 



• MOfl BEHHblft CnYTHHK no XH3HH» 



no, — Mucmepusi nepeMeHbi cyae6 b couHanbHOM pnrMe; Mano kid npoxooHT 
3a nopor poKoeoeo py6eMca njm Metro, cromuero nocepenHHe 4-jicthh; cipaH- 
ho CKa3aTb: npouien A. A. BnoK (40 1912 nana — npeKpacHbie crrHouieHHfl c 
hhm; h — nocne, 40 CMepra); h — A. C. IleipoBCKHH, moh eewbiu cnynwiac 

no JKH3HH»'. 

OneHb MHorae nncbMa IleipoBCKoro k EenoMy, 6bm> moxct 6anbiHHH- 
ctbo hx, He 40HUIH 40 Hac. Benbrii h nerpoBCKHH xaK nacre h npoaoJDKH- 
TejibHo o5manHCb b paaHbie nepHoobi hoohh, mo oDMeHHBaTiGq imcbMaMH 
He 6bino Hyxaw. IlocKOJibKy nepenwcKa tojiwco OTHacra nepeaaer HcropHio 
hx ApyiKDhi Ha nporaacemiH ren/wara rum* Jierr, n no3Bonio cece npHBecra 
3aecb orpbiBKH H3 MHoroiHCJieHHbix aBro6Horpa(pH4ecKHX AOKyMeHTOB Be- 
fore h ooiimpHbie orpbiBKH H3 nnceM rieipoBCKoro k 3. K. Meraepy, hto- 

6bl «4CpHCOBaTb» XpOHHKy HX OTHOUieHHH H TaKKe pa3Hbie CTOpOHbl HCH3HH 

nerpoBCKoro, obraxoH coobmuiMH h BCTpenaMH 2 . 



B ceHro6pe 1899 r. BemiH h nerpoBCKHH nocrynmiH Ha oxaeneHHe 
ecrecTBeHHbix HayK ^mHKO-MaTeMaTHHecKoio (paKyjihTerra Mcckobckoio 
yHHBepcHTera. B Hoaope, b «pH3HHecKOM Kpy>KKe», BeiibiH npoTHiai cboh 
petpspaT «0 3aoanax h Meronax <pH3HKH»: «npcxp. Ymob oqera> 40BoneH 

MOHM pe^iepaTOM H HKOObI CMeJIblMH (pHrtOCCKpCKHMH MblC/WMH, KOTOpbie fl 

npoBcacy 34ecb; nocne arono papspara ko MHe noaxoOTT 3HaKOMHTbCH 2 ciy- 
4eHia — cbm npotp. 3orpa<pa h A C. nerpoBCKHH (oAHOKypcHHKH); xaK Ha- 
HHHajorcfl moh TeopeTHqecKHe paaroBopbi c neipoBCKHM (b TO BpeMH XHMH- 
kom h CKenTHKOM), nepeiue4iiiHe nocTeneHHO b npyxfty c hhm; okojio 
3orpa<pa, mchh h nerpoBCKoro no46Hpaercfl Kpyacouc CTyaeHTOB» (MS)*. 
neipoBCKHi'i, «MaaeHbKHH, 6/ieAHhiH, 6one3HeHHoro sum cryneHT, c 3opKH- 
mh, yMHhiMH, KapHMH numM^ -1 , h Benbrii k KOHiry 104a craHOBflTCH Bee 
ojncKe Apyr k Apyry: «Mu c IleipoDCKHM opraHH3yeM unpo ciyaeHTOB-ec- 
TecTBeHHHKOB, acenaioiuHX H3yqarb Bbicmyio MaTeMaTHKy 5 ; npn coaeHCiBHH 
orua (AeKaHa cpaKyjibTera) 310 ycrpaHBaercH; <...> Yniy5juuoTCJj moh pa3- 
roBopbi c A. C. nerpoBCKHM, 4oxo4amHe no npbix cnopoB; Hac o6ohx 3a- 
XBaTbiBaeT Hnmue h PcoaHOB* (ME). 



' Andpeit Eeiibiu u Heanoe-Pcny.ywuK. C. 499. 

? EHorpaiJiHfl ricrpoBCKoio KpaTKO HUioxcua b cTaTbe JlwaBHra A. HoBiucoBa: Pyc- 
craie tiHcarc™ 1800-1917: EHorpaipHMeciaui ouoaapb. M., 1999. T. 4. C. 588-590. 

3 B PA Eejihm nHraer, >rro oh nowaKD-vouicH c nerpoBCKHM b oKDi6pc 1899 r. Ctoht 

OTMCTHTb, HIO BuiblH npHBOflHT ilaThl no CTapOMy CTRIUO B MB H no HOBOMy B PA. 

A Ha pyfexe deyx cmwiemuii. C. 438. Cp.: «Ajickcch IlcrponciaiH 6bui Maneiu>KHH, 
po30Bbrii, coacpuicHHO 6e3ycbrii h 6c36opoabrii. B Kapire i:ia3ax cBcpKa.'ui yin h jiyKiBCTBO* 
(Cojioebes C. BocuoNuiHaHHD. M., 2003. C. 308). 

5 ncwpoSno cm.: Ha pyCeyKe deyx cmwiemuii. C. 438. 



«MOft BEMHblft CnVTHHK no XH3HH». 



B Hanane 1900 r. pa3rooopbi c rierpoBCKHM <<yniy6juuoTCfl>> (MS). C 
onqpbimeM «MHncoH, rpycmoH uecHbi» Hanan seynaTb b BenoM BHyipeHHHH 
ranoc: «"KoHeu yxe 6/im3ok"» (MB). Tenepb oh Beaer c nerpoBCKHM «yr- 
jiy6neHHeHUiHe 6eceflbi» o CKopoM jmneHHH Ahthxphcib b MHp, h CKopo ohm 
nepexo^HT b «HHTeHCHBHeHume pejuirH03Ho-<pnjiococpcKHe cnopbi y Cqjio- 
DbeBbix h c nerpoBCKHM* (PA, Mapr). PaHHew oceHbio «o6ocTpnjoTCfl pem- 
r<H03Ho>-(pHn<oco4x;KHe> TeMbi» b pa3roBopax c jipy3bHMH, h ana Benoro 
h /via rieipoBCKoro «3creraHecKHe h peji<HrH03HO>-<pmi<oco<pcKHe> hh- 
Tepecbi peunrrejibHo nepeBeumBaioT HayHHbie» (PA, ceHTfl6pb). K KOHuy 
nw npoHcxojiHT «chtu>hwh noaieM poihtho3ho-(J)hjioco(pckhx npofwieM; 
nepsbie hotw "HanHHH"; HHrepec k CTapHecrey; nonbrrxH Hurarb Hcaaica 
QipHHHHHa; ycHAHsajoumecH pa3roBopbi Ha 3iy TeMy c A. C. rieipoBCKHM» 
(PA, aeKa6pb) 6 . 

1901 von Benuft nepoKHBa/i «kok eduHcmeambtu eod e ceoeiu pode: <...> 
3tno 6bui nepsbiii eod Hoeoeo cmonemm, mac acasamb, noeou 3pu; <...> 3tot 
roa cran nnn ueaoH rpynnw JnoaeH, pa3po3HeHHbK b to BpeMH h jpyr jipyra 
He 3HaBiiiHX, — buoxou japu\ BMecre c tom: stot von. 6bm Ha«anoM oco3Ha- 

HHH Ce6fl CHMBQ/lHHeCKOH IIIKQnbl HCKyCCTBa; <...> JUUl MeHfl 3TOT roa 6bUl 

ncaoM MaKCHManbHoro MHCTHHecKoro HanpjuKerow h MHcmnecKoro OTKpo- 
BeHiw; Bee jkto 901 Toaa Me™ nocemarw ojiarae onqpoBeHun h 3Kcra3bi; b 
3TOT roa oco3Han a BnojiHe Bemoie Hcbhohmoh nonpyrH, CcxJ>hh ripeMya- 
pocm» (MB). B apyroft aBTo6Horpa(pHH Benbrii nsxs roican o «BHyipeHHeM 
yxoae H3 yHHBepcHTeTa», cBoeM h IleTpoBCKoro, b 3tom rooy (PA) 1 - Rfl* 
A. C. nerpoBCKoro, no cBHaerejibcrBy Benoro, 1901 roa «6bin roAOM orpoM- 
Horo JiyxoBHoro nepeBopora, npoHciueaiiiero c hum b HecKOJibKO own: H3 
aieHcra, cKenraxa, hcmhoio UHHMKa 8 oh npeBpaTHncji b MonHTBeHHHKa, 
npnaiyuiHBaioiuerocj! k rojiocy /tHBeesa h Caposa; oh cran cran6oM npa- 
BooiaBHH, norpyawcH b ireHHe /I,o6potojiio6hh h HerbH-MHHeH; c Tex nop 
oh craji jyinaTb o MOHamecTBe» (MB). 

O tom xe Eeflbrii nHuier noflpooHee, Kacaacb (jKBparo 1901 r.: «Heo«H- 
iiaHHoe, naxe nynuomee mow oopameHHe rieTpoBCKoro k HcroxaM IlpaBo- 
cjiasHH; coBepiueHHo norpHceHHbiH, oh npHxoam- ko MHe h roBopHT, tto 



6 B noiiHHX Mcviyapax Bciuh He lunuer 06 3iom, BcnoMHHfw o FIctpobckom b <ono- 
xy 1899-1900 moot*. Cm.: Ha py6atce deyx cmo.iemuii. C. 441—444. 

7 B uocnoMHJiajtHflx Bcurii rmcaji: anoyance A. C. I Ictpobckkh, npeKpacHMH xii- 
Mitx, noTepjLi BKyc k pa6crraM, MeHTaH o Kypcax, hc nveiouna k xhmhh hh ManeHiuero 
oTHotncmm (o Kypcc eBpcAcKoro shuto h t. r.)» (Ha pydence deyx cmo.iemuii. C. 409). 

8 «Tot» ncTpoBcKKii nouHec uamci cboc orpiUKeKJic b 3BTo6Horpa(tiHMCCKOH no- 
?mc Eejioro "flcpBoc cBHjiAHHe» (1921): «llpca bccmh pa3BHBaw a / Cboh CMecwTt/ibHue 
Mbicyiw: / — «OTKyna ttot cpa^.im?» — / Pacccp,uiTCH TOBapmu nam, / BccncHHhrii 4>pain 
h Bcmihrii cKenmic / — «Cicukh, a tu iic 3iiH/icnTiiK?»» (feiwii Aiidpeii. CroxoTBopcHrm 
u no^Mhi Cm., M., 2006 T. 2. C 29) 



•MOft BEHHblft CnYTHHK no )KH3HM». 



Kaxafl-TO 6naran pyxa ero Beaer k Bory; 3tot crpeMHTejibHbiH noBopor ero 
k Bory h k LfcpKBH noaie MeomeB MaKCHManhHoro 6yKra h po3aHOBCKHX, 
AeMOHMHecKHX ncuiMHrMBaHHH naxc nyraer Mepra; kbk ao aroro JleipoBCKHH 
noKa3biBan MHe cboh "aHaBanoB" h3Hhok, iax Tenepb, o6pameHHUH k Bory, 
oh BecbMa HHreHCHBHo nepexHBaer HanaaeHHe Ha ce6a "meMHoii cwibT', 
aaace b mohx oioaax eMy Hyerca npHBKyc "aHmuxpucmoewiMbT; oh noacope- 
Baer b juqohx oaepxcaHHe 5ecaMH; h ero acecT — noKajurae, cMHpeHHaa 
Momrrna h 6oH3ra> 3anumhiBaTbCH b "6e3yiHbi"; a — "fioctow yoicaca" pojrrcfl 
BOKpyr Hero; oh npHXOAHT ko MHe b 3thx HacrpoeHHHX, npociEKHBaeT ao 
2-x nacoB hohh, h HaiiiH pa3roBopbi o Bore h imasone nepexoajrr nopoio b 
KaxHe-To MHCTHHecKHe ceaHcw, Koraa MHe HaHHHaer Ka3aTbca, 'no "6ecbi", 
ero oKpyxcaioimie, npHJumaioT ko MHe; b HeM ana mchh HBHaji Hora "eiouc- 
MaHcoemuHbT . Oh nojmHMaer bo MHe Bceraa jieHTMomB 6eca, AHmxpHcra. 
TaK b 3tot Mecflu H b aiejryiomHH a nepejKHBan to hmchho, hto nepeacHBa- 
er repoft Moeii sropoH " CwKpoHuu" ', MycaxoB; Bropaji "ChmcJjohhh" — cny- 

HaHHblH OipblBOK, IIOHTH npOTOKOnbHafl 3anHCb TOH nQOflHHHOH, OrpOMHOH 

chm({)ohhh, KOTopaa nepexcHBa/iacb mhoh pjyi MeameB b otom rojy» (MBf. 
B Mapre 1901 r. Bejibrii no3HaKOMnn cBoero apyra c caMbiMH oVuokh- 
mh eMy JUQObMH — c ceMbeft M. C. CojioBbeaa, 6paTa <J>naococj)a: «A. C. 
npoH3BQflHT Ha O. M. ConoBbeBy orpoMHoe BneHaT/ieHHe; oHa HaHHHaer eMy 
BepHTb bo BceM 10 ; b 3tot ace Mecau c A. C. nerpoBCKHM mli name h name 
6eceayeM o Cepa<J)HMe, CapoBe, Cepa<J>HMo-,flHBeeBCKOH o&frenH, roe y Hero 
b MOHauiKax cecrpa; <...> TaK TpaoHUHfl ^HBeeBa HaHHHaer BXoajm> b mokj 
ayury, oanoBpeMeHHo: a HHTaio see, hto moxho nponecTb 06 OrrraHOH Ily- 
CTbiHH h o crapue AMBpocHH, nepsHHTbiBaio "BpaTbeB KapaMa30Bbix" <...> 
a HHTaio h 6Horpa<J)Hio, HanncaHHyio K. JleoHTbeBbiM, "Oreii 3eaepraabM". 
MoHacTbipb, aaTBop npeacraHnHercfl MHe acenaHHOio thxoio npHcraHbio; xaK 
A C. Bee 6onee h 6onee amweT Ha mchh b HeM pa3BHBaioiUHMHCH MOHauiec- 
khmh HoraMH» (MB) 11 . IlcqaHee Cepren ConoBbeB BcnoMHHan, hto nerpoB- 
ckhh b Ty nopy 6un «y6e>KaeHHbiH npaBocnaBHUH h Becb oBeaH AbreaHHeM 



5 Cp. laruicb b PA o (peBpane 1901 r.: c IIc-rpoBCKHM «npoHcxoanr 6ypHhin ncpcBO- 
por». B iwcbMC k HBaHOBy-PaiyMinncy 01 7/20 Hoa6pa 1915 r. EaibiA Tax xapaicrcpHTy- 
er ttot nepeBopor: «b to Bpevw oh nepoiaui o'lein. MynrrejibiibiH KpH3HC ot Mamepua- 
moMa h acenmuufOMa k "MuaruMaxa^^y , co3HaHHK>, Koropoc b hcm b to bpcmh auonjiocb; 
h oh to CTaHOBiuica "nodoapeeaiouoiM uepicoeHUKOM" , a to »ihctum h npocBCT^CHHUM 
mhcthkom* (Atidpeti Eoibtii u HeoHoe-PmyMiuK. C. 59). 

10 B nHCbMc k cboch Ky3HHC A. A. Ky6^HUKOH-n.HOTTyx ot 29 Mapra 1902 r. 
O. M. ConoBbeaa luiuicr: «3tot nerpoBCKHii cTyAeHT cctcctbchhhk 3-ro Kypca, 3aMena- 

TeJlbHUn XHMHK M BMCCTe 4CHOBCK XIII BCKa; C1UC HeH3BCCTHO, 6yacT Jill OH laMCCITCJlI.- 
HHM yHCHMM — HAH yiWCT B MOHacTUpb, H.1H 6yflCT CTpaHHHXOM. <...> MrUlO rOBOpifT H 

k TOMy xe 3aHxacrcH» (MB. T. 92, kh. 3. C. 180). 

11 Cp. 3anncb B PJl o Mapre: «Cnopu c IlcrpoBCKHM, CTafluniM uepicoBHHKOM*. Cm. 
Taxxe n. 9, npHMCH. 6. 



«MOfl BEHHblA CnYTHMK no XH3HH».. 



OnTHHOH nycrwHH h CapoBa»: «Hpyr ero, Bops, roBopmi, hto Ha nepBbix 
Kypcax yHHflepcHTera fleipoBCKHH 6bin nanHMM aTCHCTOM. IlpHfineKano 

MeHfl B HeM COCOHHeHHe TBepflOH UepKOBHOCTH H KOHCqDBaTTOMa C OCipbIM, 

H3flHTeju>HbiM h CKenTHHecKMM yMOM. B ynu6ice ero tohkhx ry6 6bino hto- 
to BonbTepoBCKoe h aaace npflMo MetjmcrotpejibCKoe. B ary anoxy fleipoB- 
ckhm 6tui ue^bHUM npejicTaBHTeneM npaflocaaBHH JleoHTbeaa h "Moc- 

KOBCKHX BeflOMOCTeH" 12 . JJyXy BjiaflHMHpa CojlOBbeBa OH 6bUl, KOHeHHO, 

BpaxAe6eH. K uepKBH oh noAxofliin npocro, npnMo h TBepao, Hcnoaeayfl 
Bepy ormmcKHX MOHaxoB. <...> B yHHBepcHTere oh 6bw BhuwouaoACfi xh- 
mhkom h Mor ociaTicfl npH yHHBepcHTere h caenaTb HayHHyio Kapbepy. Ho 
oh opoAH/i no crapuaM h iopQanBbiM...» 1] . 

B anpene 1901 r. «...HaKHHajoT noAbiMaTbcn TeMHbie anoKajDuiTHHec- 
KHe Hora: HOTbi spara h AHraxpHCTa; MocKBa MHe Kaacercfi )KyncoH; Ha 
yjiHuax Bcrpenaeuib KaKHe-To poxoi; <...> mh c A. C. IlerpoBCKHM nacro 
BHflaeMca (oh jkhbct okoho Octoxchkh b AypHOBe nepeyjnce, b bomc Ocer- 
pbiHbKHHa); mm c HUM yrJiy&weMCH b raocTHMecKHe SeiOHbi; <...> A. C. 
MeHfl 3aHHTepecoBhiBaer pejiHTHoaHO-tpH/iocotpcKHM KpyxacoM HoBocenosa; 
oh cooHpaercn exan> k nooieoHeMy b BbnioofH BonoHex; raM oxHoaercfl 
MepaKKOBCKHii; mm c hhm HHrepecyeMCH npocTbiMH ra3erabiMH H3Becrafl- 
mh, npoBHOH b (Jjaxrax pyccKoft AeHCTBHrenbHocm Heioie anoKarmnTHHec- 
KHe nepcTbi» (ME). 

B inae jiBoe cryaemoB, no BocnoMHHaHHflM Eenoro, «nepaKHBanM He- 
3a6biBaeMbie Benepa rpo3Hbix npenHyBCTBHH KaKoro-To oxpoMHoro 6y/?yme- 
ro»: «A. C. b 3th roabi Bceroa nqoHHMan bo MHe nepexHBaHHH rpo3Horo, Haa 
HaMH HaBHcuiero "KOHua"; rpoM anoKajiHnTHHecKHX coobmrii H3 6yayiue- 
ro hcho nyBCTBOBancH; npocnoeB Benep y flerpoBCKoro, a B03Bpaiuancfl ao- 
moh MepTBUM nepeyjucoM h nepoKHBan MocKsy coBceM no-oco6eHHOMy; 
uejibie hohh r npoBoflnn b Moeft ap6arcKOH KBapmpe 6e3 cHa, nyrancb ra- 
uihhu h Mpaxa ymoB HeocBeiueHHbK KOMHaT; HHoraa co mhoh npocHKH- 
Ban A. C. Toraa Mbi 3a6iipajiHcb Ha 6anxoH (iperbero araxa) h cwemi, no- 
BHcafl Haa tcmhum ApoaTOM b oxHoaHHH paccBera; A. C, uiyra, roBopHJi, 
hto b Hauiefi nycroii KBaprope no HonaM b KOMHare aaBQOHTCsi HeKoe ano6- 
Hoe, acipanbHoe cymecrBo, "Ko3epo^\ pacnaaajomeecH npaxoM k paccBery, 
h uiyra, (paHm3HpoBaii, hto y Hauiefl KyxapKH, .AapbH, HMeioiueH oneHb 
flnHHHue yiiiH h HaxozimueHCH b Taimbix CHouieHHnx c "KoxpoeoM", — pa- 
cryr yum; Buxaajino, "no AapbH — MeawyM; h Kax Tonuco BenepoM oHa yjw- 
xercfl cnarb, rax Tonac we ee ocBo6oaHBiuHecfl acipanbHbie cnnbi MaTepna- 



n B 1887—1896 rr. otch ricTpoBCKoro, C. A. ncrpoBCKHH, 6hLi peiiaicropoM ttoh 

KOIICCPB3THBHOH nHCTU. B HCH B 1902 1. p>UOM TCaTpallbHUX II MySbUGUlbHMX PCUCHIHH 
Ae6>anipoB(UI H CaM IlCTpOBCKHf! 

13 Cojtoeben C. Bocnosoniamw C. 307—308. 



«MOfl BEMHblfl CnYTHHK no )KH3HH»... 10 

mayioT b nycroH rocnmoH, cpeaa nexnoB, — "Ko3epora"; h npH6aanfui corm 
k myncaM flerpoBCKoro, b pe3yju>TaTe nero mm apyr apyra npHBOOMJiH b 
04era> B3BHH«reHHoe HacipoeuHe; h nycraa KBaprapa xa3anacb HanameHHOH 
mopoxaMH; "Koxpoei" — noaansuicn: mm 3a6npanHCb Ha 6anKOH, conpajiH 

COHHMH Ap6aT H CMOipeTIH, K£IK HaHHHaflOCb Ha BOCTOKe nop030BeHHej 3TO 

6enoe yipo onMcaHO mhoio b nocncaHHX orpMBKax BTopoft Macro "CuM(po- 
huu". B QOHy H3 TaKHX MawcKHX HOHeft nocne ycneumo caaHHoro 3ioaMeHa 
(pH3HKH, Koraa b oflHH ,oeHb pacnycTmiacb CHpera. h b HeKoropMX nacrax 
Mockbh paa/iHBajicH apoMaT cnpeHH, — h nonyBCTBOBaji cmibHoe aaoxHO- 
BeHHe: a BbicraBun pa6oHHH croninc Ha 6ajncoH, nocniBHii cseHKy h bcio hoto 
Hanponer roican: 6bma HanncaHa noHra bch 2-aa Hacn> 2-oh "Chm<pohhh" 
b 3iy Hoib; <...> HHKoraa a He rmcan Tax 5e30THerHo, KaK b 3Ty ho»d>» 
(MB)". 

Ilofl BnenaTJieHHeM arax pa3roBopoB cjioxmicfl omm H3 rnaBHbix nep- 
coHajKeH «CHM(poHHH (2-oh, ,opaMaTHHecKOH)»: «Heiao *e "naccueHbiu u 
■3HatoutfiCC\ A C. IleTKOBCKHH, npocoBbiBaioiimHcn b "CuM<poHuu", ecn> Ta 
cropoHa b A. C. rieipoBCKOM, Koropaa b to BpeMH BnHJina Ha Mera b MoeM 
caMoonpeaejieHHH b cropoHy oprqaoKcanbHoro npaflocnaBHH 15 ; thkhm "3Ha- 
KaufiM" BHfle/icH b Te juoi rierpoBCKHH O. M. CojioBbesoH; a B FlonoBCKOM 
oio6pa3Hnacb xa cropoHa b A. C, c KoropoH h b tc .ohm obpojicn: CBoero pooa 
"esprit mal toume" vb , Bcioay BHflHmHH toju>ko co6na3Hbi ;maBojia; A. C. He 
AOBepan yneHHio Bn. ConoBbeBa o CopHH; einy BHaenca Tyr 3poni3M h "xw- 
deucmeo"; oh roBapHBan: "Co/ioebee 6bin xa/ideu"; b nqao3peHHM 3T0M MHe 

HyBCTBOBa/lOCb OCKOpOJieHHe, HaHOCHMOe H CTHXaM CojlOBbeBa, H, KOCBeH- 

ho, mohm OTHomeHHHM k M<apeapume> K<upuMome> M<opo3oeou>; ot- 
Toro-To "JlonoeacoMy" or mchh h aocranocb b "CwucpoHuu"* (ME) n . 

Jlero 1901 r. Benbiii npoBQOHT b otupbckom hmchhh CepeopHHMH Ko- 
jiofleab, rfle b Hione BHHMaTeyibHo H3yHaer coHHHeHHfl KoHcraHTHHa JleoH- 
TbeBa: «K. JleoHTbeB c ero cTpormu B3numoM Ha "nyrtib MOHawecKuu" 
HecKowbKo cflBHraer moio ncowuHJO b cropoHy uepKBH h crapHecxBa; Heo6- 
xqohm ciporaH nyrb, nyn> noariHHHoro 33omepmeacoeo onuma; <...> hcho 
OflHo: "nyn." — HyweH; a Bjl CanoBbeB ewe He flaer "nymu" (b cMbicne nyra 



14 Cm. t»iokc n. 9, npHMCM. 2. 

15 «IlojTeKCThI» «ChM(1x)HHM» 6hL(lH XOpOIUO H3BCCTHM 6jU13KIlM JipylhHM E>CJ\OTO. 

HanpHMcp, 18 iJx-Bpajm 1904 r. C. M. CojioBbcB unciw cuocMy rpoiopojiHOMy 6paTy 
A. A. EnoKy: «Dccro jiyqme 6biJio 6u nocourrb c co6oii Ajickcch nciponcKoro, n6o oh — 
"naccHBHMH H 3HaiouiHH"» (JIH. T. 92, kh. I. C. 365). 

16 «Ym, HanpaBJiciLHbiii Ha jiypiioc* ((pp.), cbohctbo licrojixoBbiBaTb (paKru, Hbtt- 
juSo nocTynKH h t. n. b JiypHOM CMbianc. 

17 Cm. TaioKe imcbMo k HBaiioBy-PaiyMHHKy or 7/20 hoh6ph 1915 r. (Andpeit Be- 
Abiii u Heaiioe-PaiyMiiuK. C. 59). 



«MOfi BEHHblfl CnYTHHK no )KH3HH»... M 

MonHTB, turn iiyxoBHbix pa3MbmuieHHH); Kpoine toio: h>okho TOHHoe Tonxo- 

BaHHe "AnOKCVIUnCUCd", a He QflHO TO/lbKO HeBHflTHO-MHCTHHeCKOe H3XHBa- 

HMe ero tckctob; <...> "Ckencuc" nerpoBCKoro no omouieHHio k "Heaxpu- 
onuaHCKOu" poMamMKe KpenHCT bo MHe» (MB). Ilo B03upameHHH b MocKBy 
b ceHm6pe Be/iuti orwn> Macro BCTpeHaercfl co cbohm yHHBepcHreTCKHM 
TOBapmiieM: «B are ace BpeMfl moh BcrpeHa c rieipoBCKHM jok-to oco5eHHO 
aeHCTBeHHa; mm oKomaTenbHO c&iHxaeMCH b TeMe IlpaBoaiaBHfl, b xena- 
hhh HCKan. it/th; h norpyxaiocb b ronKOBaHHH AnoKanimcHca (Mexny npo- 
hhm, OoepjieHa), TOTaio Koe-HTo H3 tomob CBeaeHOopra "L'Apocalypse 
expliqu6"; A. C. uam Bee oojiee h 6on.ee nocBfliuaer b CapoB h b ^HBeeBo; 
aapur o6pa3ox CepacpHMa h 6Horpa(pmo ero, HanncaHHyio HnnaiOBbiM (ap- 
x<HMa>wpHTOM> Cepa(pHMOM)» (MB) 11 . 

OceHbio pa6oTa b yHMBepcHTere «nornomaer» Eenoro h rieTpoBCKoro, 
ho ohm npoAOJUKaioT nocroHHHo Huaerbcn h pa3roBapHBarb Ha tc xe tcmu. 
B oKTH6pe, khk cBMeTenhCTByeT Benbrii, MeHHercfl TOHanbHocn. nepexHsa- 
hhh: «oMeHb tokcjio h MpaHHo; Ha 3tom <i»He nonuMaercH Hora moch Chm- 
(poHHH: ")Kdaiiu ymeiuumew, a HadeueaAcn Mcmumaib"* (ME). Tojuko 
«Kyni>T Cepa(pHMa», KoropbBi IleipoBCKHH npoaaroKaeT pa3BHBaTb h b ce6e, 
h b BenoM, h coo6meHHH H3 AHBeeBa or cecrpbi neipoBCKoro, MOHaineH- 

KH, Cn0C06cTByK)T OOpeTCHHK) CnOKOHCTBHH 19 . B OKTHOpe BeJIblH 3HaK0MHT- 

ch c Jl. A. TnxoMHpoBhiM, «3HaTOKOM TonxoBaHiw AnoKa/inncHca* 20 , a nerr- 
poBCKHH — c B. A. TepHaBixeBbiM. Oh raioKe bhohtch c Hoboc&hobum m 
paccKa3UBaeT BenoMy 06 HCKamwix HOBOcenoBCKoro KpyacKa 21 . 3aTeM 
npoHcxozurr ropaaao 6onee 3Ha4HTenbHbie BcrpeHH, coBnaaemie Koropbix 
Benbrii CHHraji «xecroM»: 5 ,aeKa6pH, y CojioBbeBbix, oh no3HaKOMnncfl c 
B. ft. BprocoBbiM 22 , a 6-10, orum> xe y ConoBbeBbix, c A- C. MepexKoscKHM 
h 3. H. rminHyc 23 . 06a pa3a npHcyrcTByer «3aH03a» rieripoBCKHH, KoropuH 
obpMOHer: «3Haere, (pHJiocotpymKH h He juodjuo* 24 . H 7-ro oh BMecre c Be- 
jibiM Haer ciryuiaTb jieraiHio MepoKKOBCKoro JL.Be TancroM, npoHHraHHyio 
b IlcHxcuiorHHecKOM o6mecTBe. IloaaHee Bejibrii linear, fro «He aiynaHHo* 

ero SHaKOMCTBO C BpKXOBblM H 3aTeM C MepOKKOBCKHMH COCTOHAOCb B 

npHcyrcTBHH nerpoBCKoro: «AneKceH CepreeBHM otctohji b to BpeMfl 3a 
TpwaeBHTb 3eM&ib or BomecKoii jiHTepaTypbi h "CKopriHOHa"; TeM He MeHee 
EpiocoB BocnpHHHMaeT A. C. KaK "Haiuero", KaK ".aeKafleHTa"; h 3T0 — 



18 Cm. n. 9, npHMcn. 5. 

" Cm. n. 10, npHMCH. 2. 

*> Cm.: Hanano eaca. C. 157-163. 

" Cm. ncpBoc rmcbMO IlcTpoBCKoro k BejioMy 

22 Cm.: Hmwio eaca. C. 172-175. 

u TiM«c. C. 188-197. 

"Tbmxc. C. 191. 



«MOft BEHHblfl CnVTHMK no XH3HH»... 12 

omymeHHe cxoacraa b "hct" npoH3HocHMoro BceMy crapoMy, h oiuyiueHHH 
nepexooa Hepe3 "py6e)K" iiByx crojieniH* 25 . 

K KOHuy 1901 r. cnaxyinach cmyaiXMH, Koropyio Tpywo, aaxe HeB03- 
mcokho ce6e npeflcraBHTb b TenepeiUHeii MocKBe (mm jiio6om coflpeMeHHOM 
KynbTypHOM uempe). Monoflbie juojm, eme TperbeKypcHHKM ecrecTBeHHo- 
ro (paKynbTera yHMBepcHTera, HMnero He ny6jiHKOBaBUine, HeoacnaaHHO 
oGHapyjKHAH cbojo cBH3b c caMbiM «nepeaoBbiM» TeHeHHeM pyccKofl jmrepa- 
Typhi Toro BpeMerai: «o6pa3yercn yxe cHMBojiHHecKoe TeneHHe, corjiacHo 
nocyieayromeMy onpeaeneHHio Bnoxa: kok maiuco o&iadcuomuu maimbtM 3hq- 
Hum ocomaem, nmo ecmb u dpyzne o6nadamenu 3mom 3Hcwux, — Hmimaemai 
nepauiwKa Mexcdy humu, Hammaemai cumoo/iu3m» (ME, fleica6pb 1901 r.). 
BenoMy cyscaeHo 6yaer cbiipaxb pemaiomyjo pom> b HcropHH pyccicoro chm- 
BOJiH3Ma. nerpoBCKHH 6yner 3aHHMaTbCH b ochobhom nepeBOinecKOH aefl- 

TenbHOCTBKJ, HO TTUOKe OCiaBHT CBOe HMH B 3T0H HCTOpHH. 

17 cpsBpaiw 1902 r. MepeKKOBCKHH h 3. H. THniiHyc oronb npHeaaca- 
MT b MocKBy; b 3TOT ace Benep MepencKOBCKHii Bbicrynaer c aoicnaaoM o 
Torojie b HcropjreecKOM My3ee. Beaboi npHcyrcrByer Ha itchhh BMecre c 
FleipoBCKHM (ME)*. (BnocneacTBHH, b riHCbMax k3. K. Meraepy, nerpoB- 
CKHH nacro nooBepraer nHcaraw MepsKKOBCKHX pe3Kon KpHTHKe.) BecHoio 
EejibiH h nerpoBCKHH peryjwpHo 6biBaior Ha cHMcpoHHHecKHX KOHueprax h 
nacre nocemaioT ceMeiicTBO MOJioaoro xyaoacHHica B. B. BjiaaHMMpoBa, 
XHBonHCb Koroporo BMCOKO UeHHT. 

B anpene 1902 r. BhixojiHT nepBaH khhih AHopea Benoro: «Chm(J»hhh 
(2-h, zqpaMaraHecKaa)». nerpoBCKHH, y3HaBiiiHH ce6n b ee nepcoHaacax ner- 
kobckom h IlonoBCKOM, «noKainHBaeTCH» Ha Hee (ME), ho tou He MeHee 
mailer CBoeMy flpyry 3. K. Meraepy: «He npHoopercre jih ce5e onHy khh>k- 
Ky: AHflpeH Benoro: Chmcpohhh, ueHa 1 p. OHa .nocraBHT BaM HecKOJibKo c 
yaoBcuibCTBHeM npoBeaeHHbix nacoB. Ecjih BoaroiKHyr aoraoKH OTHOcurenb- 
ho aBTopa, noJKajiyHcra depxcume ux npo cefa. Earn Bcipenfre b1h4 Hac- 
th JiBa rama, HanoMHHaioiUHX Mera, to noMHHre, iro 3io He a, h y aeropa 
He 6buio HaMepeHHn H3o6pa3HTb MeHfl. Boo6me, sra Beim> — uiynca, He 
npeaHa3HaMaBUiancfl jyra nenaTH, uiynca, nojnac .noxoflHiuaH no 6ytJxjx>Ha- 
flbi» :7 . EenbiM BcnoMHHaer o Mae 1902 r.: «Ha«iajio Moero cG^iraceHHfl c 



25 Ha py6eoKe deyx cma/iemuu. C. 444. Cp. lanncb BpiocoRa 3a ACKa6pb 1901 r.: «Bm.th 
tam <y CanoBbCBUx. — Jl*c. M.> cthc ^Ba HanrHX cTyAcma-ACKancHTa: ByracB Bopnc 
HHKoaaeBHH <...> H IlcipoBCKHH, Myn.-iyrb 3HHfaioumiicH» (Ep/ocoe Baiepuu. JJhcbhh- 
kh. 1891-1910. <M>, 1927. C. 110). 

26 Cm.: Hmajio aaca. C. 206-208. 

27 PI'B. t. 167. Kapr. 16. Ea. xp. 24. 16 anpcjw 1902 r. fleTpoBCKHH nuciui Mct- 
Hcpy: «Hc 3aitaeTe jih ko muc b rumnmy ocicpoM? y Meiw 6ydeT ByraeB. <...> P. S. Ko- 
Hcmo, ccjiH Bavt inrrcpecHo no&MDKe c hhm no3HaKOMHTbCH» (PrB. <$>. 167. KflpT. 16. 
Ea. xp. 24). 



«MOft BEHHMfl CITyTHHK no )KH3HH».., 13 

3MHjmeM MeraepoM, KoropMH HeaxomaHHO npHxoflHT ko MHe c IleipoB- 
ckhm; oh npH3HaercH, hto, nponra "Cunufxmwd", cpasy ynan, "no asrop a; 
"CunupoHUfi" eMy oneHb roBopHT, h oh co&ipaeTCH ^m. o Heft otshb b ra- 
3CTH» (MB)™. 

10 Hiojw MeiHep npHmainaer XlerpoBCKoro rattan. «xora 6w uentift 
tpenteTOH b npudnenpoecKUU Kpaw> o «Chm4»hhh» 29 . He nanyroB OTBera, 
Meraep ewe pa3 eMy nHuier 1 aBrycra: «Eam Bh He xothtc, to npHaercH 
cjienaTb 3to mhc Ho roroa npomy Bac b imcbMe, Koropoe a 6yoy xwn. b 
otaa cKopoM BpeMeHH, HaMeraTb MHe, mxi hmchho no-BameMy ctoht nofl- 
qepKHyn., oTMeTHn, yi<a3aTb, niaBHbiM o6pa30M H3 oojiacra Tperbero "Haeft- 
Ho-cHMBOJUwecKoro CMHCJia"» 30 . 9 aBrycra nerpoBCKHft oTBeHaer: 

IlHCbMo Bauie or I-ro aBr<ycTa> no;iyHHJi 7-ro aBr<ycTa>, oiyHamio 
npHexaB Ha ABa .ana b MocKBy, h OTBeiaio Ha Hero b nopaaxe nocaeaoBaTejib- 
hocth. IlHcaTb tto-jihoo o KHHre r. Bejioro n pevmrejuMo He Mory no Kpaft- 
Heft moch 5e3rpaMOTHOCTH h 5e3MUCJiHJo. ym3aTb BaM tto-jih6o Toxe He Mory: 
Bbi caMH pa36epeTeci» ropa3ao Jiymie Moero. K TOMy xe y Menu ee HeT noa 
pyxoH. Mory TOuibKO cxa3aTb, tto 3 nepflhie lac™ HarmcaHbi •iymb-Hymii Bce- 
pbe3. FIocjiejiHafl are Her. 

flocTpoeHO bot Ha weM. B 12-fi niaBe AnoKui<HncHca> roBopHTca o 
oaceHe o&neieHHOH b cainue» poacaaioineH «MJiaaeHua Myac<ecKoro> ncuia» 
HMeiomero «ynac™ <xaK!> Hapoou xeinoM Hceac3irbrM». flajiee: XpHcroc o6e- 
man nocjiaTb «yTeuiHTejia». Hy Tax bot, ttot M/iaaeHeu h ecTb yremHTeab. 
Kohciho, 3to *rynn>, h r. Eejibm Tenepb cMeercn Haa 3thm. Ho b CBoe BpeMH 
6ujio Taxoe Bean we, h ecjiH oho pa3pacTerca, to 6e,aa. Tyr 5ojiee ieM aocTa- 
torho MaTepHiia jyia ceicrbi, h kto 6yucT bthm «yTeuiHTCJieM», KOT<opbrii> 
«ynaceT Hapoflbi hccmom 3Kejie3HMM», — hcho. Fla caMOM AeJic <oiceHa o6n<e- 
HeHHafl> B ca.iHue», hccomhchho, npflMo CHMBO/unHpyeT UepKOBb (xoth mo- 
xeT oAHOBpeMeHHO HMeTb h apyme 3HaweHna); 3nnTeThi RnaaeHua b3httj H3 



s Cm. pen. Mcraepa: Chm(Jk)hhh Akopch Gcnoro // ripHAHenpoBCKHH Kpaii. 1903. 
N° 2022, 15 ACKfl6pH; JSfe 2023, 16,ncKa6pa. llojuiHct: 3. IlepeneH. b kh.: Anapcii Beabm: 
Pro cl Contra / Coct. A. B. JlaBpofl. CI16., 2004. C. 39—53. Cp. AHeBiuucoByio 3armcb 
MciHcpa or 16 ceirra6pa 1902 r. o Gctom: «B ncpBhiii pa3 a BHacaca c hum Ha 3aceAainoi 
IlcHxojioniMecKoro oGuiecTBa b nnMHTb Bji. CoaoBbeBa. 3ro 6mao mhmoiictho. HbrHem- 
Hero bcchok) Aaeina OIctpobckhh. — Jlxc. M.> wrairmn ero ko Nffle, nocjie Toro ksk y3- 
Han, fro mm 6hicrpo couwHCb Ha pcneT>niHH KOHuepra Hiuaiuia, Tiaeu Bbiuuia b cbct 
KiucKKa A. Bcuoro «Chm4»him», Koropyio a Hanaa l unaTb, He 3Haa, i rro oHa npmiajwe- 
xht nepy Eyraeaa, ho cpejiH TreHHa floraaaaca, kto aerrop. fi oTBcraa Ha BH3HT, h mu 
cfrMnjumcb eme 6oabme» (PIB. O. 167. Kapr. 23. lia. xp. 9). 

» PrB. <P. 167. Kapr. 16. En. xp. 6. 

10 TaM ace. B «BMecro npe;ufcjioBHa» k «Chm4»hhh (2-Ji, apaMaTHHecKOH)* Bcjuoh 

flHlUCT: «[lpOH3BCACHHe 3TO HMeeT TpH CMblCJia: My3bIKalTbHIi(H, CaTHpHHeCKHH H, KpOMe 
Toro, HaeHHO-CHMBOJlIMeCKHH» (BeilbUI Audpeit. CHMCpOHHH. Jl., 1991. C 89). 



«MOfl BEHHhlfl CIiyTHHK no )KH3HH»... 14 

Berx<oro> 3aB<eTa> (Ilcaji. 2) h arHocjrrca k Mccchm. yTeuiMT&iu. yxe no- 
anaH CUcrh. ra. 2—3). TaK Bepyer IJepicoBb. 

Ko BccMy npaiiyiaHa «6oiocTb», xapajcrcpHaB rkoou am rpaaymero «yre- 
ui<inejw>» h tji. r. bejUaiH nowui, kohciho, bck> onacHocn. noflo6HMX kom- 
6nHaiiHM h hccctoko copBan bckj aiera, T.e. copBaji QOHy H3 HaH6aaee cmier- 

JU1BLH H flpKKX, 3a.MaHMMBUX H «npCJieCTHhD(o aHTHXpHCTOBCKMX HUCM. Ilo 

KpaHHeii Mepe, juia ucha tto hccomhchho, ja m aim r. 6. Toace. Tyr, ecjm xo- 
THTe, — o6iu«rrBeHHoe 3iia4eHne 3toh khhih, r. B. BCTyruui Ha nyn. «npopo- 
HecKoro cjiynceHHH». Mucjib o boiuioluchmh «yTeuiHT<e;w>» (CB<HToro> 
JXyxa) He HOBa. BooOme no,opo6HO pa3BHBa~n> 3ry HacTb onacHo: ;ieixo npo- 
BparbcH. B ociajibHOM Bu, kohchho, pa36epeTecb 31 . 
neipOBCKHH K 3T0My BpCMCHH HaCTOJIMCO OJDOOK C BeHblM, 4ID OH fl&K£ 

npHHHMaer yHacrae b ero cpHHaHcoBbix aenax. 1 cetfni6pn 1902 r. oh mauer 
Meraepy: «B cmiy HeKOTopbix ceMeftHbix oocroflTentcTB ByraeBy Kpaibie 
Heo6xo^HMO npHoSpecTH HeKoropyio MaTepHanbHyio HeaasHCHMocTb, o6ec- 
neHeHHe h tj. flocTHTHyrb aroro oh moxct tojibko jiHTeparypHbiM TpyapM. 
B Hacroamee BpeMH y Hero roroBo 3 chmcpohhh, H3 kohx no KpaftHeH Mepe 
2 jiynue "btoooh". Hx 6w cneaoeano nponan KaKOMy-HH6<yab> ranarenio. 
CKopnHOHU He nnarar 12 . "Bropafl" cHMcpomw nauaHa M. C. CadOBheawM 
Ha cboh chct h eABa m CKopo oKynHTca, a cneAOBaTentHo, HTo-H<H6ym>> 
npHHecer aBropy. He 3Haere na, He 3aHHMaercfl jm Jlara - H3aaTenbCTBOM 33 ? 
fl 3ro cnpauiHBaio ncnoMy, •no BcnoMHun Bam paccxaa o paaroaope BauieM 
c A. JlaHTOM o *'Chm4»ohhh". He Moxerc nu Bu npw cfiynae no3OH0HpoBarn> 
noHBy b 3iDM oTHomeHHH, hto6w 3Harb, cidht jm EyraeBy o6pamaTbCfl k 
Jlaitry c npe&rrcoKeHHeM npqnaTb (jeuieBo) npaso Ha inimoic 3 chmcpohhh. 
<.„> P. S. Korna 6yaere y Byraesa, He ynoMHHaHre o Chmcpohhh h o nponeM. 
HHKorHHTO» M . H3 aroro HaMepeHHfl HHHero He nanymnocb, ho Memep 
ycipowi npnniaiiieHHe EenoMy HarmcaTB craTuo mm eKaTepHHOcjiascKOH 
nueru «npiMHenpoBCKHH KpaH», b KoropoH oh iioctohhho coipyaHHHan b 

3TO BpeMH Js . 

1 aaiycia 1902 r. Memep coo6whji neipoBCKOMy, •no nanymn aojdk- 
hocto ueHBopa h roioBHTCH nepecenHTbCH H3 Mockbu b Hhxhhh HoBropqa. 
B oraeT rieipoBCKHH ruoiier eMy rmcbMo, b KoropoM «aneeT, hto ^huihtcji 
era h mto Meraepy caMOMy «He ynacrcfl xopouieHbKO no3HaKOMHn>cfl c By- 
raeBHM»: «iq»Me Bac, Mario kto Mor 6hi Bnarme oueHHTb. Beju> oh He nera 



11 PrB. <t>. 167. Kapr. 16. En. xp. 24. 

H HMecrcH b Bmy inaaTcjibCTBO «CKopnHOH», Koropoc BwnycrHJio B cbct «Chm- 
4»hhio (2-K), flpaMariMccKyio)* Boioro, h, b nacTHOCTH, ero Byiaatncu C. A. rioAHKOB 

13 rio-BlUHMOMV, HMCCTCH B BIlay n03T A. Jl. MHpODOJlbCKHH, CTSpUIHH ChlH 

A. A. JlaHra, anaaejuina KHioKHoro Marasima. 

14 PrB. 4>. 167. Kapr. 16. Ea. xp. 24. 
" Cm. n 3 h npHMcHaiiwi k HCMy 



«MOfl BEHHblfl CnYTHHK no )KH3HH»... 15 

Ba/iTpymaHracaM h np. Ecjih B<yraeB> He cropHT npeimeBpeMeHHO, nero, 
MHe Kaacercfl, Heoun xj&Tb, to H3 Hero, hccomhchho, roTOBHTCH Taron 
yMCTBeHHaa cuna (h He toiuiKo yMCTBeHHafl!), paBHyio kotodoh a 3aTpyaHH- 
rocb noaoopaTi; Kyoa Bn. ConoBbeB, M<o)KeT> 6<hrrb>, 6om>me Hramie, 
npwroM xe y Hero ruuoc hcthhhoh Bepu. 3Haa ero 3 rooa h npHTOM onem. 
6oh3ko, h to nozrrac H3yMnfleiubCfl HeBepowTHOMy 3anacy bchhcckoh cnnti, 
HMeHHO "cmihi", T.e. eine He onpeaejiHBineHCfl b jieflTeju.HOCTH. il He npe- 
yBenHHHBaio* 36 . He3aaonro ao OTbeaaa Memepa nerpoBCKHH h Eenbrii 6wnH 
uiacpepaMH Ha ero cBaab6e — 23 oKraopn. 

B 3to xe BpeMH ohh o6a 3riH3ojiHMecKH noceiuawT TeocotpcKHH Kpy- 
xok, KOTopbDi He BW3biBaeT y hhx cepbe3Horo HHTepeca 37 . lopaaao 6ojiee 
BneHaT^JuouiHMH hm KaxcyrcH HoaoptcKHe KOHueprbi neBHUbi M. A. Ojichh- 

HOH-il'AnbreHM, KOTOpOH OHH «3apaWaiOTCH», H CHMCpOHFReCKHe KOHueprbi 

noa ynpaaneHHeM Aprypa HracHiiia. 16 AeKaopa 1902 r. nerpoBCKHH (koto- 
poMy HaxaHyHe HcnonHH/icH 21 roa.) coo6iuaer MerHepy: 

Bliji h Ha o6ohx KOHireprax Hmamia. H<HKOJiaH> K<apuioBHH> M Hrpafl 
Be^HKO/icriHO h tacjiyxKBaji oojibiuero ycncxa, Bueiimcro, ho nyoJiHKa Hauia 
niyna. DiaBHoe, oh caM iioBOJieH cBoeH nrpoft, H3 nero MO^Kere aajaiwrHTb, hto 

OH AeHCTBHTCJIbHO JUUl Bee, HTO MOr, a 3TO OMeHb MHOIO. B 3TOT Ce30H H 6bLl 

no MeHbiueii Mepe Ha 10 KOHueprax h coBepuieHHo 3aMOTancH. fl nocTaaaeH b 
rjiynefiuiee naioacenne. Bu 3HaeTe, KaxoB mou nymb: MHe Ha,ao noKa, ceinac 

3aMKHyTbCH, OrpaHOTHTbCH , C06paTbCfl B Ce6fl, CKOHHeHTpHpOBaTbCH B OilHOM. 

J\fl& lero, ito 6yiieT noroM, — sroro h ne larajiiBaio. My3Hxa CTpaumo pac- 
ceHBaeT. C apyroH »ce cToponu, mhc Heo6xodttM0 My3UKajUiHoe pa3BHTHe. Be3 
Hero HMbM ujara CTyrufn. b oo^aciri «acKCTHKH»: Bcmica onacHOCTb norpy- 
6erb. J\& h Boo5me, co3epuareabnafl xannb ecTb ,ao HSBecrnoH creneHH cocpe- 
aoroieHHocTb Ha MyjbircuibHbix itaeHX. <...> 4nneMMa ocTacTca: Myibrxa He- 
o5xo^HMa — My3bnca MeuiaeT. noMonrrc: KaK noLiyiHTb neo5xoiiHMoe, Tro6bi 
He Mcuiano, crrKyaa nojioHra. <...> KcTarra: noBepbTe, hto ko MHe mckkho rui- 
caxb h o Hmnue, h o TeTe, h o boioiuhx cofiaKax, a He o5 oahhx apxHepenx h 
ACJiax uepKOBiibK, KaK Bw, xaaccrcH, naMepeiibi M . 



* PIE. O. 167. Kapr. 16. F.n. xp. 24. 

11 Cm. n. 15, npHMei. 3. 21 HHBapa 1903 r. fleipoBCKMii o6paTmicH k MeTHepy c 
npo€b6ofl: «Oj.na Teoctxlx;Kafl K° (mhc no hhx acoa hct) HiueT cnoco5a BhinHCUBan> 3an- 
pcmeHHUc (xot« cosepuieHHo HenoAumiMecKue, Heewubte) khhiti ji acypHanbi ("Revue 
Thdosophiquc"). He mcbkctc ^n noMo>ib khk ncmop? H com Henbia h/ih Hcyao6HO (no- 
mopHio: HaM (MHe h 5<yraeHy>) b ayuic ace paBHo, xoth mu oneiib jiki6hm ojmoro tne- 
Ha 3Toro Kpyxxa h «niiTepecyeMcn»), to Hcjibin mi 6yacT Bsm BbinncaTb 2—3 khickkh 
npHMo Ha ce6H?» (PIB. (p. 167. Kapr. 16. En. xp. 26). Iloa «oahhm 4flcHOM» HMeeTCH b 
BHiiy fl. H. BanouiKOB. MerHep otbcthji no-ionanciLHo. 

a BpaT MeiHcpa, 3HaMCHHTUH nHamicT u KOMnoiHTop. Cm. n. 13, npHMen. 2. 

» PfB. O. 167. Kapr. 16. Ea. xp. 24. 



«MOfl BEHHhlfl CnYTHHK no )KH3HH».., 16 

O cBoeft HHyipeHHeft xoqhh b KOHue 1902 r. Benuft BcnoMHHaer: «..jok 
HHKoraa, SBy^aT ho™ Capoaa h "JIueeesa 3aeertwbiu cm"; norm KaacaMH 
Aeio>, Koraa flee b flOMe croir, n nooHMMaiocb Ha MOJiHTBy, sajuoiraio cBeneH- 
xy nepea o6pa30M CepacpHMa; h — qacaMH Momocb eMy, aro qacoBue mo- 
nemvi lacro KOHHawrrcH MHHyraMH HeBbipa3HMoro 6naxeHcrBa h THunmbi; 
TQ/ibKo FleipoacKHH CMyrao ^oraobiflaercH o mohx MonmBax, ho — nawKar- 
ho He 3ait>BapHBaer co mhoh o hhx» (MBy*. Bo BHyipeHHefi hoohh IleipoB- 
CKoro k 3TOMy BpeMeHH TaiOKe Ha3peno hto-to 3HaHHTejn>Hoe: b AHsape 
1903 r. oh nopaaaeT cBoero apyra H3BecnraMH, «rro oh <TBepo,o peiwui mm 
b MOHaxH» (ME) h no oKOjraHHH yHHBepcHrera nocrynHTb b flyxoBHyio 
axaAeMHio. 

B rnicbMe k Meraepy or 2 Mapra 1903 r. rieipoBCKHH ranaraeT npwqH- 
hh, oTranKHBaKJiujie ero (h, no-BHiWMOMy, Beioro b aro BpeMfl) or tco- 
cotpHH: 

Teoco4»HM no cMeprw Haaoejia, Tax tto aaxe pe*n. o Heft, 3ByK ee TepMH- 
hob aeftcTByeT HanoaooHe 3y6Hoft oqjui. CxeMM, cxojiacTHKa, pamioHa/uoM, 
paciiBeqeHHfaie hhuhhckhmh xpacxaMH. TojiicyioT o TeoccxpHH, o «cHHTe3e 
HayxH, cpmioco(pHH h pcjimthh* juqoh, He HMeiomHe nommw hh o tom, hh o 
ApyroM, hh o TpeTbeM. YaHBHTejiiHaa 6eflHocTb b juqohx. OcHOBUBaacb Ha tom, 

TTO «BJ>ICUIHe JUOJIH*, MHCTHKH H TJ. BCeX pejlHTHH H BpeMeH MKKfly C060H CO- 

rjiacHbi b KanecTBe «Be,aaioiiiHX», npenoimocaT w\n «cBo6oimoro ycBoeHHH» 
Haneneftiuyio aorMamKy, Bpone nepeBoruioiueHHa; Bora oTOflBHiaioT Tax ,aa- 
jkko, tto RBjweTca ocHOBaTejibHoe noao3peHHe, He aTeHcrw ah ohh. HaxoHeu, 

«KapMa» — 33KOH nplfHKHhl H CJleflCTBHfl, 3aKOH B03Me3AHfl H TJL, noHHMae- 

Mhifi KaK «BeMHbiH, oicejiewbiu 3aieoH», coBepiueHHo iyxjl Mocft xpHcroaHCKOH 
coBecTH, Koropaa H30 Bcex jiapoB Xpwcrra ueHHT cnBa jih He Bbime Bcero .nap 
5e3rpaHHHH0H cboooau, jieaaiouiHH Hac 5oraMH, h5o aaxe Bor He MoxeT 
(BHyrpeHHiw HeB03MO)»iocTb) nam Hanepcxop Hauieft Bam. He mojkct cna- 
cra MeHH npoTHB Moeft cbo5oahoh bojui. XoTy 6yHTyio, xoiy hct. H ccjih h 
noaiiHHHo 6yHTyio, wan, npoTHB iero 6yinyK), to 6yHT Moft 6yaeT npiourr, iauc 
npHH^T 6yirr /Jemmim — 3to 6yacr «xyjia Ha ilyxa*. y Teoco<poB xe ecstKiiu 
mu36eoKHo npaacT bo «xpaM»; 6yHT toju>ko orcpotHT, T.e. htoom «cxe«ib rap- 
My» 3Toro 6yHTa, kuc ohm roBopaT, npiiaercfl eme mhahhoh pa3 nomn h tji 
HyacHo pa3 noTyBCTBOBaxb bck> 5ccnpeaenbHocTb xpHcroaHCKOH cboooou, co- 
BepmeHHO anapxHRHOH (lopoiiHBbic), He npHSHaiouieft HHKaKHX (popM Mopa- 
^h (h6o KaKan Mopaju. am jno6amero Bora, jyw «xo^amero nepea BoroM», kbk 



* Cp. niiCbMO Beaoro k 3. K. Memepy or 26 Mapra 1903 r.: «...3Haio, hto KpoMc 
Bac, an, noataayfl, Aaeiccea CeprceBHMa, mchh hhkxo hc iiohmct (mcha yxc h Tax otkh- 
3biBaiorcfl noHHMan. bo MiioroM oxkc EaoK, Cepe)Ka CoaoBbCB, Mcpqkkobckhc)» (PrB. 
O. J67. Kapr. 1. Ea. xp. 12). 



♦ MOfl BEHHblfl CnyTHHK no JKH3HH-... 17 

Ehox), tto6h nwiyBCTBOBaTb no Mcubiucfl Mcpe 3y6Hyio Qoja, npH qhhom isyxe 
cjioBa «KRpMa» h TbicflHH noao6nbK tcpmhhob. Bem> He Hbsh KapaMa30B, h 
He Hmnue, m lie PacKonbHHKOR, a anocroji Ibwn nepBuft cKaaaji, hto «Bce no- 
3BQJieHo» (L Kop., 6, 12), tto mkoh oTMenneTcfl friaraxaTbio. Mopfuib Hiiuuje 

6/UOKe K HCTHHHOM XpHCTHaHCKOH MOpajlH, «ICM T3 CepeHbKAfl CMKOTb, KOTO- 

pan Bbiaaeicfl 3a xpHCTHaHCKyio Mopa/u. 41 . 

HeyoHBHTejibHo, »no aro nocnaHHe «nopa3nno» Meraepa «cBoeio xpH- 
CTHaHCKO-HHUuieaHCKoro aHapxHHHOCTbio», rax oh npH3Hancfl b rmchMe k 
BenoMy or 22—25 Mapra 1903 r. 42 . 

16 anpensi IleipoBCKMH rmmer Memepy o tdm, >nt> jiokht b ocHose ero 
pemeHHfl nocrynim. b /lyxoBHyio axaaeMmo: «Mho™m MHoroe npocnrrcfl 
3a HcflcaeHHe, wwe xe hct peiiofrenuto HHKajaa onpaoaaHHH, h6o a coeep- 
meHHO hcho BHxy nyn>, no Kaxoiwy donMcen hath, ho He my. fl He Mory 
HH<ieM cepbe3HO 3aHHMaTbca, xora 6bi xopouiHM, ho Koceawo BaxHbiM asm 
MeHfl, 4>Hnoco4>HeH, noroMy «iro 3Haio, >no sto npoBonoHKa BpeMeHM, 6na- 
roBHOHoe yicnoHeHHe or daiumodo. Moh nyn>, moh Kpecr, KoropuH bchkhh 
jpyroH c paaocTbK) 6u npiowi, h6o aro Kpecr XpHcroB, — HoBoaasenioe 
Ha30peHCTBo, nocanmeHMe Bory, ycipeivuieHHe 6e3paaaenhHO Bcex chji k qh- 
HOMy, k ohhoh uerm. Chmbq/i 3roro — cra/inHHHecTBo, (popMU *e, kohct- 
ho, 6e3paanHMH]>i, xora MHe iiyMaeTCH, «rro paHo hah noaoHo He H36eray 
MOHamecTBa. Kohchho, 3to nyrb, a He uejn»> 43 . 

M©Kay TeM npn&iH>KanHCb rocyaapcTBeHHbie 3K3aMeHM b yHHBepcH- 
Tere: «...c Mapra Mecnua mm cocraaHflH ipynny (h, IleTpoBCKHH, rieHKOB- 

CKHH, BjiaOHMHpOB, IlorOHCeB, ApIIIMHOB, C. Jl. MsaHOB) H rOTOBH/lHCb 

coBMecmo k 3K3aMeHy, qHTan to " CpaeHumaibHyH) anamoMUio", to "Opea- 
Hweacyio xumwo"; mh H36pajm BecHoio Mecro nooroTOBKH k sioaMeHaM — 
Kpbmiy xHMHHecKOH jiaobparopHH (nnocKyio Kpbimy) h Ha Hen ycajKHBamcb; 
noroM raM ace KHiurrwicn nan; 3aHHTHe HapyuiaAocb uiyrKaMM, npHoaynca- 
mh, HaHHHanocb xoxaetaie no nepmiaM, JiaiaHbe no Kpbmie; HHonia h npn- 
mo c Kpuiim ompaaaaacn Kyaa-HHOyat b rocTH» (MB)**. 



41 PrB. O. 167. Kapr. 16. Lx xp. 26. 

A1 TaM jkc. Kapr. 4. Ea. xp. 12. 

4i TaM «c. Kapr. 16. Ea. xp. 26. 

** 28 anpcju 1903 r. IlrrpoBCKKH nmncT MerHepy: *TsoKaaiM KouiMapoM HaBiic/w 
Haao mhoio hco6xoahmoctt> 3y6pHn. h caaaaTb 3KMMeKU. CaaBaTb cue Hiriero, a bot 
roTOBHTbca! Koraa a Ha nepBhix icypcax raroBancs h cuaean 3K3aMCHti. mcha hcckoltu.ko 
paaoBa^o ipoMauiioc iipHpauicmic siianim b KopoTxnii npoMcxcyrox BpcMcmi. B aaa-TpH 
ana ycBanaajiHcb ucjibic, coBcpurcffflo hobmc Kypcbi, a cTaHOBiuca "cbohm" b hooux 
o6jiacrax 3HaHna. 3hbhhc pa^oBajio caMo no ce6e. Tenepb xc n "noiBy" bccucjio h 6c3- 
paaacjibHo "omyiuemicM" h unn "omymcHim", a crrHioji He juin hcthhu. Xoth 6bi juw 
"omymeHHJi paaocTH h jIioSbh b Bore". y/WBirreju>HO, KaK Mcpci 100 JieT nocne Kama 
JUoaH Moryr aorrb "una hctohw". H5o "'rro ecTb hcthhb". /lcHcrnHTcibiiyio uchhoctt. 



«MOfl BEHHblfl CIiyTHHK no flCH3HH>- 18 

JlnrepaTypa, pa3yMeercH, He 3a6hrra hh BentiM, hh IleTpoBCKHM. B 
Mapre HuxqaHT b cbct iperHH anbMaHax <CesepHMe UBerw» (M.: CicopnH- 
oh, 1903), BKiuoHanmuM uhkh ciHxoB Eenoro «Jlpn3biBbi» h era ApaMaTH- 
lecKHH oipMBOK «IlpHiiiefliiiHH». 9 anpejw 1903 r. nerpoBCKHH nocbuiaer 
HHCbMO Meraepy c xapaxrepHbiM coneraHHeM paccyameHHH o penHTHH h 
jrarepaType: 

BmiinH «CcBepHue UBenj». OrBpaTHTeniHUH, yTOHHeHHo-cKa6pe3HhiH 
paccKaa THnnHyc 45 . JlpeKpacHue cthxh ByraeBa h Ejioxa. Oqem> xopoui, no- 
xajryH reimajieH, orpuBOK ByraeBa «npHuieAiuHH»' 1 *. HanpaweHHoe nafume 
BToporo IlpHiuecTBHS, npiweM npHiuejuinai OKasanca aHTHxpHcroM. HeBepo- 
hthijh TBopHecKHii pa3Max npH coBepuieHHOH caMocTOHTejitHOCTH. Ktwcdoe 
cjiobo c BecoM h cmhcjiom h TfDKecTbio 3aiora. HanncaH oh hslbho, rana 4 TOMy 
Haaan, Tenepb yxe TpyoHo 6buio 6u eMy (h MHe) asBHHTHTb ce6n Ha TaKyio 
HanpwKeHHOcTb axmmavi. Krk-to coBceM oTomen Ha BropoH ruiaH anoKajmn- 
THHecKHH aneMeirr xpHCTHaHCTBa. Sho He caMoe saxcHoe h He caMoe maBHoe. 
CaMoe DiyooKoe h BawHoe, oho bhcubctho, HcnonBioKHO h HeHXMeHHo. Xcra 
6bi Heoeca CBHiwcb xax cbhtok, Tpy5a apxaHrenbCKaa BcoBecnwa o xomie, mhc 
(h Byr<aeBy>) TyBCTByeTca, hto Bee oro ocTanocb 6u b cropoHe h hh Ha bo- 
jioc He casHHyno 6u Hac c nempa, h6o 3to bo BpeMeHH, a Tain ysice BHeBpeMeH- 
Hocn., TaM, rjK mm HyBCTByeM ce6a cimaMH Orua, TaM jioho Onee, jiioooBb 
Ontaa. TeHb 3roro oiiryiueHHfl nana Ha Hac, hjih Tern, tchh. «H flyx h HeBec- 
Ta roBopflT: npHHjm! h cjmiiiaBuiHH ,na cicasceT: npHHan! )KaxnyuiHH nycn. 
npHXQOHT h Kenaiouom 5eper Bony )kh3hh napoM» (Anox. 22, 17). «Kto 6yaer 
nHTb Boay, KOTopyio R ohm any, tot He 6yacr »axnaTb bobck» (HoaHH. 4, 14). 
ripHKocHOBeHHe k TeHH SToro outymeHHfl a h Ha3biBaji «npHry6jieHHCM» ihc- 
Toro BHHa, TOHHee He BHHa, a boom. He nojryMaHTe Hero-HH6ynb Ha caMOM aejie 
o nac: a noBTopjuo: TeHb tchh. Jleaorr jih ■jto BHe hjih BHyrpH nenoBexa, bo3- 
MOXHocTb «npHry6irrb»? He 3Haio, /oyMaio, h to h apyroe oaHOBpeMeHHO. Kajc 
Bcer/ja: ayMaerca, tto noMHMo Harnett Bonn, Hauiero cTpeiuneHHa h CTHMyna c 



mneeT toju.ro oinymeHHC (b uihpokom cmncjic: no HeBOKecTBy cBocMy h, m<o2kct> 
6<bm>>, ynorpe&iflio He tot tcpmhh, ho Bu noHHMaeTe). ZlaBHo nopa yKaian. SHamtio 
cro Hcnumoe uiyace6Hoe mccto b xquhh. yBM, HHienjiHreHiDia b cbocm paSBimm npe6bi- 
BacT cmc Ha unccuibHUX CKaMiwc HoraHiia XpHcmana BaiMpn — Ha craoHH "aorMaTH- 
mcckoh Mcra<J)H3HKH" (3TO nosHTHBHCTU et <sic!> tutti quanti). A ao Kairra eme aanexo* 
(PrB. <t>. 167. Kapr. 16. En. xp. 26). HMecrca b BHay HeMeuxHfi <J)mioco(t)-pauHOHaaHCT 
XpHcroaH Bojiwj) (1679—1754), naeonor paiiHero flpocBemeHMH, npoipcccop b yHHBep- 
cHTCTax- Tanne h Map6ypra (rae b hhcjic cro yienHKOB 6un JIomohocob). 

4S «Mecca (llepcBojiHaa KapTHiixa)* (C. 65—73). 

* ncpBMM ncianaiM onunoM 3. K. MciHepa o tbopmcctbc Boioro 6bina craTM o 
TpCTbCM anbMaHaxe «CeBcpinje ubctm», n KoiopoH 6hM oxapaKrcpiiioBHH «ripifliieauiHH. 

OipUBOK H3 HeHanHOlHHOH MHCTCpHH» (llpRTHCnpOBCKHH KpaH. 1903. N? 1841, 10 HIOHH. 

noonncb: 3.). 



«MOfl BEHHblfl CnVTHMK no KH3HH.... ^9 

Haujefi CTopoHhi onarcuaTb hc aeiicTByeT Ha nac. MHe 3to BHyipeHHe hcho, 3ro 

COOTHOUICHHe H CB»3b'". 

16 anp&im b mrcbMe k Meraqjy oh iiaer HeoobnaiiHo HbicoKyio ouew- 
Ky apyroMy, noxa He ony&mKOBaHHOMy npoH3BeacHHJO Benoro: «Ha mva 
nosmeH BbiHTH cobpHHK Bpoae "CeB<epHwx> LUeTOB", ho HMarenbCTBa 
'TpM<p". TaM, Mooy npo«mM, 6yaer otphbok H3 4-oh Chmcpohhh Ah- 
flp<en> Benoro: Bemb coBepuieHHO He-6bi-ea-naa h Heee-po-ftm-Hca no 
yrjiy&ieHHOcra. Hh b ojokm. JiHrepaType, kohchho, He 6bmo HHHero nojiofr- 
Horo. Bn. CojioBbeoy h He aauiacb h He BHflenacb noaooHan yrny&ieHHocn, 
(npn ojdoocth oneHb 6cuibiuoH k ero ocHOBHbiM TCMaM). XUxe h Humiie He 
ctouiacb — noroMy hto Tyr "pa3peuieHHH" h "Bbixoabi", a He nocraHOBKH 
<BonpocoB>. TyT omymeHHe h OKHaaHHe "Komia" copsaHo BoruioiueHH- 
e*i "Hanana" (chmbojihhcckh). 3ro oahh h3 oneHb hcmhoihx o6pa3MHKOB 
noAnHHHoro cHMBonHHecKoro rabiKa h noanHHHOH "teocoJjhh". Koraa MHe 
ee B<yraeB> Hman oceHbio, n xopouieHuco He pa3o6pan, T.e. noHaa TojibKo 
acTernHecKH, a iyr ycvsnmecxasi cropoHa, kohchho, BTopocreneHHaH, Kaic 
6bi ncaaHKa He noHHMaiouzHM niaBHoro. (He 3Haio, anpoqeM, raxoH HbiopaH 
oiphiBOK asm nenaro.) fl He inyra chhttuo ByKaesa> qohhm H3 BenHHaranHX 
MHpoBbK nsHHeB. 3ro Mexoy HaMH noKa Kro* 48 . 

BpeMfl or BpeMeHH cranHCTHKa noBeaeHHH Benoro pajapajKaeT IleipoB- 
cKoro, KaK oh npn3Hancfl b nHcbMe k Meraepy or 28 Mapra 1903 r.: «Boo6- 



«' PrB O 167. Kapr. 16. Ea xp. 26 

48 TaM ace. B «AjibMaHa\e KHHnoHiaaTCJibcTBa 'TpH(]>"» (M. 1903) 6buut iinnnaTa- 

KU «OrpUBKH H3 4-H CHMCpOHKH. 1 5» B CC tlepBOH pCAaKlIHH H UHKJI CTHXOTBOpeHHH 

Bejioro «Bo3Bpar». 18 mm 1903 r. ricTpoRcioiH nncan MeTHepy: «Y>Ke AaBHO h hc wran 
mriero Jiynucro, kbk "Bo3BpaT" (b 'TpHcpc") Byr<acBa>. Oco6chho: "fl boihccch, cyoboe 

CBOCH nOKOpHLIH". Hll QaHOrO CJIOBH, KOIOpOC, IIOBTOpHK), He 6bUK> 6bl TJUKCCTH SOJlOTa, 

hh ojihoto jiHltiHcro. riyuiKiiHciaui cacnodb h emu, coBpeMciiuati yTOHHCHHocib h iviy- 
6uHa. "3eiiem>iu miam naiomerca hba 6cioiiok> ccaoio" - aem, dto KocMinecKoc npo- 
spciufc. A kukm juo6oBb: "HBcraMH, nioM, ocuiib rocreii acciaHHbix, i&iatbiu mum noa 
Horn nocTciH <b opnmHajic: "paccTom". — JIxc. M> hm" — aro mojkho hbhth y an. 
Hoaima iuih... y Hmnne. H pcaKo Hacjia»uiaKx:b cTHxaMH, ho Tyr Hacjuacaa-ioi. MHe 
jyMacrca, «fro e 3tnou o&iacmu 5aiu,ujero hc 6ujio cKa3ano: 3to yace iuuibiuc Hhuuic, ho 
b toh ax ciuic h Ha tom xc nyTH» (TaM sue). Koraa «Bo3BpaT» 6mji nepenenaTaH b c6op- 
iiHKe «3q.ioto b jia3ypn» (1904), Bcibrii nocBHTiin ero ricTpoBCKOMy. ripo criixoTBopc- 
hhc «B. fl. BpMXOBy» ncTpoBCKKH nHcan McTHepy paHbiue, 28 anpe/w 1903 r.: «Xopo- 
mo CTHXOTBOpeHHC Byr<aeBa> b "TpHcJic", iiocbhuichhoc CMy: b hcm owem. mctko 
nojiMCMciu jiynman cyuuiocTb Bpiocoan: "ynopiibui Mar, oionoiBimrii pym". Y Eyracsa 

HlyMHTOlbHUH CTKX, COBCpUICHHO CBOH, KOBaHbTH, SpKHH, Jlep3KHH. B CTO nOCJKilHHX BC- 

max 3aMcsaTCiieH H3biK hh cjioba jmujHcro h npaaaHoro mm HcrcwHoro, k.ih chuhhho- 
io BHyxce, a He nepotorroro no KOHiia. H no ruioa pa5oru h BHHMaHHH* (TaM ace). B cxa- 
Tbc oJlHTeparypa "hobux"» — otiuihk Ha bmxoa juibMaHaxa «lpH(j)» — BcnuA biukjulkh 

McTHCpOM KaK «HCCOMHCHHO JiapOBHTeHUIHH H OpHntHaAbHeHUIHH H3 "HOBhD("» (flpH- 

jyicupoBciaui xpaii. 1903. N? 1864, 3 hiojix. floziiuicb: 3.). 



«MOft BEHHblft CnyTHHK no KH3HH»... 20 

me, ByraeB khk-to cjihhikom craaeTca bo anacrb pa3Hiix HacipoeHHH h B/ie- 

HeHHH B CBOHX OTHOIIieHHflX K JUOJJflM, He 3a6oTaCb COBepiIieHHO O TOM, HTO 

oh hx 3thm mokct 3afleBaTb. Earn ace nonayr any npoTHB HacrpoeHHH, to 
6ypa nporecTOB h HeroaoBaHHfl. MeHH nacre cepoHT 3tot 3ioh3m, h rewe- 
KXb, hto oh npoHaer. <...> Mo)K<eT> 6brn>, h caM bhhob3t anacm b stom, 
BcooyoHB b HeM Ayx nporecra. 3m Meayiy HaMH» 45 . Ho ero ycexcueHHOCTh b 
reHHanbHOCTH CBoero /jpyra ocraeTCH HenoKoneoHMOH: «0 "mhpobom 3Ha- 
4eHHH" B<yraeBa> h c BaMH coniaceH, hto "oho McoiceT ycKOJib3Hyn> or 
Hero", T04Hee oh Moxer caM yirra or Hero. Xora MHe Kaacercfl, hto jysxs are 
"yaajieHHe", caMonpoH3BO/ibHoe hjih Her, Moacer qoho /jan eMy MHpoBoe 
3HaMeHHe, — aim toto BpeMeHH h Tex, kto sepHO noHMer. "Mhpoboh" xs 
oh reHHii yace h Tenepb, He3aBHCHMO or Toro, npoHBHTCH hjih Her, yace no 
TOMy ojHOMy, hto no HHTeHCHBHOCTH h caMo6uTHOcTH aapoBaHHfl h HeBe- 
poHTHOH ciine m yrjiy5aeHHOCTH mbioui h npcqpeHHH noHra npoponecKoro 
b "6e3MHpHbie TaHHM", ero mo;kho nocraBHTb yBepeHHo pjmoM c IlyiiiKH- 
HbiM. (Xora, Moac<er> 6urb, oh He nncaTejib, h cmia ero He b stom.) nyui- 
KHHa ace a c K£UK0biM ^HeM ueHio Bee Bbniie h ymaio Bee ocuiMne. IlyuKHH — 
3HaMfl Pocchh. <...> riyuiKHH — KOjiocca/ibHeHiiiafl ^HHHOCTb, KaKaH KOT- 
/w-jih6o noHBJumacb b Pocchh. ft, kohchho, He roBopio o TaKHX, KaK np. 
Cepraii, CepacpHM h /jp.* 50 . 

y*e 9 aBrycra 1902 r. nerpoBCKHH HHCpopMHpoBan Meraepa, kto <cra- 
peu CepacpHM KaHOHH3HpoBaH 6yaeT, h, BepoarHO, He no3»ce roaa coctoht- 
cn onqpbmie ero Moiuefi. Bar 6bi cnoaooim Tooio/ib yBHAen>» 51 , a 6 AeKa5- 
pa nHcaa eMy xe: «06pa3 BoroMaTepH, o KoropoM Bhi cnpaiuHBaere, caM 
o. CepacpHM Ha3biBa/i: BoacbeH MaTepwo "YMMJieHHe". <...> B hkohhmx 
jiaBKax ero, kohchho, hct, a Haao cnpocHTb b no/j,Bopbe flHseeBCKoro 
MOHacTbipn b H<nxHeM> HoBr<opo/ie>. <...> Ha ahhx no/iyou! ot Hee 
<caoeH cecrpbi. — JIok. M.> nncbMo, r/je OHa runner, hto OTKpbrrHe Momefi 
Ha3HaneHo Ha 19 vuoim. Y hhx 6bm Bam ryoepHarop, Bee ccMaTpHBa/i, Ha- 
3HaHan h tji.*". 

UJecTb MecjuieB cnycra, 9 mora 1903 r., nerpoBCKHH coo6maeT Mer- 
Hepy: «B Hjokhcm Haaeiocb 6bm> Memory 12—15 hiojw. MHe oneHb xonercH 
noflonbuie no6bm> y Bac, a 3areM xopomeHbKo noTonKaTbCfl b Tonne BOKpyr 
CapoBa h J\nBeeBa b KanecTBe Typncra h KoppecnonneHTa "JleTonHCH 
MHpa" — Ha6/uo/jaH h OTMeHan. ft He uiyra cHHraio 3ro co5bnne o^hhm H3 
BaxHeiiiiiHX coBpeMeHHbix mhpobmx coSbnroi: h™ yauioM h^h pa3BH3KOH au 



,w Pl'B. ( I ) . 167. Kapr. 16. Lm. xp. 26. (xprcH ConoBbeB biicx^imctbhh nHcan: «Eopio 
ByracBa oh <n«poBCKHH. — JIjk. M.> o6ojKa.i, xora tot nacTo na iicro ccpaaica h 06- 
paina/icH c hum pciKo» (CoAoebee C. BociioMHHaHMfl. M„ 2003. C. 308). 

50 PI B. <I>. 167. Kapr. 16. kn. xp. 26. 

51 TaM xc. Fvi. xp. 24. 
a TaM jkc. 



«MOfl BEHHblfl CnVTHMK no )KH3HH»... 2j 

deli"! fl acay Maccw crpaHHOcreH (bizarreries), cona H3 kohx — Heo6pere- 
HHe KOMHccHeii Her^eHHbix Momeii. MHe .ayMaerca, hto Koraa 6yaer Haao, 
6ynyr h moiuh. (Kcibth: He ayMaHre, hto6m b noHHine "moiuh" Heo6xQ0H- 
mo Bxoaiuio noHHTOe o "HerjieHHocrH njiora": BOBce Her: kocth mhofhx 
MyneHHKOB h jip<yrHX> CBflTUx noHHraiOTca HapoAOM khk "MomH". Hhio- 
Koro o6\faHa He 6yaer. CnnereH xe, npHTOM anocTHbix (or pacKonbHHKOB h 
or HHitanHreHTOB), kohctho, 6yaeT inacca.)** 4 . B cepe^HHe hjohh 1903 r. 
BejmH c Marepuo eayr b HMeraie, rae k hhm cKopo npHcoeumHHiorcH IleT- 
poBCKHH h B. B. BnaaHMHpoB 55 . IlpHMO onyaa nooienHHe eayr b CapoB, jaa 
BejioMy o6emaHHe BepHyn>CH nocne oKOHHaHHfl TopacecTB. Bmccto aroro 
7 aBiycra FleipoBCKHH nocbinaer jyiHHHoe riHCbMO BejioMy 56 , a jihhho pac- 
CKa3biBaer o npoHcxomiBineM MeiHepy, y Koroporo oh /mantou no6biBaji b 
HiOKHeM HoBiopoae — b mojie h aBrycre. 

27 aBrycra nerpoBCKHH H3Bemaer Memepa o tom, hto TBepno peuoui 
nociyiiHTb b ZlyxoBHyio aKaaeMHio: «H HyBciByio, hto aro hmchho tot nyn>, 
KOTopbDi Haao 6bino MHe Bbi6paTb. Hto xe aenaTb: He MHe cyxaeHa "6na- 
raa nacn. MapHH". npHaerca pacnpocTHTbca c aHapxH3MOM. <...> Kynnre 
ce6e Ha nocjiearoie nem>m JleronHCb C<epa(pHMo>-U,<HBeeBCKoix>> Mo- 
H<acn>i>pa h nepeHTHre. Be^b ee HeooxooHMO HaM BceM HMen> h 3HaTb» 57 . 
Ho ero «aHapxHHecKoe» Hanaro h HHTHnHCTHHecKaa hdohha eme flaior o 
ce6e 3HaTb. C caMoro Hanaaa yHe6bi oh BbicoKOMepHO h exHAHo oueHHBaer 
aKaaeMHHecKyio cpeay: «Bor yace Mec5m, KaK a cryaeHT Mock<obckoh> Jly- 
x<obhoh> AKaaeMHH h ycnen HecKanbKo ocBOHTbca. Eciih 6w a He 6wn TaK 
TBepjio yBepeH, hto MHe hjokho npoHra TaioKe h Hepe3 ary "MeaHyio Tpyoy", 
a 6bi, KOHeHHO, MOMemunbHO Bbuiereji H3 aroro yHpoKaeHHa, ho hto xe 
aenaTb. DiaBHaa 6e;w, kohchho, HeKyjibTypHOCTb. flpocpeccopa OTJunaior- 

C5l OT yHHBepCHTeTCKHX TCM, HTO nOHTH norCUlOBHO nbHHHUbl, a la DiyOOKOB- 

ckhh. IlpH ocaHHCTOH npocbeccopcKOH HapyjKHOCTH MHorae H3 hhx b ayme 
iWKapH. Oco6eHH0cn> ojieacobi: oneHb Koponaie pyKaBa, TaK hto pyKH 06- 
Haxem>i Bbmie khcth. OcTarcbHoe b nopaojce. Kohchho, He Bee. CHMnara- 
neH HHcneicrop ApxnManop<HT> Ebaokhm, 5 * oneHb MHnbm h oneHb yneHbrii. 
Cpeaa Toxe hcmhojkko jmicaa. riocennnH mchh b qohoh KOMHaTe c cbmoM 
THXOMHpoBa h eme qhhhm, H3 cbctckhx. H aro oanhiuaa jibitna, h6o ocrajib- 
Hbie xHByr no 10—12 b KOMHaTe, a cnaT no 15—20. Beaa ra, hto He c KeM 
oiobo nepeMQflBHTb: a no chx nop He BCTpemn hh oahoix) cKOJihKo-HH6yab 



53 Ilo Ty cropoHy ((pp.); o norycTopomicM, saipoSnoM Miipc. 
M PrB. 0>. 167. Kapr. 16. Fji. xp. 26. 
^ Cm. n. 5-8. 
* Cm. n. 9. 

i7 PrB. <P. 167. ICipr. 16. En. xp. 26. 

48 HnnoiaiM (McmcpcKTrii BaciuiiiH Hihiiobh 1 !, 1869—1935), pcKTop Mockobckoh 
ayxoBiioii aKaiieMHH, 6yaymnH ;ichtc'u> uGhobjicipicctuii. 



«MOfl BEMHblfl CnyTHHK no )KH3HH»... 22 

"noHHMaioiuero". A a b 3tom othouichmm H35anoBaH. Boiocb norjiynen>. 
OiWHoqecTBO — arc HHHero, OTHacTH nxme oneHb xopomo, ho yx. Tor/ia Ha- 
cromuee; a Tyr hh MHHyn>i oflHoiwy h&qkih no6brn>. A 3aMKHyn>cH — o6h- 
ntncfi (h anpase — h He yMeio 3aMbncaTbCH 6e3 ropaocTH)» 59 . 

B oKTH6pe Boxpyr Benoro (J»pMHpyercH Kpyxox ^proHaBTo&v 60 , h xora 
IleipoBCKHH xhbct renepb b CeprHeBOM Ilocaae, oh npHHHMaer aicniBHoe 
yHacrae b era coopaHWix, rae ccViroKaercH c MnamnHMH CHMBOjmcTaMH h, 
noaaHee, c n. A. <DjiopeHCKHM, Koroporo 6yneT oueHHBan. HeH3MeHHO bm- 
coko 61 . nerpoBCKHH 3HaKOMHT Benoro h 3aTeM apymx «aproHaBTOB» c ne- 
JioBexoM, KOTopbrii Ha BpeMH craHCT b cnoeM poae hx jryxoBHMM HacraBHH- 
kom: «HeaaBHo 6mjvi mm c ByraeBbiM b MocKBe y erwcKona (Ha noKoe) 
Ahtohhh (6biBui<ero> BonoroncKoro), Toro caMoro, Kor<ophiH> Hcuenjui 
b /UiBeeBe. yflHBHrenhHbiH nenoBeK. Ero cHHTaiar qdhh toponHBMM, iipyrae 
cyMa<c>uiefliiiHM. Ha caMOM Aene aro nenoBeK 6ojimiioh jryxoBHOH Bbico- 
tw, nprnoM cweHb TOHKoit), KyjibTypHoro yina, "maioiuHH uryrKH". Ilpo3op- 
jwbmh b BbicoMaHuieii creneHH. Jlencocra jiyxa HeooMKHOBeHHOH. Si He Mory 
BaM nepenaTb, hto oh roBopmi HaM. QraHana npocro 6eceaoBan, o cpaBHH- 
TCdbHOH jiaTHHCKoii rpaMMaTHKe (Frohliche Wissenschaft!) 62 , nooie cepbe3- 
Horo AH(pHpaM6a HayHHocTH KaKoro-ro fUbiKOBeaa roBopnfl o 3HaneHHH 
6yKB, Hanp<HMep>, hto a — MyumHa, h — xerauHHa h tjl., npmoM oneHb 
MetKo h oneHb TanaHTjmBo. 3ro naca nonropa. 3areM narraca pe«o> 6una 
HHaH. Oh cpa3y Bbipoc no HeBeponTHOH bmcotm h chjiu. Oh 3aroBopna o 
BaxHOM: raK HaM o6ohm pacnonoxHTb cbohd aacmb, speMeHHO, noKa. B cno- 
aax 3a3By4ano Taxoe BHaeroie, TaxHe hsmckh (oh roBopnn CHanana Byrae- 
By), hto a Baaporayji or HeoxnaaHHocTM. 3ro Be/ofHarauHH nenoBeK (H3 
npHiuefliiiHx), Kaxoro h Konia-JiH6o BHaen. Oh roBopHJi crpaumo anacTHo, 
ho Bee BpeMJi c ^acKOBOH yjibiOKOH h nooMMTHBafl. CicaxeT iro-HH6yiu>, 
oTHero, noHHB, Horn noiucocHTCH, h cmoipht, yju>i6aflcb: nomui jih? QoHa- 
xcobi ByraeB nom>rrancH cBepHyn. pa3ioBop Ha cbohd Jiio6HMyio xeMy, ano- 
KajmnTOH<ecKoro> xapaiaepa, KaK 6m HeB3HanaH BcraBHB (Jjpajy o iiohbhb- 
umxcfl Hoeux 6ofle3Hflx. Ahtohhh c xmpoH yjiM6xoH noaMMTHyji MHe h 
cxa3aji: "Hun> hto BMnyMMBaer. Xhtpmh!", Ha hto MHe ocraBajiocb Toxe 
cMencb noflMHTHyn., hto h a, uon, noHHMaio, icyaa khohht xhtpmh. Toncc 
y Hero rpoMKHH, pe3KHH. OneHb xopoiim nia3a. <...> He rosopH o nponeM, 
oh oneHb HHTepecHbiH cooeceaHHK. HHHero 6o^biue He Mory HarmcaTb. 



" riwcbMo k McTHcpy or 5 okth6p« 1903 r. (PrB. *. 167. Kiipi. 16. Ea. xp. 26). 

60 O hcm cm.: JlaepoeA B. MH(JxnBop>iccTBO «aproHaBTOB» // Mh({) — (Jkhwoiop — 
^irrcpnTypa. Jl., 1978. C. 117-170. 

61 Cm. n. 28, npMMcH. 1. I Icpcniicia llcrpoBCKoro c <&iopchckhm ony&ii.: Ojopai- 
ocuu u cuMBOjiucmtu. C. 573 59? . 

u Bcccjiaa Hayxa («e«.); HaHMcuonaHHc noiiHii Tpy6aaypoB hi lyjiyiu (X[V b), 

HajBaHHC COHHHCHHH Hlllllllc ( 1882). 



«MOfl BEHHblfl CnYTHHK no )KH3HH».., 23 

B ranoBe nycrora namafl <„.> 6<opHc> H<HKonaeBHH> neiaam HHiaTb He 
Gyaer, 3HMy oraoxHeT* 63 . 

21 OKraopn 1903 r. nerpoBciaat coooiuaer Memepy: «rio 3axoHy koh- 
ipacra, a ceftnac qirraio Humiie, «no nonajio. 9ro Heo6xoiiHMoe nporoBo- 
jume npoTHB pauHOHariH3Ma, fleMOKpanoMa, aorManoMa, BonHpHaHCTBa 6 ' 
h tm.. Axa/ieMHH. npeacraBbTe ce6e: ohh Bee b jiyme BorcbcpHaHiibi (ho He 
Boju4)HHth) 65 , flaxe BBeaeHCKHH 66 . Bee nponee HaHOCHoe: Berep pa3Beer h 
ohhctht xonMHK BanirfpHaHCKOH noHBH. BpeMH, npocTpaHCTBO, MarepHfl, 
nyx — are ace cymHocra, T.e., kohchho, Kocaa roBopHTCH He o hhx, a o npy- 
idm; Kor,na o hhx, to — KaHT, kohchho, BhBy6peH Hai-nyem B o6meM, a He 
ropioio: 3to noneJHaH lunula, 6e3 kotodoh a CHnmo pncKoaan caenarbCH m- 
^eraHTOM. Bajpaxaio BaM, tto b AKaaeMHio MeHfl hhkto, xpoMe rocnona 
Bora, He nocunan. Ecrai Bti coniacHrecb, •no nenofieK mojkct 3Han>, *no einy 
Haflo Aenan, to a BaM cicaxy, hto a yniaii o HeooxoaHMocTH nocrynHTb b 
AKaaeMHio. En. Ahtohhh lonhKD oaoopwi post factum. Kohchho, xopuco 6es 
Mockbli. ^HTb mojkho TOJibKO b MocKBe. Boo6me ace a Mory flOnyCTHTb 
XH3HB tojibko b CTojiHiiax hjth coBceM b aepeBHe. <...> KajKHbift pa3 Kax a 
nccne KpaTKoro npeobiflaHMH b MocKBe yesxaio b Cepr<HeB> riocafl, h no 
aopore noipyxoiocb b coh h npccbmaiocb yxe b apyroM MHpe: nepexoa b MHp 
HHbix H3MepeHHH couepiijaeTCH, TaK<HM> o6pa30M, 6e3 jiomkh, 6e36one3- 
HeHHo. Beaa eme b tom, hto 6e3 My3bncH (a 3to xenepb Ha onbrre 3Hajo) y 



° ILicbMo k Meroepy or 5 oKr»6pa 1903 r. (PrB. <P. 167. Kapr. 16. En. xp. 26). 06 
Ahtohiih cm. n. 18, npHMCH. 3. Cm. ttuokc BocnoMuuaiUM H. H ncipoBCKoii: vKinHh h 
cMcpn. Hhhm ricrpoBCKOH / Ily&n. .3. rapeTTO // MHHyBiucc. HcropuHecKHH artbMaHax 
riaprac, 1989. Bun. 8. C. 48^9, 53-54. 4 okth6ph 1903 r. bejttrii mican MeTHepy: «J1ck- 
uhh 4irraTb He 6yoy. MHe laiipenu 3io armcKou Ahtohioi (tot, kto hcucjwji b CapoBc). 
Moxer 6hirb, oh npas, mcokct 6brn>, hct — ho pas n cro cnpociLi coBera, h davtceH no- 
BHHOBaTbCH. <...> 7to k jrynneMy: IK nocjiyniajicH 6u h cro, ccjih 6 on ne BbipasHJi cc6h 
«6e3doHHo-tJty6oKUM» no othoiuchhio ko MHe h k A. C. ricTp<oBCKOMy>» (PrB. <J>. 167. 
Kapr. 1. En. xp. 23). 

M <"B<Xllw})HaHCTBO>> — paUHOHa.TH3M: CM. npHMC'I. 44. 

" «Ba/iwJ)HHJv — «Wdlfing* («ew.), m oncpu P. Baiiiepa «Die Walkiiic* («Baju>KH- 
pHfl», 1870). B ncpBOM aicrc 3nn.tyiia pnccKnibiBacr XyHAHiiry HCTopmo cboch xokhh h 
iiocr «Wolfc, der war mcin Vater. <...> Ein Wolfing kiindct dir das / den als Wolfing manclicr 
wolil kennt» («Bojik — 3to 6bui otcu moh. <...> Bau><pi{iir <Bojihohok> o6ihbjwct sto 
BaM, / a Baib(pHiira xopouio JHawT MHorae»). 3. K. Mcniep 6bui cTpacTiibiM npHBepoKCH- 
Ucm TBop'iccTBa Bamcpa h nojiynin 3ro npo3BHiuc ot bcjioro. BcnoMHHafl Ha'iruio Bcxa 
b nHcbMc k McTHcpy or 13 cchth6ph 1913 r., Bcjiuii coo6uih,i: «...Koraa b Baru>KHpHH 
iBVMajia TeMa Bojib4)UHroB, n 6bui c BaMii, jyMaji o Bnc — Bbi jui Baib(J>HHr!» (PrB. 
t>. 167. Kapr. 3. Ea. xp. 15). lion TniM nccoaomtMOM Mcntcp cTan BhicTynarb kbk My- 
3bucuu>Huii Kpimoc b 1906 r. b xcypHanc «3aioToc pywo». Cp. OHCBHUKosyio sanncb Mcr- 
Hcpa or 1 (jKBpaTH 1906 r.: «3ror nccaaomiM mhc jxuji Bopiic HiiKaiacuin* (PrB. O. 167. 
Kapr. 23 li,i. xp. 9). 

66 06 A. M. BBcacHcKo.M cm. n. 21, npHMcs. 11. 



«MOfl BEHHblfl CnVTHMK no KH3HH»... 24 

Metro He poacaaiorcfl mucjih, h craHORniocb cipaumo (peHOMeHajibHHM h 
araflHpyio 67 . 3aro rapaw b "npneaa b MocKBy b ixxth oncy/ia-To'V 68 . 

B 3TOM MOCHUe BbKQOHT «CeBepHaH CHMtpOHHH (1-fl, repoHHecKafl)», o 

Karopoii JlerpoBCKHH nHineT Meraepy c 06LMHMM boctoptom: «KcraTH, 
nocjiejuwa Hacn> HeBepoHTHO xopouia h HCKynaer HeKoropyio HauBHOCTb 
nepBbix. R He 3Haio, kto 6w 6onee 3Haa "BpeMfl", "6e3BpeMeHbe" h "Ben- 
hoch", MeM E<opHC> H<HKQ/iaeBH4>. IloHcanyH, h HHUUie He Mor 6bi c hhm 
nocnopHTb. )KnHTe 3 h 4 chmcJjohhh: tsm oiurrb .aoBpeMeHHocrb, BeHHocTb, 
BHeMHpHocrb. BnponeM, 4-K> eara jih MOXHO -MMVb paHbme rona* 69 . 

6 AHBapn 1904 r. fleipoBCKHH jaer MeiHepy 3Han>, hto ero cecipa npH- 
exana Ha Mec*m, h sx&asivier. «MHe yxacHo xoHercH namaKOMHTb Bac c en. 

AHTOHHeM. H3 JKHBblX 3TO e4HHCTBeHHbIH MHe H3BeCTHbIH HeJIOBeK, CMOI - - 

inHH He TQ/ibKo y3HaTb, ho h BbiHecTH CBo6oay XpHCTOBy. <...> Kocoa Me- 
pexKOBCKHe 6hinH y en. Ahtohhh, iJ, < MHrpnH> C<epreeBm> xaK-TO yno- 
MHHyn o lorojie, Ha *no A<htohhh> orBermi, i no oh He jiioSht rorojw, hto 
3To crpauiHbiH HenoBeK. HeMy a HecKa3aHHo pan,, n6o yxe .oaBHO He Mory 
HHraTb loraim, Tax oh MHe HenpHjrreH. Y loranfl He 6bmo rnaBHoro: bwc- 
mero uenoMynpHH, He no;ioBoro, a niy&Ke: nan ToribKo cypporaT (nociie 
rpexonaaeHHfl) Bwcmero CHMBona: oTHomeHHH CapHH k Jlorocy. Tax bot, 
ero ipexH nponiB uenoMyapHH b oStnacra oTHoiueHHfl CHMBonnHecKoro k 
BonaomeHHOMy h o&bHCHJUar tot Haner Mairm h mtjim, kotophh thk crpa- 
uieH b loro/ie h ero Bemax: "nopTper", "Hcbck<hh> npocneicr", "Hoc" h 
.apyme. Bro "yacacbi", KoropbiM Mano paBHbix no nry6nHe h anoKaiecTBeH- 
hocth. CrpauiHa nqaMeHa TeyprHH MameH, 3To h ecTb flyxoBHbDi pa3BpaT. 
Tyr h xaHHa nana, h cmmcji uenoMynpHH. EajiHaH HCTHHa — BoroHenoBeHe- 
ctbo. Eohhhh chmboa — "Taima «e5Ke o Xpncre h o LJepKBH»". Bpax ecrb 
cHMBon h Tjy. ripocTHTe, nopa cnan., h h Haiaji Ma3aTb h pacnycKaTbCH» 70 . 
Cxopo npo6neMa «nona» h «uenoMyapHa» craHOBHTCH anonHe aKryanbHOH 
b XH3HH ero 6juoKaHHiero Apyra b Mockbc 

Eme b 1902 r. EenbiH MHnm nerpoBCKOMy h apyrHM ^ineHaM HHTHMHoro 
Kpyaaca «6jiokhctob» HeonyojiHKOBaHHbie cthxh BnoKa, npHCbuiaBUDiecA 
no3TOM h ero Marepbio hx mockobckhm pqacTBeHHHKaM ConoBbCBbiM. 10 hh- 
aapH 1904 r. Bitok h Jl. JX. BnoK npHeasKaior b MocKBy h 3HaKOMJircH y Cep- 
rea CanoBbesa c EenMM h nerpoBCKHM 71 . B KOHue Meoma npoHcxonjir «na- 
fleHHe» Benoro c H. H. rLerpoBCKOH 72 , a 10 Mapra, nocne cTOJiKHOBeHHH 



61 Or «aT8DH3Ma» («alavus», jam.) — DowpaT k HCMy-jm6o ao KpaimocTH ytrrapoio- 

My, npiIMHTHBMOMy. 

<* PrB. 0>. 167. Kapr. 16. Ra. xp. 26. 
w TaM ace. 

70 TaM ace. F41. xp. 27. 

71 Cm. n. 17 h npHMPi. k HeMy. 

72 flojipo6Ho 06 3tom cm.: EHorpacJwiccKHe hcto i ihhkh poMaHa BpwcoM «OraeH- 
hmh Ahtcji» // fpeHuuKUH C. C, Mospos A B. CHMBQJiHcna b6uih3h: Cnm»H h ny&iHxauHH. 



«MOft BEHHblft CnYTHHK no 3CH3HH»... 25 

MOKay Hew h Marephio Benoro, EenuA ener Ha ase. Heaenn b Hjokhhh Hob- 
ropoa, naiHUH peuofMOCTH pa3opBaTb OTHOiueHiw c IleipoBCKOH. IIohh- 
AHMOMy, fleipoBCKOMy 6hino H3BecrHo 06 3tom 6ypHOM poMaHe; 23 Mapra 
oh nHUier Meraepy H3 axaaeMHH: «no6eperare Byraeaa. fl ero AaBHO He 
BHflan, c MecHU, ho HMeio ocHoaaHHH ayMaTb, hto oh nepexnaaer Kpaibfe 
■nacenoe BpeMH. H Bnaen ero Mail h 3aioiioHHn, hto y hhx npoH3ouino xa- 
koc-to Kpyimoe cronKHOBeHHe, Mexary tcm, oh ee 6e3yMHo ;iio6ht, a OHa ero 
coBepmeHHo He noHHMaer h b aocraTOHHOH crenerai aroHCTMHHa. Oh npo- 
xoflHT oraeHHoe KpemeHHe. Ho h He nyraifrecb. <„.> flepeaaKre B<opHcy> 
H<HKonaeBHHy>, hto a mnio einy noacejiaHHe cnacTbH h ojiaroflyiUHH. Ha 
6-om Heaene 6hjth yxcacHbie ahh, oco6eHHo cpeaa: a HyBCTBOBan sro aaxs b 
AKaaeMHH, roe o6biHHO 6braaK> 6ecHyBCTBeHHbiM. Bnaefi 3HaMeHHH, hto hc- 
KymeHHe 6/th3Ko. HyucHo MyxecxBO h TBepaocrb. noSeoHBiiiHe Bee Boitayr 
b paaocrb rbcno,aa»". 4 anpena, nooie B03BpameHHH Benoro H3 HiOKHero, 
nerpoBCKHH nwcan Meraepy: «ByraeB 6bui y Bac b oneHb, oHem> TpyflHyio 
juw ce6a MHHyry (h Bac npeaynpeacoan 06 btom, ho He Mory Bbipa3Hn>cH 
HCHee: He Bnpase). nepea oraeaflOM k BaM einy cnynHnocb noneKOHHTb, h 
onycrruicfl oh ot 3roro npbDKKa ywe ropaauo no3xe; oh aonxeH 6bin 6biTb 
CTpauiHO HanpjDKeH y Bac h yroMneH, npn coBepmeHHoft HeBO3M0)KH0CTH 
roBopHTb c BaMH o niaBHOM b ry MHHyry (He no HeMy-JiH6b b Bac JierameM, 
a no HeaaBHcmuHM or Bac o6cTOflTanbCTBaM)» 7 ''. 

22 Man, nocne oKOHHaHHn 3K3aMeHOB. nerpoBCKHH eaer b MocKBy, 
OTKyna 3 hk>hh nHiner Meniepy: «Bor y*e KoropbiH pa3 caacycb a 3a nncb- 
mo k BaM, AoporoH 3mhhhh KapnoBHH, b nonHOM 6eccttnHH hto-jihoo Ha- 
nncaTb. 3a roa "yneHha" b AxaaeMHH h yKacHo nornynen (icax roBopjrr, hto 



CI16., 2004. C. 6—62; IlHcbMn Aitapcfl Ecjioid k H. H. IIcipobckoh / nyojL A. B. JlaBpoaa 
// MimyBUiec: Hctophmcckhh a-ibMaiiax. M.; CI16., 1993. [T.] 13. C. 198—214. 

73 PI'B. <J>. 167. Kapr. 16. Ea. xp. 27. Cpemi wnHccii B. <J>. XoaaceBtfHa hbxoahm 
oncflywuiyio: «B 1903 mm 1904 r. pa3birpaACA poMaH Eejioro c Hhhoh IlcrpoBCKOH. 6c- 
.thh AcpjKancA aHreaoM h npopoKOM, ho hc 3a6unan h HacHcr "MHCHoro". Hhhu oh hc 
*uo6nn. Occhik) 1922, b BcpjutHe, oh roBopiu: "OHa 6buia wwe Hyaena rax xeHuiroia. fl 

5KC 5KH3HCHHWH MyHCOUM. ft XOJUU1 K HCH, KHK K npOCTHTyTKC" (t.C. ACU1CBO H rHTHCHHH- 

ho). KpeHCTOB paa 6mji OTjiaTaTbCH or Hhhu. Oh OTnpaBRiica k MarcpH benoro h CKa- 
iaa, 'iro, aecKjn., "Tenepb Bop<Hc> HHK<a/iacBH4> flomKCH jkchhtiiCH Ha moch xchc". — 
"Ho MaMOHXa ero npomajia", — roaopHT Bcujh (Boimojkho, BfipoMCM, hto Hrhb caMa 
nocjia.ifl Kp<CHCTo>Ba: no tcm bpcmch3m h ToriiauiHitM HCTcpiixaM iro BnojiHe aonyc- 

THMO). KaK 6bl TO HH 6hLTO, BciUH yBILlbKy/l OT JKeHHTbfihl, a KpCICTODy noCDRTWI CTH- 

x<oTBopenHe> "npeAaHiic" ("3o/ioro b jmjypn"), H3o6pa>Kaioincc b Hinannix TepMHHax 

yJlCncTblBailHC npOpOKa Ol CH6lUUUJ. npRMCHaTCJlbHO, MTO B 3TO BpeMfl 6orOJTK)6HBUC 

Jipyihfl Btiioro 6enum no Mockbc h pacciciifaina.TH, iro Hjuia noKymanacb Ha Gcjickhok- 
Hyio flCBCTBCHHOCTb bop<Hca> HHK<o,iacBHMa> (ncTpoBCKMH caM 3to roBopHJi Toroa 
mhc, ManbMMlllKC. fl Bcpiui). A Bop<HC> Hhk<o,thcbhh> 6yATO 6bi ycToan npoTHB cc co- 
6^33hob» (BaxMcrcBCKHH apxHB KojiyMOHiicKoro yiuucpcHTcra). 
" TaM )kc. 



«MOft BEHHblfl CnyTHHK no )KH3HH»... 26 

HenoBeK "ymacHO nojibicejT... sit venia verbo 75 — or OHainraMa, h6o 6oro- 
cnoBCKaa axaaeMMHecKan Hayxa tot xe yMCTBeHHMH oHaHH3M). TeM He Me- 
Hee Haaewcb He ocTaflJum> aroro Mnnoro nopoKa eme rcyw Tpn» 7b . 3aTeM oh 
rocTHT y Benoro b aepeoHe 77 , me tot Harmcan CTHxoTBopeHHe «CTpaHHHKH»: 
«KaK jumt, mm cBo6oay JienejuiH, / IlpoxHBafl cpeob ayumoft hcdojih. / 
CpoK npomen. Mm 6buioe pa3Bejum. / YQeytwiu b nycrbiHHoe ncjie. <...> 
H noiu/iH. Chhoh KpecTHoro 3HaMeHbH / Tm 6aapHn MeHH, 6neaHMH TOBa- 
pHiu, <...> Mm, B3aoxHyB, o crpaflaHbe 3a6binn. <...> Tm cMorpen, KaK Haa 
JiecoM 6epe30BbiM / Cepn jiyHM 6un h chbkch h tohok* 78 . B Krone «Ilenen» 
(1909) Bejibm nocBjmin ero nerpoBCKOMy. 

10 hkvu EenMH h rierpoBCKHH eayr b LUaxMaroBo k BnoKaM". 29 mona 
neipoBCKHH runner MeTHepy «Bot ywe Mecsni, khk h Bee co6HpaKCb k BaM 
h oncnajUiiBaio. <...> JIctom nporocran ope Heae^n y Bop<Hca> HnK<ona- 
eBHHa>, 3aieM eaum/i c hhm see k Ejioicy (noa Kjihhom. Kcrnm: Ha Momne 
Hexoaa 6bin bchok c Haarmcbjo: "HexoBy — ckop6hmh IOihh"). 3ra noeaa- 
xa oxa3aaacb crpaumo 3HaHHTciu>HOH /uih o6ohx, xora no-pa3HOMy. >KeHa 
Enora AeHCTBHrefibHo to, hto mm 3HaeM o Hefl H3 cthxob A. A. Enoxa: "TeM- 
Horo Xaoca cBernan flonb" — En. ConoBbeBa 80 (kctoth, OHa ao«a> R. MeH- 
AeneeBa — HecoMHeHHoro cH6HpcKoro Xaoca). ft nonan b coBepmeHHO 
HOByro arm mchh crpyio 3HaHMH h nepesKHBaHHH, florane TCJihKo Bnyxe 3Ha- 
KOMyio. IlojyMbiBaji jiaxe o KaTOJTHHecTBe (npHMwre cum grano salis 81 ), npo- 
nen co/iHaHoe HccneaoBamie o KaTOJiHHecKOH KOHuenioni BoropoAHUM h o 
AorMare HenopoHHoro 3aiaTH5i. flpHiuen k Bbreoay o oonbiueii bmcotc ripa- 
BccnaBHfl, BMemaiouieio h 3to (xora He abho h HecKonbKo MHane). Jinn mooi 
3T0 OHem> Ba»Ho: c 3thx nop KaTOJi<HHecKafl> uepKOBb creuia TaicoH ace 
Marepbio (TOHHee, tctch), Kax h npaBocnaBHaa, pojmoio h aoporoio, 5e3 
ManeflmeH HyxaocrH, no kohlb BMeineHHOH h cBoefi. <...> nepeao mhoh eme 
Heo&hjrrHbiH nyn., h roncorfla h He 6bui h He HyBcTBoaan cefcn b nym 6onee, 
neM renepb. M HHumeaHixeM HHKonia He 6mji 6onee, neM Tenepb, nepeaapHB 
h BMecTHB bck) ronoBOKpyxHTenbHocTb HinniieBCKoro areioMa, kotopmh y 
MeHH renepb 3HaHHTCfl noa pyopHKOH "Heo6xoAHMMe aneMeHra xpHCTHaH- 
cKoro MnpoccoepuaHHfl"* 82 . 



75 C ooBBonetuiA cxaian. (jiam.). 

76 PrB O 167. KapT. 16. Ea. xp. 27. 

77 Cm. n. 21, npHMCT. 12. 

71 B&ibiu Andpeu. CraxoTBopeHiM h no3Mhi. CI16.; M., 2006. T. 1. C. 271 —272. 
" Cm. n. 23, npitMW. J. 

80 Hi CTHXOTBOpCHHJl B. C. Co^OBiCBa «H» CaHMC» («BCH Thl 3aKyTajucb my6oH 

nyuiHCToii...»). 

81 C KpyruuiKoii ctriH, t.c. ocMOTpifT^ibHo (.torn.). 

" PrB.'cp. ]67. Kapr. 16. Fn. xp. 27. Cm. h n. 25. npiiMCM. 20. 



«MOft BEHHblfl CnyTHHK no )KH3HH»... 27 

BecHoio IlerpoBCKHM Haimcan Meraepy o c6opHHKe cthxob h npcaw 
Benoro «3anoro b Jia3ypn», BbniieomeM b KOHue Mapra 1904 r.: «y~miBaiocb 
"3onoroM B Jla3ypH". Kaxaa HHcrora! Hh ManeHUieti Myra. Y B<opHca> 
H<HKonaeBHHa> jwa coBepuieHHO cbomx mothm: Bocropra h rpycra, 3ono- 
toh, oceHHeii; fl nepe6npafl: hx hct hh y qohoio no3Ta» 8J . Tenepb oh nHiuer 
any: «KaKOBU b hkjhc "HoB<oro> nyra" cthxh BnoKa w ! Kaxoe 6orarcTBO, 
cxaTOCTb, 3HaHnrejn>HocTb. PaaoM c BpiocoBbiM — Bnoic KpynHeHinHH tb- 
nepeiiMHH noar. Cthxh xe A. Benoro MHe Tenepb ro xaKOH crenemi crajm 
HyjKflii, «rro (CTpaHHo) 6anbHO cjn>niiaTb»" 5 . 

B ceHra6pe nerpoBCKHH B03o6HoanHeT ooyweHMe b axaaeMHH, rue oh 
jkhbct b oahoh KOMHaTe c (DjiopeHCKHM, a BenhiH nocrynaCT Ha HCTOpHKO- 
<pHnonornHecKHH (paKynbTer Mockobckoito yHHBepcHrera. Ohh BcrpenaioTCH 
b paarajx Kpyaocax — Ha «BocKpeceHbHX» y Benoro, b xpncmaHCKOM Kpyac- 
Ke npH o6mecrBe hm. Bnaa. ConoBbCBa, h b Kpyaace AcrpoBbK «CBo6qnHaJi 
coBecn»> — ho aTMoapepa «rpeBO)KHafl h Mpa4Hafl» npeo&iajaeT b Hacipo- 
eHHHX h y Benoro, h y IleipoBCKoro (MB). 1 1 oicra6pH 1904 r. nerpoBCKHH 
roauer Memepy H3 aKaaeMHH: «npHMHre bo BHHMaHHe, «no b ckopom Bpe- 
MeHH h Haoetocb nepecraTb He toju>ko ruicarb, ho jwk.c h HHTaTb. B caMOM 
Aene, HyBCTByio, jok npHOjucKaercfi jobho 3HaKOMafl Baima rpycra h 3a6u- 

TbH, KOraa BCflKOe CHOUieHMe C BHeiUHHM MHpOM npHHHHHCT (pH3HHeCKyK) 

6ojn>. rooa TpH TOMy Ha3<w. a nepemwan h&tto noaoDHoe: (pKonecKH He Mor 
•orraTb. floMHio, xorcn ce6n 3acrannTb: esan tom Hnuuie h Hasan HHTaTb, ho 
aaiuiaxan or 6onH h npHHyxtueH 6hui 6pocHTb. Bor He«rro noaoDHoe Haxo- 
aht h Tenepb <...> BnponeM, a h He 6oiocb: 3ro nepHoou He 6ecnnooHue h 
He norepHHHbie, ycuneHHoro pocra b 6ecco3HaTenbHOM. Tanwco hto Tenepb 
Heyao6Ho, h6o Haao yHHTbcH* 86 . B «nqo.ckoh cyrojioKe* (MB) nepermcKa 
neTpoBCKoro c MeraepoM h c BenbiM nccHKaer. TeM He MeHee rieTpoBCKHH 
npqaanxaer iirpaTb pojib b jthhhoh xh3hh Benoro, Ha 3tot paj b KOHue rooa 
b KOHfJuunoe Benoro c BpiocoBbrM* 7 . 

B Hanane hoboio, 1905 r. ocHOBMBaeTCH «XpHCTHaHCKoe 6paTCTBO 
6opb5bi», Ha HeneranhHbK coopaHH&x Koroporo BcrpeHajorcH ero ocHOBa- 



u FlHCbMO or 4 anpcjw 1904 r. (TaM jkc). Mcmcp hc coraaciuicH c ouchkoh ricT- 
poocKoro: cm. J1H. 7. 92, kh. .?. C. 212. 

M B uicctom Koviepe «HoBoro nyin» in 1904 i\ 6huiH iianeHHTaHhi uiciiyioinHC ctb- 
xh Ejioiai: «lXcAbiii von. hc jpoauuio okho...», «norp\OKniic>i n B Mope micBepa...», «Mu 
BcipcnaroiCb c to6oh hh iik.ttc...», «H Bupcnn nocox in nyfa...*, «y ia6briiia moih/i npo- 
6iiuajiacb rpflBa...», «H chobh noAXo«y k oiany...», «Tw y K)MHHa, ckjiohiib ccahhu...*, 
•riorreMiHyiH, no&acicm Taiuj...», «.H, inHypeniihrii h npcMyjipuH...» (C. 26—34). 

u nncbMO or 29 mom 1904 r. (PrB. *. 167. Kapi. 16. Ha. xp. 27). 

86 Prb. <P. 167. Kapr 16. Ka. xp 27. 

*' Cm. HHCbMO ExMoro k EvioKy or 18 ilih l9iiciu<6pH 1904 r. h npHMCM k HCMy 
(fieiwii - Km: C. 188 192). Cm. tmokc: O Eiokc C 131. 



«MOft BEHHblfl CIiyTHHK no )KH3HH»... 28 

TOM B. PI. CBeHUHUKHH H B. <t>. 3pH C .OpyrHMH CCWyBCTByiOmHMH, B TOM 

HHCJie c BenwM h nerpoBCKMM 88 . B ary nopy «cBepmajiacji jpaMa .ayiin^ 89 
Benoro — Koroa onpeaenmicH ero <^iio6oBHhiH Tpeyrani>HHK» c Jl. JX- Baok 
h ee MyxeM. B cepuh c sthm oh HHor^a noaojiry xhbct b IlerepSypre, ho tcm 
He MeHee nacre bhohich c IleipoBCKHM b MocKBe Ha co6paHHHX y T. A. Pa- 
MHHCKoro h M. K. M0D030BOH 90 . 8 hk)hh 1905 r., nocne okohhhhhh yqe6- 
Horo raaa b aKaaeMHH, rierpoBCKHH nocbinaer MeiHepy nncbMO, b KoropoM 
oh oGmchhct npHHHHhi cBoero jionroro McwHaHHH h Hanaraer cboh ncuiH- 
THHecKHe h couHanLHbie KOHuenuHH: 

MHoro pa3 npoKJiHHaj] r Toro, kto BbuyMai noiTy (eciH ce kio-jim5o 
BuayMan). ripHBhiKum k HoooroBopcHHocmM b peiH, rax MyHHT&obno Gbuwi- 

CT «AOrOBapHBaTb» BCC B I1HCLMC (H TCM BHOCHTb HeH35cXHyiO JlOXb). «Mho- 
rOTOTHH* B pe'IH aOCKa3blBaKTI'Cfl TOHOM, HJ1H J.BH5KCIIHCM, HJ1M B3niHaoM, HjTH 

K3Khm-ah6o cme oojiee hhthmhum o6pa3o.M, b imcb.Me ace 3to — 3HJUomne 
nycTOTbi, nopoamaiomHe rojibKo «XKMcp liepasyMenHfl* (Bbipaxcancb cjioroM 
B^. ConoBbCBa)". B TeneiiHe iiamcfi 3-JienieH ncperuicKH yxce mhojkcctbo Ta- 
khx XHMep DbUio ornpaBvicno k npaMarepH ocjwmh .apyacou m MbniiaMH jiorru- 
JiHBOCTH. Ho iiycrroTa nocbuiaeT Bee hobux... <...> 

Ha Miioroe hmcio orBerHTb. Ilpeacae Bcero, &iaro.aapio 3a rmcbMO Kotch- 
eBa ,: . Heo5biHaMiio. B MaTepnucKOH jijoobh Tax peiuco yMeioi upcopeBaTb He- 
HSMemioc, crapoe, MHJioe, Bequoc, Bee to ace... <...> Mhc ohchi> hc xoHercH 
nwcaTb BaM Pocchh. Bo bchkom cJiyHae, oyabie yBepcHbi, hto HacTpoeHHe 
Moe He moBHHHCTinccKoe, He aiaBHHOcpHJibcicoc (Bceraa HeHaBuaeJi, HHKor- 
na He nomcuan), ho h He KocMonaiHrmccKoe (juofvtio, BiipoMCM, Khphjuio- 
Ba, gentilhomme russe cl citoyen du monde civilise <KapandaiuoM anucauo: He 



88 Cm. PA o 4>cBpa.ie 1905 r. 06 iicropHH 3toh noaimpiecKOH pejwrH03HOH opra- 

HH3ai[HH C piWIKa/LbllhlMH VCTpeMlieilHJlMH cm.: HtUUIMa E. B. OjIOpCHCKHH H XpHCTH- 

aHCKoe GparcTBo 6opbChi // Bonpocu (JjujiococJjhh 1993. N° 9. C. 153—166. Cm. Tatotce: 
Kojiepoe M. A. «Hc Miip, ho mci». PyccKaa pcnHnio3Ho-(tiKnoco(J)CKafl nenaTb or «npo- 
6jkm naeajiH3Ma» ;io «Bcx». 1902-1909. C116., 1996. C. 225-277; Bwacvninue ipada. 
C. 66-74. 

89 O Biace. C. 180. 

90 Cm. n. 28. 

91 Cy/w no BceMy, IleTpoBCKHH iiapa(t)pa3HpytT nnpoAHio B. C. CtuoBbCBa na cth- 
xh K3 c6ophhkob «Pyccioic cHMBOJincTbi». Cp., iiaiip.: «IIo ne ,apa3iiH racuy nono3pcirha, 
MhiuicH tockh!»; «...hc 30BH cosy 6juropa3yMj>H Tu b ary ho'ib! Ocjiu TepncHM h cjio- 
hh paaayMb« BeoKaiH nporo* (Ca/ioebee B. CTHXoTBopcHMfl h uiyro'iHue [ucchi. Jl., 1974. 
C 165-166). 

92 MeTHep npujiojtoti k csocMy iiHCbMy TlerpoBCKOMy or 27 mjw 1905 r. raieniyio 
BepcTKy noji 3arjranHCM «llHcbMO Ko^ncBa» <Taid>, KOTopyw oh kbk Hioceropo4CKHH 
uchjop He flonycm/i k neqam. B 3aMcnce npHno^irrca nncbMo H. 11. KaojieBa (1877— 
1905) k po^HbiM, HaiiHcamioc iicpca Ka3Hbio. k KOTopoft on 6bui iipuroBopeii 3a y6nft- 
ctbo mockobckoio rcHcpa^a-ryocpHaTopa Beji. khhih Ccpreo A-icKcainpoBiria. Cm.: JIfl. 
T. 92. Kh. 3. C. 224. 



«MOft BEHHblft CnYTHHK no )KH3HH»... 29 

noMHio, xax mnueTCH> ,J ; pa3yMcercn, h pyccKioi h Hincoraa hh Ha KaKyio Tep- 
MaHHio He npoMerouo CBoeft panocni h ropaocra 6bin> chhom 3ttoh ejutHCTBeH- 
ho juo5hmoh mhoio crpaHU. O, a ne 3aKpuBaio r.aa3a Ha inoBcmHe aycnmiHH; 
ynaaox, paiBpauienHocTb h np. no Bern, h ;ho6.iio « ec He 3a MorymccTBo, 
Ky/ibTypHyio mhcchjo h t.h. — a npocTo ruiorb ot ruiora, koctt. ot kocth h nyx 
ot ayxa ee; jho6jho 3a to 5Ke, sa ito KojiaeB jiio6ht cbok> MaTb; kak HHKoraa 
He nauo&iiio repManwo, nepcj, KorropoH onaroroBeio, ho b .apyron rLiocKocTH, 
ropasiio MeHee hhthmhoh. <npunucKa e xoiiue npedudymeu cmpamiubi: (3aMe- 

Hy, HTO B MOHX )KH/iaX HCT HHKHKOH HOCTOpOHHCH KpOBH, KpOMC BCJlHKOpyC- 

ckoh (He roBopio c.iaBHHCKOH.)> <...> Bo3Bpauiancb 5Ke k BaujeMy nncbMy, 
3aMeny: 1) « TOjKe He .ayiviaio, HTo6bi Pocchh C03fla/w mto-jih5o b o&iacTH ro- 
cyaapcTBeHHOCTH, 2) hh b o&iiacra nayiai, 3) ho 'rro KacacrcH HCKyccTBa h 
peiHTHH, to xyr a xay 5aiiiiijero, neM cxanbKO TaMKHyro b Bamy (popMyjiy: 
«jiacT eme MHoro HHTepecHoro». To, tto do.iMCHo emc HBHTb qejioBciecTBO h 
aaenaTb, He CAenaB ^ero oho He mo5kct yMepen. (b •dto h Bepio), a He ayMaw 
h lie Bepio, HTo6bi tto 6hjio caejiaiio mhmo Pocchh (moh (popMyjia — Pocchh 
h TepMaHMfl); jejio b tom, 4to poMancKan paca oracuna buojihc; iiohhichiw 
HOBux HearKyaa >KaaTb: MOHrojibCKaa h HerpcKafl — ho bc;u» tto yucac. Mc>k- 
ny tcm, « He Biotcy bosmxbkhocth coBepmeHHH 3roro iiejia — hriichuh MMpy 

IloJIHOTbl — odHOK TOJliKO FepMaHCKOH DaCOH, nO-CBOeMy OJlHOCTOpOHHeH H 

no-cBoeMy orpaHmeHHOH. Hy aa jto MewTu; mookct curb, .ae/10 He b pacax, Bee 

noHfler no-HHOMy, MO>KeT 6bm>, yBHftHM (He mii) bocxoj. ooHHoro, bcccuhho- 

ro nejioBeqecTBa K<a>K HOByio KpoBb h HOByio pacy* 4 . 

Oh flo5aBnfler, mo b Hacronmee BpeMH 3aHHT sonpocoM opnuurauHH 
«"uepKOBHOH" BJiacrH»: «...He oco6eHHO pa36Hpaiocb: 6opiccb c aHapxHHec- 
khmh TeHaeHiiHHMH, Koropbie HHoroa 6epyr Bepx». 

25 aBrycTa nerpoBCKHH, nocne HiojibCKoro oxfliixa b aepeBHe y 
C. K. Miopara 95 , nocbinaer nncbMO Memepy co chihuhh Bmkobo, we oh 
)khbct y oma. B hcm oh eme pa3 BhicKa3biBaeicH Ha nonHrmecKHe TeMbi — 
b HacmocTH, no noBo^y oKOHHaHHH PyccKo-anoHCKOH bohhm: «Ilo3flpaB- 
jvoi Bac <...> c 3aioiK>HeHHeM MHpa, no3BOJwuo ce6e Bbipa3HTb HeaosepHe 
k nocneoHeMy. H ycnoBHa MHpa h xapaxrep BpeMeHH npeACiaanflioTCH MHe 
cranb xe Maao rapaHTHpyioiUHMH Ha "3eMne MHp, b juoohx — 6/iaroBQne- 
HHe", kuc h "cnaay b BbniiHHX Bory". Ec/m He Ha RfliattetA BocroKe, TaK 
Ha BjucKHeM; eaiH He Pocchh c JlnoHHeH, He HnoHHa c KmneM, to eoBa 



,J PyccKHH aBop«HHH h rpaJiuiaHHii Ttnnn;iH30BnHiioro MHpa (<#/>.); Cm. «[iccbi»: 
«Bpauo! — no^ra 3apeBeji ot Bocropra KiipiuuioB. <...> ft, 3Hacuib, noiuiHiiiy cine pa3 no- 
<J)paHHy3CKH: «de KirillofT, genlilhomme tusse cl ciloyen du monde»» {Hocmoeeacuu 0. M. 
no™. co6p. com.: B 30 t. Jl., 1974. T. 10. C. 473). 

" PrB. <D. 167. Kapr. 16. Ea. xp. 28. 

« Cm. n. 29. 



«MOfl BEMHblfl CnVTHMK no *H3HH»... 30 

jim naiua c hmmjuuhmch "HaromcoM 6oroB" He npoatercH pyrcoio nocne- 
iDOK b HeMeiiKOM Mope. MHe flyMaerca, iro, Booouie roBopa, MOKayHa- 
poimoe Mope BciccuibixHyjiocb 3eMnerpnceHMeM, HcnyrasiUHM AeneraroB b 
IlopicMyie, h He cKopo Bonaer b 6epera; Ha onepeoM we — Hemoexatoe 
cBeaeHHe chctob TepMaHMH c Ahtjihcm. Heo6bnaHHyio oioxHocn* aanx- 
ho npHHecni paapemeHHe Boctohhoid Bonpoca <...> h eaaa m OKaxercn 

BO3M0XHbIM HaaCUUD MCKyCCTBCHHO OXpaHHTb paCKpailieHHbIM TpyTl OlTO- 

MaHCKOH HMnepHH. fl. oneHb pafl, «no Pocchh KaK-HHKax pa3BH3anacb c 
bohhoh h, Mower 6birb, ycneeT oxaoxHyTb h oKpenHyn. arm o»cnaaeMOH 
eBponeftcKOH cipaflbi*)*. Ha anor pa3 oh ramier h Ha jiHreparypHbie TeMbr. 
«Eom Bbi noAyHaere "BechT, to wra/in "Xranepbi" A. BeJioro* 7 . Qahh 

3HaKOMHM (PaHHHCKHH) HHTajl BOiyX H BOCK/lHIian: "3TO BhjUiHm!" Bm, 

KOHe«mo ace, BocioiHKHeTe: "3to Bojib<praHr!» (aa h Heju.3H), ho "3to 
<DpHopHx" h 6cuu.uie tDpnapHxa — no paaMepy Heo6biHHo KpenHymero 
.aapoBaHHH. "XHMepbi" — noHro coBepiueHCTBo (no HcnonHeHMio). B<o- 
pnc> H<HKonaeBHH> ronopmi, «nx> Bbi ero no3apaBmiH c nepeBanoM k 
ryMaHmiwy. Oh yace 6ojibiue He roBopwr o "Teypnm", ho 06 "amponyp- 
nat" (npocTHre 3a BapanpcKHH nepeHoc). Ha 3tom we nepeaajie cywaeHo 
6biib Tenepb h MHe — He 3Haio, no o6e3hHHCTBy jih, wm anHHiooo, hjih 
poacTBy opSin - *' 8 . 

B ceHTH6pe EemiH BoaBpamaerai b MocKBy H3 oepeBHH, yHacrByer b 
6ypHbK yHHBepcHTercKHX MHTHHrax h ranocyer <oa 3aKpbrnie yHMBepcHTera 
h npeBpauieHHe ero b peBomouHOHHyio Tpn6yHy» (PJI). B oicni6pe oh, «Becb 
aaxaaqeH HapacraiomHMH co6bmwMH peBOJUounH», yMacTByer b aeMOHCT- 
pauHHX Ha noxopoHax C. H. Tpy6emcoro h H. 3. BayMaHa: «onpeflenfleTCfl 

tohho, fro mqh opbeHTTUjHH x-deicaian; <...> h fwvuocb sui generis co- 

u,uai-cuMeoAucmoM b to BpeMH» (PJI). 



* PrB. <D. 167. Kapr. J6. Eu. xp. 28. 31 asrycTa 1905 r. McrHep niictu BcioMy: 
«IlcviyHiin niicbMO or nrrpoBcicoro <...> fl, airmab He xenon iipoHinHpoBarb naa onem. 
mjuimm h 04ein> yMHWM AjiciccecM CcprccBHMeM, He Mory oahiiko He mmcthtt., <no noKa 
ero "ryManHiM" (b ynoMHHyroM imcbMe) BbipaiiLicH B npoporecTBc (kotopbim corpcuiiui 
h Hinnne) o HacTyruieHHH iowcchmcckoio ucpHo/ia bohh, h jdih nepBonanaiia rierpoB- 

CKHH C HCTHHHO-aHrUIbCKHM CWflOCTpaCTHeM A-ieKCCH BOXOU HClOBCKa (hjvh Ajickcch 

KnpaMfl3oan; domhhtc o MyrcHWix h KOMnoTe) — lUBupaeT npyr Ha npyra aurJiirinH h 
rcpMaHUCB... [lpocnrre v ncpccai o IleTpoBCKOM; a cio o-ieiib .moftwo li bobcc ne co6h- 
panca Ha Hero uurrbcH: 3ro iie^mfliuioo (P1IS. <J>. 167. Kapr. 4. [:ji. xp. 61). 

" OnepK «XHMepbi» 6m\ nanriaTaH n moincKOM HOMcpc «Bccob* ia 1905 r. (C. I — 
18). Iloiaiiee on nc nepemaaBwca. Cp. niicbMO Meniepa k btjioMy or 31 aaiycra: «I1ct- 
Pobckhh peKOMertfiycT MHe Baury ctbtwo "XHMepu", 3a Koropyio aaer B«m opaeH Hhu- 
uic ncpBOH cTcncim (on Bupaxcaeioi iiecKOAbKo mtawe, no r uiax<y Baury cKpoMHOCTb)» 
(PrB. 4>. 167. Kapr. 4. En. xp. 61). 

* PrB. <t>. 167. Kapr. 16. Ea. xp. 28. «Bhjvbhm», «BanBtpraHr» ii «4>pnnpHX» - nofl- 
pa3yMCBaKJTCH LUcKciuip, Tctc ii Hhuiiic Oiono «aHTponyprHii» nepcHcccHo: «aKrpo- 
nypiHH» 



«MOft BEHHblfl CnyTHHK no 3KH3HH»... 31 

C 15 ceHTH6pn 1905 r. nerpoBCKHH onsn> b aKaneMHH. B HeM Ha3pe- 
eaer «nepeoueHKa ueHHocreM». y*e 25 aBrycra oh HcnoBeaoBancH Meme- 
py: «OHeHb TpynHo craHOBHicfl xnn>, aoporoH Bmhhhh KapnoBHM. noxeH- 
uhh npeKpacHafl Bemb, ho HHor.ua MHe kzukctch, «rro ueHa hm He hoju>, a 
MHHyc; cymecTByeT hckhh HenpenoxHMH KOHCTHTyTHBHWH npHHimn, co- 
macHO KoropoMy "y HeMMymero othhmctch, a HMymeMy jiacrcH", h kto He 
xoner noABeprayriiCfl 3aioiaHHio, nonxm caM crarb xpeuoM, kto He xoner, 
<no6bi ero nocaniMH BnpoK, flonxeH caM ocanHTbCH. JLqoh 6e36o)KHO om- 
hokh, h Kaxabm 6epeHceT am ce6a cboio luenoncy conM». H 5 oicrnopsi: 
«MeHH H3MyHH^H juoflH, cipoHiinie cBoe oTHoineHHe (pacnonoxeHHe) ko 
MHe Ha OKnaaHHHX, Ha mhchhhx h npeacTaBnemmx 060 MHe, tskhm 06- 
pa30M, Ha cojaaHHofi hmh cbraaiHH, h noiamaioiune mchh, nyrb toju>ko 
paccipomcH <£hkuhh. <...> y Meroi cemac oneHb ipynHaa nopa, cMeHa yMH- 
paHHH h BociqjeceHHH. Ho ckodo, cKopo a 6yay cHacrjiHB. Hrm xe 4>H3HHe- 
ckh He Bwaepacy. JXapomPi moh, yraaaitre, ho He oumoKrecb. noMonrre MHe 
(cbohm oceHeHHeM) H3 Baiuero 6/m3Koro iiajiexa noauepxarb HeooxooHMyio 
HanpjDKeHHOCTb iiyxa, HanpsDKeHHocn>, Koropyio a aonxsn cowan, h Bbioep- 
xaxb bo «rro 6h to hh crano* 99 . Ha cnemyiomHH asm, oh npoaojucaer nncb- 
mo npH3HaHHeM, nopaaHTOibHMM Ann cryaeHra /lyxoBHOH arcweMior. «Mo- 
*eT 6bm>, OAHa H3 mohx 6ea — Ta, vro h 5or, a He nejioBeK. fl roBopio 
cepbeaHO, peanuio, a He MenupopmecKH. Kaxoe-ro caMoaoBnetoie (He ca- 
MOAoBQ/ibCTBO — noMmiyw Bor). Ctoht MHe oaen> najibio, (pypaaacy h Ka- 
jioiiih h B3jrrb namcy, Kax n HyBCTByio cdda caMoaoBneiouiHM 6oroM. Moxer 
6bm>, arc KaKOH-HHoyob napaMHe3 H3 3noxn MHoroooxHH, echo du Temps 
passe 100 ? Bo bchkom cjiynae, a paa 6bui 6m npoaan. cboio 6oxecTBeHHOcTb 
3a HeHeBHHHyio noxneoicy h ocTarbCH tqabko nenoBeicoM. <...> JLo&uuhh 
Bac, yMepiiDOi (Ha ncuraaca) A. nerpoBCKHH». 

3hmok) h BecHoio 1906 r. y Benoro, KoropbiH jkhbct to b MocKBe, to b 
neTep6ypre 101 , npoHcxonm «ipynHeHiiiafl apaMa c Ii/ioKaMH» (/?/?), KOTOpaa 
b 3Ha«ofrenbHOH Mepe o6ycjioBnHBaer qpe3BbiHaHHo ocrpo BocnpHHHMaB- 
ubihch hm jyuieBHWH paanafl. B ero orcyrcTBHe IleipoBCKHH nacre Bcrpe- 
Maercfl c 3pH0M, Cbchuhiikhm 102 h c apyniMH HaeHaMH XpHcraaHCKoro 
6parcTBa 6opb6bi. Oh cobmcctho c (Daodchckhm pa5oTaeT Haa nepeaqaoM 

KHHTH P. 30Ma «0 UepKOBHOM CTOOe B nepBbie BeK3 XpHCTHaHCTBa* (M., 



" PrB. O. 167. Kapr. 16. En. xp. 28. 
100 3xo npomuuicro bpcmchh (#.). 



101 B luicbMe or 19 (JicBpanH 1906 r. lleTpoBCKirii ninncr Mcracpy: «K hc 3Uaio nc- 
Tcp6yprcKoro aapcca B<opnca> H<iiKanacBiru>, hc ihsio TfuoKc, mc oh ocTanoanncji: 
y McpcjKKOKKHx nmt y Bjiokob» (PrB. <t>. 167 Kapr. 16. En. xp. 28). 

"" Cm. tuicbMO IlcrpoBCKoro k 3. K. McTHqjy or 14 (JicBparui 1906 r. (PrB. <J>. 167. 
Kapr. 16. Rn. xp. 28). 



«MOfl BEHHblg CnVTHMK no JKH3HH»,., 32 

1906) m eme yoncH b axaaeMMM, ho Bonpoc «caMoonpeaejieHH«» yxe craji 

ooperaTb KpH3HCHbie oHepraHHH: 

He Mory nptfHJiTb xpHCTHancTBa (h UepKBH) h onpeatmnbcn b hhx. He 
inoiy npHHATb h HHHeio HHoro, KpoMe hmx. <...> EecciuiHe tto-jim6o Boruio- 
THTb h OKOHiaTCJibHaa HeB03Mo«jiocTfa jKirn., He BomioiuaH, yarn He-pejwni- 
03H0ii )KH3Hbio, b Hc-pcjiHrH03HOM o6uieHHH c jUOAbMH. Cpbis npH Kaxaofi 
noatJTKe p&anrHO3H0ro neficTBwi h o6meHHH. H b 3Haio, noieiny. PejiHTHos- 
Haa )KH3Ub Mucjuoia To/ibKo KajuieKTHBiiaH (co6opHaH, uepKOBHan: nie abck 

HUM TpOC BO HMfl MOC...), SUW O.UHHOKHX B03M03KHO TQJU.KO 5oro5opCTBO, iLIW 

Kcnoporo a, cumaKo, hc co^oaH, noroMy tto HejocxaToiHo MyacecTBeH: cjunn- 
kom jkchctbch. 3HacTe, h HaMHiiaio nocjieanee BpeMH MHpurbCH c «HCTopmec- 
kok) uepKOBbK>» (sil venia veibo)"". KaK hh oyji 6e3o6pa3iia, ho Bee *e Kaicm- 
HH6yji b fjty6une nodjiimHcm ooiuecTBenHan opraHH3auHH peaHnio3HOM houhh. 
Beju. H rocyaapcTBO )Ke 5e3o5pa3uo, ho Bee ace rocyjiapcTBO, Bee x.e «3Bepb, 

BbllUeAUIHH H3 OC3UHbI» H /lOCTOHHhIH npOTHBHHK «)KCl[hI, ODJielCHHOH B CQJIH- 

ue». «One Haui», npo'iHTaHHoe b uepKBH, bccht oaibiue, leM Bee 6eccomtue 
hohh oohhokoh mojihtbu. .flpyroe, TTo Mewi MHpuT c Hero: DiyoHna neccHMra- 
Ma, 6ojice Toro: ornaAHHA, pacKpuBaiomaacfl bo Bcex MOMeHTax uepKOBHOcra 
XpHCTHaHCTBO He neiueBo noKynaeT cboh Haueaaibi. QonaxAbi npospeB Ha 6e- 
pery XpHcra, UepicoBb (kak IleTp) 6pocHJiacb k HeMy b modc h yxe jwbho He 
bhqht CBera, saxneoHyBumcb b onaHHHH. HoraaTHKH, KaToumecTBo — tto ace 
TpanrrccKHe nbckm. He 6onec (ho h He Menee). H b 3tom onaHHHH, b 3Toh 6e- 
3MCXOJIHOCTH, jdecb (b ecrecTBeHHOM crpoe MHpa) OTKpbiT HcnoBejiycMUH uep- 
KOBbK) (acKeTKJM), b npOTHatmH, tto Ham eiuutcTBCHiibiH xmhoh yaeji — OT- 
qaflHHe, h tcm He MeHee HacTOHTHBOM h yBepeHHOM mecTBOBaHHH no nyra 
aepbi (T.e. noma) <...> iJeHCTBHrejibHo, MHe krjketch, tto hhtto He Mower 6bm> 
npHHflTO, tto He 6bino npejiBapHTeju.no copsaHo, tto no cjo cropoHy oraw- 
hhh: h xoTy cKa3aTb, mto tcuu>ko xa Bepa mookct BbiaepxaTb HcnbrniKHe Ha 6na- 
ropoacTBo, KOTopan do kohua omtawiacb, h, tcm He MeHee, Bonpciot 3TOMy 
oKomamaibHOMy oimasmuio, — ycToana (KaHTOBcxaa KOHuenmw name) ha 
Horax (XpHcroc b cajry TexpcHMaHCKOM). Bot 3to-to onanHHe MHe h cjiwuthtch 
b HCTopHMecKOM uepxoBHOM xpHCTHaHCTBe. A oho bcc onpaBjuiBaer. H jiht- 
Haa aoOHt Kawaoro HejioBexa mohcct 6bm> npHHHxa hm majiuco noaie moeo, kcvc 
6ura OKomame/ibHo copeana, mojibKo omtaneiuueai uMenm npaeo OKUitib. <— > 
Oiem> oahhoko, iiopoioH 3Mnnntt KapnoBin. O, ecim 6u Kro-HH6yab ozji MHe 
cboio jryury, o, ccth 6u n yMeji oTiiaxb, oxoaBaTb cboio, yMen 6u 5paTb Ha cefifl 
nyiKoe 6peMfl! Ho 3a to h CBoe hcblihochmo hccth oiuioMy. H petUHTeabHO He 
yMeio, lie b cn-iax pcJiHraoiHo yTBepjiHTbCH oahh. Ecjih 6bi kio omuji MeHfl 
cBoefl xpoBbio! HcyacejiH 6u n no^ouitn cBoeH 1<M ! 



m C no3Bo.ieHHfl ckasaTb (nam.). 

IW flHCbMO k MexHepy or 19 iprDpaiw 1906 r. (PfB. <t>. 167. KapT- 16. Fjl. xp. 28). 



«MO ft BEHHMfl CnVTHMK no )KH3HH»... 33 

/IpyroH jiHHHMH KpH3HC — oTHOiueHHH Benoro c BnoKaMH — pa3pe- 
unincfl paHHeft ocerajo: b Koraje ceHraopH 1906 r., nocne oKOHHarcnBHoro 
«o6hflcHeHHfl» c hhmh, EenHH coer 3a rpaHHuy h ppnro xhbct b MioHxeHe, 
a 3aTCM b riapirace 105 . 

ripH6nH3iirenbHO b oto BpeMfl fleipoBCKHH Tjaceno aafxwen h nonpo- 
chji ornycK H3 aKaaeMHH. B cepcuHHe oieni6pa oh eaer b rejiiCHHnpopc 106 , 
oncyiia, nocne ceMHMecuHHoro nepepMBa b nepenHCKe, nocunaer 24 oKraopfl 
nHCbMo Meraepy: 

...cydbSbi cBoeft He 3Haio, h eaiH noumeT, He oanyuiaiocb. Co6cTBeHHO, 
3to tb ejiHHCTBeHHaa RaMa, k Koropoii a Bceraa nrroB 6e3ponoTHo h Aaxe c 
pa^ocTbio B03BpaTHTbCH h Bceraa B03BpaiuaKXb... b MHHyrbi Cyna. H3 Bcex 
mojihtb a coxpaHHJi 5oibiuyio pietas 107 k Orue Ham, h niaBHbiM o5pa30M 3a 
c/ioBa: .aa 6yacT bojw Tboh, noroMy tto Beab 3Hato... *rro tto «bqjih Moa». H 
TaKona mo» bo-th, htoSm roBopmb: ,aa 6yaeT bom Tboh. <...> b MoeM nyre- 
uiecTBHH HeT HHHero yaHBHTc^bHoro. OicaHBume 3a mhoio aaBHO momh 
aoraaaTbcfl, k neMy ltaer aejio... 3to soBerca o*ieHb npocTo: aipocpHeio 3ajjep- 
acHBaiomHX uempoB (hchto BecbMa &0H3xoe k HCTcprace... yBbi!). «HyacHo ne- 
peBecTH 3ry KHHry* — k BauiHM ycayraM. «IIa.ao npocxaTbca Tyaa-To h TaM 
ocraTbCH*. — roroB. Eoih 6hi cKa3aan: «BaM Haao aceimTbCH, a to 3Ta .aeBHua 
CKynaeT* — Bcpo»THo, a 6bi otbctru, ito comaceH h Ha sto, Kaic coniaceH 
Boo6uie Ha Bee, Ha BcnKyio Mucjib, Ha bcakhh onbrr Haa coobio. K caxaneHHio, 
3To oSbHCHeHHe mohx nocTyriKOB noKpbiBaei Bee ocraJibHbie h BepoHTHocTb ero 
5nH3Ka k AocTOBepHocTH. Or nyreuiecTBHH b <pHHJwaaHio dieaoBajio 6bi Jie- 

HHTbCfl — Hy XOTb MopcKHMH KynaHbtlMH. BepOHTHO, fl 3THM H 3aHMyCb. 3TO 

AOBouibHo rpycrao. KaMyuieK .aoKamncH. H He oum6aiocb b cBoeM jmai"H03e, 
h ejBa nu npocTHTejibHbi Te onpaBAaHim, KOTopue a ce5e HHoraa npHBOxy, 
Bpoae Toro, HanpHMep, tto 3to MoxeT 6brn> Tosce HeKoroporo poaa «Stirb und 
werde* 108 , T.e. hto H3 stoh cMepra MoaceT Bbuhn KaKaa-HH6yju, xH3Hb. Ho 
oneHb coMHHTejibHo. BepHee, hto Haao 6bLio 6h Haaaa, ho Ha3aa a h He Mory 
h He nonay. Hto pa3BHBaeTcn? He JiwooBb (oHa TparmHa), a ,ao6poTa, to ecn. 
Heiro oqeHb neueHHoe, Bcenaa 4wpnceficKoe. He Tax jih? 

105 B rwcbMc k 3. K. MeTHepy or 1/14 OKT)i6pA EiciMii nHcau H3 MioirxeHa: «Co 
Miioii 6un crpauiHMH kph3hc, h h crcxin Ha Kpaio 6c3aHU. SI Mor crnTb npccTynHHKoM. 
HaKOHeu nocjie yacncHoro Mccaun (aBrycTa) ncpoiOM co mhoh npoH3om&n, h Tenepb a 
OTauxaio b Mkdhxchc ii ayuioH h HepBa.MH» (Prb. <D. 167. Kapr. 1. Ea. xp. 48). Cm. n. 31 

H npHMCT. K HEMy. 

Cm. nHCbMo BapBapu O.ichhhoh k OjiopeHcKoMy or 15 oKra6pn 1906 r. (&ao- 
Pa«xuu u ciiMeoAucnibi. C. 581). 
107 npejiaHHOCTh (jiam.). 

«yMpH h 6yab» (iieM.). H3 crHxorTBopeHHH «Seligc Schnsuchl» («BnaxKHHaa toc- 
) B c6. «3anaano-BocTo«n«iiH jwBaH* Terc. 



«Moft BEHHbig cnyTHHK no )KM3HH».., 34 

Si He 3Haw, iok Acwro ocrraHych aaecb Moaan 6un>, noeary secHoio cicm 

3K3aMCHU (BhUiyCKHhlc) H laTCM BepHycb. 

B AeKa6pe 1906 r. rieipoBCKMM B03BpauiaercH b MocKBy. 3 4>eBpajifl 
1907 r. oh tumier <DjiopeHCKOMy: <*fl aq/dkch cKa3an>, hto B3an ot AicaaeMHH 
Bee, hto Mor B3jm> h nepeuapm-b. MHoroe H3 B3jrroro oKa3anocb HecrapH- 
MbiM k ero npHumocb ynaiwn> c ycwweM. Ho 3a hhoc a Bee jkc eft 6narofla- 
peH. /J,antiiie «e MHe no TenepeimoiM speMeHaM b AxaaeMMH flenarb peiim- 
Teni>HO Henero. <...> CaMoe 6oju>uiee — 3to coniacHe oaarb 3K3aMera>i, 
HBJWTbCJi ace "ana BHoa" MHe h crbWHo h He xoHercfl (oAHOBpeMeHHo!)» lw . 
flaxe 3to HaMeperoie He 6hmo HcncuiHeHo, h .flyxoBHyio anaaeMHio nerpoB- 
ckhh ocraBiin HaBceraa 110 . 

B KOHixe cjpeBpanfl 1907 r. Bejibm B03BpaiuaercH b MocKBy H3 IlapHxa 
h <cHJibHo oxflaeTCH jiHTepaTypHOH o5mecTBeHHOcrn» (MB). JIctom nerpoB- 
ckhh Ha6Hpaercji MopoBM b aepeBHe («cH5Ky Ha KyMhice»), rae nepeBQOHT 
6Horpa(pHio <I)paHUHCKa AccH3CKoro'". B stom are roiry oh nocrrynaeT Ha 
flOJUKHOCTb cBepxurraTHoro HHHOBHHKa X miacca b 6H6nHoreKy Mockobc- 
koio nyojMHHoro PyMHHueBCKoro My3ea, cBH3aB c HeH bck> cbok) nocneay- 
loiiiyio MOHb" 2 . B 1907—1908 rr. o6a apyra name acero bh/wtch ;ih6o b ncxte 
Iliepa a'AjibreftMa h ero xeHH, 3HaMeHHTOH neBHiibi M. A. QaeHHHOH- 
fl'AntreHM, jih6o b Kpyry 3. K. Memepa, Koropbrn orwrb xhbct b Mockbc 
Ocerajo 1908 r. b MocKBe B03HHKaer, no cioeaM nerpoBCKoro b rwcbMe k 
<pjiopeHCKOMy or 25 okth6ph, «yMpe>Kfl.eHHe (cHHreTHHecKoro xapaicrepa), o 
KoropoM Koroa-To cMejin MeHTaTb» 113 . Tqiiom paHee, oceHbjo 1907 r., Apyibn 

fl'AM>reHMOB, B TOM HHCfle Ee/lbBf H rieTpOBCKHH, 3aTOBOpHJW O TOM, HTO 

Tenepb pearm30Banocb noa Ha3BaioieM <i£U>m necHH». 06a ohm yHacTByior b 
AeHTeniHOCTH 3roro o6be,0HHeHHH hcckojibko ;ier m . 

HHTepec k TeococpHH h oKKyra.TH3My nponBuncn y Bejioro h nerpoBc- 
Koro eme ocerajo 1902 r. Xcrra Tor/ia ohh 6bicrpo nepecraoH nocemaTb Teo- 
coqbcKHH KpyxoK, ho npoaaroKum HirraTb TeocoqbcKyio jiHTepaTypy (TepMH- 
Hbi w. UHTaTbi H3 Hee necrpHT b nepenwcKe Toro h apyroro c MerHepoM b 
1900-e roow) 115 . B xoHue 1908 r. npoHcxoiWT 3HaHHTejibHbiH «c.0Bnr» b hx 



10, Q.iopmcKttu u ciLueojiucmbi. C. 583. ["Ihccm ricTpoBCKoro k McTHepy ia 1907 — 
1908 rr. Her. 

110 Cm. Mfincb 06 aarycrc 1907 r. b MB: «KaacercH, b jtom roay A. C. rieTpOBCKHH 
6pocatrr AxaaeMHio; h — Hasccua oTTanxuBacTca or npaBocjaswi*. 

111 <t>Aop&iocuu u cuMBWiucmu. C. 584. 

lu npejuc^oBHc k KaTa^ory «rpaBiopu H3 koiuickuhh A. C. nerpoBCKoro* (M., 
1980) coicpxarr AaHuue o ero 6H&iHOTe<aioH ;ieHTtra>HOCTH (C. 7—8). 

113 Qaopaicxuu u amaaiucmbi. C. 586. 

IH Cm. n. 33. 

"' Cm. TaiOKe: Ee.iuu Andpeu. KacaHHH k TeoccxpHH // Aiidpeii Eaibiu u aHmponoco- 
<pw<9.C. 449-451. 



, MOfl BEHHMfl cnVTHMK no )KH3HH»... 35 

o6mefi XH3HH, Koroa ohm 3HaKOMHTCH b Mockbc c A. P. Mhhluioboh (PM), 
3araaoHHOH h HHipHryiomeH jiHHHocrhio. OHa dohswwer ce6a noc/iaHHH- 
ueii or raHHbix eBponeHCKHX oowecrB, pacnpocipaHfler po3eHKpeHiiepcKHe 
uneH h nponaraHimpyer TeocopcKyio cwcreMy Pyaanbcpa LUreHHepa b Kyra»- 
TypHbix Kpyrax Mockbh h nerepSypra 116 . Bonee raaa OHa axniBHo Boaaefi- 
crayer Ha Eenoro h fleipoBCKoro, a laioce Ha hx o6iuhx opyieH, b tom hhc- 
jie B. H. HBaHoaa, 3. K. MeiHepa, 3suw.cz, M. H. CrooBa, H. n. Kuceneaa, 
c KoropuMH 3aafl3biBaer iioBeptfrenbHbie OTHouieHHH h oj\a Koropbix ctoho- 
bhtch b cBoeM poae ayxoBHOH HacraBHHiieH 117 . 

B (peBpane 1909 r., nocne cKawiana 27 HHBapji Ha 3aceaaHHH Jbrre- 
paTypHo-xyaoxecTBeHHoro Kpvotcxa, niaBHbiM AeucTByioiuHM juoxom koto- 
poro oKa3ancH EenwH 118 , rierpoBCKHH h V. A. PaHHHCKHH noHJum, iro oh 
oica3ancH Ha ipaHH namoro HepBHoro paccrpoHCTBa. Ohm yB03jrr ero b ae- 
peBHio, b cejio Eo6pOBKa TBepcKofi ryoepHMM, rap Haxoawiocb HMeHHe 
A. A. PaMHHCKOH, cecipw T. A PaHHHCKoro 119 . TaM EenuH paooraer Haa 6y- 
ayiUHM poMaHOM «Cepe6pflHMH rany6b», 3aHHMaercfi cTOXOBeaHecKHMH 
unyoHHMH h imaer khhth no oKKyjibnoMy, acipanorHH h Ka66ane H3 6h6- 
moKxn PaHHHCKOH. (5o6poBKa CHoea craHer yoexumeM ana Benoro h Iler- 
poBCKoro b aeKa6pe 1909 r., a 33tbm b HHBape 1910 r. Ha Koporxoe BpeMH, h 
Haaairo — b anpene— Mae 1910 r.). rio-BHAHMOMy, TaM Bejihtfi Hanwcaji 
crHxoTBopHoe nocnaHHe «3. K. Memepy (n«cbMo)», aopecaT Koroporo b 
3to BpeMH Haxoamicfl b EepjiHHe («Ha cromax uiyMHoro EepjiHHa / Tw 
BcnoMHH, BcnoMHM 060 MHe»). Beabm BcnoMHHaer Beiepa, npoBeaeHHbie y 
Memepa b 1902 r., h raniier «0, rae ra, lOHOcrb 3cuioraH? / Haa uenwo ra- 
3obux omen / Ilypra yHbino necHb 3aBQajrr... / K HaM AneKceH CepreHH bxo- 
aht, / JlyKaso rjuuw m neHcra, / H yjibioaercH 3aKaTy...» IM . 

Cxopo coBMecraafl pa6ora b hobom npeonpuHTHH, HMeroiueM umpoKHe 
Ky/iwypHbie ycTpeMneHHH, eme 6onee recHO c&uoKaer IleipoBCKoro c Be- 
jimm. Yxr JieroM Bejibm, Memep h 3jwmc oocyonoaJiH (popMiipoBaHHe ho- 
Boro HaaaTenbCTBa, craBHBiuero CBoeA aaoaneM penHTH03Ho-<pHJioco<pcKoe 

H Kyra.TypHO-HCTOpHHeCKOe OOOCHOBaHHe CHMBCUlH3Ma. Oho OCpHUHaObHO 

OTKpuBaercH b Mapre 1910 r., ho opiataraauHOHHbie 3aceflaHHH 6yiiymero 
«Mycarcra» npoxojwT yxe c ceHra6pH 1909 r. Kax BhwcHHercH H3 rmcbMa 
Bejioro k Meraepy or KOHua asrycra vum Haiana ceHTHOpn, naeH cxHoaaTb 

H30aTeAbCTBO B03HHKJia OTHaCTH H3 )KeJiaHHfl BbUiyCKaTb HOBblH CHMBCUIMC- 

tckhh xypHaa: «"Becbi" KOHHajoTCH, "PyHo" KOHHaeTCH, b rieTep5ypre 



1,6 rioiipo6cc cm. «MaiienbKyio MOHorpa(J)Hio»: Anna-Rudolph // Ewomoaos II. A 
PyccKan .iHTcpaTypa Hnwaiw XX bciu m owcyjibTHiM. M., 1999. C. 23—110. 

"' Cm. II. J4 II llpHMCH. K HCMy. 

"" Cm.: O E,ioKe. C 344. 

'"Cm.: MeMcdy deyx peeoiiionuu. C. 313—314. 

M beibtii Andpeti. CinxoTsopeHHa h no3MU. T. 1. C. 355 - 356. 



«MOfi BEHHblfl CnyTHMK no )KH3HH»... 36 

ycwmBaercfl "Aticwioh", xax hto ecnn mm roa npocpoiHM, 6yaer nosuwo. 
<...> Biepa 6bino AenoBoe coBemaHHe (maBHbiM o6pa30M lexHMMecKoro xa- 
paicrepa); <...> B coeemaHHM c <M. A> MaMOHittBUM <BnaaenhixeM THnor- 
pa(f)nn. — JIok. M.> h ycrpaHeH Kax Mano noHHwaiouxnH; BMecro Metre 6y- 
aer A. C. rieipoBCKHH (c yoHBHTenhHOH TporaTenbHocrbio h aenoBHTOcrbio 
xnonoHyiiotfi o HaiueM aene) c KoxeoaTKHHbiM. <...> A. C. nerpoBCKHH 5e- 
perca b H3,aaT&nicTBe h acypHajie, 6yae noHaaooHTCfl cBepxa nepeBoaoB, 

CnpaflKH, CJTHHeHHH C nCMUlMHHHKaMH; OlOBOM, Ha&uoaeHHe 3a KHHTOHSfla- 

TejibCTBOM. <...> 3juihc Haul ceKperapb (He Tax jih?); ho A. C. yKa3MBaeT, 
hto BeaeHHe xcoHMCTBa Bpjm im 3jwhc cyMeer. <...> oHera> ropjrr ycepiweM 
nerpoBCKHH, KncejieB, KoxeoaTKHH, CanoBCKow, AxpaMOBHH» 121 . C caMo- 
ro Hanana h Bruion. ao 1913 r. nerpoBCKHH h Bejibm npHHHMaioT fleaTent- 
Hoe yHacme b pa6ore hoboio npeflnpHHTHH 122 . 

B Hio/ie 1910 r. BentiH ewer b Borojuo6bi (noa JlyuKOM) K cBoew HeBe- 
cre A A TypreHeBOH, a b aflrycre nerpoBCKHH ornpaanHeTCfl 3a rpaHHuy — 
Ha JieKUHH PyaoJii4>a LUTeftHepa b MioHxeHe h BepHe 123 . 1 1/24 aBrycra 
1910 r. oh runner Meraepy H3 MioHxeHa, rae crymaeT Kypc JieKUHH LUteM- 
Hepa «TaHHbi 6H6jieHCKoii HcropHH coTBopeHHH MHpa»: 

loaa iCTbipe, i«k h BaM He rmcaji, h crpanHo 6paTbcn 3a ncpo. riepca 
OTbC3AOM ia rpaHHuy wcdigui b Jlyux ii laciaji TaM Bopnca HnKcwiaeBHia, 
MtLioro, MHixoro, ho cTaporo, .apwGioro, Rax-To BuaoxHyBiiieroca, — hjih sto 
a, 6bTn> Mower, CTap h BtiaoxiiyjicH h hmmcto He Btwcy, — tojimco ito He xe- 
hhxom, ho, bo bchkom cjiyiae, Ha 3toh nepre. H rpycmo ouao, h KaKoc-TO 
Hero^oBaHHe oxBaruBajio. Bonce, xaK cjia6. 

Giyiuaio 3aecb UlTeftHepa h 30-ro cay b Bepn, me c I — 14 cenr<fl6pfl> 
H<OBoro> cr<nnfi> apyroit ujdgi jickuhh: 06 EBiHrejiHH or MaTtJien. UItch- 
Hepaan Mile necpaBiieiiHO 6oju»ine, nein a wwi <...> KpHcraA/i, ccmepiueHHO 
3aKomcHJihiH b ce5e h in ce6n pacTymjiH, a yxe He H3 cpejiw, ao KOHua npo- 
5y>KaeHHbiH, me y rcutuoH jihhhh, y Kaxaofi rpaHH cboc .thiio, orwn>-TaKH ao 
kohur oipa5araHnoc h 3aBepujeHHoe. JloHHMaeun., hto 3HaiHT BTopoe poac- 



U1 PrB. O. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 4. lopaiao 6onec cKpoMinjii, mcm TLiaroipoB&nocb, 
xypHan «Tpyahi h xuk» BunycKa^ca TaibKo c 1912 r. Cm. ncwpo£>Hec: JIaepoe A B. Pyc- 
ckhc chmboiuictu. M., 1007. C. 499—514. 

IU Bcjiufl h nerpoBCKHH pa3opBa.au othoiuckhh c «MycareTOM» oceRbio 1913 r. 
IlpHSHHOH nociiyjKHJio ony6nKKonaHHe b inaaTMbcTBC TpaxraTa 3jumca «Vigilemus!» c 
KpimwecKHMH BhuiaiaMH npoTHB aHTponoccKjinii. 14 noa6ps 1913 r. bcauH nwca.! 3. K. 
MerHcpy H3 BcpjuiHa: «Bflmy mocio Buxo/ia m "Mycazema" n Bbtxojia ineHOB A<inpo- 
noco<J)CKoro> 0<6mecTBa> rierpoBCKoro h Ciiiosa, moh Momumipoaca oniouiCHHa mo- 
ero k 6pomiopc Bjinnca hc iimcct y/ac o "Mycweme" iui 4»pManbHOH uchu, hh <|»pMam>- 
hoto Beca» (PrB. <I>. 167. Kapr. 3. Ea. xp. 20). 

'" Cm. n. 35 h 37. 



♦MOfl BETHblfl CnVTHMK no XH3HH»... 37 

AeHHC. Ila())oc h BjioxtioBeHHe, ho coBepmeiiHo nocayuntbie CMy. 3a BceM — 
eceroa qoho jdhio, HenooBiocHoc b crpanaHHH, cBepxHenoBeqecKoe b peaabHOM 
cMbicae cjioBa. 3io HeonpoBepxHMo, h tto naao BH/ieTb, noroMy ito no chx 
nop macro m Hac Troro He bhaoi. IlpHesxaHTe *e i:4 . 
4/17 ceHTnopsi IleipoflCKHH runner B. H. HflaHoey H3 EepHa b Phm: 

He HMeeTe jih KaKHX-iiH6yjib H3BecTHii oo A. P. <Mhhimoboh>. /Ue 
HeaeJiH TOMy Ha3aa oha 6biaa b Mockbc Bucxajia orryaa (icaaceTCH, 2-ro) b 
fJ>HHJinaaHio, 4To6hi 3aieM npoMO npoexaTb b Bepn Ha itmoi UlTCHHepa 125 . 
loBopmia b Mockbc on»m>, hto raa npoiueji, oHa ae HcnaiHuia, ito ee Moryr 
oro3BaTb. M c rex nop 5e3 Becm. 

Bot yxe ucaufi mcchu aiyiuaio KaxobiH 4chj> IIlTeiuiepa. 3a stot Mecmi 
mojkho 6biao He roaw, a nejiyio sonm. npoxHTb. l IyBCTBo niyobiaHuiero 6jia- 

rorOBCHHH H HOKHOCTH K HCMy — H HCBOIMCKKHOCTH npUHHTb. IlpOXOAKa BCe 

yranu OTHOUieHHH, BOiioTb no Bpa»ue6HOCTH. Tenepb oneHb juoSjuo. 

Ha jo&x yeaacaio b Pocchio. Iobopht, Bbi He OTBeiaere Ha nHCbMa. Ho 
ecjiH tto-;ih6o aHaere hjih MoxeTe y3H3Tb 06 A. P., oTBeTbie HenpeMeHHO, jkih 
nonpocHTe HajiHcaTb HecKaaiKo caoB Bepy KoHCTaHTHHOBHy <UlBapca.ioH>, 
KOTopaa aoopce Bac h aynuie bohjict b moc nauoxcHite. IIIjuo eft 3apaHee 6aa- 
roiiapHocTb h npHBer, a Bain — TpoHuy xpHcmaHciara aoopoaeTejicfi' 26 . 
Otbct HBaHooa HeiOBecreH, ho hhkto HHHero He 3Han o cyoi>6e Mhh- 
unoBOH. OHa npocro HCHeana 127 . 

riooie BcryTuieHHfl 18 asrycra 1910 r. b Teoco4)CKoe o6mecTBo l2fl rieT- 
poBCKHH B03Bpamaercfl b MocKBy, rAe norpyxaercH b .aejia «Mycarera» h 
najuHeH oceHUo craHOBmcn nneHOM xpyxxz no rayHerauo pa5or UlTeHHe- 



'" PrB. <D. 167. Kapr. 14. Ea. xp. 35. Cm. h n. 37, npiiMei. 2. 

; " 18 aiuycTa 1910 r. MiitmJioBa roicaaa M. H. CnaoBy m IlcTcpGypra: «...3asTpa 
BcicpoM (19-ro)ayMaio Biiexan. 3a ipaimuy, npejKae bccto ajlpadai, t. c. b IlwibHHii, 
iac npoGyay aaa ana c 3m. Kapji., 3arreM b BcpH, rae 3a<rrany Aacix. Ccpr. Ms Iluabiuma 
" CMy TejierpaepHpyio. <...> HanmuHTe ceiptac Aacicc. Cepr., hto6h oh hcmciliickho h3- 
aecTHa Bac, Koran a npnejy r BepH. fl tsm 6yay we noidnee 25 Aar. (pyccK. craaa)» (Cep- 
KoeA H. ripejmcjioBHe // Kuceiiee H. II. H3 ncropnn pycciooro po3CHxpeHucpcTBa. CI16., 
2005. C. 31). 

1/6 PI"6. <D. 109. Kapr. 32. Ea. xp. 98. QjicbMo 6biao nooiaHo ao BocTpc6oBaHna 
B Phm, rac b 3to BpcMn HaxoaruiHCb HBaHOB h cit> naancpnua (h 6yaymaa *eHa) 
B. K. lIlBapcaaoH. 

w Cp. lumcb 06 aarycTe 1910 r. b ME: «C iieKaropbiM HcaoyMemcM cay b Mock- 
B Y, rac c MecTa b Kaptep caaaHBarrca thxcjvw npo6aeMa "luMOHoeeHusC' Mhhiuwboh, c 

"OTopOH C HeaCJltO MM B03KMC& C M. H. CHOOBbTM. OlH — HCHe3aCT, DOB MHC KOIIbUO H 

-loiynr h o6emaB, 'fro Ktno-mo k HaM npuuer b ccHT»6pe 11 roaa». lloapo6Hcc cm.: Boeo- 
Moaoe H. A Hot. co-i. C. 103-107. 

,a Cm.: Maudeib Patama (jxm. «Cncuiy ciiokohiio. >: K iicropiui oKKyabTHMX yane- 
fMiHii 3aaHca // Hosoe airrcpaTypHoc o6oipcHHc. 2001. N? 51. C. 223. 



«MOfl BEMHblfl CnyTHHK no iKH3HH»- 38 

pa 129 . KpyoKOK cooHpaercH npH «Mycarere>> 130 , k HapacraioiiieMy peaopaxe- 
hhjo Memepa. Co BpeiueHeM HenpmuHb Memepa k TeoccxpcKHM h oKKynb- 
THHecKHM TeHaeHUMflM ycmiHBaercn h npHBQiiKr k KOH<ppoHTaiiHH MOKny 
cro umpoKHMH KyjitTyponorHHecKHMM ycTaHOBKaMH h aHTponococpHeH 
[LTreHHepa, 3aBoeBaoineH aHaiwrenbHoe kojihmcctbo ctopohhhkob cpe/ui 
«MycarenjeB». 06 oian6pe 1910 r. BeawH BcnoMHHaer: npoHcxow «3core- 
pHHecKMe co6paHHn Hamefi "nnmepicu" c McwiHaHHeM (h, Meroep, CH30B, 
KwceneB, rierpoBCKHH), Koropbie, kjukctch, b o6y3y BceM, ho bo hmh npn- 
xona "icon-mo" arm "nex-mo" ('tfped" HCHe3HyBiueH Mhhimoboh eio HaBfl- 
3aH HaM b HacnenpTBo, Tax CKa3aTi>)» (ME)" 1 . B Komie HQHOpa 1910 r. Be/now 
h Ach TypreHeBa, Koropan raiace oiem. apynorr c rieipoBCKHM, npeonpH- 
HHMajor juiMTeju>Hoe aarpaHHHHoe nyremecTBHe. CHanajia ohh )KHByT b 
Chuhjthh, 3areM b TyHHce, Eranre h IlaiiecTHHe. IleipoBCKHH craHOBHTCH 

AJlfl HHX r^aBHMM HCTOTHHKOM HOBOCTeH H3 MoCKBbI H nOCpeAHHKOM C 

«MycareTOM» nocne Toro, rax B03HHKaer koh(Juihkt Me*ay Botbim h irana- 

TenbCTBOM' 12 . 

B KOHue anpejm 191 1 r. BejiuH h TypreHesa B03BpamaioToi b Pocchki h 
Aoaroe BpeMfl XHByr b Boramooax 133 . B cepeaHHe ceHinopH ohh npHeawcaioT 
b MocKBy, rae Boilih nojiynaer 3aKa3 Ha hobmh poMan (6yaymnH «fleiep- 
6ypr»). Cyofl no nncbMy Benoro k MerrHepy or 8—1 1 ceHra6pfl, FleipoBCKHH 
ewe npHHHMaer aKmBHeHiiiee ynacTHe b atsiax «Mycarera». Oh noMoraer Be- 
jioMy cocraBHTb «npocneicr» npeononaraeMOH cepHH «Op4)eH» IJ4 h o63op 3a- 
nzn HioaTejitcTBa «Mycarer» 135 . ripaxTmecicH Bee Bonpocbi o KHHiax, npea- 



119 Mafljiub Peiwra tpoH. yion. coh. C. 226. Cm. -nuoKe: Muydel Renata von. Vor dcm 
Thore: Ein Vietleljahrfiundcrl Anthroposophic in Kussland. Bochum/Freibuig, 2005. S. 98— 
100. B iieKOTopux HCTOHUHKax ouih6ohho nHiuyr, hto KpyxoK bosiihk ocem>K> 1911 r. 

130 Cm. n. 43, npiiMn. 3. 

1,1 B khhit: A. H. Ccpxoaa «Pyccicoe mhcohctbo 1731—2000. 3Kwnuionca.mceKHH 
cjioBapb* (M., 2001) rieTpoBCKMH h Bcihh HasBamj lacHaMn mockobckoh jioxch «JLo- 
UHipep» (npynrc h.tchu: B. fl. BpiocoB h B. H. MaaHoB): •aOrKpura "mockobckhm uckt- 

pOM", TO CCTb, BepOdTHO, pOXHKpCHUCpCKHM KUlHTyjlOM |AcTpCH]. BcKODe nOCJIC OTXphl- 
THH 3aKphlTa la CBH3h C aHTponOCCXpBMH* (C. 1141). OAH11KO HHKOKHX JOCTOBCpHhDC 
CBMCKHH O CymCCTBOBfUIHH TaXOH .lOjKJI V H3C HCT. KaK HCT CBCflCHHH H O MBCOHCTBC 

Bpwcoaa. Before h IIctpobckofo Doo6uie; jiaiiHHc o nocBamcHim Bhh. HaaHOBa Becb- 
Ma paoHflTCH (cBOAm AaHHhrx: Kyvnim M. Aiicbhhk 1934 roaa. C116., 1998. C. 305—306; 
kommcht F. A. MopeBa). BjioSaaoK otmcihm, <nt> hh BpracoB, hh Bhh. HBanoB trnxonia 
hc 6bum CBfllaHM c aHTponoctxpHcfl Bcc arc -jacTaajmeT ycoMHHTbca B aoctobcphocth 

3HlUIKnonC0HMCCKHX jVHKhlX 

U1 Cm. n. 39-84. 
IJJ Cm. n. 85 h 86. 

114 7/20 no«6pa 1915 r. Bciujh coo6uwji HsaHOBy-PasyMJtHKy, fro IlcTpoBCiora 
«6hui HHCimpaTopoM bcch opibeucKoii ;ihhhh "Mycarera", noxa on hc cran HacroitKO 
hbho BhipajtccHHhrM airiponocoipoM, 'rro "Myctuem" Hanan Tccmm> cro» (todpeu Beiunu 
u Hewoe-PaiyMHUK. C 59). 

115 PfB. <t>. 167. Kapr. 2 Eiy. xp 48. 



«MOft BEHHblA CnYTHHK no XH3HH»... 39 



ncuioxeHHUx jma nepeBoaa b HaaaTenbcTBe, pa3pemaiorcn hm b KOHcynwa- 
uhhx c MeraepoM JM . KaK BnocneacrBHH Bghhh nHcan T. T. Illnery, «nepe- 

BO^HHK OH He3aMeHHMMH, — TOHKHH CTHnHCT (CO BKyCOM); HeKOrfla y HaC B 

"Mycarere" oh peaaicrnpoBaii Bee nepeBoobi (h b tom took PaiHHCKoro — 
Bcenia); Jiynuero nepeBqu'mKa TpyoHo ce6e npe,acraBHTb» 137 . 

21 flHBapa 1912 r., noaie HHUumeHxa c «PyccKOH mbicju.K)» (b Komie 
kohuob pe^aidop acypHajia fl. B. CTpyre oTKa3biBaercfl neHaiaTt npeanona- 
raBiiiHHCH k nyojiHKauHH hobmh poMaH Eenoro), BenuH eaer b nerep6ypr, 
nae xhbct y B. H. HeaHOBa. Meraep b aro BpeMfl: HaxoflHTCH b repMaHHH, h 
27 flHBapn neipoBCKHH cooGmaer eMy 

y E. H. Bee ruioxo jiauHTcfl c P<yccjcoH> Mucjitio. BpiocoB BcniecKH 

TecHHT ero, roHopap c6aBH/m ao 1400 p., cKoibKO 6m hh 6luio jimctob, xon> 

20, Mexay TeM KaK oh npeacTaBnii 14 Vi, h 3to toiu>ko 2 / 3 Bcero. KpoMe toto, 

BpiocoB nejiaei Maccy Kyruop. 3to o&bflcHfleTCH TeM, ito b 1912 r. naeT ero 

coGcTBeHHMH poMaii' 38 . CeiiHac B. H. b nerep6ypre c Aceft Ha 5aume, nHuier, 

hto npHBe3eT mhoid jurm, <rro Hbshob jmei tto-to yxce HanucoHHoe. ft 3TOMy 

oieHb paa, h5o o6iune CrennyHOB MeHfl thxo yacacaeT 139 . — HirnuiH Ha mvix 

b MycareTe nepeBoa BmiorpaaoBa ojihoh bcihh GnoBaqKoro — «AHrejuiH». 

Beu(b coBepiueHHo myMjrrcjibnafl. 3to — naibCKan ayuia, oaepxHMafl aHre- 

jiom, cBepxiejioBeiecKH HOKHaH h acecTOKafl b to ace BpeMfl. IlepeBOA oieHb 

xopoui: AxpaMOBHH cjieann c nojibCKHM tckctom; Khc&hcb roBoptrr: «Bot bo- 

HCTHHy (J)HJiojiorHMecKHH nepeBoa*. Xopoiuo 6huio 6m HaneiaTaTb, xot« ecTb 

pyccKHH nepeBou, BnpoieM, pacnpoaanHbifi. B stom cMbiane a h noaaM Bh- 

HorpaaoBy Haaeacay. <...> Ha npaaaHHKax fl kohhwi nepeBoa BeMe h ayMaio 

Tenepb neiaTaTb, — xoiy ranbKo 3acTaBHTb MaMOHTOBa BbinucaTb oiiHH 

urpHtpT 1 *. 

B caMOM KOHue (peBpajifl Be/ibiH BcoBpamaercfl b MocKBy, a nepe3 uecsm 

yesKaer BMecre c Acefi TypreHeBOH b Bpiocceyn> 141 . B Mae, ymaB o npeapro- 

fliueH jieiaiHH LUTeHHepa b Kenwie, BenuH npocHT nerpoBCKoro nocnaTb 

eMy aapec IIlTCHHepa. Qhh c Aceft enyr Tyaa, cnyiuaioT jkkidik), jihhho 3Ha- 

komhtch c hmm h npHHHMaioT pemeHHe BCTaTb Ha nyn> «yHeHHHecTBa» y 



136 Cm., HanpifMep, nncbMO IleTpoBCKoro k McrHepv or 26 oKra6p« 191 1 r. (PrB. 
<J>. 167. Kapr. 14. Ea. xp. 35). 

137 ILicbMo or 1 anpejifl 1933 r. Cm.: Ulmopx M. L Hcmhoto npouuioro // Hanana. 
1992. N9 1. C 64. 

118 HMecrcH b BHuy pomsh Epiocosa «A^rapb no6cjiu», KaropwH BnepBhic 6bui ony5- 
■WKOBaH b «PyccKoii mwcth* (1911. N» 9, 11 h 12; 1912. Ns 1-6, 8-10). 

139 HMcioTCfl b Bitay cTaTbH, npeiUiojKCHHue ann ny5juocainoi b acypHajTc «Tpyobi h 

Who. 

140 PrB. O. 167. Kapr. 14. Er. xp. 35. O ncpcBoac Bcmc cm. n. 40, npHMen. 5. Ilo- 
3Ma «AHrcji,TH» K>. CnoaanKoro, b nepeBoae AHaTOJuw BmiorpaaoBa, 6huia BhinymcHa 
«MycareToM» occin.10 1913 r. 

M1 Cm. n. 88, npimcM. 2. 



«MOfl BEHHfalft CnVTHMK no am3HH»... 40 

IUTeHHepa 142 . C 3roro BpeMeHM ohh XHByr 3a rpaHHueft b oKpyxeHHH 
UhreHHepa, nyreuiecTByn no repMaHHH, LUBeraiapHH, HopBerrai, UlBeuHH 
h ZlaHHH, *no6bi aiymarb ero jickuhh h noayrarb or Hero jopjhms KOHcyni- 
TaiiHH h 3a4aHHH. (BuHyameHHue no cpHHaHcoBHM npHHHHaM noKHHyrb 
LUTeHHepa, ohh c KOHua (psBpana no KOHua hkuw 1913 r. XHsyr b Pocchh, 
OTKyoa B03BpamaioTCH b repMaHwo.) B (peBpane 1914 r. ohh ooocHOBhiBa- 
Krrcfl Haaonro b AopHaxe, noo. Ba3eneM. B 3to BpeMH nerpoBCKHH orurrb 

CiaHOBHTCJ) HX HiaBHOH CBK3WO C MoCKBOH. 

B 1912 r. IleipoBCKHH c ynacraeM apyrax eoHHOMbmuieHHHKOB ocho- 
BbiBaer b MocKBe H3naTe/ibCTBO «AyxoBHoe 3HaHHe» (1912—1918), uenb ko- 
■roporo — BhinycK TeocotpcKOH, a nocne ocHOBaHHH AHrponoccxpcKoro 06- 
mecnH b caMOM KOHue 1912 r. — aHrponoaxpcKOH ^HreparypbL B kohik inaa 
1913 r., b KOMnaHHH 6oju>uioh rpynnbi mockobckhx h neTep6yprcKHx npn- 
BepHceHueB UTreHHepa, oh ener b rejitcHHrcpopc Ha inncn LUTCHHepa «Ok- 
Kyra>THbie ochobh ExaraBanrHrbi» W3 . TaM oh BCTpeHaercH c BenbiM h Aceft h 
ot HMeHH «Mycarera» fleaer neperoBopbi co cbohm apyroM, khk oh runner 
MerHepy 23 iuojih: «...Kor,aa h exai b renbCHHnp<opc>, Bhi roBopHJiH MHe, 
Hroohi a neperoBODHn c Bop<HCOM> HHK<onaeBHHeM> OTHOCHrenhHO cocro- 
flHHn ero neperoBopoB c Chphhom o5 H3flaHHH ero xyao)K<ecTBeHHbix> npo- 

H3BeaeHHH 144 . Si roBOpHA C HHM — OKa3bIBaeTCH <...> HTO fle/lO 3T0 peUIHTCfl 

oceHbio. <„.> Si nepenasa/i Bop<ncy> HHK<onaeBHHy>, hto b oiynae otoh- 
uaT<enbHoro> Hcxooa c Chphhom MycareT 3aHHTepecoBaH b nocneuiHOM 
H^naHHH hx. Ho npnciynarb k Haobpy, no xooy aena, khk bhwk, nora 6biao 
Henb3H»' 45 . B 3tom ace nncbMe neipoBCKHH coooiuaer, hto «Ha mva» oh yBH- 
nm Eenoro b MioHxeHe, Kyna oh eaer Ha npeacranrceHHH «MHcrepHH» IHreH- 
Hepa h Ha ero Kypc «TaftHbi nopora» b aBrycre 146 . Onyaa Baibm h Ach eayr b 
HopBenoo, a FleipoBCKHH b MocKBy, rae 7 ceHra6pa onqphiBaercH mockob- 
cKoe oraeneHHe PyccKoro amponocotpcKoro o6mecTBa. nerpoBCKHH hhc- 
nmcn cpqw ero ynpeoHre/ieH, a nosoHee ineHOB ero CoBera. 



w Cm. n. 88 h 89. 

141 Cm. n. 97, npHMei. 7. 

144 06 3THX CJKUKHblX nCpCIOBOpaX BoiOrO H iipy3CH C pMHMMH HMaTOlbCTBaMH B 
3TO BpcMH CM. n. 97—98 H UpHMeM. K HUM. 

145 PrB. <t>. 167. Kapr. 14. Ea. xp. 35. IleipoBCKHH thxjkc npHBOiirr noac'iem cyMM 
MycarercKHX imamm b iwcbMc. Hh «Mycarcr», uh «Chphh» coOpamw cmhhchhh Bc- 
jjoid He Bhuiycntm. B nncbMe ot 8 hkvu 1913 r. IlcTpoBCKirii o6cyxuu/i c MeTHepoM nc- 
peBojs. «ApHHCKoro Mnpoco3epuaiiKH» X. l lcM6epjieHa. 3tot nepcBoa, BbincvuiCHHbiii 
O. K. Chhuoboh, 6bw ony6/iHKODaii «MycareTOM» b Kouue OKTfl6pa 19 13 r. 

146 Cm. TaiLHCb 06 aBrycie 1913 b PJJ: «Mjohxch. BcrpcHa c aHTponoccNpaMii; <...> 
Mu c Accii craiiH "ioenaMH Johannesbau- Verein; ILFttumc Hac Bnucana b coucok Aopnax- 

UeB; BCTpCHa C IlcrpOBCKHM, XpHCTO(t>OpOBOH, IpHTOpOBUMII, Ca6aniHHXOBOH, <t>opcMaH, 

En<H3aBCTOH> HB<aHOBHoii> BaciuiwrBoii, BopcuacucKoii, Chiobum, KamaxHH; boji- 
HeHiw b cba3h c nocTpoHxoH TcTcaHyMa*. 



«MOft BEIHblft CnYTHHK no )KH3HH»... 41 

B KOHue 1913 r. rieipoBCKHH orum, BcrpenaercH c cbohmh pyccKHMH 
jipy3hHMH b Jlevmmwe Ha Kypce IIlTeHHepa «XpHcnx h ayxoBHbrii MHp» 147 . 
6e/u>iH BcnoMHHaer o 3HaMeHaTeju.HOM aim Hero we — 3 HHBapn 1914 r.: 
«Mbi ornpafiivuicb (a, Ach, Harama, rioimo, nenpoBCKHH, TpanoHHKOB) 148 
b Ty flepeBymKy noa JleHmmroM, rue poamicH Hioxuie, rae oh npoBen csoe 
actctbo (Tyr 6hui npwxoji ero onia, nacropa Humue); <...> Hauum Morany 
Hnuuie h BoanoxmiH Ha Hee ufierbi; Koraa « cic/iorain KoneHH nepea Mom- 
jioii ero, co mhoh cjiyronocb Henro crpaHHoe: MHe noKa3anocb, «no KOHyc 

HCTOpHH OT MOM OTBaJUUlCfl; H — BMUiefl H3 HCTOpHH B HaflblCTOpHHeCKOe: 

BpeMH caMo crano KpyroM; Han. sthm Kpyroni — Kynan HyxoBHoro XpaMa; h 
QOHOBpeMeHHo: 3TOT XpaM — MOfl ronoBa <...> b Ty MHHyry, Koraa a croon 
nepea tpo6HHueio HHimie, mojihhhho npoHecca bo MHe pan MbicneH, no- 
aoHee ;ienimx b moh Herape Kpnsuca <...> MHe Ka3anocb — Tpane3HHKOB, 
Ach, riouuo h Harauia noHHMaior, 'no nocemeHHe rpoOHHUbl Hraniie ecn. 
sui generis doptm. b wwx Moeio nocrouneHHfl <...> He noHHMaa rowero rama> 
A C. nerpoBCKHH» (A/fi) 1 -". H3 JleHimHia ohh see ornpaBroiHCb b EepnHH, 
rae 6 aHBapa Ulidmep b ncsge AHTponocodpcKoro o6mecTBa nponen Jiemrao 
«0 napcH(pane»: «B Hen yKa3biBanocb, —runner Bernm, — hto b Hacroamee 

BpeMfl BO3MC0KHH HOBbie MHCTCpHH: COeOHHeHHe MHCrepHH 03HpHCa H H3H- 

flbi c MHCTepHefi rpaaiw. MHe Ka3anocb, hto rierpoBCKHH jyoirxsH oco6eH- 
Ho bhhtho paccmnijaTb roncc ji-pa; h bot — He paccnbiuian. Ha stoh Jiex- 
uhh a nonpouiaaca c IleipoBCKHM, yesxaBuiHM b MocKsy» (A/5) 150 - 

B Mae «aHTponcco(pcKaH ny&iHKa npoflonxaer Bee npH6bmaTb» b Jlpp- 
Hax Ha B03BeaeHHe aHiponocodpcKoro xpaMa rereaHyMa, h «...HaxoHeu: npH- 
esHcaer ro Mcckbm cnepBa A. C. nerpoBCKHH c roAOBbiM crnycicoM, htoSij 
paooraTb npH "Bau"; npHe3acaeT M. H. Ch3ob (Toace — HaflOAro); <...> 
Chsob h nerpoBCKHM npHcrpoHBaioTCH npH ap»npaflax» (MB) li[ . CnepBa c 

CH30BbIM H rieTpOBCKHM BeJlilH H AcH «nOTTH He BHflaJDTCb», nocKcuibKy 

«o5a apyxunu c ynacTHHKaMH cbohx paooHHX KOJUieKTHBOB» (MS) li2 , ho 
3aTCM, oco6eHHO no npaaaHHKaM, Koraa He 6buio paobra, fleTpOBCKHM «qcto 
npnxoann k hhm b rocTH. 10—18 mana ohh BMecxe coBepuDUiH noeamicy B 
UlBeuKio (b HopienHHr) Ha Kypc jieKujm IHreHHepa «XpHcroc h HenoBe- 



'■" Kypc «Cliristus uiid die gcislige Wcll» npouieji c 28 acka6ph 1913 r. no 5 SHBapfl 
(h. ct.) 1914 r. 

141 H. A. T^rcHcna (cm. n. 50, npuMen. 14); A. M. floimo (cm. n. 51, npHMCM. 22); 
T T. lpaneiHHKon (cm. n. 89, npitMCM. 9). 

" , Andpeu Be.mii u catrnponoco^nw 6. C. 367—368. 

130 TaM 3kc. C. 369. 6 smmph (n. ct.) 1914 r. UItchhcp «ofnui ^ckuhhd o «(um>M eaaH- 
nu uui», rae (JjHrypHpycr TanxoBamie cnixoTBopHoro poMajja BanwppaMa (pOH 3meH6a- 
"a «napcH(t)aib». 

141 TaM jkc. C. 385. «Bau» — ctpohtcjiictbo, nocTpoftxa (hoh). 

1,2 TaM 3KC. C. 389 



.MOfl BEHHblft CnyTHHK no MCM3HH»... il 

necKan Ayuia», oncyaa reoBpaTmmcb b AopHax lepra MantMe, LlhpaniayKa, 
h BqpiHH (MB) lii . 

31 wcuui 6bina ddbstanaa Bofma, h UppHax cKopo oKpyxaercn rpoMOM 
6oeB Ha 3JU>3accKOM <J>poHre. YxoaflT MHorne Mo6u(iM30BaHHbie, ho, «He- 
cMOipn Ha cyery nepaux AHeii bohhm, — icaic iihuict Bejibrii, — mu yaBOH- 
jm c Aceft Hamy pa6ory <...> nerpoBCKHH h Ch3ob pa6oraoH c HeBeponT- 

HOH HHTeHCHBHOCTbK)» (Affi) 1 * 4 . B KOHUg IDfla BeAblH H Acfl «MHpOJUo5HBO 

h Beceno* BcipenaioTCH b /IppHaxe c MemepoM. BoftHa 3acmnia ero b Tep- 
MaHHH, onyaa oh «BMKapa6KancH» b IUBerauapHio h yam b Utopnxe (MS) i5i . 
B HHBape 1915 r. IleipoBCKHH, KoropuH nacre bhohtch c BentiM h Aceii, no- 
cenaercfl y TpanesHHKOBa. BenHii ycpuieHHo paooraer Han khhtoh, KOiopafl 
nojiyqHT HaasaHHe «Pyaonwp LUreHHep h Tere b MnpoBoa3peHHH coBpeMeH- 
Hocra» lS *. BpeMH or BpeMeHH oh «nrraeT rierpoBCKOMy h flpymM pyccKHM Ha 
nocipoHKe TereaHyMa rnasu H3 aroro nojieMHnecKoro oTBera Ha KHHiy 
MeiHepa «Pa3MbmuieHHH o rere», nocHHmeHHyio KpHTHHecKOMy aHaiuny 
nHcaHHH IIlTCHHepa o Tere. HenpHHroe MemepoM amponoco^HH npHBO- 
mrr k nojiHOMy pa3pbmy ero oTHouieHHH c BenuM h nerpoBCKHM b Mapre 
Tore ace 104a. BecHOH 1915 r., ksk BcnoMHHaer EemiH, CH30B h nerpoBc- 
khh «crariH 3ajyMMBarbcfl o tom, hto nopa hm ABHiBTboi b Pocciuo; CH30B 
yexan b Haiane Maa <...> neipoBCKoro h npoBO*an b raoHe» (A/£) 157 . 

B Hanane 1916 r. Bejn.ni runner rierpoBCKOMy o caoeM roxenoM Maxe- 
pnanbHOM noJioxeHHH h npocirr o noMoum. nerpoBCKHH b cbokd onepeob 
oopamaercfl k HBaHOBy-Pa3yMHHKy, KoropuH oocyayiaeT cHTyamuo c Eno- 
kom. Ha hx nepenHCKH (ruicbMa Benoro k rieipoBCKOMy h neipoBCKoro k 
HBaHOBy-Pa3yMHHKy He coxpaHHnHCb) BbracHHercH, hto b aro BpeMH ner- 
poBCKHH cnyjKHT HeKOTopwM o6pa30M mnepaiypHbiM h 4»HHaHcoBbiM areH- 
tom cBoero .aaneicoro ,apyra 1S8 . B Haiane ceHra6pH BenbiH, npH3BaHHbiH Ha 
BoeHHyw criyxDy, npHencaer b MocKBy. 

Ilocne co5brniH 1917 r. o6a iipyra pasaenjnoT cyatSy Bcex pocciwH b sm 
cipaiiiHwe roflbi ranoaa h pa3pyxH. BejnjH ao H3HeMoxeHHH mhoio pa5ora- 
er b paa/iHHHbix HOBbix ynpeayieHHHx, ocHOBaHHbix 6QnbiueBHCTCKHMH ana- 
cthmh. rienpoBCKHH craHOBHTCH 3MHccapoM HapKOMnpoca b Komhcchh no 
oxpaHe naMOTHHKOB npn Mockobckom CoBere pa6oHHX h KpacHoapMeftcKHx 
aenyraTOB h KOMaHOHpyercH b paanHHHbie Mecra ann cnaceHHH (nacro ny- 



liJ Cm.: Andpeit Be/ibiu u aHmponocoipun 6. C. 400—404. 

'* TaM 5Kc. C. 407. 

155 AHdpeu Bcibiii u cmmpnnoco(pun 8. C. 412. 

136 Kiwia 6bLna ony6jnncoBaHa hhwtcju>ctbom «Avxobhoc -msamc* b iioH6pe 1916 r. 

'*' Andpeii Beitiii u aHmponoctxpua 8. C. 434. 

IM Cm.: flepciiHCKa <A. &noica> c P. B. MBaHOBUM-PaTyMiuocoM / flyfen. A. B. JlaB- 
p>oBa // J1H. T. 92. kh. 2. C. 394—395, 400. Cm. triokc nncbMo bcioro k Bnoicy mjlop- 
Haxa okoio 10/23 hiohh 1916 r. {Ecibiii ELiok. C. 506—509). 



.MOfl BEHHMfl CnVTHMK no XH3HH»... 43 

TeM KOH(J)HCKaiwH) KCJUieKUHH. 06maH HHreHCHBHaH paoora b «pacuBera- 
K)iuHX» HaHHHaHimx MocKOBCKOfo AHiponoccxpcKoro o6mecrBa, a TaKKe H 
cSiuoKeroie Eenoro c K. H. Bacmo>eBOH o6oramaKxr hx caMMMH cBernuMH 
MHHyraMH. 14 — 15 cpsspara 1918 r. Benbrii BMecre c rierpoBCKHM nepecejw- 
eroi b «nycroe noMemeHHe» 06uiecTBa, b Ksapnipy Ha CaaoBOH-KyapMH- 
ckoh, fl. 6, kb. 2 (PJI). B ceHraope, coo6maer BenHH, «A. C. rieipoBCKHH 
nepeeaacaer Ha KBapmpy rpuropoHhix, me "A O.", yruicnwuor xycro Crao- 
bm h BHKeHTbeBhi; mm c K. H. <BacnnbeBOH> eaeM 3aayMaTbCH k "Hepmi- 
roBCKOH BoxneH MaTepH" (6n«3 <CeprHeBa> Ilocajia)* {PJI). 

B 3TO BpeMH C rieipOBCKHM n03HaKOMJlliaCb M. H. )KeMHy)KHHKOBa, 

cryaeHnca, Koropafl HHrepecoBanacb amponoccxjnieH, a BnocneacTHHH crana 
qneHOM 06mecrBa h nepeBOAHHiieH IIlTCHHepa Ha pyccKMH. OHa He 3Hajia 
ero 6/1H3KO, ho Bce-xaKH b cbohx BocnoMHHaHHHx ocraBuna noprper h 06- 
myio xapaKrepHCTHKy ero n&mnbHOcm b 06mecTBe b sth ranbi: «..jihhho 
a c hmm noiTH He o6maJiacb. nperurrcxBHeM HBunocb to, hto oh aobojibho 
ch^bho aanKajicn, a a HHKax He Morna npeoflonerb MynrrenbHoro HyBciBa or 
ero Tpy^HbK ycHflHH, Koropbix eiwy cronno Bcjncoe cjiobo. Te xe, KOMy yaa- 
eanocb c hhm paaroBopHTboi, HaxoaiMH, <rro b janbHeraneM pa3roBope 3a- 
HKaHHe noTra nponaoano n b ero c/ioBax Bceraa 6buiH h rnyobioie 3HaHHH, 
h 6onbinaH cepaeHHafl Teruiora. Oh 6bin oojimiihm KHHramo6oM h boo aanHb 
npopaooran b JIchhhckdh 6H5nHoreKe. B OSmecrse oh tojkc seaan oh&iho- 
TeKOH. Ha Bee sonpocu oh iiasan Bceraa HCHepnbraaioiiiHe OTBerbi. Earn oh 
Hero-HH5yflB He 3ran b jiaHHbm momcht, oh b c/ienyiomHH pa3 HenpeMeHHo 

npKHOCHfl TOHHbJH H AeiTUIbHblH OTBCT — YZK no CyiUeCTBy CQaep5KRHHH Tex 

hjih HHbDC khht, thk m cnpaBKH 6ii6jiHoipa<pHHecKoro xapaKTepa. Cepaen- 
Haa iipy«6a cBH3biBana ero xaiOKe c Knaa/meH HttKonaeBHOH <BacwibeBOH> 
h BceM ee KpyroM. CKpoMHOcn. 6buia, Kaxercfl, ero OTJiHHHTenbHOH HeproH. 
KnaaaHH HnxonaeBHa KaK-ro cMeacb cicaaajia: "A^euia roBopHT, hto xoiua 
ero xBa^HT, eMy Kaxercfl, hto ero o6nHBaioT TeanbMH noMOAMH". Mano 
KOMy npHfler b ranoBy Taxoe cpaaHeHHe! Oh yMep b Komje 50-x rpaoB, h ero 
xeHa, MHoro Monoxce ero, coxpaHner HeM TporaTejibHyio, hokho dwaroaap- 
Hyio naMHTb» 159 . 

C OKTfl6pfl 1921 r. no KOHeu oicra6pji 1923 r. Bejiboi jkhbct 3a rpaHH- 
uew, niaBHbiM o6pa30M b Bepjurae. B 1923 r., b ero orcyrcTBHe, PyccKOMy 
aHrponoaxpcKOMy o6mecTBy coBercKHMH anacniMH 6hino onaaaHo b nepe- 
perHcrpauHH, hto 03Hanajio 3anper Ha Bee (JJopMM AeHTenbHocTH h 3axpbi- 
THe 160 . 4yxoBHyio pa6ory «asa 6Jiara Pocchh» aHrponococpbi He npeKpaTH- 



l! ' JKe»Ny»oiUKoea M. H. BocnoMHiiainw o Mockobckom aHTponoccxjKKOM o6mc- 
ctbc (1917_23 rr.) / ny6;i. Jbn. ManMCTaaa // MiiHyBmcc. HcTopjHecKHH aju>Manax. 
riapiDK, 1988. Bun. 6. C. 30—31. 3ro eaiuicmcHHoc ynoMiuianiic o jkchc ricrpoBCKoro, 

KOTOpoe H DCTpCHfta B nCMflTH. 

160 Ta.M xc C. 52. 



«MOfl BEMHblfl CnYTHHK no aCH3HH»... 44 

jih, ho Hana/icfl «KaTaKOM6HMH» nepnoa Hcroproi 06mecTBa. «Mepw no 
cnaceHHK) 6H6jiHoreKH 6hum npHHHThi sapaHee. Taioce h flparoueHHHH nap 
MaprapHTbi BacunBeBHbi <Ca6amHHKOBOH-BonoiiiHHOH>, He3aflonro nepea 
tcm nonyHeHHbiH, — HanHcaHHMH eio noprper UrreHHepa — 6bui oxaaH b 
HaaoKHwe pyKH. Ootochhmkh c Hero 6bum noim y scex, ho, kohchho, b 
noaieayioiuHe raabi penpeccHH Mano y koto coxpaHHUiHCb* 161 . 3ru penpec- 
chh jinn HeKoropbix HaqanHCb cweHb CKopo: c 8 Mapra no 19 aeKa6pa 1924 r. 
rieipoBCKHH HaxojiH/icH non, crpaxdii b EyrbipcKOH noptMe 162 . Oh 6bin ocbo- 
6o»aeH no xoaaTaHCTBy KojuieKTHBa 6bmuieH PyMHHueBCKOH, a Tenepb Jle- 
hhhckoh 6H6nHoreKH (ero noonHcami 124 HenoBeKa). Xora nocraHOBHnn 
eMy «3anpeTHTb npoacHBaHHe b 6 nyracrax h norpaHry6epHHnx, cpoKOM Ha 
3 rooa* 163 , oh CKopo B03BpamaeTCH b cra/iimy h npoaojixaer pa6oraTb b 6h6- 

JTHOTCKe. 

rieipoBCKHH nocemaer Eenoro h K. H. BacwnbeBy b KyqHHe noo. Moc- 
kboh, rae c Mapra 1925 no anpejib 1931 r. ohm cHHMaior nBe KOMHara, h 
HHor^a nomoriry xhbct thm y hhx b rocrax 164 . 1 HoaopH 1926 r. EeowH Haa- 
nncaji araeMnjwp «MocKOBCKoro HyaaKa»: «,HoporoMy, myooKcuiio6HMOMy 
Aneme or 6paTa no ycrpsMJieHHio» 165 . 7 anperoi 1927 r. rierpoBCKHH npHcyr- 
CTByer Ha hhthmhom co6paHHH caMbix 6jih3khx EenoMy JiicmeH, Hio6bi or- 
MerHTb 25-Jierae ero JiHTeparypHOH .aejrrenbHCCTH. Hame Bcero ohh Bcrpe- 
naiorcfl Ha npHBarabix coopaHHHX <oiomohocobckoh rpynnbi» mockobckhx 
aHTponocotpoB, Ha Koropbix yHacTHHKH H3yHaior jieKUMOHHbie Kypcw IllTeH- 
Hepa h 3aHHMajoTCH 3BpHTMHeH 166 . HHoraa BejibiH, Hfleonor rpynnu, bmc- 
Tynaer Ha hhx hjih caM npoBcaHT Kypc. «OpraHaM» H3BeciHO 6buio o5 3thx 

«KOHTppeBOJlK>UHOHHbIX» BCTpeHaX Ha MOCKOBCKHX KBapTHpaX, H B Mae 

1931 r. apecroBaHbi 6mjih rnaBHbie hx yHacTHHKH 167 . Eejioro Torna eme He 
pncKHyjiH TpoHyrb 168 , ho norm bos ero oKpyaceroie k KOHuy rona oKa3a/iocb 
jih6o b ccbirace, jih6o b JiarepHX. KaK BnocjieacTBHH BcnoMHHafl fl. H. 3aii- 
ueB, H3 «aomohocobckoh rpynnw» «rcuibKO qohh <...> AneKcen CepreeBHH 
nerpoBCKHH nanymui Tpn roaa "MeoBOKbeH ropw" (jiarepb Ha ceaepe non. 



m sKe*.N-pKHWoea M. H. Yku. com. C. 52—53. 

162 Cm.: Andpeu Eejibtii u ffeanoe-PcuyMHUK. C. 306 (npHMen. 2). 

ia Tim xc. 

lM HanpHMcp, oh xchbct y hhx b HKwe— hkmc 1926 r. (PJ1). 

165 ABrorpa(t>bi nosTOB ccpe6paHoro bckh. JlapcTBCHHMc HaaimcH Ha KHHrax. M., 
1995. C. 108. 

166 Cm.: JIomohocob h «jiomohocobiuj» // CmieaK Momaca. Aiiapcfi BeAhiii — mhc- 
thk h cobctckhh imcaT<yu>. M., 2006. C. 212 220. 

16? Cm. n. 104. 

168 Cm.: Cnuemc Momma. Anapeii Bciuh b cjimctbchhom i\v\c AirrponoccxlxiB // 
Jlwua. 5Horpa4»PiccKUH iibMaHax. CT16., 2002. Dun. 9. C 262—340. 



«MOft BEMHhlfl CnyTHHK no *H3HH»... 45 

JleHHHrpaaoM)» 169 . H3 npawam ceMH amponocotpoB, npeacraBUiHX nepea 
cyflOM, Taxan cypoBaa Mepa 6buia npHMeHeHa jiMiiib k neipoBCKOMy h 
B. n. TpHropoBy. OcrajibHue nanynwH ccbuiKy. 

CpoK eMy coKpamaioT rax yaapHHKy 170 . 2 anpena 1933 r. Benbrft nrauer 
B. O. Hnnenaepy: «...*no x He 3afta,ere? 51 see 6oneio; h ceirac Ha Bbraao- 
poBneHHH; nepeHec 5 rpHnnoB. Heno Bar b hcm: A. C. nerp<oBCKHH> bo3- 
BpamaercH Hepe3 1—1 'A Mecflua. B MocKBe eiwy He yaepxaThCfl (nacnopra- 
3auHa); oh xoner aarrb b JleoeiwHH (c E<jieHOH> H<HKonaeBHOH>)' 71 , ho 
npocHT ^py3eH Haft™ eMy nepeBon, ToBopHn n c Uhbhobckhm, Bopohckhm, 
SijjpocoM; bcc yKaajBajoT Ha "Atad<eMuio>" m . B 'THxne" — Bpqa jih mox- 
ho (TaM coKpameHHfl "miaccHKOB"). IlHiiiy oflHOBpeMeHHO IHneny o5 
3tom 173 . 51 cefnac HHrne, KpoMe 'THxna", He obiBaio; h Boo6me Hwrae sene- 
paMH; flOKTopa idhht k Mopio, meow 3aneHHTb crapoaaBHHH Karapp ropna. 
OieHb, oneHb, oneHb npomy Bac, tto mo>kho, npeonpHHjrrb am. A C. Haao 
nocrapaxbCH ooiuhmh ycmnoiMH aocraTb eMy paoory. <...> 1-ro Maa eay b 
KoKTe5ejn>. A. C. onera. xOTercfl exarb b Jle6eoflHb; ho tom aocraTb paoonj 
Henbsn: sea ero crasKa Ha nepeBQabi)) 174 . (B Mae rieipoBCKHH 6bin ocBoobac- 
AeH, ho nponojiacaii pa6oraTb BonbHOHaeMHtiM npw Jiarepe, jkhji 3a Jhwbeii 
ropoft.) B Koicre6ejie y Benoro 15 hkww npoHcxooHT nepBoe KpoBomnnH- 
HHe b Mcar, h oh HcnbirbiBaeT cunbHhie ranoBHbie 6a™. 29 hkuw oh yesxa- 
er aoMoft coBceM 6onbHoft. 27 ceHra6pa «...noHBnncfl panocmbiH, noioHeB- 
iuhh A. C. IleipoBCKHft: "51 renepb nojiHonpaBHbift; bot — nacnopr, nan 
npo}KHBaHHfl b MocKBe". IlacnopT 6bui totob eMy yace 8-ro ceHra6pfl, a 
oh — tomhach: "Eyry b 5IcHyio, — HaryrorrbCH b jiecy: tohct b npHpqny". Mm 
6ypHo JiMKOBaim c hhm» 175 . 



IW nojimin tckct BocnoMHHiUDiH 3afiueBa iotobhtch k ne'ram. OrpuBKH H3 hhx 
onyojuucoBaKH: 3auu,ee II. Mockobckhc BCTpcni (H3 BocnoMjmaHirii 06 AHUpce Ecjiom) 
// Ily&i. h npHMc«i. B. A6paMona // Ahapch Eejiirft. npofvieMH TBopiecTBa. M., 1988. 
C. 557—591; 3aunee n. H. BocnoMHHamw 06 Awipcc Bcjiom / ny6,i., Bciyn. craTha h 
npHMen. B. n. A6paMOBa // JlHreparypHoe o6o3peHHe. 1995. N° 4/5. C. 77—104. 

170 «CoxpaHiuica laimcaHHhiH pyxofl Btnoro iia 6okobom orBopoie nanKH ajix 6y- 
Mar aapec A. C. ncrpoBCKoro: "MypM. jk/a. C'TaHumi Copora. ...8-oe oraejieHHe Beji.- 
Bajrr.-Jlar. 1 nywer. A. C. flcTpoBCKOMy" <...> B jiarcpHhix cBOAKax orMciajiocb, 'iro 
ricrpoBCKHH "k pa6ore OTHocmcfl c juo6obi>io. Pa6ory npoaoiiHi TinarcnbHO, npo.TyinaH- 
Ho. jjHciiHiuiHHHpoBaH, aid'HBHoc yiacTMc npHHJiMacT b KyAbTpa6one. rioBCACHHe xopo- 
iiec". IlosroMy eMy "3a yaapHyio pa6ory Ha Eic/TMopcTpoc cpoK coKpameH Ha 6 MeaureB"» 
(CnueaK MmuKa. Hut. com. C. 549). 

'" F. II. KeicnbMaii — cecrpa K. H. ByraeBoft (cm. n. 104, npiiMeH. 12). 

m HMeercH b Biiay HiiaT&ibcTBO «Academia». 

173 Cm. iLHcbMo Baioro k TIIncryoT 1 anpew 1 933 r.: Ulmopx M. I'. HeMiioro npo- 
ianoro // IIa«iaJia. 1992. N? 1. C. 64. Ihxji (tohhcc TUXJl) rocyAapcrncHHoe H3,ia- 
TCAbCTBO XyAO)KCCTBellHOH jiHTepaTypu. 

'" PrAJlH. <D. 53. On. 1. Ex xp. 123. 

" s CnuaaK Moiiuko. Utit. com. C. 451. 



«MOfl BEHHblfl CnVTHMK no *H3HH»... 46 

BejiMH y*e tjdkcjio 6oneH, h 8 fleKa6pH ero otbo3ht b kjihhhky. rier- 
poBCKHH yxaxHBaer 3a crapuM .opyroM, flOKypHT y nocrenH, nooMeHJWi weHy 
h n. H. 3aHueBa. Mecaii cnycra Eenbifi cKomajicfl. flooie ero cMepra ner- 
poBCKHH 6un cpeaH xex, kto rio/ienii/icH cbohmh cBeneHHHMH o BenoM c 
npocpeccopoM T. M. IIq/ihkobum, coTpynHHKOM 3HaMeHHToro mockobcko- 
ro HHcrmyra Mcara 176 . Oh 3aHHMaercH BMecre co buoboh nHcarejui pa36b- 
poM ero apxHsa h cocrraaneHHeM o63opa JiHrepaTypHoro HacjieflCTBa 177 . B 
1934 r. K. H. ByraeBa, aceHa Bejioro c jiera 1931 r., 3aiftieB h nerpoBCKHH 
coBMecTHo cocraflHnH h OTKOMMeHTHpoBariH nocMepmoe «Co6paHHe craxo- 
TBopeHHH» Bejioro ana H3aaTeni>CTBa «Academia». noaroTOBfleHHoe h flo- 
BeaeHHoe b HHBape 1935 r. no BepcncH, Haaairae b cBer He bmudio. KaK 
cHHaeranBCTByeT coBpeMeHHHK, oho 6uno HHHixnnpoBaHo jwpeKropoM ra- 
aaTejiiCTBa Jl. B. KaMeHeBMM, ojwaxo «cMeHHBiHHH KaMeHesa Ha nociy 
aHpeiaopa Hhcoh npnKa3an paccunaTb Ha6op» 178 . 

nerpoBCKHH npHHHMaer xaioKe yHacroe b peaaKrapoBaHHH io5nneHHo- 
ro nonHoro co6paHHH cohhhchhh Jl. H. Tojicroro (1928—1958): nonHocxhio 
noiiroTOBHn h OTKOMMeHTHpoBan 46-h Tom (1937), annan Koppeicrypu c 
aBTorpacpaMH npH noaroroBKe pjwa apyrwx tomob. H. n. KncejieB ncoHa- 
KOMHncii c KOMMeHrapHHMH flerpoBCKoro eme up Bbixoaa TOMa h 24 htohh 
1934 r. riHcan JL Jl. BapcKosy: «nopyjHnH 6h A. C. IlerpoBCKOMy <npHro- 
TOBHTb mnaHHe Tpertero TOMa BocnoMHHaHHH Benoro. — JIok. M.>, koto- 
pbm ceftnac cBoooneH, — oh caenaji 6u TaKOH KOMMeHrapHH, hto sto 6hmo 
6m nyuo; KaK vyaoM flBJimorcfl ero KOMMenrapHH k flHeBHHKaM Jl. H. Tcui- 
croro» 179 . Oh npoaojuKaer cbok> nepeBqaHecKyio AeflTenbHOCTb (ero nepeBon, 
«HcropHH eBponeflcKOH rpasiopu XV— XVII bb.» n. KpHcrji/iepa Bbouen b 
1939 r.). 

C paHHHX jier oh nocBjmin ce6a cooHpaHmo rpaBiop h cocTaBnun oaHy 
H3 6oraTeHiiiHX b Pocchh KOjuieKUHH 3apy6e»CHhix rpaBiop XV— XX BB., 
ocuibiiiHM 3HaTOKOM KOTopbix 6hui 18n . 3ra crpacTb TaK5Ke pQOHHJia ero c Be- 
/imm. 10 Mapra 1932 r. K. H. ByraeBa rmcafla nerpoBCKOMy: «OHeHb xore- 
jiocb 6h, i rro6hi Bu nocnyuKuiH H3 khhth o Torojie. B. H. Tax npHBbiK BaM 
HHTaTb cboh Beiim eme "Ha Koprao". A Tyr ecn. Koe-«rro, npHMO Bac Kaca- 



J?6 PaccKasainioe IIctpobckhm o Bcjiom ony&n.: AmpeH Btnuii: nocMcpraaH /mar- 
HocTHKa reHiiajibHOCTH, miH UJtphxh k nopTpeTy tbophcckoh .ihhhocth / lly6ji. 
M. Jl. CnwwK // MHHyBiuee. CI16., 1998. Buii. 23. C. 453, 469, 471, 496, 508. To *e: Cnu- 
eoK Mohiiko. IlocMepTHaH jmaniocTHKa rcimajiiHocTH... M., 2001. C. 203—314. 

1,7 Cm. n. 104, npHMCH. 18. 

"" JIm6uMoe Hukohou. HcywiaacMNH ubct. Khmtr BOcnoMiiHaHHii. M., 2004. T. 2. 
C. 25. 

'" Kuceaee //. n. H3 Hcropini pyccKoro po3eHKpcfmcpcraa. C116., 2005. C. 171. 

180 OimcaHHc ero co6paHHM cm.: TpaBiopjii hi kojuickuhh A. C. flcTpoBCKoro. Ka- 
Tsuior / Coct. E. H. Ky3nmHHH. M., 1980. KavicKUiui IlcTpoBCKoro nocTyruwa b Bh6- 
JiHcrreKy hm. JlcHHHa b 1968 r. OHa iiacwuTUBacT 2271 a. 



«MOfl BEHHblfl CnyTHHK no MCH3HH»... 47 

lomeecs, h bo bchkom aryiae He 6e3 Baiuero ysacnw. B. H. HeaapoM Tax 3ac- 
MaipMBaAcn Ha BawH rpaBiopbi»"". 

C 1943 r. IleipoBCKHH oium> paooraeT b JIchmhckoh 6H&iHOTeKe. B 
1944 r. oh KOMaHOHpoBaH HpeaeuMaHHOH komhcchch b Tanmm win oueH- 
kh khhkhmx h apxHBHbix yipaT. B 1955 r. oh yxoawT Ha neHCHio. 14 ceH- 
ra6pfl 1958 r. nerpoBCKHH cKomnncn b MocKBe noaie TjaceaoH 6ane3HH. 
B HeKpanore, c noanncbio «rpynna ToaapraueH*, 6bino HarracaHo: «Bcno- 
MHHan> AneKcea CepreeBma — arc mamr BcnoMHHan. ooawnoH nepnoa 

HCTOpHH 6HOJlHOTeKH HMeHH B. H. JleHHHa. <„.> MhOTO J1CT CTORH OH BO 

niase KaTaaora h pyicoBoaHn cocraaneHHeM nepsoH b Cobctckom CoK)3e 
HHCipyrawH no KaraflorraaiiHH, peaaKTHpoBafl Tpyau 6H6nHoreKH, opraroi- 
30Ban h amHo yqacTBOBan bo mhofhx 3KcnearaiHHX ana c6opa HaiiHOHami- 

3HpOBaHHbK KHHXHbK (pOHAOB, H OH Xe BCeWa 6bI/I IOTOB nOMOraTb HKTB- 

TeoHM, HyacaaBiUHMCH b cnpaBKax no juo6biM BonpocaM. <...> 3ro 6ijji 
HenoBeK 6cuu>iuoh 3pyaHUHH, nryooKoro BHyrpeHHero 6naropoacTBa, h Bee 
3to y Hero rapMOHHHecKH coneranocb c yaHBHiejibHOH ckpomhoctuo, npo- 

CTOTOH B 06x05KaeHHH H HCIOllOTHTenbHOH aoopoHcenaTenbHocTbio KO BceM 
juoaHM. <...> AneKcefi CepreeBHM o6jiaaaji peaxoH cnoco6HOCTbio ipe3BU- 
qamo MHoro aaflaTb BceM, kid HMen cnynaH c hhm o6iuaTbcfl. Bot noieMy 
npocTHTbCH c AneKceeM CepreeBmeM npHuuui, KpoMe Hac, era crapbix to- 
BapraueH no 6M6jmoreKe, juqoh pa3Hbix cneunam>Hocreii — yneHbie, nnca- 
renH, xyao)KHHKH, My3bncaHn>i» 182 . 



Bupaxaio myooKyK) npH3HaTenbHocn> 3a noMouib b noaroroBKe Hacro- 
Hiuero HuaaHHR A. B. JlaapoBy, M. Jl. CnnaaK h K. B. flKoaneBOH. Bbipa- 
xajo oco6eHHyio 6naiuaapHocTb H. A. BoroMOJioBy, 5e3 noMoniH Koroporo 
H3inaHne He 6buio 6u ocymecraneHO. 

Bee H3BecnDiie HaM nncbMa Anapefl Benoro k A. C. IleipoBCKOMy ne- 
HaraioTcji b HacromneM maaHHH no aBTorpacpaM hjth koithhm. IloaaBaHio- 
mee 6oabiuHHCTBo hx (nncbMa 1903—1913 it.) xpaHHTCH b Oraene pyKonH- 
cefi Toe. JlMTepaTypHoiD My3e« (DIM. <D. 7. On. 1. Ea. xp. 33, 33a, 336; Tain 
*e h pyxonHCHbie KonnH K. H. EyraeBofi: <t>. 7. On. 1. Ea. xp. 62, 63; 
ea. xp. 64 coaepxHT koithh nHceM 1931 — 1932 rr.). rincbMo N° 92 HaxoaHT- 
ch b Oraene pyKonwceH Pocchhckoh nx. 6H6jmareKH (PrB. <D. 167 (Mer- 
nep). Kapr. 2. Ea. xp. 70). HeKoropbie apyme HaxoaHTCH b Oraeae pyKoroi- 
cen Pocchhckoh HaunoHaribHOH 6h6^hotckh (PHB. <D. 60. Ea. xp. 56; 



"' I"H6. <D. 60. Ea. xp. 120. 

IU 6ii&nnarc»oiaji namn> (Opraii <...> biifvmarcKH CCCP hm. B. H. JleHHHa). 1958. 



•* 40 (70), 3 okih6i>»i 



«MOfl BEHHblfl CnyTHHK no *CH3HH»... - 48 

niiChMa 1911—1932 - N? 44, 48, 82, 83, 104, 105) h b Pocchhckom roc. ap- 
xhbc mrepaiypu h HCKyccraa (PrAJlH. <D. 53. On. 1. Ea. xp. 125 — n. N° 45; 
(P. 2833 (B. H. OpuioB). On. 1. Ea. xp. 527 — n. No 98). rioaaaruuoiuee 6onb- 
iiihhctbo nnceM A. C. IleipoBCKoro k AHapeio BenoMy (1902— 1917; Aam- 
poBKa nnceM KapaHoainoM caenaHa A. C. IleapoBCKHM) HaxQOHTCH b PrE 
(<D. 25. Kapr. 21. Ea. xp. 16). Jlpa era imcbMa (N° 102 h 103) HaxooHTCfl b 
PrAJlH (0>. 53. On. 1. Ea. xp. 242). 

flncbMa N° 62, 63, 79, 80 h 81 anepabie 6binn HaneHaraHbi (c HeronHo- 
cthmh) b nyon.: Ilymeiuecmeue na BocmoK. UncbMa N° 104 h 105 BnepBhie 
6hum ony6/iHKOBaHbi (c norpeuiHocraMH) PooxepoM Khh30m b «Hobom 
xypHane» (Hwo-ftopK. 1976. N° 122). OrpbiBKH H3 nnceM N° 10, 17, 21, 25 
h 103 6binn HaneHaraHbi (c mhoimmh hctohhoctrmm) b cocraBe ny&riHKaitHH 
«Bjiok b HeMMaHHOH nepenncKe n AHeBHHKax coBpeMeHHHKOB ( 1 898— 
1921)» (J1H. T. 92, kh. 3). Cm. raKHce: Eyeaeea K H. Kpancoe cooepxaHne h 
BuaepxKM H3 nnceM AnopeH Benoro k Aneicceio CepreeBHny IleipoBCKOMy 
(1903-1932). 1936-1937 rr. // PrAJlH. <£>. 391 (nimec). On. 1. Ea. xp. 69. 

Cpejw nnceM b HIM ecn> onqphnxa (6e3 nojumcH) c raoopaxceHHeM 
ani^a, aepxamero 3a hoxkh oipoMHyio neryHyio muud>, KoropaH chohtch 
yiererb. Aapec: Tponuo-CepnieBCKHH Ilocaa (Mcckobckoh ry6.). AyxoB- 
Ha« AxaaeMHfl. Cryaeiny Aneicceio CepreeBHHy rierpoBCKOMy (no«n*. un\: 
MocKBa. 1 anpem>. 1905; CepraeBCKHM Ilocaa, 2.4.05). Bar ee reKcn «Aica- 
jiHMHKy <Taid> cMacTJiHBoro nym!» Ha KOHBepre npocraaneHo KapattoauioM: 
«or B.H. ByraeBa. 1 anpenfl 1905». nerpoBCKHH npHcoeaKHHJi oncphmcy k 
Kopnycy nnceM Benoro k HeMy, onHaico nonepK Ha onqphnxe h Ha KOHBep- 
xe coBceM He noxox Ha nonepK Benoro. 

ITncbMa nenaraioTCfl b cooTBercTBHH c coBpeMeHHbiMH cjxporpacfcHHe- 
ckhmh n nyHKiyauHOHHUMH HopMaMn. OnncKH h HHbie BHeunme norpeui- 
hocto TeKcra ncnpaanflioTCH 6e3 oroBopoic B ynioBbix cKo6Kax BocnpoH3- 
bqohtch HeaonncaHHbie nacra cjiob b nyojimcyeMMx TeKCTax, a Taioce 
nyojuncaTopcKne AononHeHHH h 3aMenaHHH. 

AsTopcKne noAHepKHBaHHH b reKcre BocnpoH3BOflJiTCH tcypcueoM, 3a 
HCKAJoneHMeM cneunanbHo oroBopeHHoro aiyHaH (n. 60); noAHepKHBaHnn 
AByMfl HepraMH — nojiyjtcupHbint Kypcueont, noaiepKHBaHHH TpeMH h 6onee 
RqrraMM — nniiuepKHymuM uaqmhiM KypnuwH. 

IloiicTpoHHbie npHMeHaHHH, coAepMcamne noacHeHHH TeKcranorHHe- 
cKoro xapaicrepa, a xaioxe nepeBoabi HHOH3hiHHbix tckctob caenaHbi ny6nn- 
KaropoM; earn noocrpoHHoe npHMenaHne bxoaht b cocraB nyonHKyeMoro 
TeKcra, 3TO cneunajibHo oroBapHBaercfl: (npuMen. Benoeo), (npuMen. Ilem- 
poeacoio). 

JImoh Mamcmad 



CnucoK ycjioBHbix coKpaiuemut 

Andpeu Ee/ibtii e nouacax — Mamcmad Jfyam. AmipeH BenuH b noHCKax 

PyaoJiwpa IllTCHHepa. flucbMa AHapen Benoro A. R. ByraeBoft h 

M. FC MopoaoBOH // HoBoe jmrepaTypHoe ooospeHHe. 1990. Ms 9. 
Andpeu Eenbiu u (mmponoaxpuH 6; 8; 9 — AttopeH Boibm h amponoca^Hfl / 

ny6n. /bKOHa MajiMcraoa // MjmyBiiiee. McropinecKHH auiiMaHax. 

Bun. 6, 8, 9. Paris, 1988, 1989, 1990. 
Aidpeu Eenbiu u HeaHoe-PaiyMHux. — AmpsH BenMH h MaaHOB-PaayMHrac 

nepenncKa / riy6ji., BCTyn. craThH h kommcht. A. B. JlaspoBa h 

JXx. ManMcraoa. Cn6., 1998. 
A&piKcmacuu dhesnuK — Andpeu Eenbiu. AcppHKaHCKHH ahcbhhk / ripe/men. 

H. KorpeneBa, ny6n. C. BopoHHHa // Poccuhckhh apxHB. M., 1991. 

T. 1. 
Eenbiu — Suae — AHflpeft Benufi h AneKcanap Bjiok. IlepenMCKa 1903—1919 

/ riy&i., npeoHcn. h kommcht. A. B. JlaspoBa. M., 2001. 
Eenbiu — KooKe6anvcuHy — «Koxe6aK!.. ,fl,a Beab 3to xyace, nett rycaK!!!». 

rincbMa AHOpen Benoro k A. M. KoxeoaxKHHy / npeoHOi., rry6n. h 

kommcht. AacoHa ManMcraoa // Jlmia. BHorpatpHHecKHH ajihMaHax. 

Cn6., 2004. Bun. 10. 
Eo6poe — BenoMy — ilncbMa C. n. Booposa k AHnpeto BenoMy 1909—1912 

/ Bcryn. craTta, ny6n. h kommcht. K. KD. nocroyreHKo // Jlnua. Bho- 

rpacpHHecKHH anbMarax. M.; CI16, 1992. Bbin. 1. 
Baiu pbtuppb — «Baui pbmapb». AHnpeii BenuM. rbicbMa k M. K. Mopo3o- 

boh. 1901—1928. / ripcoHai., ny6n. h npHMen. A. B. JlaBpoaa h Hymo- 

Ha MarcMcrana. M., 2006. 
B3buxymw,ue epada — B3bicKytouiHe rpaoa. XporoiKa HacmoH jkjohh pyc- 

CKHX p&nHTH03HbIX (pJUlOCOpOB B [UtCbMaX H JXHeBHUKaX <...> / CoCT., 

nooror. TeKcra, BCTyn. craThH h kommcht. B. M. KeitaaHa. M., 1997. 



«MOfl BEHHblft CnyTHHK no )KH3HH»... '_ 50 

rJIM— Oraen pyKonHceii Toe. JlKrepaTypHoro My3e« (MocKBa). 
ronnepdax — fojinep6ax Eeeenuu. K He3pHMOMy rpaay. PaiHTH03HO-<proio- 
cafccKaa rpynna «riyn>» (1910—1919) b noncKax hoboh pyccKoii hach- 

thhhocto. cne., 2000. 

J1H. T. 92, kh. 1—5 — JlnrepaTypHoe HaaieacTBO. T. 92 (Anexcanap Bjiojc 
HoBbie MaTepHanu h HccneaoBainw), kh. 1—5. M., 1980—1993. 

ME — Anapeft BenuH. MaTepHan k 6Hoipa<pnn. ABTorpa<p. 1923 r. // 
PrAJlH. <D. 53. On. 2 En, xp. 3. 

Meotcdy deyx peewuouuu — Andpeu Eenbiu. MeKay aeyx peBOJUOUHH / Xlcw- 
ror. TeKcra h kommcht. A. B. JlaspoBa. M., 1990. 

Ha pydeotce deyx cmonemuu — Andpeu Eenbiu. Ha pyoexe flByx CTOJieTHH / 
rioflror. TeKcra h kommcht. A. B. JlaspoBa. M., 1989. 

Hanano eaca — Andpeu Eenbiu. Hanano Bexa / IloflroT. TeKcra h kommcht. 
A. B. JlaBpoBa. M., 1990. 

O BnoKe — Andpeu Eenbiu. O B/ioKe: BocnoMHHaHHH. CTan>H. /Jhcbhhkh. 
PeHH / Bcryn. craTbH, cocr., noaroT. TeKcra h kommcht. A B. JlaBpo- 
Ba. M., 1997. 

nymewecmeue Ha Bocmac — IlyraiiecTBHe Ha Boctok: fuicbMa AnapeH Be- 
jkjto / flyoji. H. B. KcrpeneBa // Boctok — 3anaa: HccneaoBaHHa. Ile- 
peBOflbi. IlyoJiHKauHH. M., 1988. 

PfAJIH— PoccHHCKHH roc. apxHB jiHTepaTypH h HCKyccrea (MocKBa). 

PFE — Omen pyKonHceii Pocchhckoh roc. 6n6nHOTeKH (MocKBa). 

PA — Andpeu Eenbiu. PaKypc k Ahcbhhky (jmBapb 1 899 r. — 3 mora 1930 r.). 
ABroipa* // PrAJlH. <D. 53. On. 1. Ea. xp. 100. 

Pydonbcp Ulmeunep — Andpeu Eenbiu. CoopaHHe cemmetam: PyacuiHp LUtch- 
Hep h rere b MHpoB033peHHH coBpeMeHHocTH. BocnoMHHaHHfl o LUtch- 
Hepe / 06m. pea. B. M. fbicKyHOBa; coct., kommcht. h nocjiecji. 
H. H. JlarynmoH. M., 2000. 

Qnopenacuu u cuMeanucmbi — IlaBen (PjiopeHCKHH h cHMBOjiHCTbi. Onbrrw 
jmrepaTypHue. Cnm>H. IlepenHCKa / Coct., noAror. tckctob h kom- 
mcht. E. B. HaaHOBOH. M., 2004. 



riepenvicKa 
AHflpea Bejioro 
u A.C.rieTpoBCKoro 








(AUi . " >Ujh> $(i ?*4l* A* 0*'/' 



.,-.«.« 



l-J 









1. nETPOBCKHM - EEJIOMY 

<MocKea. flmapb 1902 e.> 

YBarcaeMbift BopHC HHKOJiaeBHH, 

He oixajKHTecfa wcnojiHHTb oaHy npocb6y. XJe.no bot b HeM. 
KoMnaHHfl HoBocoioBa 3aoyMana Hanaro cepmo Gpouuop pamrao3- 
Ho-4)nnoco4)CKoro xapaicrepa 1 , npHHeM jum ooHoro H3 BbmycKOB Ha- 
MeneHO BOcnoJiL30BaxbCfl KaKoft-xo DiaBoft (jiHcra 2 nenaTHbix) «Hc- 
TOpHH H 6y4<yiUHOCTH> TCOKpaTHH» Bji<aaHMHpa> Co/i<OBbeBa> 3 . 
MHe nopyweHo y3Harb y MHX<amia> Cepr<eeBnna> CoJi<OBbeBa> 3 
1) npoaaHO jih npaeo todanusi co4<HHeHMH> Bn<aanMHpa> CXano- 
BbeBa> «06uiecrBeHHoft nojme» 4 ? 2) Bxqoht jim «HcT<opHfl> H 6y- 
A<ymHocTb> TeoKp<arnn>» b 3to HaaaHHe 5 ? 3) Hmwot jih npaBo 
HoBOcenoB h K° H3fl3Tb oraejibHyio rjiasy 3toh khhth, hjih Haflo pa3- 
peiueHMe co6crBeHHMKa? 4) Ecjih co6ciBeHHHK MHX<ann> Cepr<e- 
eBHH>, to KaK oh k 3TOMy oTHeceTCH? BnponeM, jim. neperoBopoB 
6yaer KOMaHOHposaHo apyroe jihuo, a 3ro tojimco npeABapHTenbHbie 
CBeAeHHfl. He 6yflere jih Bm TaK Ao6pbi cnpocHTb 060 BceM 3TOM 
MHx<anna> Cepr<eeBHHa>? H 6m oxotho cn&ian sto caM, ho onem. 
ycraji ceroaHa; Bee xe aotBere mhoto 6jiiace h BHoaerecb eaaa jih He 
excimeBHo 6 . Bbi 6m mcha o^em. quojdkhjih. (Koroa y3Haexe, H3Bec- 
TMTe KaK-Hn6yab m«w.) 

Bbin b JiaobparopHM 7 h Ha BbicraBKe 36" (c floroateBbiM) 9 . Oh 
oneHb mhji, ho a Macro He b coctohhhh 6biBaio noHHTb ero mhcah, 
npaBo. Oco6eHHo oTHocHTejibHO xya<o;«ecTBeHHoro> T<BopHecTBa>. 
HuHero He noHHMaio. 

Baui A. nerpoBCKHH 



1901 TOfl 54 

HamaHHe, pa3yMeercfl, He HMeer hukokozo KOMMepnecKoro xa- 
paicrepa: HoouoHHremHo nponarama men, kohm HenhM He conyB- 

CTBOBaTb. 

AaTHpyeTCH no coAcpxamiio. 

1 Hoboccjiob Mmami A/ieKcaHapoBiw (1864 — nocnc 1938) — dyxoBHbifl rwcaTott, 
ny6juiuHCT, yHpcanrcju> «Kpy)Kxa Hmyuiiix xpHCTHRHCKoro iipocBcuiemm*; wiaxitm, 
«Pcmini03HO-(|)HJioco(lx;KOH 6h6jimotckh» (1902-1917), HacorrhiBajmicH Bcero 39 bh- 
nycKos (6pomiophi, BionosaBniHc Hapaay c HanHcatuiuM caMBM Hoboccjiobmm b ochob- 

HOM (JiparMCHThl pCJIHrHOSHblX C04HHCtUffl flpyrHX SBTOpOB). IloApOOHO CM. CTSTblO 

A. B. IlaHOBa h C. M. rianoBHHKMHa // Pyccraic ruicirrcnii 1880—1917: BHOipa^nnecKHft 
cjioaapb M., 1999 T. 4 (M— II). C. 353-354; rhrcbMa MA HoaoccflOBa k Jl.H TaKTOMy 
/ Ily&l. EC. naTHTnyKa // MmiyBiiiee: HcTopiroecKHH ajibMawtt. M.; 016., 1994. [T.| 15. 
C. 371—381. Anpcjn. 1901 r.: «A.C. <rieipoBCKHH. — fixe. M> mchh 3aHHTcpecoBbiBacT 
poin™o3HO-(J)HJioco<t)CKHM KpyxcKoM HoBocejiona; oh co6Hpaercfl exan> K nooiciiHCMy 
b Bbnmorii Bojiohck* (MB). Cp: «. ohchi. yrjiy&iicHHwe pasrosopbi c flerpoBCKHM o Mc- 
potcKOBCKOM, Pomhobc, HoBocciioBe, TepnaBiKBe» (anpeju. 1901 r., PJfi. OKTflGpb 1901 
r.: «A_ C. nrrpOBCKHH shhkomhtch c B. A. TepHHBiicBbiM, bhjmctch c HoBoccnoBUM; h — 
paccKUbiBaeT mhc 06 HCKaHiux HOBoccnoBCKoro Kpywxa* (ME). 

1 Kmtra «HcTopiu h 6yaywHocn. TcoKpanui (HccjicaoBaHHe BceMHpHo-HCTopHHc- 
ckoto nym k hcthhhoh xh3iui)» (1885—1887) B. C. ConoBbCBa (1853—1900) Bbirana 
OTAoiuibiM raaanHCM b 3arpc6c b 1887 r. B nepaoM htohhh «Co6paioui cohhhchhh Bjib- 
juoofpa CcpreeBHHfl CoioBbcaao oHa 6una cHa6x£Ha cutayioiiutM npHMe<iaHHCM ptuaK- 
Topa: «"HcTopiw h 6yjiyiuuocrb TcoKpaTHH", kbk hjbcctho, ocraviacb hcokohmchhoio, ho 

IHaMHTCIIbHafl HflCTb TOID, •ffO AQJUKHO 6bUK> COCTaBHTb BTOpOH H TpCTHH TOMbI, BOUUia B 

coHHneHHC "La Russie cl I'Eglise Univeisellc", HaoaHHoe b llapiacc b 1888 roay. — M. C.» 
(T. TV. 1883-1887. CI16., 1902. C. 214). Cm. 3aiwcb b^o HHBapc 1901 r.: «...npoaoji- 
xbjo H3ywan> BA<aAHMMpa> CojioBbeaa ("HaitHOHanbHbin Bonpoc", "Hcropiw TcoKpa- 
THH")*. Otmcthm, hto M. A. HoBocejioB 6bLi JHaxoM c B. C. CanoBbeB&iM c 1899 r.. 

3 M. C. CaaoBbCB (1862—1903) — nwaror, nepcBojmK, roaaTcub h pcjwKTop nep- 
Boro co6paHHH cotohchhh cBocro cTapuicro 6paTa B. C. CafioBbeBa; cbra HCTOpHKa 
C. M. ConoBbCBa. Oh aobca moaiute no cejiMoro tomb; oho 6buio jaxomcro T. A. Pa- 

MHHCKHM. 

4 HiuarcjibCTBO «06mccTBenHaH nanua» (CI16.) Bunycnuio ncpBoc HaoaHHc co6pa- 
hhh cohhhchhh 4>nn<x«pa (1901—1907). AflTopcKHe npasa B. C. ConoBbcsa coxpawuDicb 
3a ccMbcft; M. C. CanoBbCB 6bin jmTcpaTypinjM AyuienpHxasHHKOM noKoimoro 6paTa 

5 «HcTopHH H 6yjjymHocTb TcoKpaTHH» 6buia Hane»cnanB b HCTBcproM tomc nepao- 
ro co6paHHH cohhhchhh CouioBbCDa (1902). (DparMCHTu H3 co<aiHeHHH CaioBbcaa hco- 
AHoxpaTHO ncpcnciaiuBanucb b «P&njtrao3Ho-(pHJioco(jK;KOH 6h6^hotckc» Hoaocejio- 
Ba - Bbin. 4 (1901), 6 (1908), 7 (1909), 14 (1910) h 19 (1915), - ho inwero iu .HcTopim 
h 6yoyiHHOCTH TcoKpaTHH* b stoh ccpnn nancMaTaiio hc 6bmo 

6 Eoiblfi 6bUl 3H3KOM C M. C. CoTOBkCBUM H CTO XCHOH, B TJUOKC C HX CblHOM Ccp- 

recM c Komia 1895 r. — co bpcmchh hx Bccncimn b tot aom Ha yray ApSara h HcHOKHoro 
ncpeyjlKa, b HoropoM npojKHBaoa ccmui ByracBbix (b KBaprapc 11a TpcTbCM 3Tame, a ce- 

MCHCTBO CoJIOBbCBbDC B KBapTMpC Ha BTOpOM). BnOClC,lCTBHH EoiblH IWCalL ConOBbCBbl 
onOOOHMIOT MCHfl B MOHX CTpaHCTBlUX MblOIH; HCo6bTiaHHUC OTHOUICHHfl BOSItHKaiOT 
MC3K HBMH> (O &IOKe. C. 27). 



1 902 rOfl 55 

' B 3TO BpCMfl neTpOBCKHH BMCCTe C BdJlMM H apyiUMH o6lUHMM iipyibUMH MHOID 

pa6oraJi b xhmmhcckoh JiaoopaiopHH MocKOBCKoro yiiuBcpcHTCTR no lUMCCTBCHHOMy 
aHanmy Cm. npHMci 9. 

9 riepBaH BhicraBKa o6iuccTBa «36-th» xyaonaniKOB npoxaiuuia c 28 acKa6p« 1901 r. 
no 3 (pcBpa/iH 1902 r. b noMcmcmui CTponiHOBcKoro yoL/uwia b Mockbc. YiacTDOBaiio 
34 xyaoaauuca. 3KciioHiipoBaiio 6huio 162 npojoBtaeiuw wiboiwch, rpacpHKH, cKy.ikn- 
rypbi, TeaTpaotHO-aeKopaUHOHHoro h AeKopaTHBHO-npHKJiAAKoro HCKyccTaa. BhidaBKy 
nocermio 10 ttjchh ichobck (cm.: Jlanuum B. /7. Cokm pyccraix xyiununiKoB. Jl., 1974. 

C. 215—216). OGlUeCTBO, COCTOHBQICe m ipyrUlhl MOCKBHHCH-IlCpeaBJDKHHKOB, B03HHK- 

,to ocem>K) 1901 r. 16 (peBpaiu 1903 r., nouie btodoh bhctbbkh (27 ACKa6pn 1902 r. no 
2 (JKBpana 1903 r.) oho o&icaioautocb c «Mhpom HcKyccTBa* h cojaaHO 6hjto hoboc o&bc- 
aHHCHHc: «Coio3 pyccmx xyiioacHHKOB». Cm.: Ot buctbbok «36-th» k Conny pyccraw 
xyAoxmucoB // Cmepmm I. tO. XyAoxecTKHHaH na«Hb Pocchh Haia-ia XX Beica. M., 
1976. C. 15—57; BucTafiKM 36-th xyaoxanncoB // Jlanuim B. II. Cows pyccwtx xyaonc- 
hhkob. C. 27—36. 

' floroxccB naBC/i Minpo(t)aHOBHM (1880 - ?) — xhmhk; cryaeHT Mcckobckoiu yHH- 

BCpCHTCTa. EejUH IlOJHaKOMlUlCH C HUM (h C IlcTpoBCKHM) B OKDl6pC 1899 I. (PJI). OoCHhK) 

1899 r. «...ncpBue hcucjih iH.ixoMCTBa b Kpyaoce jooiotob: cbma 3orpacpa, rnHfl3c, Bodoh- 
KOBa h cryacHTa IloroxcBa, Kax-To c6oxy npraaieHBracrocfl k IlcrpoBCKOMy h xojinBuicro 
3a hhm» (Ha py6atce deyx cmojiemuu. C. 439). K,ueKa6pioToro)Kc raoa: «...BbiHep4HBaeTCH 
Kpyr cryaeHioB: IlcipoBcioril, IloroxcB, C. Jl. HBanoB, BopoiniOB <TaK>, riutaue <Tax>, 
BnaaHMHpoB, CycjioB, ApuiiiHOB, UlHropim, Comob, BflneuiOB, IIchkobckhh, Po3aHOB, 
KD. H. 3orpa(p» (PJT). J\o oKoinaHwi ecTecTBCHHoro tpaxyjiiTCTa ymiBcpcHTCTa b 1903 r. 
bcjihrii Macro bhacjkh c noroweBUM: «...Ha hctbcptom xypce BbmcmncH xpyacoK mcckoh 

KphlUTH, Kyaa BhUKlajlH <IlMTb 4aM> (IlorOXeB, IlcTpOBCKllH, neSXDBCKHH, HflaHOB, Ap- 

tmiHOB h h)» (Ha pydaice deyx cmanemuu. C. 419). Ko BpeMeHH 1899—1903 rr. othochtch 
HCABTHpoBaiovui sanncica IlcTpoBCKoro k BtnoMy: *R BMcpa bhjicii floroxceBa h nepeaan 
cMy Bauiy npocb6y. Oh tamer b HCTBcpr mbcob b 7— 8». 



2. nETPOBCKHH - EEJIOMY 

MocKea. 27smeapn (?) 1902 z. 

npocmre. He Mory 6brn» y Bac cerxwM. He^aopos. 

Bam A. fleTpoBCKHft 

OrKphmca. FIoht. nrr.: 27.1902. <I?> OmpaB.'ieiia no aopecy: Yran Ap6am h /J,chok- 
hoto ncp. a<om> BoraaHOBa. 



3. nETPOBCKHH - EEJIOMY 

<Mockbq. OKnw6pb 1902 z> 

MHe npraiLiH snepa b rcuioBy aiemyioiuHe coo6paaceHMH othoch- 
TWtHo Bauieft crarbH 1 . Mcokct 6brn>, Koe-HTO va hhx noKascercfl BaM 
ctojiiuhm BHMMamw 2 . 



1902 TOfl 56 

1) Ckojimco noMHHTCfl, b HanoxeHHH cxaTbH r. T* 3 y Bac He 
BcrpeHaercfl BbipaxceHHe «hhoh ran 6aaroHecrnH». Xopouio 6m 6bino 
BBecra ero b ranoxeHHe b KaBbiHKax, noxoMy hto nasihuie, b pa36o- 
pe, oho Macro ynoMHHaercH 4 . 

2) B pa36ope xwinasMa jiynuie 6buio 6w He npHBOAHTb TeKcra 
M(p. 12 5 — ... h6o 1) 3to He eAHHCTBeHHBrii TeKcr bo EBaHrejiHH npo- 
thb xnima3Ma, 2) oh Moacer 6bin> HcrojiKOBaH HHane, 3) oraejibHo 
B3xtmPi HHHero He onpoBepraer h nporaBOAHT no3TOMy paaapaxaio- 
mee BneHaTJiemie. Xopouio 6m BbwcHHTb HeMHoro KaTOJimecKHH 
xapaicrep XMJina3Ma: xianu noKpoBHTenicTByioT couHaiuraviy. Ha uep- 
KOBHoe ace noHHMaHHe xHJiHa3Ma jrynuie TcuibKo HaMeKHyn>, He pa3- 
BHBafl. Ecjih y Bac raK h caenaHO, npocmre. 

3) HejUvJfl AonycTHTb, mo T. He paaniwaji «hoboh xmu» h «ho- 
B<oro> He6a» ot 1000-jieTHero uapcTBa 6 . Tyr He^oyMeHHe, XHJiHacr 
jih oh! Paciqpbnino (t.c onpoBepxeHHw) XHn«a3Ma aro, BnpoHeM, He 
Meiuaer, noiOMy hto ny6nHKa h «HOB<yio> 3e\uuo» noftMer b cmhc- 
/ie xnnMacTHHecKOM. 

4) OioBa** B<^ao,HMHpa> Coji<oBbeBa> jiynuie uznooicumb 
ceouim aioeajuu, He nonKjyflcb TepMHHOM 7 , Koroporo HHrarejiH (90%) 
He cyMewT nepeBapHTb h, HecMorpa Ha oGhHCHeHHe ero, noftMyr KaK 
4-K) Hnocracb, hjim xe BOBce He noHMyr. BnpoHeM, Kax 3Haere. 

5) Xopouio 6bi noAHepKHyn. ycnex cxaTbH T. (MemepcKHM 8 , 
IIIapan<OB> 9 , Pum 10 h t.a.). IloTOMy hto ecjiH 6m craTbfl npomna 
He3aMerHO, to He crajio <Tax!> 6bi ee paanyBaTb. 

5) <TaK> IleperTHCbiBaTb Haao Ha qohoh noBepxHocra jwcra: 3ro 
oneHb BawHO b THnorpacpcKOM othouichmh. 

6) He yica3aTb jih cbh3i> «3eR/iH bo cnoBe» c moahmm Hbme 
«onpaaaaHHeM ruioTH», rtabilitation: de la chair (npaBonHcaHHe He py- 

HaiOCb) 11 . 

7) npHMeHJW k peuieHMio Bonpoca o xn/ma3Me Meroii C. M. Co- 
JioBbeBa 12 , Mbi bhohm, hto npozryicT hhctoh no^HBaHOBCKoft KyjibTy- 

pbl — Hfl<aH> JliB<OBHH> n<QnHBaHOB> 13 — UepKOBHOCTb; npoiryKT 

xe He3aKOHHOH, BHe6pa4HOH, BHeuepKOBHoft KyjUiTypbi — J1. Ko6bi- 

J1HHCKHH M — pa60HHH BOnpOC, UapCTBO BcOKHe Ha 3eMne — XHAHaJM. 

3thm AOBoaoM npoTHB XHJina3Ma no^b30BaTbCH b nenaTH, kohchho, 

HOTIKJH. 



* B. A. TepHaMicB (npuAien. flempoeacoso). 
** Had cioeoM npocma&itno much. 



1 902 IDA 57 

8) MHoroe npyroe npHxaanno MHe b ranoBy, ho yMojucaio H3 
6oh3HH yTOMHTb Bame BHHMaHne. Moft noioioH C<epreio> Mh- 
x<aftnoBH>Hy. 

/JaTHpyercH no coflcpacaHHio. Haa rwcbMOM KapanaauioM npocTa&HCHo: 1904? Ha- 
uiicaHO Ha asyx jiHCTax, BhipBaHHMX H3 TcrpaoH. 

1 Hmcctch b Buoy: HHTcjuiHremnw h uepKOBb (llo noBooy aoiciaaa B. A. TepiiaB- 
ucaa, HHTaHHoro Ha ncpBOM 3accaaHHH PejmrH03HO-(J)H.ioco(pcKoio o6mecTBa) // ripH- 
aHcnpoBCKHH Kpafi. 1902. N° 1680, 16 acmi6pH, N° 1682, 18 aeKa6pa. nqonMcb: B. H-cb. 
nepcncnaTaHa: Jlaepoe A. B. 3aTcpHHHaa CTaTbH Aaapen Bcjioro // Studia Slavica 
Hungarica. 1988. N° 34 (1—4). C. 223—235. Ciaraa 6buia ompaMCHa b ra3ery, maaaaB- 
ujyKXH b EKBirpHHocjiaBc, bhihmo, b HQfl6pe 1902 r. Ec Hannaramtc ytrrpoiin 3. K. Mcr- 
Hcp, nocTOHHHhm carpyflHrac rajeru b 3to BpeMH. 

1 6 AeKa6pa 1902 r. ncrpoBCKHH nncaji 3. K. Meroepy: ^Ito Kacaercfl cran>H Ey- 
raera, to h tojkc coMHCBaiocb, TrooN oHa Monia 6hnb HancsaTaHa. K TOMy 2KC oha a.o- 
BojiiHO HccKJiaaHO HaiwcaHa. <...> Oh jyMaeT, fro ero HHraTcui h oryuiaTcjiH Taiaic jkc 
EyraeBbi: bcc noHMyr c noncjioBa h npocraT. roBopirrb c iniM 06 stom jobojiiho 6ecno- 
ji«ho» (Jlaepoe A B. 3aTep«HHa» craTwi AHapeH Bejioro. C. 223—224). Cyjw no TeKCTy 

CTaTbH, BejlblH yHOl HCKOTOphie 3a.MC43HHH fleTpOBCKOrO. 

J TcpHaBUCB BancHTHH AflcKcanapoBiri (1866—1940) — nucaTCjib-obrotyioB, hhhob- 
hhk oco6brx nopyncHMii npH o6cp-npoicypopc QiHofla; hich coBCia P&hhtho3ho-<phjio- 
coiIkkhx coopaiaui, opnuDnoaaHHbrx b riercpoypn: b koicuc 1901 r. CraTM Bcnoro npcfl- 
CTaBJWCT coooif otkjutk Ha nporpaMMHoe BWCTyiwciiHC TcpHaBUcaa, npoHSHcceimoe Ha 
nepBOM, ynpcjufroibHOM coSpaiuw 29 Hon6p» 1901 r. /loioiaa, "Bejuocafl 3aaa«a IJepKBH», 
Gun HancHTaii 6c3 nqanncH (h BcjioMa) asropa b «rpaxcnaHHHC» (1902. N°. 35, 12 Man). 

* B TC3HCHo-unTaTHbiH iicpccKso noKnajw Bcjujh bkjuohuji 3Ty <ppa3y: «B Heft "no- 
TcmrnanbHO cKpbrr oco6hh thji SnartHccnw h aTyxcemw — hhoh, hcm 5jiaro>jccTuc cbh- 
mcHHHMccKoe"» (Jlaepoe A. B. 3aTepnHHafl cTan>H AHapcH Bcjioro. C. 228). flaiu.mc b 
craTbc EJcjiiul He pa3 ee mrrHpyer. 

s K KOHiry craTbH Boitrii npHBoaiiT coKpaiuemfyio inrraTy in MaT<pcfl 12, 28—29. 
riepca reM oh nHmeT: WHeime o xwuuuMe paaaenjuiocb mhothmh xpHcniaHaMH nepBMX 
bckob (HpHHeft, HycTHH, MecpoiiHH h ap.), pa3fleJiHCTCH aHa6armicTaMH h HeoAHOKpaT- 
ho npocKaib3biBano b pcjihtho3hom co3HaHHH coBpcMCRHbix xpHCTHaH. <...> no6yiuuio 

BbICKa3aTbCH UCpKOBb npOTHB 3TOIO yHCIDM Ha BTOpOM BCCJ1CHCKDM CoSope (381 T.)» (JlaB- 

poe A. B. 3aTep>iHHafl CTaTM Anapefl Bcjioro. C. 234). 

6 riocne uHTaTbi H3 MaupcH BevibiH ujrrHpyeT aoioiafl TcpHaBueBa: «npopoHecTBen- 

HMe nCCHH O KOHHHHC MHpa, "HOBOM He6e, HOBOH SeM/lc" — flaiOT XpHCTHBHCTBy MHCTH- 

Ko-TpanHccKHH CMHCJi*. 3aTeM oh nMUier or ce6ji: «3th cjioDa, icax bhoho, npHypoHH- 
■awTCH aBTopoM floicnaa.i k ocymecTBJieHHio uapcTBa Boxchs Ha 3cmjic. OaHaKo: "H 

YBHACJI H HOBOC He6o H HOByK) 3CltUlo" (Onq>. Dlflfia XXI, [1]). 3tH CJlOBa OTHOCJTTCH JOKC 

ko Bceo6meMy Komry, a lie k kohuy bccmhphoh iicTopira. Ohh He Moryr 6brn> HCTonxo- 
BaHu b actdflTe^bHOM una xannacTOB CMbicjic. B (popviy^HpoBKe Bonpoca o uapcTBHH 

Bt»KHeM Ha 3CM1C OrmTb-THjai npOCKH.lL3bIBaCT HeOIipC^CJleHHOCTb, AByCMUCIICHHOCTb, 
a Mbl noBTOpflCM, HTO ^ByCMblC^CHHOCTb nepBHHHOH (JxipMynHpOBKH TOrO HJIH HHOTO 

^npoca HeH36ejKHo BJieMCT 3a co5oio pan ccpbcuuix Heiiopa3yMeiiHH» (Jlaepoe A B. 3a- 
TepwiHaa CTaTbH Aiupen Bcjioro. C. 235). 

rio-BHOHMOMy, HMCCTCH B BHjy TO MCCTO B CTaTbC, ISC EcjUIH nHIUCT: «Bjl. Ccpr. 

CcuioBbcB ^acT JiacanbHOMy iranairy icjioBmccTBa mhcthmcckoc hmm Co<t>HH, ripeMyflpo- 
CT1 < Bojkhch» (Jlaepoe A B. 3aTepnHHM ctbtmi AnupcH Btnoro. C. 230). 3aTCM oh - 

M03KCT 6bTTb, CJICfly« COo6pa}KeHHHM rieTpOBCKOro — npHBOAHT KOHTaMHtiaUHJO HCTOH- 



1903 ro^ 58 



HhK H COKpamCHHilX IUftaT H3 JlCBHTOrO •nCHHH OCHOBHOTO TCOIlOrHHCCKOrO TpyflH B. C. 

CojioBbeBa «Mtchhh o 6oro»icnoBeHecTBe» (1877—1881). 

8 McmepcKHii Bjwwmhp rieTpoBHH (1839—1914) — nyojmuHCT; maarcju. ructw- 
jKypHaia «rpaxtaaHHH» (1872—1914). Bejihiii hc ynoMUHaerr ero 4mm}uihh, ho yxashiaaer 
lia to, >rro aomiaa TepiiaBucaa BnepBue 6bin iianciaiaH b «rpaaaiaHHHc». 

' LUapanoB Cepreft OcnopoBHM (1855— 191 1) — nyojunwcT KOHcepaaTHBHoro Ha- 
npaaaeHiw, iipyr B. B. Po3anoBa. Benuii yKasuBaer, »no AOKJian nepencHaTaH «C. UJapano- 
BbiM b cro c6opHHKe "flpoBbie"* (JlaepoeA. B. 3«rrep>iHHafl craTM AnapcH Bcnoro. C. 227). 

10 Pun (PoMaHoB HaaH OeaopoBipi, 1861—1913) — nySmniHCT, Jipyr B. B. Pcaa- 
Hoaa, KDiopbrii saMcran, *fro oh, 6yay4H «npcnaH npaBocnaBHK>», bmji «caMbrii nceeuo- 
hhm cboh or flHaxoHCKoro "puhi", "pucm'V (Poimoe B. B. yeoMHeHHoe. M., 1990. C. 101). 
«Tpex JUoaeA a BCTpemn yMHec hjim, BcpHce, AapoBirree, opHnmaJiLHee, caMo6wTHCC 
ce6a: Ulnepica, Phu h <t>ji-ro» (TaM ace. C. 71); «rvry6oHaHuiHe jtmom, Ojiodchckhh, 
Piru, — pc.inrno3HN 3ko (TaM ace. C. 80). Pun b crane Btuoro He ynoMHHyr. 

11 JJa/ukho 6uTb «rtihabilila(ion». Bcjihh HHrje He yxasbiBaeT Ha «onpaBnaHne 
anoTH*. 

" CojioBbeB Ccpreii MnxaitioBiri (1885 — 1942) — no3T, npo3anK, HccjieAOBaTCJib 
XH3HH h TBopnecTBa cBoero juw/i B. C. CaioBbeaa, peJuinio3Hhui ny&ainuicT, nepeaoii- 
mhk, cBfliucHHHK (khtojuik), cmh M. C. h O. M. CaioBbesbrx; 6juacaihindi jipyr Bejioro 
c otdo'icckhx jkt. Oh ym-icH b ruMHasioi Jl. H. llojiHBaHOBn. noapooHO o HeM cm. boc- 
noMHHaHHH Bejioro; npcaiicyioBHe A. B. JIaBpoBa («"npojojHcaTCju> pojia" — Ccpreii 
CanoBbeB») k kh.: Cwioebee C. BocnoMMHamw. M., 2003, C. 5—32. 

13 riojiHflaHOB H. Jl. — nejaror, cuh Jl. H. IlojuiBaHOBa, b HacTHoii nomsasm ko- 
Toporo EcihLH ynuicji b 1891—1899 rr. 

14 Ko6hUHHCKHH JICB JlbBOBHM (nCCBAOHHM: SjLTHCJ 1879—1947) — BHeopaHHbTH 

cuh Jl. H. riojiHaaHOBa (cm.: Canoabee C. BocnoMMHamM. C. 227—228); no3T, KpimiK, 
nepeBOiiiHK, pe;iHrno3HbiH nyojiHimtrr; oaiiH H3 opraimiaTopoB (uapniiy c Buium) h j\e- 
HTCJiMrbrii yHacTHHK coflpyacecTBa «aproHaBTOB»; cm.: Jlaepoa A.B. MncpoTBopHecTBo «ap- 
roHaBTOB* // Mhcp — cpo.ibtciop — jiirrcpaTypa. Jl., 1978. C. 137 — 169. B nncbMc k 
3. K. MeTHcpy ot 22 hoh6dh 1912 r. 3jijihc nan Taxyio caMoxapaKrepHCTHKy: «R npinnaio 
ce6« (paHaiiucoM, poMaimacoM 6e3HaaexaibiM <...> npumaio cc6h mcjiobckdm orpajoiHeH- 
Horo nana ipeinifl, mcjiobckom iiaiiBiibiM, no-flercKH rjiynhtM bo MHorax Bcmax, coma- 
inaiocb, hto », xax bcc ^kmh, pai6HTbie eme b flcrcTBe, BcpHee, pa36nnje jx> poK/lCHHH, — 
xaoTHMeH h 6ane3HeHHO-<panTacTHHeH m XHMepHHeH, «rro a MajiouyuieH h cJia6oBoiieH, 
HeypaBHOBCiucH, jihuich bobcc o6i>CKTHBHOcrH, cunnKOM aobcdhhb h BcrLhUii'niB, Mac- 
ro ce6» nepcoueHHBaio, He cnepKaH, napaaoKcaneH, aroHCTHMCH b Mcjioqax h HeBHHMa- 
TttieH k apynnn* (Jtinf Daniela. 3jwmc h UlTeftHep // Europa Onentalis. 1995. N» XIV: 2. 
C. 283). Cm.: Hmwio eaca. C. 39—64; a Taxacc: BocnoMHHHHua «(paHaTHKa h cKcrrrnKa». 
3jwhc o5 AHapee Bcjiom / IlpcaHcjL, ny6ai. h kommcht. JJpicoHa MajMcraaa // ITncaTcjm 
CHMBQJiHCTCKoro Kpyra. HoBbie MaTepHa.TLi. CI16., 2003. C. 385 — 407. 



4. nETPOBCKHft - BEJIOMY 

<MocKea. 1 uioHft 1903 z> 

1 HlOHfl 

H BCTpenu Bnepa Ha nym ot Bac HHcneicropa OoMHHCKoro 1 h 
nepeaaji eiwy o BameM jKejiaHHH nojiyHHTb MecTO npenoAaBaTejui 



1903TO0 59 

Hero-HH6y^b noipcoiwmero 2 . Oh o6eman HMerb Bac b Bmy h noco- 
BerroBan oopaTHTbCH b xiHTHHuy k oicpyjKHOMy HHcneKropy /JepxaBH- 
ny (BepoaiHo, H3BeciHOMy BaM) 3 h 3aHBPrn> eMy o csoeM xemaHHH. 
3a6eiKaTb k BaM ceroaHH nepea orbesaoM HHK3K He Mory. nepenatt- 
re moh noioioH AaeKcanape AMwrpHeBHe 4 . 

Becb Bam 

A. nenpoBCKHH 

Jantpycrcfl no coaepxaHHio. Haa nncbMOM IIctpobckhh npocraBiui naiy «1904?». 

1 (POMHHCKHH BaCHJUffl HcCXjlHTOBHH — HHCnCKTOp CTyflCHTOB HMn. MOCKOBCKOK) 
yHHBCpCHTCTa. 

2 Cpajy noc/ie CMepm orun 29 vtaa 1903 r. h okohhbkhh yHHBepcirrcia Ejcjihh nii- 
Tiicfl ycTpoirrbcfl hh cjiyacoy: «6yaymafl Haraa »cniHb npeflHOCHTca; hc wsh xopomo Ha- 
umx MaTcpHanbiiin aeji, h pcraaio, «no nocryiLicHHe Ha (jHinajionweciarii (JjaKyjiMCT ecn> 
pocKotui, *rro Haao HCKan. lapaocmca, h o6pamarocb k peiaopy yHHBcpcFrrera A. A. Th- 
xoMitpoBy h nonenirrejuo Oxpyra HcKpa<coBy> c npocboofi coaeHCTBOBan. MHe b hbxox- 
aeiiHH npenoiiaBaTCJibcKoro Mccra; runny cooTBCTCTayromee saHanctuie b Oxpyr* (hjohb 
1903 r., ME). «npcxJ)cccop Jlaxnm iiohbjihctch y Hac h yncaoMJiHCT mcha, Hto vrae npH- 
roroa,ieHO Mecio npenonaBaTejw ecTeciBosHamiH b jkchckdm AneKcanapoBCKOM Hhcth- 
t>tc; ho h yacc bhobl ncpcayMa/i: a OKOHHaTejibHO peunm nociynHTb Hepe3 roa Ha (Jntno- 
jiorwHccKHH (JjaxyjibTCT, mid a h oGmbauo JlaxTHHy, cnpaiiuiBaa ero: hmcct jih cmnca MHe 
6paTb mccto Ha oflHH ma!? Oh — corjiamaercH: He HMcer» (oicra6pb 1903 r., ME). 

3 JlepxaBHH BjiaAHMHp HaaHOBiFi — OKpyxjioii HHcncKTop ynpaaneHHH Mockob- 
CKoro yjeonoro oiqpyra. 

4 EyracBa A. JX- (ypoxn,. Eropoaa; 1858—1922) — MaTb Bcioro. 



5. EEmiM - nETPOBCKOMY 

Mocxea. 3 wow 1903 z. 

MocKBa. 3-ro hkmw 
MHoroyBa)KaeMbiH h floporott MHe AfleKceii CepreeBHH, 
flHiiiy BaM Hayraa no cjiyqaHHo HMnpoBH3HpoBaHHOMy aapecy. 
He 3aefl,ere jih k HaM b aepeBHio norocTHTb 1 ? MHe sro 6bino 6w npe3- 
BbinaHHo npHATHo. CMeio HaaeHTbCH, hto Bbi npHeaere. MaMa Bac 
Toace npocHT. B oiynae, ecjm Bw peiiiHTecb npnexaxb k HaM, to xo- 
pomo, ecjm 6w 3aexanH xauc 15-ro, 12-ro, 16-ro hk>hh, a to h paHb- 
uie. Hto yne Kacaerca Hac, to mh ao emopHUKO 1 HaBepHoe b MocKBe, 
a nocne He pynaiocb. rbiiiiy 3ro ju\h Toro, iro6bi Bw mohih copa3Me- 
PHTb BpeMfl c oTBeroM MHe cioaa hjih Tyaa. Byay acaarb. 
ToTOBbiH k ycjiyraM h juoohiuhh Bac 

BopHc ByraeB. 
Nfae, noBTopsuo, 6bmo 6w npHHTHO Bac BHaerb. 



1903 TOfl 60 

flcwr. nrr.: MocKBa. 5.VI.1903; <Hp36.> 6.VI.1903. Aapcc Ha KOHBcprc: HuKo.iaes- 
actm JKaiaHcui Aopoea. Cthhiihh IlodcojwetHaR. Ero BhicoKopuuuio A,icKceio CeprecBH- 
ny JlempoeacoMy. 

1 Cp. saiuicb 06 iuohc 1903 r. b MR: «Hc/ioih abc mm npoBOHHM c mbmoh b Mock- 
bc; b HaiucH KBaprope — thxo h rpycroo; <...> bcc \dkc moh ToaapiniiH noparbcxaAHCb, 

TH HCfOUOHeHHCM IlcTpOBCKOrO, BjiaOHMHpOBblX, y KOTOpMX H «HCTO npOCHXHBaK) Beie- 

pa; <...> MexayTeM noiiruroanflJicH nam anew b "Cepe6p>aibiii Kawdab", mrms npn- 
rjiaciuia k HaM BnaonMnpoaa h IlcTpoBCKoro; nee BMecre mm rpomomcb B ncpeamo; h moh 
tcth (E. J\. EropoBa) c h<imh. BTopyw naioBimy hk>h» mu npoBcm bcc bmcctc <...> mu 
c A. C. flcrpoBCKUM npc6uBacM b tockc h b tomjichhh*. Hmchhc ByraeBbix Ccpc6pHHbrii 
Kcwioacib (Craporajibcicafl boioctt. E(J>pcMOBCKoro yexia TyjitcKoii ry5epjwH). 

7 BTOpHHK — 10 HKMW 1903 f. 



6. nETPOBCKMM - BEJIOMY 

nodcojweHHaa. 7 uiohh 1903 z. 

IloflcojiHeHHaH. 7 hhdhh 1903 r. 
/],oporoH BopHC HHKcuiaeBHH, 

FlojiyHHB Bauie Jiio6e3Hoe npHTJiauieHHe, enemy BbipaanTb BaM 
cbok) &naroAapHOCTb h HaviepeHHe nocexHTb Bac b cepej,HHe cero 
Mecfliia. Bbiexan ^yMaio HHcna 17-ro, a M<o^cer> 6<brn>>, pam.uie, 
xora e^Ba jih. Bo bcakom cjiynae, noacanyHcra He npHHHHflftre ce6e 
HHKaKHX xnonor oTHocHrenbHo JiomaaeH h np., noroMy hid hto-hh- 
oyab Moxer 3aaepJKan> mchh, a Toma h a h Baiira noumm oyayr no- 
craBJieHM b HejioBKoe ncmcoKeHHe. 3aTO, MoaceT 6brrb, Bbi Hanaere 
B03MO)KHbiM b AByx cJioBax iiaxb noHHTHe o Mapiupyre. BpaTb 6mie- 
tw npaMO no E(J)peMOBa, mm ace no Tyjiw, a xaM yxe .aajibme? H no 
Kajcoft Aopore exan>? Moh noioioH AJi<eKcaHflpe> AM<mpHeBHe>. H 
6yny oneHb pan, norocmrb y Bac, reM objiee, hid MHe Becb raoHb He- 
Hero Aejiaxb. 

Becb Bam A. nerpoBCKHH 

AApec BepeH: HHK<anaeBCKaa> X.. r. ct. nqucojiHeHHaa A. C. II. 



7. EEJIMH - ITETPOBCKOMy 

Cepe6pjwbiu Kojiodab. 10 umm 1903 z. 

/Ipporon AneKceft CepreeBHH, — 
nyn> k HaM TaicoB: 6mierbi 6pan> Ha E4)peMOB b MocKBe, nepecaoKa 
b Tyne Ha Cbi3paHO— Bfl3eMCKyio. Exaib jiynuie Bcero H3 Mockbw c 
naccaacHpcKHM 3 h. 20 m. B Tyne acnarb okojio 2-x MacoB. )Kay c yao- 



1 903 roa 61 

BCWiBCTBHeM. EyAer h Bac<miHft> Bac<HJibeBHH>'. 

Becb Bam 

Bopnc ByraeB 
YeaacaeM b Hereepr. 

noir. uit.: E({)peMOB. TyjucKoii ryoepmrH. 10.1903.VI; 11.1903.VI. OrepbrrKa c 
penpoflyraiHCH KapniiHw: «Przebudzenie wiosny (Arnold B6cklin)» <«Ilpo6yamcHHe Bec- 
hw» (ApHa/na 6ckjihh)>. Teiccr micbMa Hanncaji noa KaprHifou. OmpaBJieHa no TOMy 
5Kc aupccy, tto h n. 5. B 1900 - 1902 it. Booth nepexHBaji cHflbiieHinee yHncreHHe TBop- 
secTBoM inBciniapcKoro xyaoHouraa ApHanwM EeKJimia (1827—1901), oaHoro m hhh6o- 

JKX HpKHX BUpaJHTCJKH CHMBOHHSMa B JKHBOnHCH KOHUa XIX B. « BdOlHHOBCKHe* MOTH- 
Bbl OTpa3HJlHCb B pflilC 10HOUICCKHX CTHXOTBOpCHHH, B «CcBCpHOH CHM(J)OHHH (1-H, 

rcpoHHecKOH)» (1900) h «Chm<pohhh (2-h, ;ipaMaTHHecKOH)» (1901) . Cm.: Jlaepoe A B. 

lOHOUieCKHC AHCBHHKOBbie MMCTKH AmpCH DejlOTO // riaMHTHHKH KyjlbTypbl. HoBbie 

OTKpbmw. ExcroiiHHK 1979. Jl., 1980. C. 136. 

1 BjiaoHMiipoB B. B. (1880—1931) — xoiBonHceu, rpafiep, coiHaroibHO o6paTHfluiHH- 
ch k cHMBOJUOMy; ysacTHHK Kpyxaca «aproHaBTOB». JXpymux c EejiuM co BTopoii no- 
jiobhhm 1890-x rr. (ohm youuicb bmcctc b niMHasiiH Jl. H. nojuiMHOBa); cm. raaBy 
«KpyacoK B^vaHMHpoBMX* (Haiwio eaca. C. 26-35). Cm.: ReMudeHKo K). B. B. B. Bjih- 

JlHMHpOB — Xy/K»KHHK ncpBOH KHHTH EnOKB // TpyHH ToC. My3CH HCTOplIH CaHKT-Ile- 

Tep6ypra. Bun. IV. My3CH-KBapTHpa A. BjioKa: MaTcpnajiw Hayuibrx KOHtpepcituHH. 
Cn6., 1999. C. 253-265. 



8. EEHblH - nETPOBCKOMY 

CepedpHHbiu Konode3b. 31 wom 1903 z. 

MHoroyBaxaeMbrii h aoporoft Aneicceft CepreeBH 1 !, 
Cnmaio npHHTHott o6fl3aHHOcn>io HanoMmrn. BaM o BbipaxeH- 
hom BaMM acenaHHH nocenfTb Hac 1 , ecjiH He BocnperwrcTByiar o6cro- 
HTenicTBa. B oiynae earn TaKOBoe HaMeperoie y Bac ecn>, MHe h BceM 
HauiHM 6bino 6h KpaftHe npnaiHo Bac Biwen.. Ocraiocb npeaaHHbift 
BaM 

Bopnc ByraeB 
P.S. B. B. BnaA<HMHpoBy> h cooTBercTBeHHO runny. B oiynae, 
ecjin npHeaere, HanHiiiHTe o /jHe Bbreana. 

rioHT. urr.: EifcpeMOB. TyjibcKoii ry5. 31. VII. 1903; 1. VIII. 1903. OrKpurKa c (poTorpa- 
•Phch xyaooKHHxa ApHaibaa EcmiHua. OinpaajicHa no TOMy ace aapecy, «no h n. 5 h 7. 

1 «Me3KHy TCM rOTOBHTCH OTKpbrrHC MOIIICH Ccpa(J)KMa: BjiaflHMHpOB H ricTpOBCKHH 

c o6HpaioTcfl Ha topjkcctbo b CapoB — npaMo or Hac» (HioHb 1903 r., MB). ♦HHCJia 5-ro» 
(PJJ) Worm ohh yexaJiM H3 CcpeBpHHoro Ko.ioaeiH, noo6euiaB BcpnyrbCfl Tyaa nocic 
npc6biBaHHH b CapoBc c hibccthhmh o npoiicuicjiucM tt\m. 25 mema 1903 r. Bcjujh nH- 
C! W 3. K. MciHcpy: «...khk Bh HauuiH Auckcch CepreeBma, KaKOBa cro 3nonc»? Bbui y 



1903 TOfl 62 

Bac moh TOBapHm BjiamiMJipoB? H JKiiy hx b nonoBHHc aBrycra k cc6c, ho ayinaio, i iro o5a 
mchh o6MaHyr» (PrB. O. 167. Kapr. 1. Ea. xp. 19). 9 afliycTa Bcimh ruicaji eMV, iro Ilcr- 
poBCKWH «ynopHo mojimht, HccMuipfl Ha o6ciuaHHc coo6uiuTb mhc o CapoBc H3 ncpBUX 

HCTOH1D1KOB H HCOAHOKpaTHUe HaJlOMHIiailHH oG 3TOM» (TaM X.C. Ej. Xp. 20). 



9. nETPOBCKHH - BEJIOMY 

nodcomeHHan. 7 aeeycma 1903 e. 

IJodcojiHeHHan. 7 aee<ycma> 1903 z. 
IlHiiiy BaM, floporoft Eopnc HHKOJiaeBHH, H3 mccthocth, hoch- 
meft KpacHBoe h 3HaHHrejibHoe hma «Ilofl-cojiHeHHott». H3 CapoBa 1 
BepHyviMCb Mbi c B<acmiweM> B<acnnbeBHHeM> 4 aBr<ycra>, ompa- 
BHBiiiHCb Tyaa 8-ro hkuih h npoBe^fl Ha MecTe pobho 2 HWiejiH. H 
oneHi BHHOBaT nepea BaMH, hto HHnero He nHcaa onyaa, ho Bm, 
kohbhho, H3BHHwre MeHfl, KorAa Djiirae no3HaKOMwrecb c onpaBaa- 
TejibHbiMH AOKyMeHraMH. OneHb Tpy/mo 6buio pa3o6paTbCfl b Bne- 
HaxneHHHX h noosecm hm Hror. Bo bchkom cjiynae, Tenepb a Mory c 
yBepeHHOCTbw cKa3aTb, hto ouih6ch b cbohx raaaHiwx: hhhto He 
KOHHunocb, y3en 3anyiaacH eme 6ojibme, pa3BH3Ka oTJioxeHa Ha He- 
H3BecTHbiH cpoK 2 . B coBpeMeHHOM HacrpoeHHH a Mor 6m TQAbKo (aa 

H TO HeyBepeHHO) OTMeTHTb 3^eMeHT BOHHCTBeHHOCTH, HeMHOXKO 

Mapc&dbe3bi, 4>aH<J)apbi. Bo BpeMH caMbix TopacecTB HacTpoeHHe* 
6bino onera. cjio>KHoe, npeo6jiaaa/i aneMeHT noziaBJieHHocTH, ocraB- 
jieHHOCTH. Mm, a c HaMH h bch Macca 6oroMOJibueB npoBena mm 17— 
19 HKirw BOKpyr ctch CapoBCKoft nycTMHH, hh pa3y He npoHHKHyB 
3a orpaay, h He roBopio yace b co5op, ronoaHbie, HeHMymwe, r^e rna- 

By npeK/lOHHTb, H6o B HaiJie BpeMJl TOJlbKO <01HCHUM HMeJOT HOpM» 3 . 

QaHy HOHb Hac, BnponeM, npHiornn qahh MOHax. Onem. 3HaHHranL- 
Ha no 6e3aoHHo n/iy6oKOH chmbojimhhocth 6biaa HOHb Ha 19 hiojih. 
B co6ope coBepmaaocb orKphrme Momeft. LLLna BceHoiimaH — Top- 
acecTBeHHeitiiiHH MOMeHT. Bch Tojina pa3Mecrnjiacb y creH, TaK KaK 
BHyrpb He nycKajiH Ka3aKH. (Tojiny ocaacHBanH, raanH, 6hhh — ho 
Tyr KaK-TO ace yirano.) HaKynmw xenTbix BOCKOBbK CBeneft h 3a- 

aCTJlH HX. 3mM MM KaK 6bl y4aCTBOBailH B TOM, HTO COBepiIiaHOCb 3a 

creHoio, h HcajiOBanHCb rbcnqay Bory Ha cbohd ynacrb. YacacHo 6bino 
co3HaHHe, hto bot 3a ctchoh coBepiuaercH... TaM uapb, KHH3bfl, ap- 
XHepeH... A mm, co6paBiiiHecfl co Bcex KpaeB Pocchm, HMmwe, acan- 
KHe, ocTaBJieHHbie, ctohm «BHe», bo MpaKe rjiy6oKOH hohh (11 — 



* Onuaca e opuewiaie. HacrpoeHHOc. 



190 3JOJ 63 

12 nac.) Hanm cbchkh cbctrtch, ho He ocBeiuaior, He pa3roHJUOT Mpa- 

Ka; HO Bejlh H Mbl «I],epKOBb», HO «UepKOBb HOB03aBeTHafl, HepKOBb 

cTpaHHHKOB h HHiUHX jyxoM». 3aMeHaTeJibHO, hto toh ace yHacra 
noABeprjuicb h re, KOTopwe 6buiH scero Onnxe cepauy np<enoAo6- 
Horo> Cepa<pHMa 4 — ero ,0,HBeeBCKHe cHpoxu — MOHanieHKH 5 . Hm, 
KOHeHHo, 6buiH ooemaHbi Jiynume Mecra, nponycKH, nonecm h tjl, 
a Meatfly xeM hx ma/iH, 6puih (6yKBaju>Ho), mncyAa He nycKaim, ra- 

^eBallHCb Him HHMH. CeCTpa MOfl 6 , GblBUiafl B HHCJie 150 MOHaXHHb 

,0,HB<eeBCKoro> MOH<acTbi>pa, npeflcraBAflBiimx Ha Topacecraax b 
CapoBe 3T0T MOHacrbipb, paccKa3MBana, hto OHa ruiaKana or CMep- 

TEAbHOH TOCKH H OTHaHHHH: «BCKyK> MH eCH OCTaBHJl» 7 . Bbl, KOHeHHO, 

cjibimanH o ronoae. Oh Toace He mwich 6bm HeKoropoft bizanerie*. 
OneHb ynopHo aepjicaTCH toiikh hto moiuh np<enoao6Horo> Cepa- 
(J)HMa 6yayT, «HeBHOHMo nepenayr* b ZUiBeeBo. Tobopht 06 stom h 
KjpoAHBaa IlpacKOBbfl HBaHOBHa 8 . KcraTH: Tocy^apb npo6bin y Hee 
1 Vi naca 6e3 cBHAereJieft (tojh>ko HMn<epaTpHua> A<JieKcaHflpa> 
0<qaopoBHa>). O HeM tobophjih, HeH3BecrHo, ho Bbiiueji paaociHLiM 
h BecenbiM. Ooemaji CHoaa 6brn>. HHHero He 3Haio o Bac, aoporott 
Bop<HC> HHK<oflaeBHH>, h 5ecnoKoiocb. HanrauHTe no ropoacKO- 
My aapecy: B. CnaccKHH, n.<ou> /JypAHHoft, KapexH<bift> paa. Bbm> 
y Bac He Mory HracaK. 1 ceHT<H6p«> Hanajio jieKUHH b aKa^eMHH: 
Haao xenepb OKOHHaxejibHO peiuaxb cboh ,/iajibHeHiiiHH nyn> 9 . Flora 
HHHero He 3Haio. Bbia iiBa pa3a y 3m<hjihh> KapjioB<HHa> 10 . Flo- 
flpo6Hocm npH CBHflaHHH. flpocTHTe 3a 5ecTonKOBoe nHCbMO. HanH- 
uiHTe. H o Bac 6ecnoKoiocb: Be^b h Bu He Becejimincb. IIokjioh 
A<jieKcaHflpe> fl<MHTpHeBHe> h M. O. 11 . 

JboojuuHH Bac A. IleTpoBCKHH 

1 «CapoBCKaH IlycTbiHb <...> HaxoiuncH a TaM6oBCKOH EnapxHH, b TeMinncoBCKDM 
ye3ae, b 38 Bcpciax or r. Tcmhhkobr, Ha rpammnx HiaccropoacKOH h TaMOOBCKoii ry- 

SepHHH, Ha paCCTOHHHH OT MoCKBbl B HCThipCX CTaX <...> BepCTaX, B JKCy, HB BOlBblUICH- 

hoh rope, MejKay flByvw penxaMH CaTHcoM h CapoBKOio, cocAHHHBiiniMHCH BMecre noa 
MoHacThipeM* (06me3Kjncu.Hafl CapoBCKAfl IlycThiHi.. M., 1884. C. 7). 

1 «...mu c A- C. fleipoBcraiM ncpeiKHBajiH He3a6biBaeMiie BCTcpa rposimx npezriyB- 
ctbhh KaxoiD-To orpoMHoro 6yaymero; A. C. b ani rojm Bccroa nqoHHMan bo mhc ncpe- 
*MBanjM rposHoro, Han HaMH HaBHctncro "Komia"; rpoM anoKa/THnraqecKHX co6ltthh 
H3 6yflymero hcho HyBCTBOBajica <...> CTapcu HoaHH, noaajwwiUHMCfl Ha CTpaHHUax 

CwntpOHUu", CJIOXHJICR BO MHC nOJl BIlCMaTJieHHeM HalimX paSTOBOpOB C IleTpOBCKHM o 

Cepa^HMc, Ahbccbc* (mbh 1901 r., ME). 2^4 hjcwh 1903 r. Bcmrii nncaa 3. K Mcthc- 
Py- «CKopo orKpoiOT moihh CcpacpHMa. Tencpb ace thhctc» ra ntiKHa npoHOonnnxoi Ty4, 
° K °TophH, noMHJrrc, n npcaynpcxnaji Bac ihmoh. <...> Tcnepb BOKpyr Ccpa<]>HMa niMe- 



* CrpaHHoc™ ((pp.). 



1903 rOJ 64 

bmc cMcp<of — bcc Tax ABycMBicJlcHHO Boxpyr Hero, fl )Kay HanpjwccHHO HeoxiuauHoc- 
Tcii, KDTopuc Trncpb BcpoaTHbi Kax b xopouiyio crropouy. Tax h b aypHyio. IlOHeMy-TO H 
6oncb 3a bck> sry MHororbicaHHyio TQ/iny, ia HMncpaTopa. Co6hmM MHcnnecKoro ot- 
tchkb Moryr 3aaaami>cx c yaBocKHoif chjioh, hto pasejutcem mhotoc m coBptMCHHoro. 
Mojkct Sun, pasBflxcyrcfl pyrai, mojkct 6bm>, ace 6yjicT cbhvho: n n 5oKXb h Haaeiocb. 
Baimo to — hto y mchh ccrb npcA<iyBCTBiu» (Pf 6. 4>. 167. Kapr. 1. En. xp. 18). 

1 «H noBopHT cMy Hncyc: ./iHCHiibi hmciot Hopu h rrmubi He6ccnbie — mema, a Cbm 

HcjIOBCHCCKHH HC HMCCT, rac npHK/ioHim. rOJlOBV* (M<p. 8, 20). 

* Cb. CcpacpHM CapoBCKHi) (b MHpy dpoxop HcitaopoBHM Mouihhh; 1754 hjih 
1759 — 1833) — HcpoMoHax GipoBCKoro MOHacrbipa. (nycrbmH), npocnaBHBuiHHCH Kaic 
BCJunaAnrHH noABHXHHK (6bu iitMinc roflu oTiiieju>HHKoM, laieM mtbophhkom); b 
1903 r. KaH0HH3HpoaaH PyccKOH npaaocnaBHOH uepKOBbio. B nncbMe K 3. K_ McTHcpy 
err 3 Mapra 1903 r. EcjibiH coo6iuajL «Bcc 'lame h <iamc miic HaHHHacT KaiancH, hto cra- 
pcu CepatpHM — cohhctbchho HecoKpyuiMMO-BiDKHafl h HyxHan jwfl Pocchh cisvia b Ham 

HCTOpHHCCKHH MOMCHT. BcttHHHHa CfO HaCTQIlbKO HyUOM, HTO y MeHH HCOXLHOKpaTHO HB- 

juuccb no othodichhio k HCMy oco6oc, HcpainccKHMoe hvbctbo — nyBCTBo CepacpHMa, — 

IMJlOMHHfllOlUCC B MCHbDICH CTCnCHH... XpHCTOBO HyBCTBO, HO dp)KOM...» (JTB. <t>. 167. 

Kapr. 1. Ea. xp. 10). rioApooHet cm.: Malnutad John E. Audrey Bely and Seraiim ofSaiov 
// Scottish Slavonic Review. 1990. Vol. 14. P. 21-59; Vol. 15. P. 59-102. 

5 CM. DMBbl VIQ— XI, XIX «jleTOnHCH CcpSHplLMO-UHBCCBCKOIO MOHACTbipjI Hhxc- 

ropojicKOH ry5. ApnaToacKoro yeuia c jtoiiHconucamieM ocHOBfrrcncA ce: npenoAooHoro 
Ccpa<pHMa h cxhmohhxhhh AneKCAKapbi, ypoaca. A. C. Mou>ryHOBOH» (CocraBmi ApxH- 
MaKOpHT Cepa(pHM (HimaroB). M., 1896). Jleroruicb coAcpxtrr paccxaiu o jkmhh h ay- 
xobhwx noABHrnx CcpacpHMa n HaccjiiHimax ocHoaaHHoro hm AHBeeecKoro xeHCKoro 

MOHaCTUpfl. 

6 EieHa CepreeBHa (1878 — ?) — cTapmaa cctrtpa IlcTpoBCKoro. IlocAe okohhhkhh 
c 3OJ10TOH McaaAbio Mockobckdh *chckoh KiiaccHMecKOH niMHa3HH C. H. <I>Hinep crana 
MOHaxHHcft Ccpa(pHMO-AHBeeBCKoro MOHacTbipa, b 1920-c roAbi nepecxana b Onimiy 
nycTbiHb. «...c A. C. IleTpoBCKHM Mbi name h Maine 6ecejrvcM o CcpaipHMc, CapoBe, Ce- 
paipHMo-JlHBeeBCKoH oohtcah, rue y Hero b MoiianiKax cccrpa; a «nrraio 6Horpa<pHK> Ce- 
pacpHMa h bcc 6anee h Scuiee npoHHicajo b Ayx anoKanMrmwecKHH ZtHBeeaa; A. C. nepc- 
nHCHBacTca c j1hbccbom» (MapT 1901 r., MB). 

1 *JXim Hero Tbi mchh ocTaBHJi» (nepK. aiae.). Oiobb Hhcvcb co Kpcrra: «oxoao ac- 
BHToro iaca B03oniui Hncyc rpoMiotM ranocoMi Hjui, JLui! jv\mA caaax(paHH? to ccn>: 
Bqjkc Moh, Ecotx Mofi! aim Hero Tbi Mchh octabiui?* (M<p. 27, 46). 

' O HCfi CM.: )KH3HCOnHCAKHC 6^UKCHHOH IlpaCKOBbH HBaHOBHIJ, T3K HaSblBRCMOH 

riauiH CapoBCKOH. Cobpcmchhoc coctohhhc CepafpHMo-XUiBceBCKoro MOHacrupa // 
JIcTouicb CcpacpHMo-AHBccBCKoro MOHacTbipn. Di. XXXII. C. 834—851. C ipororpacpH- 
hmh ee h ee aomb. 

9 <A C. IlCTpOBCKHH MHC CCo6lUaCT, HTO TBCpjlO peUDUl HATH B MOHaXH; H no OKOH- 

naHHH yHHBepcHTcra nccTynacT b HyxoBHyw Akoacmmjo* (miBapb 1903 r., MB). Oh no- 
CTymt/i b MocKOBCKyio ziyxoBiryio axaacMHio occubio 1903 r., ho hc mkohhjui ee. 

10 Meniep 3. K. (nceaaoHHM: BanupHiir; 1872—1936) — jnrrcparop, My3baanbHbni 
xpHTHK, (pHAocotp-KyAbTyponor, c 1909 r. pyxoBOiiHTeju. HiaaTCiibcrBa «Mycarerr»; 6paT 
KOMnosHTopa H. K_ Memcpa. «...oAHawju>i Ha nporyjucc mu BCTpcHaeMca c 3. K. Mct- 

HCpOMI H nerpOBCKHH MCHH 3HBKOMHT C HHMJ C TOH nopbl OH MHOTO H flOJlTO roBOpHT O 

Meniepe, noaroToaiuui mow npo'myio BCTpcry c hhm b 1902 roay» (ceHTfl6pb 1901 r., 
MB). 3hbkomctbo nepepocio b TecHyio Apyac6y, h Mcthcp cTaa oahhm H3 nepBbrx ajo- 

ACH, BblCOKO OUCHHBIIIHX lOHOUlCCKHC COHIIUeHHfl BciOIO. «BopHC BvraCB — OAHH HI 



1 903 TOJ 65 

BtxbMa HeMHonw jam, c KaTopMM h Moiy roBopim>, a lie 6aTnm> TanhKo. bopuc Byraee — 

CflHHCTBeHHllH 4CJIOBCK H3 HblHC XMByUUfX H MHC JUPfllO 3HaKOMMX, KOTOpblH IlOIDfMaCT 

MCHfl flo KDHua <...> BopHc ByracB no ciiocMy flyxy — caNuiii 6uiiniaui mhc huiokk. Ha- 
iiHHaa c 06mm sonpocoa h KOHtw hhthmhchiiihmii HacTpocinwMH, yootmerowMH, co- 
sepuaHHBMH — y Hac oamiaKOBo. <...> ByracB — eucoioui tohkhh 21-jicthhh cryacHT. 
foitoBa cro nocrpoeHa ohciu. xopooio; om cBHaeic/ibcTByeT o cnoco6HocTH 3roro kcukx- 
canbHoro yMa to BpeMciicM ypaBHOflecHTbCH, cTHTb "6ctmm"; rcvioBa m, b Kcrropou ia- 
TbUioK h jio6 nopaxaioT, bmtuc b ot,qcju»hocth, ho rapMOHupyioT BMecTe, ecu rtvroaa 
onTHMHcra, wnnqxmocrHoro anHMnHiiua, nosra h (J)htoco4b a ooho BpcMfl. Mhcthuhtm 
apocBeMHBacToi juiiul b masax, b Koropux ecib hto-to bojihlc, xaonroioe h HccTtpoH- 
mo ciuibHoe. <J>Hiypa — crpoimsn, xora ucaocthto^ho ni6icaH; abhjkchivi nopuBHcru h 
hc juiuieKbi jhkoh rpamm. ByracB — 3to am mchh npoomrii KaMun> pyccKoro hcjkjbc- 
ra. Ecjih us hwo hc buhact >Kn>Hn6yiui oncm. jHaHHToiiHoio, Hcro-Hn6yAb 6onec Kpyn- 

BMX pa3MCpOB, HCXCJIH B.TaU. CoJIOBbCB, TO ft CTa&TK) KpCCT CIIOCODHCCTAM pyCCKOIt) <fC- 

;ioBCKa. Tax ciinbHO, kak oh, hhkto hi pyccmx, KpoMe fTyuiKHHa h JIcpmohtobh, hc 
irawHa-i. Ero "Chm<pohim" — rcmiiuu>na» (launch McTHcpa or 16 ceHTH6pw 1902 r. // 
PrB. <I>. 167. Kflpr. 23. Ea. xp. 9). noApooHce cm.: lOt/epm Maxyc. PyccKHH M«J)hcto- 
(jjcjib. )KH3ra> h TBopHccTBo 3miuuw McTHcpa. CI16., 2001. 

11 no-BHOHMOMy, xa xc «MapH« $eojiopoBHa», ynoMHHyiaa b n. 19; no bcch acpo- 
hthocth, npHoiyra b hmchhh ByracBux. 



10. EEmiM - nEIPOBCKOMy 

Cepe6pswbiu Konodab. ISaeeycma 1903 e. 

CepeopflHbm KojiQae3b. 18-ro aflrycra 1903 r. 
floporoft AdeKcefl Cepreeflin! 
«H Kax 6uao bo mm Hon, Tax 6yaer h bo ahh Cbma HaiOBcne- 
cKoro: am, mum, ^cemmncb, BbrxoonviH 3aMy>K no tofo ahh, Kax bo- 
meji Hoft b K0B4er, h npnmeji noTon h nory6nn Bcex. TaK ace xax 
6bino h bo ahh Jlora: ejiH, iihjih, noxynann, npoflaBa/iH, caamiH, 
cipomiM; ho b AeHb, b Koropuft Jlor Bbnuen 10 CoaoMa, npojuuicfl c 
He6a AOTKjih orHeHHBrit h cepHbrii h Hcnpe6nn Bcex» (or Jlyxw XVII 
26—29). «Comno c He6ec ot uapcTBeHHux npecxojioB Ha cpej,HHy 
nora6aibHOH 3cmjih Bceviorymee c^obo TBoe, Kax rpo3Hbifl bohh. 
Oho Hecno ocipbift Men — HeraMeHHoe TBoe noBeneHHe h ciaB Ha- 
nofuouio see CMqyrbK). Oho xacaaocb He6a h xoahjio no 3eMne. Toe- 
da edpye cuAbHO ecmpeeootcwiu ux Menmbi CHoeudenuu, u nacmynwiu 
HeooKudaHHbie yoKacbi; h 6yzryHH nopawaeM — oahh tom, jpyroft Tyr, 
no^yMepTBbift o6t.jibjwji npHHHHy, no xoTopoft oh yMHpari, h6o 
BcrpeBo^KHBinne ux cHOBuaeHHfl npooBapHrejibHo noxa3anH mm sto, 
'noe ohh He norn&iH, He 3Haa roro, 3a «no TepnnT ano» (IlpeM. Co- 
JioMoHa XVIII 16—19)'. «CMaipnre»e «no6bi ama> tot He nocnir 



1903 TOfl 66 

Bac BHe3anHo: h6o oh, kok cemb, Haftaer Ha Bcex jKHByiUHx no BceMy 
MHpy 3eMHOMy» (or JlyKH XXI 34, 35). 

HecoMHeHHo: BpeMH AHTHxpHcra npn6jiH3Hnocb (100, 200 aer, 
a MoaceT, Djiioce) — bot BnewameHne, ocraBaieeca y mow ot npoMre- 
hhji BTopHHHo JleronHceH CepatpHMo-^HseeBCKoro MoHacrapa 2 . 
Tenepb b JlHBeeBe 1000, a Moxer, h 6oabiue MOHaxHHb. A Toraa He 
npeBbicwr h 3000 Tbican <tbk!> (noMHwrca, Ha 3to ecTb yxa3aHHe). 
«Y6orHfl Cepa4)HM Mor 6m o6onmm> Bac, ho sto He noae3HO BaM... 
y Bac MHoroe He yMHOHonca, a Manoe He yMaaHTca. B noaiedHee otce 
epejm 6ydem y eac iao6wiue eo eceM, ho moeda yoice 8C0My KOHeup (cno- 
aa CepacpHMa k /jHBeeBCKHM MOHaxHHHM, crp. 226). «KaicoH co5op 
oyAer! KaKaa KoaoKojibHa! A KejiHH h orpafla 6yayT KaMeHHbie h bo 
BceM 6yneT y Bac H3o6muie!» flocae 3roro o<xeu> CepacpHM BApyr 
3annaKaa h CKaaaji: «ho Toraa »ai3Hb 6yaer Kpa-ncaa. AHreJiw e^Ba 
6yAyT ycneBarb 6paTb iiyuiH...» (Jler., crp. 275). BoTaBe BbiaepxKH, 
damwfie mon HaweAty ormoiueHUio k cenmbmnM... BameMy nncbMy a He 
yoHBAHiocb, a paayiocb cKopee... ftycTb, nycn>... Ecjiw^ajKe moM 6bino 
Hacrpoeroie ocranneHHOcni, noKHHyrocra, to MOHcere ce6e npeacra- 
BHTb, mto a HyBCTBOBaji... Hto-to ropbKoe, OOHHCeHHOe nOAHMMadOCb 
b ayuie — ponoT, Kanpns... W onncaHHe wyaec He npoH3Boanno Ha 
MeHH HHKaKoro BnenaTaeHMa b to BpeMH, Koraa Bee y Hac paaoBa- 
awcb, yoHanjuiHCb, oaaroroBeaM... H 6bia coBepuieHHo paBHonyuieH 
k ra3eTHbiM BocTopraM (HeMHoro ruieoeftcKHM, h6o Bropaa Mbiaib 
aaecb TaxoBa: «Bot BHflHre, BHUHre — Hyaeca»... B nyaecax a HHKor- 
aa He coMHeBajica. TBepao BepHJi, hto h ohm 6yayT... Bepna b 6bab- 
mee aaace) 3 . JXewh HaxaHyHe 18<-ro> 6bm cBero3apeH. 3aKaT Bemnft, 
MaxopHbifl, ocaenHrejibHo-nbniiHbiH uepKOBHOM ribnuHOCTbio (probi, 
o6jia4eHHfl...) (3th 3aKaTbi Hana/iHCb mojia c 7-ro m TanyjiMCb BnaoTb 
&o aBrycra)... HTax 18<-ro> Bee o6euiaao HeB03MyrnMoe cnacTbe, a 
19<-ro> — h iieHb TycKJio-jieTHMH, h b HacrpoeHHH He3acay»ceHHaa 
ropenb, ocraaneHHocTb 4 . Tenepb, Koraa Bee yace otxo^ht h Koraa a 
3Haio or Bac o6iu,ee BneHaTaemre, — y3Haio b HeM MHoroe, mto MHe 
Ka3anocb o6noHbiM... 

Ho aa He CMyraT 3th «cmpaHHocmu»... Ecjih Bee 6jih3ko, HHHero 
He pacnyraeTca, h6o «TaK ace 6wao h bo mm Jlora: eaH, raidH, noKy- 
nafiH, npoaaaaaH, caoHJin, crpoHrm; ho b aeHb, b kotopmh JIot bw- 
mai H3 Coflovia, npcuranca c He5a aoJKflb orHeHHbift h cepHtitt h hc- 
Tpe6nn Bcex» (Jlyxa XVII). 

MHe flCHO, HTO CapOBCKHe TOp^eCTBa BblHCHHJlM oimo: KOHeU 

ece-matai 6jih3ok oTHocnrenbHO — 6/iuoice, ieM dyjuaiom. Eciw «jKe- 
hux epjidem e nojiyHou4u» 5 , to kto rpniieT k 1 1 Vi MacaM? 



1 903 TOfl 67 

H 3HaK>, KTO... 

Bar ceifaac a CHacy h njniry BaM... JI6aohhhk mpacr Ha rapMo- 
HHKe, Aem> oceHHHft, orpaHHHeHHo-MHJibTft, Hyn>-Hyn> rpyciHutt; Bee 
jictht — oSjieraer, h orrarb ma oKe Mbic/ib: «BpeMH yxre Koponco, Tax 
ifio HMewmHe xeH jiq/dkhh 6bm> KaK He HMeioiiiHe; h nnanymHe, KaK 
He nnanyiuHe; h paayioiunecH, Rax He panyioiiiHecfl; h noKynaiomHe, 
Kax He npH<o>6peiaiomHe; h nanb3yiomHecH mhpom, KaK He nanKjy- 
K3iHHeca; h6o npoxo^HT o6pa3 MHpa cero. A h xony, nmo6bi ebi 6unu 
6e3 3a6om (IlaBeji 1 k Kop. VII 29—32). Be33a6ormwA ormocume/ibHO 
Mupa ceeo cmpaHMKOM cnejyer hath b nycn>iHK>, earn b MHpe «Kpyn- 
hou pocou ynadax, aiem 06udu Jiee/iu» (Bji<aaHMHp> Caii<OBbeB>) 6 . 

«fl nycaiHeK) po6ko 6peay 

H Hecy eft ceeny eocKoeyto... 

Hiwero or nycrbiHH He amy, 

Hh Ha hid He poraiiy, He TocKyio» 7 . 
A b ropoflax, rue cKoruwHCb juojw BeKa cero, tom Hexopomo, jiym- 
ho, aieno. Jlyniimft npoBHaeii yacacoB Jiioneft BeKa cero — Bjxok 8 — 
HaHHHaer rurcarb HtDKecjieoyioiiryio Henemiuy npo ropooa: 

Flo ropojiy 6erai HepHLift HenoseK, 

TacHJi oh (JioHapHKH, Kapa6Kaacb Ha jiecTHHuy. 

MeAAeHHtift, 6eju>rfi nooxoAHJi paccBer. 

BMecre c nenoBeKOM B36Hpanca Ha JiecTHinry. 

TaM, rue 6mjih raxne, Mflnaie tchh, 

XejiTbie nojiocKH BenepHHX (poHapeft — 

yrpemme cyMepKH jierjiH Ha cryneHH, 

3a6pa/iHCb 3a 3aHaBecKH, b mejiH ABepeft. 

Ax, kqkou 6nedHbiu eopod Ha 3ape! 

HepHbiu ne/ioeeK ruiaHem Ha deope... 9 
CaMH BHOwre: hto yac xopouiero!.. H Bor eme (Bjiok): 

He6o THXO BCIlblXHyjlO 3apeBOM cibua... 

MoiKer 6brrb, cKamnacb KpacHaa 3Be3na 10 . 
H CKanuiacb... npoHecnacb, KaK Mereop, no MymoMy He6y, pac- 
cfcinaa HCKpu. 9ro 6bin KOHcmo Hnmiie — : «rbrrbrii AHren Bocrpy- 
6hji, h a yBHAeji 3eeady, nadwyto c He6a Ha 3emio, u dan 6btn eu kjikh 
°m KAadesH 6e3dnbt» (Chrcp. 9,1). «flpoepecc, u/uewiiuau/UH — Kooicypa, 
ctnmueatouiafi 6e36paKHocmb xaoca» (npH&iH3<Hre/ibHo> cnosa Hrax- 
me) u . FloHeBOJie 3anoeiiib BMecre c BflJitueBoft 12 , o6pamaacb kjiio- 
Ahm BeKa cero: «flye30icaio, jxpyr Moft MHntiH... Ax, da nyacafo h ta- 
% He 3Haio, ho HyBCTByK), ece KaK-ro npH&iH3Hjiocb ko mhc. (B (pe- 



1903 TOfl 68 

HOMeHaoLHOM xe o6paTHo: rou orabixaio, CKojiaHHBaio fleHbrH JieK- 
uhhmh, a 3acHM ommb nay Ha cpHn<ojiorHHecKHH> <paK<ynbTeT> 13 . 
3ro pemeHo 6ecnoBoporHO.) 

HeoxnaaHHo mh e^eM b CapoB. BepoflTHO, b Komje ceHraopfl 14 . 
3Hawr, b MocKBe 6yoy He paHbiiie 28, 29<-ro> (no BCOBpameHHJO 
H3 CapoBa). Hacrpoemre yacacHoe Bee Jiero. He TocKa, rpycxb h T.,a., 
a KOiHMap, ho nepeHomy 6e3 ponoxa (HHorja ponmy) — bo bcakom 
cjiynae, 3Haio, hto sto TOJibKO nepHoa, a He hto-jih6o 6ecnoBopoT- 
Hoe. 

He^aBHo co mhoh npoH3omno ^nputonoHenue cmpaHHoe»\ MHe 
coBepuieHHo othctjihbo npeacraBunacb cxeMa Moeft cyob6bi: a yBH- 
Aeji ce6n jict 30—35 pemaioinKM xaKoe-To Ba>KHoe h yacacaiomee 
MeHH caMoro deno... (xaKoe, He 3Haio, ho bo bchkom cjiynae onpede- 
Afuow,ee, a He HeonpeaejieHHoe). 

rioTOM eme o6pa3: nocranuaH MeHfl 6one3Hb (hto-to Bpqfle nep- 
hoh ocnbi)... H HaxoHeu nocjieAHee: Mewi no6HBaioT,no cMepra KaM- 
HflMH (oie^ciBHe npHHAToro onpedewtovupzo peiHemra). MHe Jier 40. 
He 3Hax> noneMy, sto mchh CKopefi o6panoBano, onpedenu/io, BbiBe- 
jio H3 HacTpoeHHti yxaca, a He Haoobpor. 

floporoft Aji<eKceft> Cepr<eeBHH>, noacanyftcTa, nraiiHTe o 
ce6e: BbwcHHJiocb jih Bauie .aajibHeftiiiee? Kyfla HaMepeHH exaTb? 
Eyaere jih b MocKBe k Hanajiy oKraopfl? Byoy JKoaTb c HerepneHHeM 
oTBera. nHniwre. 

,fla xpaHHT Bac Bor. Ocrajocb npeaaHHbrii BaM h Juo6flmHH 

BopHc ByraeB 

P.S. Moe yBaxemie BaiuHM pooHTejuiM 15 . 

Ilofr. uiT.: TynhcK. r. EcJipeMOB 21.1903.VHI; MocKBa. 22.1903.VI1I. Aapcc: Moac- 
ea. Ero BbicoKopoaHio AjicKcew CcprceBiriy IlempoecKOMy. Kapcnnrii paa. Baibiuofl 
Cnaccrarii nepeynoic flfM Jlypdtmou. Or B. Byraesa. 

1 He Bnajme tothm mrraTa m IlpcM. ConoMOHa 18, 15 — 19. 

2 Cm. n. 9, npHMCH. 5. «A. C. ncrpoBCKKH nojHOiaaHBacr JlcTonucb CepatpHMo- 
Hhbccbckofo MOHacTupa; h c toh nopu rra KHHra CTaHOBHTcn Moeft HacTOJibHofo khh- 
roio; o6pa3 Cepa<pHMa, Becb hhh mclthtb cro, oaatsacT b ayuie moch; c toh nopu a HaHH- 
Hajo mq/ihtloi CcpatpHMy; h mhc kukctch, vro oh — TaftHO Beacr Meiw; o6pai CepatpHMa 
Kax HCBHJKMoro noMounnoca BbrrecHHCT bo mhc o6pa3 noKOHHoro Bjl ComoBbcBa; n Becb 
aatBy flHBceBWM h cooSmemwMH m AHBceBa cccTpu A. C. rieTpoBCKoro, mohhujchkh 
aroH o5HTejw» (oKifl6pb 1901 r., ME). 

J Cp. rwcbMo Bcjioro k 9. K. McTHcpy ot 25 Hiaaa 1903 r.: «5{ bcc BpcMH Hanpn- 
aceHHO cjieiXHJi 3a noroaofl, Ha'Dmaji c 8-ro h KOH<iafi 20-twmh HHcjiaMH. 11 maim Hana- 
jiocb isucoc-to rcHepafibHoe o«rHCTHTenbHoc pa3p>DKeHiic aTMOC<pcpbi. I*po3bi yxcacaiotMeio 
xapaicrcpa, a noroM, b jihh TopxecTB kikoc-to ycMMpcmic, nooie TopacecTB — to jkc, a 
19-ro KaKoii-TO... cpbiB... ^HTaio o nyaccax, roBopio BCJiyx: "oiaea £o?y", a b ayuic — 



1903 rOfl 69 

rpycTb, rpycn>... R xaan, 6trrb moxct, 6oiu>uioro (bockpccchhh mcdtbux, KaTacTrxxpbi), 
a bcc couuio no-BKOHMOMy (maeo-no/iyHHo... Hyrb-iyn. ccpcawimo... S\ hc 3Haio, wcro a 
yno.a.1, ho mhc rpycTHO* (PrB. <t>. 167. Kapr. 1. En. xp. 19). 

4 «B mat caposcKHX todjkcctb <...> n Ha&iiQaajo laxaTbi, ho ohm mhc Kaxyica Ka- 

KHMH-TO O^tHUHaObHUMH, UCpKOBHbTMH, OMCHb nUIDHUMH H TOpHCCCTBeHHblMU, HO — 

xonoaitbiMH. Mens oxeaTUBacT pcsKan cKopoV toju>ko Tcncpb a omyuwio otcjtctbhc 
orua, ho wyBCTBa cboh n yTauBaio* (main. 1903 r., MB). 

5 Cm. Ebahtuihc or Manpra 25, 6: «Ho b nawowb pauancn xpioc bot, jkchhx hact, 

BbDKUlHTe HaBCTpCMy cwy». 

6 UHTara H3 cthxotbopchhji «flBc cecrpu. Hs HoiflKncKOH earn* (1899) B. C. Co- 

JlOBbCBa. 

7 flepaaa crpoipa m cTHXOTBopeHJW Jl. A- CcMCHosa «CBC«ia», BiiepBue ony&iHKo- 
BaHHoro b acypHaJie «Hobmh Ilyrb» (1903. Hoa6pb. C. 151; xypcHB Ecnoro). Bcjihh wan 
cro err noara, c KoropuM cojdbhjich b 1903 r. «...no<mi Kaxnbut gem ko mhc npHxoajui 
JleoHMH ZUnnpHCBm Ccmchob; mm c iihm coBcpuiaiiH AJunonie iiporyjixn no MocKBe, 
name Bccro OKaHHHBaioiiniccfl chjichhcm Ha jiaBOHxe b HoBOfleBOTbCM MoHacTUpe; mu 
noccmajm moitiaw Co/ioBbeBhtx, orua, IlaiHBaHOBa, BjiaoHMnpa ConoBKBa; h y 3thx 
Monui npoHcxoiumK ropjMHe h oxhbackhchuihc paaroBopbi Haum o Bore, o Pocciih, o 
caMoacpxoBHH h peBomouHH, o cTHxax, o Bnoicc, o Mcpokkdbckhx* (mom 1903 r., MB). 
O hcm cm.: Hmwio eaca. C. 277—281. EMy nocBniucHa nn. in BocnoMHHflHHfl Bji. IlacTa 
•BcTpewH. (M., 1997). 

8 Othoukhwi Bejioro c AncKcaaapoM AjieKcanapoBHHCM Bjiokom (1880—1921) 
Hamuli noapo6Hoe otpsukchhc b mx nepeimcKe h b BocnoMKHaHwa Ecnoro. Cm.: Baibiu — 
Eiiok; O Bnone. 

' CrnxoTBopeHHC «I1o ropojiy 6cr&n wepiibiH hcjiobck...» (anpcm 1903 r.), Kax h 
apyroc, UHTHpycMoc y Bcnoro hhxc, 6buio nocjiauo CMy Bjiokom b imcbMC or 1 asrycTa 
1903 r. (aBTorpaiJibi CTHXOTBopcmoi npn nucbMc OTcyTCTByioT). 19 aBrycTa Eciura nucan 
BnoKy: «BauiH cthxotbopchhji mhc ohchl HpaBarca, xoth h mchcc, hcm tc, KOTopue Bu 
mhc npHcaajm b npeahuymyio npHCbmxy (ewe ihmoh). A cipaHHii ohm... "IcpHue ic- 
jiobchkh" — oft iHaio, 3Haio... y Bac b ncTep5ypre, roBopHT, imoto ewe 6oju>uje» (Be- 
am — Bjiok. C. 94). 

10 3ajouo4jrrtnbHMC crpoKH cnocoTBopeHtui «A,cHb 6hui uciKHo-ccpuH, ccptiH, Kax 
TocKa...» (HK>in> 1903 r). 19 aarycrra Bcjimh niican BnoKy: «CTpanHoc acjw: CTUXOTBopc- 
ime "Moib 6bu> HOKHO-cepvu, cepuu koc moaca...", niyMHTciu>Hoc no rjiy6HHHoH pcaru.- 

HOCTH, He3a6BCHH0CTH, MHC HajlOMHHJIO BpyScjlfl — 3TOTO HHKCM HC OUCHCHHOID THTS- 

Ha pyccKoif *HBormcH» (Bejitdii — Eaok. C. 94). 

" o^HTaio c 6euicHbiM yanncmicM HHinnc ("IlpoHcxo}Ka<cHHc> TpareflHH", "3a- 
parycTpy", "Ilo iy cropoHy Ao6pa h ana", "Bcccnyio HayKy", "CipaHHHK h cro tchb")* 
CacKa6pb 1899 r., PJJ). «ripH6jiH3HTeju>Hafl iorraTa» HanoMiiHacr aHaMCHHToc conocraB- 
JKhhc AnojuioHa, cHMBona nopaoKa, Mcpu, h ZUioHHca, chmbguu xaannecKHx nanan, b 
•PoxaeHHH TparejHH H3 ayxa Myauxii* (1872) OpuapHxa Hmnuc (1844—1900). ripn 
PfaroBopc o Ccpa<t>KMe Ecjibrii lacio ynoMHHacr Hhuuic Cm., HanpHMep, cro imcbMo k 
3- K_ McTHepy or 19 Mapra 1903 r.: «9ro jicht-mothb Cepa^iHMa, KHBajomidi mhc — hc 
70 3io 6aiiiM, nepcnoMJicHRiiiH nononaM cmcioiiihhch crapux, hc to rpycnio motoiuoih 
woioecK c MantHMH ycaMM h b 6ojiiHHHHOM xajiare, TO ace B 6UIOM — TO XX CBHTOH. H 
■or — nyraeTCH — Hhuuic, Cepa<t)HM. Cepa<t>HM, Hhuiuc... 06a npouuui — npuuuiH. 
OaHH oKanbuai cbrtoc mccto, apyroA HaBccraa sbmojihra, normuty into eceyatai. Kor.ua 
HaiHHaiuf HipaTb Ha MysbocaabHOM HHCTpyMeirrc — oh muxmuco puiai, "sion "<...> Bor 
mhc cyofcii, ccoh oh <Hinnirc> hc Bocxmuanca Toraa, Koroa Ha bck> Repony "ohu" oraa- 



1903 roj 70 

chjih cro 6e3yMHc. Hhiqiic — cbhtoh, h 6Horpa(J)HH cro aarDKHa 6un. "xeumueM". H aor 
oium> 3tot SBeHflmc-HaaopBaHUhrii, paaocTHO-yaHB/Kmaoi aiacopii H3 uouBecnoix jia- 
jich npo6mi okohhuc crcicia u xohctch KpnKHyn>: "CepaipuM, Pacmimnu Auohuc! K eaM 
ud/'» (PrB. <J>. 167. Kapr. 1. En. xp. 1 1). Eoiboi, moxet 6bm>, 3Han, «no b juuape 1889 r. 
Hituinc, k yjHBJKHHio cbohx npyaeH, cran nojuwcbiBarrb rwcbMa h TcncrpaMMH: «PacM- 
twh», hah: «Ahohhc». Oh jihidhjich paccyara b sttot mccjui. 

u Bjuitueaa AHacTacwi AwnpHCBHa (1871—1913) — acTpaoHaa ncaraia, Hcna/nm- 

TCJIhKHUa lOUBHCKHX pOMBHCOB, apTHCTKa OncpCTTM. 

13 Cm. n. 4, npHMew. 2. Bemift nocryiuu Ha (pHAaAonnccKHH (paKyabTcr Mockob- 

CKOfO yHHBCpCHTCTB B CCHTfl6pC 1904 l\, HO CIO HC BaKOHHHJL 

14 9 BBiycTa 1903 r. Bctmh nucai 3. K. McTHcpy: «...mw c MaMoft co6HpacMca exan> 
b Capos Ha 6oroMOAbc BcpoHTHO b kohiic ccnT>i6pH» (PI"E. 4>. 167. Kapr 1. Ea. xp. 20). 
27 aarycra 1903 r. neipoBCKHH nncan MeiHcpy: «IlanyoM ot EyracBa michMo. Mam. cro, 
now aiuMKHCM ra3cnnjx coo6meHHH, pcumna co bccm urraTOM, a sHawr, h c hum, oxh- 
Hyrbcfl b Capos b kohuc ccHTJiBpii. M<oaccr> 6<hm>>, CMy yoacroi npociaoM 3a6cJKan 
k BaM. HacTpoeHHc y hcio b Hacroauiyio MHHyry, kokctca, mhhophoc, ho npHMHpeH- 
hoc, cnoKOHHoe, yreincHHoe. roroBHica npoKccTb shmoh hcckcvu.ko .ikkuhh h b 6yay- 
mcM rooy nocTyiumi Ha (pHAanonricciaiH (JiaKyjibTCT> (PrB. 4>. 167. Kapr. 16. Ea. xp. 26). 
3to HaMcpcHHc BcjiuH c Maicpbio ocyuiccTBHn JiHiiib b kohuc aBiycra 1904 r. 

15 ncTDOBCKHH CeprcH AieKcaHapoBin (1846—1917) — xypnajiHCT, HcropKK, ny5- 

JIKUHCT. FlQIlpOOHO O HCM CM. CTaTblO Jl. A- HoBHKOBfl (PyCCKHC nHCSTUIH 1880—1917. 

BHorpa4>H4ccKHH cnosapb. T. 4 (M— n). C. 590—591). Or Gpaxa co btodoh xehoh, Ojo>- 
rofl Hbbhobhoh (ypoxa. Hobkkoboh), oh hmc/i HccKanbun hctch. 



11. nETPOBCKMH - EEJIOMy 

Moacea. 27 aeeycma 1903 z. 

MocKBa. 27 aBr<ycra> 1903 
,Aoporofi BopHC HHKOJiaeBHH, 
ko MHe npHexan H3 BacHJii Cypcxa ABoiopoaHMH 6par, nociynaio- 

lUHH B yHHBepCHTCT, H MHe npHXOJlHTCfl IllETaTbCH C HHM no MoCK- 
Be (40 HB3H0B0H K0J1OKOJ1BHH 1 H Teatipa Kopilia 2 BKJIKHHTOIBHO) HJ1H 

HrpaTb b paMc 3 , hto, KOHeHHo, Kpaftke cKyHHO, a maBHoe, Meiuaer 

B03MOJKHOCTH COqJCflOTOHHTbCJl H BOHTH B HaCipoeHHe 6eceflOBan> C 

BaMH. Ha noMomj. npraujia Bama crapuHHaa npHflTejitHHiia, ;iyHa, 
nociaBHBiiiaa mom b cHacuiHByio HeB03MoxHocn> conpoBCOKoaTb era 
ceroAHfl b OpyxeftHyio nanary 4 win Kyaa-To b otom pone. Eonee ot- 
BpaTHTejibHoro XHBOTHoro, neM Kaxoe a BHaeji Ha He6e b 7 HacoB 
Benqja 25 aBr<ycTa>, a HHKoriia He Buoan, hkx6 b tot Benep, Koraa 
mm BTpoeM (c 3<MHJiMeM>K<ap^oBHMeM>) 6eceiioBajm b xpaMe 
XpHcra CnacHTcnfl o IlaBJiHKOBCKOM 3 h o IIhkoboh flaMe. 

TpoMaoHafl, Mymafl, Kax npoMacneHHtiH jihct 6yMarH, 3eneHo- 
xejiTafl (n H36eraio 6oaee TOHHbix anirreTOB, KOTopue BepTOTca y 



1 903 TOfl 7j 

MeHfl b ranoBe, — hto6m... «ryceH He pa3flpa3HHTb») — JlyHa noAHH- 
Manacb Ha yarac 3eMHopoziHbiM, npeaBemaa, no MeHbiueft Mepe, Ka- 
Kyjo-Hn6yflb H3 Ka3HeH emnercKHX, nyMy h T.n. TaK hto a cHacxnuB, 
3aruiaTHB 3a yaoBOJibCTBHe ee amen. hh(J)JU03huoh h acenyzioHHbiM 
paccTpoftcTBOM. ATMoccpepa, JiMnxafl, yayuiAHBaa, 6buia HacbimeHa 
inoKanecTBeHHtiM TyMaHOM h /jpajntbiMH HcnaperaiaMH LI,BeTHoro 
6y;u>Bapa. )KejiTO-u]a4)paHHbiH 3aKar AOBepman KapTHHy. MHe Hyac- 
ho 6bino npoHTH Ha CpereHKy, h a acHO noHyBCTBOBan, hto Hec/jo6- 
poBatb, — h fleftcTBHTejibHO 3axBopaji 6eccoHHHueH h npon., ho 
ayxoM 6oap h cnoKoeH. Ha rmcbMo Bame Mory oTBennb ToabKO cjio- 
BaMH XpHcia: «Or CMOKOBHHUbi B03bMHTe no/j,o6He: Koraa bctbh ee 
craHOBflTCfl y»ce mhtkh h nycKaior jiHciba, to 3Haere, hto jiero 6iim3- 
ko...» (Mcp. 24, 32). /JocToeBCKHH, Hnuuie — He jiHciba jih sto yace 

«CMOKOBHHUH» 6 , He pa3MflTHaiOTCfl J1H BCTBH, He flOHOCHTCfl JIM flO HaC 
nopblBbl 3HOHHbK JieTHHX BCTpOB? Or CMOKOBHHUbi B03bMHTe nO/JO- 

6ne: «HepycajiHM oyzter noimpaeM a3biHHHKaMH, /joKone He oKOHHax- 
ca BpeMeHa a3biHHHKOB» (JlyKa 21, 24) — rpo3HT OKOHHHTbca b Ila- 
jiecTHHe. «Koraa ace HaHHer 3to c6biBaibca, Tonta BocicioHHTecb h 
no^biMHTe rojioBbi BaiiiH, noTOMy hto npHOJiHHcaerca H36aBjieHHe 
Bame» (JlyKa 21, 28). 

CepeJKa npnexafl ko MHe H3 ,o,epeBHH (co cBaab6w EjiOKa) 7 . >Ka- 
neiw, hto Bac He 6bmo 8 . 

Bjiok roBopHT, hto Koraa Bu 6yaeTe H3paHeHbi, htoom npHXo- 
AHJiH k HeMy naft nmb. npcaperow Baiim, o Koropbix runnere, npea- 

CTaBJlflJOTCH MHe noZUlHHHHMH. flOMHHTe, a paccKa3biBaji BaM QflHH 
cboh coh, rojxa flsa c jihukom TOMy Ha3aa. H BHuen, hto hckhh Cbh- 
rarejib, apxHepeft b nbnimux pH3ax h MHTpe nonaer KOMy-io, onpe- 
.nejifleMOMy KaK MoeMy TOBapmuy, .aocKy, HcrbncaHHyjo rsosaaMH, — 
chmbo^ noABHXHHHecTBa vluvi MyHeHHHecTBa, a MHe — EBaHrejiHe. 
IlepBoe a h Toma othochji k BaM, h oropnajica, noroMy hto He nyB- 
cTBOBaii npH3BaHHfl k MHccHOHepcTBy (raK a noHHMafl npeanoxeHHe 
EBaHrejiHfl). B Hacroamee BpeMa nepBoe coBnaoaer c BaiiiHM npo- 
3peHHeM, Bropoe ace, no-BHOHMOMy, Toace HanHHaer ocymecra/iflTb- 
ca: a noaaji npouieHHe o npHHaraH mchh b AKaaeMHio 6e3 3K3aMe- 
Ha 9 ; h xora eme He nanyHun OTBera, ho HMeio see HejioseHecKHe 
ocHOBaHHfl o^amaxb einaronpHfliHoro. H a xenepb HyBCTByio, hto MHe 
He 6bino HHoro Bbiobpa h hhoto nym, KpoMe nyra «caameHHHHec- 
Koro cjiy>KeHHfl», H hct Ha 3eMfle Bbicmero cnaciba, a mwero He ace- 
JiaHD h He xony acenaTb d/m ce6n, KaK craib cnyacHTejieM Tata. 9ro 
BeHeu KareropHH: <<zuui ce6a», AocmrHyB KOToporo a Haaeiocb c pa- 



1903 TOJ 72 

Aocrhio H cnoKottHO 3a6bm. ce6n h orxa3an>CH Bceueno or ce6fl — ivu 
c/iyxeHMfl, Ha Koropoe 6yay npH3BaH Boneio BojKbefl. Byow! oynH! 10 
H paa, hto xoa CapoBCKwx co6brmfl He cMymaer Bac. flycTb. 
«MMeioumH Tcnepb cyiny, nycrb B03bMer ee». M Aanee: «...a HeHMe- 
ioiuhh nycn> npoaacr oaexcay h Kyrarr Hoao» u . Bbuia noKHHyrocn. no 
oiHaflHHfl, ocraBAeHHocTb no cMepTEJiiHoft tockh (cecipa nnaxana or 
tockh), ho 6bina h paaocn. roHHMwx h 6jia>KeHCTBo HeHaBH/WMbix 

«MHpOM». 

He 6ohch, MMoe crajio! 

Cecrrpa nHcajia MHe He raK iiaflHo, hto 6bm y hhx en<HCKon> 

AhTOHHH BOJIHHCKHH (pOAOM XpanOBHUKHH) 12 H 3aHHMa/lCfl HCUe- 

.neHHHMH. Hanp<HMep>, y QOHoft niyxoHeMOH AeBOHKH oh cnpaiuM- 
Ban, KaK ee 30ByT, h tok HacroHHHBO, hto oHa npHHyxaeHa 6bina 
cKa3aTb CBoe hmh. Apyroft AeBOHKe, y KoropoH pyKH 6buw CBeaeHW, 
Bejieui nepeicpecTHTbCfl, hto Ta h Hcnojimina. CrapoBepKe c asyMsi 
6cuibHbiMH iierbMH cKa3an, hto aem crpanaKiT 3a rpexH (ee?) h Kor- 
na. rpexH npocraTCH, to h n.ern BbEmopoBeior. 3a hhm Tenepb 6eraioT 
TOJinu Hapooa. To JKe aenan h M<HTponojiHT> (Dmiaper 13 . RnaobiKy 
Ahtohhh (we MHTponojiHTa) ocwncfl b Cimoae, noroMy hto oh yace He 

pa3 BblCKaSblBajl HaK/lOHHOCTb K HeO>KHaaHHOCTflM H BbKOAKaM, a 

raicxe oahh H3 HeMHorax, HyBCTByioiuHx ce6fl apxuepeeM. 

riOMHHTCfl, Mbl TOBOpM/lH C BaMH O BOCKe H Mefle, HaiUHX CBfl- 

uieHHbK CHMBonax. MHe npraiino b ranosy, win yacHuaocb, hto npo- 
3paHHiifl, rycToft, AyumcTbiH Mea — 3to Haiua 3eMHaa paaocn. o 
He6e, Haiue cnacrbe o TocnoAe, TOHHee — 3eMHan paaocTb CBHTbix; 
MaTOBO-»enTbiH Hajier BOCKa — Bejuocafl cKop6b casm>ix o 3eMJie, Ta 
TeHb nena/iH, KOTopaa nana Ha jihk CepacpHMa, nenanH, «TajomeH, 
Kax bock» b jiynax Comma 14 . IlaceKa — HHcroe Mecro. riaceHHHKH, 
«6ejiue aejibi» is , hcmhojkko Bemne, ho cobccm hhoto cioiaaa, HeM 
M&nbHHKH, HHKoraa He KOJwyHbi. JliooonbrrHo, hto Ha rpaHHue c 

repMaHCTBOM MCfl H BOCK TCpJUOT apOMaT, CJiaaOCTb, IKiaCTHHHOCTb, 

MHTKocTb h nepexooHT b AHiapb, TO5Ke oneHb 3HaHHreju>HbiH, niyob- 
ko CHMBOJIMHHHH. Ho b HHTape cjiimiHTCfl nepexoa k Hhahh, k boc- 
tohhoh MHCTHKe. He npaBoa m*, HeoacmaHHo h Ha MHoroe HaBOAHT. 
HamaniTre, noma oyaere npoeaaoM b MocKBe. HaBecnrre 3<mh- 
jihh> K<ap.noBHHa> b Hhjkhcm 16 . KjiaHflftrecb BauiHM. Tocnojib c 
BaMH. He 3a6yabTe b CapoBe noMOJiHTbCfl h 060 MHe. H He 3a6biBaio 
Bac (HHoraa...). 

JIiooaiuhh Bac 

A. nerpoBCKHH 



1 903 TOfl 73 

JleroriHCb ocraBbxe y ce6a. MHe oflHa AHBeeBCKaa MOHaxHHH 
noaapHna Ha naMjm> HOBoe mpaime 17 . 

1 KojioKOJiiHfl MBaHa BouiKoro (1505—1508, HaacipocHa b 1600 r. npH Bopncc 
ToayHOBe) b Mockobckom KpevLie. 

' PyCCKHH ApaMaTOTCCKHH TeflTp (TCaip Kopilja), OCHOBaHHHH Ct>. A. KopmcM 

(1852—1923) b 1882 r. Crmmh xpynHbui h nonyjwpm>oi b Mockbc o6uicAOCTynKbiA tc- 
aTp. B 1917 r. Kopm npQaaji cro. 

1 PaMc (awii.) — pofl KaprcwHOH mpu. 

A OpyxccibiaH naiiaTa — ozlhh m My3ecB Mockobckoto KpcMuifl, rac npcAcraaneHbi 
KaancKUHH opyjKHH, aparoueHHocicK, topjkcctbchhoh oAdKObt, cHMBonoB bjwctm h np. 

5 Cp. rmcbMO nerpoBCKoro k3. K. Mcntcpy or 27 aBrycra 1903 r.: «Bojiee oiBpa- 
THTCJibHoro XMBOTHoro, hcm khkoc a BHfleji Ha Hc6c b 7 tacoB BCHcpa 25-ro aBT<ycTa>, a 
ioKoraa uc BuoaJi, rowed b tot bcrp, Koraa mm, ncoanpouinoH bkhoh, oeccaoBajiH srpo- 
cm b CKBepc XpaMa Xpncra CnacHrena o IlaH/iHKOBCKOM h IIhkoboh fl/stc* (PrE. <J>. 167. 
Kapr. 16. En. xp. 26); «..ji c yxacoM y3Han, «rro jiaTHHcnrif h hcmciikhh hsmkh 6yacr y 
Hac <b nanHBaHOBCKOH niMiiiUHH. — M.OK. M> npcnoaaeaTb npocna&iKHHbiH cboch mo- 

CTblO H maCBaTCJUCTBaMIl KalHMHp KlDIMeHTbCBHH nafiAHKOBCKHH. i{ MHOrO 3Hajl O HCM 

hi paccrcuoB BopH, Kcrropbrii coBceM hc bmhochji nafljTHXoBCKoro» (Camebee C. Bocno- 
MHHaHtui. M., 2003. C. 251). Cm. TaKKc: Ha py6exe deyx cmonemuu. C. 292—298, 302— 
304; BojioutuH M. A Co6p. cot. M., 1006. T. 7, kh. 1. C. 186—187. EoioMy, a Boies, aa 
hum m ConoBbCBy oh npcacTaBJWJicH oiiHHM H3 nocjiamieB, npcApexaBUiKX noaancHHC 
anoKfljuirrTHMccKoro «3bcph» (cm. imcbMo Gcnoro k Enoicy or 18 aim 19 jieKaopa 1904 r.; 
E&ibiu— Eiiok. C. 187—188). Up najmaaHOBCKOH rHMHaaHH naajiHKOBcioni npenonaBai 
b riepsoH niMHaiHH b MccKBe, rac oahhm in era vkhukob 6hw 3. K. Mcracp. Ha acne, 
'rro npniHaBajiH man cnycra h CaioBbCB h Bcjiiih, IlaBJVHKOBCKHH 6bui aaMyHCHHiJM 

XH3HbK) H rjiy6oKO HeCHacTHbiM HejlOBCKOM. 

6 Cp. aaroicb Bcjioro b Mac 1901 r.: «flocTocBCKHH, Hmrnic h CaioBbCB, Kajc 3to hh 
noKajKCTca cipaHHMM, cyn> tph orua, KoropuM Haaaaro o6fl3aHo bcc Syaymee, a oco6ch- 
ho pyccKoc 6yaymec; 6e3 hhx mh 6buui 6bi junneioi Hainero (pywiaMeHTa, Ha KcropoM 
com hc naM, to 6jircKaHuiHM noroMxaM npcacTOHT BwcTpoHTb rpajiaH03Hoe iaanHC» 
(Jlaepoe A. B. KDhoujcckhc jmcwiixoBbie 3aMCTXH Anapca Bcjioro // naMantHKH Kyjib- 
Typu. Hobwc orapbrraa. EattranmiK 1979. Jl., 1980. C. 136). 

' C. M. CcuioBbcB 6bw uia(pcpoM Ha CBaobSc Bjiora h Jl. Jl. McHHtnceBOH 17 aBry- 
ina 1903 r. b ucpkbh caw TapaxaHOBo. 

8 B ruicbMe or 28 anpcjw 1903 r. Bnox npHmacmi Bcjioro maipepoM Ha cbok> caaobGy 
(Beiibtu — K.10K. C. 61). IlpciinQJianuiocb, hto C. M. ConoBbcB 6yo,cr iua<pcpoM xeHHxa, 

a BuibTH — HCBCCTbl. B OTBCTHOM OHCbMC OT 9 MM BcjlbDf npHHHJl npHTJiaiDCHHe, OIOBO- 
PHBUIHCb, OAHaKO, TTO OH, MOJKET GbTTb, He CMOJKCT npHCXaib Ha CBaAboy (BciblU — EjlOK. 
C. 62). 14 HKl/lfl OH H3BCCTHJ1 EillOKa O CBOCM OKOHHaTCJTbHOM oTKase (Baibiu — Bjok. 

C 82). 

' Cp. rmcbMo nerpoBCKoro k 3. K. Mcmcpy or 27 aBrycxa 1903 r.: «.. ji nooaJi npo- 

incime O npHHHTHH MCHH B HHOIO CTyaCHTOB MoCK<OBCKOH> jlyX<OBHOH> AlCUlCMHH 6e3 

sraaMciia. <...> fl ^ryBcTByio, hid sto hmchho tot nyn., Koropbdi naao 6uno mhc Bbi6parb* 
(PrB. O. 167. Kapr. 16. Ea. xp. 26). 

10 ByjH! 6yon! — to >kc, fro «AMHm>! aMinu>!». 

" Cm. EaaHrtjnie or JlyxH 22, 36: «Tonoa Oh craj&n hm: ho Tencpb, ioo hmcct Me- 
"iok, tot BQ3bMH cro, Taioicc h cyMy; a y koto hct, npooaii oAcxay cbok> h xyrm mcm». 



1903 roa 74 

11 Ahtohhh (b MHpy — Ajkkcch riaaiioBHM XpanoBHUKHii; 1863 mm 1864 — 1936) — 
ucpKOBHbui norrcju. h nHcarcn., npcacTaBHrcib KoHccpBaniBHoro Kpujia b npaaocjiaBHii. 
B 1890 r. nojiynui cbh apxHMaaapHTa, b 1897 r. — cimcxona, c 1902 r. — apxHerwcKon 
BanuHCKHH. B 1921 — 1936 rr. DiaBa ApxHepeftcKoro co6opa h Oniona Pyccxoii co6op- 
Hoii 3apy6oKHoft UepKBH. 

13 <t>juiaper (b MHpy — Baciiniui MuxaiuioBHH UpoanoB; 1782—1867) — c 1826 r. 
MinponaiHr Mockobckhh. 

M Cp. fie. 96, 5: «I~opiii, kbk bock, TaKrr or jutua rocnona, or juma Tocnooa bcch 
xwm.». Cp. nucbMO IlcTpoBcKoro k 3. K. MciHcpy or 27 aBiycTa 1903 r.: «EyraeB, no- 
mhhtch, rwcan BaM o mcuc h bockc kbjc Haumx CBHmemnjx chmbojihx. 3to ohchi> Bcp- 
ho. Aynmcnai, rycToft, npo3pamtHH Men — Haiua 3eMHan paiocn. o hc6c, hbiuc vacnc 
o TocnoAe, tohhcc, paaocTb cbhtux; MaTOBO-jKejmjii hmct socxa — bcjikkm cKop6b 
cbhthx o tcmjic, Ta Tcm> nwajiH, KOTopan nana Ha jihk Cepa$HMa, ncsara, "TajomcA, KBK 
bock" b Jiynax comma. Men h bock b bmcokoh crcncHH ucpkobhh h, b HapojmoM co3Ha- 
hhh, cBHmeioai* (PrB. <J>. 167. Kapr. 16. En. xp. 26). 

15 «...mu c CcpcxcH yniy6jiflCMCfl b TarnooBaHHC EaaHrcruw; mm nojjmiHBaeM ach- 
ctbhc dnaronaTH b coepcMenHocTH; Ham mhctitkckhh onhrr 3roro BpeMCHH — yiHaHHc 
anoKannnTTPKCKHx nepexuaainm b cevhh c "6eiiu.»" ubctom; CMcacb, mli roBopHM npyr 
npyry, iro mm HccnenyeM "6eiibie hohoao" xhihh; b hhx — bchhhc HAcrrynaiouicH bcjih- 
koh 3pbi npmnccTBHH CotpHH IlpeMyapocTH h J\yxa yTeraifrcw* (nera6pb 1900 r., MB). 
Cp. sanHCb 06 aarycTc 1901 r. b TcipaaH Bcnoro: «B to bpcmh kbk po30Boc xpHcmaHCTBo 
nuunfT npccjioByroii "Mupoeou cxopfibw" (?), 6cjioc — nojmo paaocTH &iH3Koro bockpc- 

CCHHH. <...> CCJ1H XpHCTHaHCTBO npOmcflmerO 6hU]C> p030BbTM, XpHCTHaHCTBO 6AH3KOrO 

6yaymero — 6cjio» (ITaMHTHMKH KyntTypu. Hobuc onqphmw. ExeronroiK 1979. Jl., 1980. 
C. 127). Cm. TajoKC paccyxcacHHH Eejioro o cibctoboh chmbojihkc b cTaTbc «CBfimcHHbie 
UBcra* (1903): G&iuu Andpeu. ApaoecKH. Kmira cTareft. M., 1911. C. 115—129. 

16 B kohuc 1902 r. 3. K. Merocp ycxan H3 Mockbn Ha nocrojumoe xorrejibcTBo b 
Hjdkhkh HoBropoa, rac nojiyuw naraaiocTb uemopa 1 aBrycra 1902 r. oh cooSuiaji 
ncrpoBCKOMy: «Ha3HaHCH h b Hkkhhh Hoeropoa crnieju.Hi.rM (t.c. cahhctbchhum) uch- 
3odom» (PrB. <I>. 167. Kapr. 16. En. xp. 6). yBonitncH c ttoh nonxHocrH Meraep b MapTc 
1906 r. 1 (pcBpana 1906 r.: «Tc naa-rpn Mccima, Koropbie h anecb npooyoy, cyn. hc HHoe 
iro, xax nmuwan coda TpexJicmeH chm<pohhh Moero ucH3opcTBa. Hciouo«nrrcjLbHO Ma- 

TCpHBJIbHbie COo6paXCHHH BbmyXqaiOT MCHfl HC tUBMpHTb OTCTaBKH B J1HUO QOHOMy H3 

caMbtx nrycHBtx npaBHTcju>cTB. Koropoe Koraa-AH6o ctojuo bo maBc HapoaoB* (PrB. 
0. 167. Kapr. 23. En. xp. 9). 

17 Hmcctch b amy Biopoe maaiDie «JleronHCH CcpaipHMo-ilHBccBCKoro MOHacrM- 
pa», Bbnucnmcc b nciep6ypre b 1903 r. 



12. BEJIblH - nETPOBCKOMy 

Cepe6pmbiu Ko/iode3b. 6 ceHrm6pn 1903 ^ 

^oporoft AneKceft CqjreeBiw, 
MHe npHHiHo 6m/io cnbimaTb, «nD Bm onpeaennrtH cBoe 6yaymee. Hto 
Kacaerca MeHfl, to hto a Mory Bavi CKa3an> Ha sto? H Mory toju>ko 

MO^HaJlHBO 06Ha)KHTb TOJlOBy H 3THM BHeillHHM npHeMOM nOHTHTb 

Bame pemeHHC HxaK, hh aioBa o HeM. 



1903 TOfl 75 

/Janee: MHe 6bi/io 6h Hpe3BbiHaHH0 npHjrmo h, nojKanytt, HyxHO 
6m (3to BropocreneHHo) BHflerb Bac npoesaoM nepe3 MocKBy. Ecjih 
6yaere cBo6o,0Hbi, He 3aftnere jm k HaM nacoB b 5 mm 6 Benepa 15-ro 
cenraopfl, — KOHeiHO, earn TOJihKo BaM HeKy/ia 6yner,zjeBan> BpeMfl 
HnH eciiH Baui BacHJibcypcKHH poacTBeHHHK oneHb BaM Haaoecr. 

npocnire jiaKOHH3M FiHcbMa. HeJioBeK flOKHaaencfl b nepeymett. 
Cnemy cnaib iracbMo (HeojKHoaHHo noexarcH b ropo^). 

OcraHXb juoohiuhh Bac 

BopHC ByraeB 

P.S. Moh npHBer BceM BaiUHM. 

flow, iht.: EcppcMOB. 6. 1903. IX; MocKBa. 7.1903.K. OrnpaancHo no mockobcko- 
My aapecy IlcnpoBCKoro. 



13. nETPOBCKMH - BEJIOMY 

Cepzuee Ilocad. 10 cemm6pH 1903 z. 

M<ocKOBCKafl> /]yx<oBHaa> AK<an,eMHH>. 
10 cem<fl6pfl> 1903 r. 
K. coxaieHHio, floporoft Bopnc HracojiaeBiw, h He 6yay HMen> 
B03MO)KHocTb BHAerb Bac 15-ro, h6o yace nepecejuuicH b 4yx<oB- 
Hyio> AKaa<eMHio> 1 . Byny, Bepojmio, 20—21 h 25—26. H<HKcuiaH> 
Kapji<oBiw> KOHHHJi coHaiy 2 , a ee cjibniian uejuocoM. 3-a 4acn> — 
adagio — HaHHHaerca c noxopomoed. motobb, nepexoaamero b xopan, 
ho oiHioab He andante, HanporaB, oneHb oypHbift h crpeMHTejibHMft, 
HacT0H4HBbm. Bh noHHMaere? H3yMHrcnbHo b TOHKy. CoBeiyio npo- 
oiyiuaib, xoxfl ao OKra6pa oh, BepoHTHO, 6y^er b Bepjume 3 . Oiacr- 
JiHBoro nyra. He 3a6yabTe MeHfl y rpo6a np<enoAo6Horo> Cepa<J)H- 
Ma. rioioioH BaiUHM. 

JLoShiuhh Bac A. IleipoBCKHH 

3aKpuToc iwcbMo. ricwr. urr.: CepracB Ilocna. 10. 1903. K; Mocraa. 11.1903.K. 

' HMncpaTopcKaa /lyxoBHan axaacMWi Haxojmiacb Ha TcppHiopmi Tponue-Ccpme- 
Boii naepbi. 

2 Pen. Hacr o CoHaic aim (popreimaHo f-moll, op. 5 (1902—1903; tpctm iacn> «a- 
iwuaeTCfl Laigo divoto, KOTopoc npcBpamaercn b Maestoso) H. K. Mcmcpa (1879—1951), 
KOMno3HTopa, rmaHHcrra, 6parra 3. K. McTHepa. Ecmbi ncaHaKOMHJicji c hhm b cema6- 
Pc 1902 r. (Pff). «Bce no>nn BCHcpa npoBojtcy a y McTHcpoB b HcnpcpbifiHbix 6ccejiax c 
3mhjihcm MeracpoM; arm jihh — hoboc oTxpoBCHHc MysuKH juw mchh; McTnep yrjiy6- 
jWct moc oTHomcuHC K MysbiKE, HJUUOCTpHpycT cboh MbicjiH npH noMomH 6para CBOcro, 
nMHMcTa (BnouicacTBHH H3BccTHoro KOMno3UTopa), HcnojiiMJomcro paa coHar Bcrxo- 
Bciia h IIIyMaHa; <...> Tyr xe mhc oiKpuBacrcfl bcc shmchhc MyiUKH era 6para; npH mhc 
(sa CTeHofl Ka6RHCTa 3. K. Mcracpa) oh cotohhct cbok> conamy h Hipacr mhc "Stim- 



1903 TOfl 76 

mungsbilder"* (ceHin6pb— OKra6pb 1902 r., MB). B crane «0 TeyprHH» Bcjiuh rmcai 06 
anb6oMC nbec am cpoprerwaHO «Stimmungsbildcr» <«KapTHHbi HacrpoeHHH»> h o cjoa- 
uiaHHOH hm «rtHHara>HOH coHarcs Menicpo (HoBhrit IlyTb. 1903. CcHni6pb. C. 115). Cp. 
ruicbMo nerpoflcKoro k 3 K. Mcraqjy or 21 HHBapa 1903 r. o tom, <nx> oh c Ecjimm npo- 
anymajiM b asropcKOM HcnojmcHHH <J)HHau coHara: «Mw cro Tax laxBajuum ceroaHH c 
ByracBbTM, wro oh, kukctcji, hc hc inyixy pacccpAHJica. XfcJio b tom, hto XBanjum mm cro, 

KOHCMHO, HC C HHCTO My3bIK2UU>HOH TOHKH 3pCHHH, a nOfl paiHMMH yniaMH, Hanp. 6oTO- 

cjioBCKHM h tji. <...> cKawy 3a ccfri h 3a EyracBa, <nx> HaM coHaia jiaiia oeiojry yBcpcn- 

HOCTH B no6cjle H ClUIH, OHCHb HJOKHbTX B HbTHCUIHCC CKBCpHOe H OIUCHOC, rp030B0C Bpe- 

mh» (PrB. <t>. 167. Kapr. 16. En. xp. 26). 30 HHaapH 1903 r. BoibiH rurcan 3. K MerHepy: 
«Hca»bho 6hm y Hnxanafl KapjioBHMa, Koropbrii HacMcpn> nopamn mchh bocxhikchhoh 

paAOCTblO (JjHHiUW CBOCH COHHTbl. 3T0 — HeOMBajlOC fIBJieHHC, AOCTOHHOC 9-OH CHM(pO- 

hhm EcTXOBeHa (npaso). Becb Km a 6bLi caM hc cboh h, Kaxcrcfl, oBhacji HnK<anaa> 
KapjioBina rjiyno-HeyMepeHHOH noxBanoii» (PrB. O. 167. Kapr. 1. En. xp. 8). Cm. Tax- 
xc BocnoMHHaHiu H. H. CH30B3 o H. K. McTHcpe: «B 1915 loay coctohjich moh koh- 
uepr H3 npoH3BCACHHH HifKOJiHH KapjioBma <...> B nporpaMMC ynoMHHyroro KomicpTa 
6buia CoHaia f-moll, op. 5, nryooico juooHMafl Ahupccm Bcjium* (Matmep H. K. Bocno- 
mhhhhhh. CxaTbH. MaTepnara. M., 1981. C. 123). 

3 Cp. ruicbMo 3. K. MeTHcpa k BcnoMy or 31 aBrycTa 1903 r.: «CcftHac nonyow 
ruicbMo or Konn. Oh cacT c mrmoh b Bcpjum. IlpHmauieH Ha orKphmie naMfrnnnca Bar- 
Hcpy...» (PfB. *. 167. Kapr. 4. Eaxp. 22). 



14. nETPOBCKHft - BEJIOMY 

Cepeuee Ilocad. 23 0Krm6pn 1903 z. 

23 0Km<Jt6psi> 1903 
CerooHH roflOBimma cB^flj>6w 3M<Hrana> KapjKoBmaX H no- 
oian noawpaBHTejibHyio TcneipaMMy, nqzuuicaB ee TaioKe h Bammi 
HMeHeM. 

Koe-«no oKa3aaocb, npn SwoKaftuieM c Moeft cropoHbi 3hekom- 
crBe, no-BiWHMOMy HenonpaBHMtiM (KaKiiyMaere h Bbi). 

Bam A. neipoBCKwft 
Bbia y rp<HropHH> Art<eKceeBHHa> P<a i oiHCKoro> 2 , chm>ho 

6paHHTCfl. 

OnqjbmcD. novr. nrr.: CepracB Ilocaa. 24.1903.X; MocKaa. 24.1903.X. 

1 Cp. 3anncb MeTHcpa or 2 HHBapa 1903 r.: «..ji 6hji ooaeinaH b 11 h. yipa 23 ok- 
Tn6pfl 1902 rooa. LUatpepaMH 6bum Bopnc EyracB h A-ieKceH IlcrpoBCKHH, Kama h o6a 
6paTa Amaru <...> ByraeB h IIctpobckhh 6 hum BocxnmcHbi Ahjotok) h bopkckh crapa- 
juicb...» (PrB. O. 167. Kapr. 23. Ea. xp. 9). Oh xchhjioi Ha Ahhc MnxaiwoBHc EparcH- 
iith (1877—1965); ohs jstcm crana xcchoh cro 6paTa, H. K MeTHcpa. Toa cnyciH, 21 ok- 
Tn6pfl 1903 r., IIctpobckhh nncan 3. K Mcntepy: «Bani uiact>ep xpamrr nynoK (Jtncp 
a'opajDKa h 6cjiyio ^cmwucy. Eiuc ccroaHti oh ornHpon hiuhk ctoju, nornaacn Ha ubctm 
h yjibi6Hy^cfi BaM, a tsiokc h cc6c, yjiu6KOH cnoxoHHOH apyw&u h Ao6poxciiaTcibCTBa, 
CBCTJioro BocnoMHHaium. H crpaHHOc jicjio: ubctu hc 3aaiyiH, cbcjkh, Kax npeacac. Bam 



190 3 TOfl 77 

ma(J)ep hc pa3 yacc sanununan b kiuhk, h KaJKflMH pai iiyina cro HanojuuLiacb cnoicofl- 
hoh paaocTbio, paaocTbio )KcHKxa o HeBccTc», — a 19 HOH6pa nponojDKaji rwcbMo: 
<,]9Hon6pn. Baina cBaab6a umcfu ana m«ui raKoc-To ipoinauHoe chmbojiii'icckoc 3Hane- 
hhc, Koropoe h erne hc npuBeji b hchoctt.. Banana Ha ubctw (nuuiy nepes Mean) Kaxjaai 
pa3 BonHyer mchh, rax }kc, kuc Myiboca HHK<anaH> K<apjTOBina>. Mhc cjraimrroi b hhx 
hmchho fro-To OMCHb iiajicKoe h CTpauiHO Mmioe h 6jih3Koc, pooHoc, HMeioiiree b cc6c 
3aaor 6yayniero. BanHyiar cboch MyiurcuiMioio itaecir, ifMeioiucH emc ana mchh KaKoc- 

TO OCo6t)e J1H4HOC, HC 3H3K) KaKOC 3Ha«reHHC 91 n03HaKOMJUICH c Ahhoh MHX<aitlOB- 

hoh> — HeBecToio, OHa Tax h 3ane«iaTjicjiacb B navuTH b noABcHCHHOM ruwrbe — bchhoh 
Hcbcctoh. Bbi runnere, •no xcHCKoe "a" — b MyshKc rauy6oe, rcvry6aa TOHajaiiocTb. Una 
Memi rany6oe Toacc cnMBttiH3Hpyci' xchctbchhoc Hana/io MHpa, h h xoponicHbKo hc 
noHHMaio, kikhm o6pa30M 6<opHc> H<HKariaeBHH> bhuht b po30BOM cHMBoii nymu 
Mnpa» (PrB. 4). 167. Kapr. 16. Ea. xp. 26). 

' PawHHCKHH T. A. (1859—1939) — pcjmrno3HiiiH ny&imiHCT, ncpcBoa'DiK, peflax- 
top Tpex nocjiciuntx tomob ncpBoro co6pauHn cohhhchhh B. C. ConoBbcBa, ncwmoro 

C06paHMH C04HHCHHH O. HhIIUIC Ha pyCCKOM H3hDCC (HC3aBepUICHHOro), 1HCH pCAaKUTDf 
«BoUpOCOB (JHUKKOfpHH H ncHxaiorHM*, UpCflCCJlaTtilb MoCKOBCKOn) p&IUini03HO-<pHJK>- 

co<J)cKoro o6mccTBa hm. BjiaiHMiipa CojioBbcaa, ojihh H3 pyxoBoflincjicfl 06urecTBa 
Cbo6ojihoh Bctcthkh, peaaxTop HiaaTcjitcTBa «nyrb». Bejihifi uoiHaKOMHJicH c hum b 
Hoa6pe 1901 r. (PJl). O hcm cm.: Hmwio eaca. C. 102—112. floxipo6Ho: MwiMcmad JJmvh. 
AKnpcii Bcaum h T. A. Pa<DtHCKHJi // Russian Literature (Amsterdam). 2005. LVHI. N° 1/ 
II. C. 127-147. 



15. EEJIMH - nETPOBCKOMY 

MocKea. 27 0Kim6pn 1903 e. 

floporoH AnexceH CepreeBHH, 

Cnaoifo, hto He 3a6binn MeHH b renerpaMMe. CnacH6o. nojiKjy- 
iocb cnynaeM coo6imfn> BaM oaHy BaxHyK) ma MeHfl Beuib. 

Ilocjie Bauiero OTbeaoa iuia mchh npoaanxajiHCb yroMrieHHOc- 
tyi c rp<HropHeM> AneKC<eeBH4eM>, c Ko6binHHCKHM', c ITaBn<oM> 
HHK<o^aeBHHeM> 2 (a 6bin b Teoc<ocpcKOM> co6paHHH h H3pyraji 
Mile KoxMaHCKyio 3 y3Koft h orparaweHHOH ceiaaHTKoft) h t.a. 

CoBepiueHHo HeojowaHHO npcwraoiiino bot hto: npnexanH Me- 
pejKKOBCKHe 4 . H 6bin y hhx c HaMepeHHeM pyraxbcji, — noMHa Bee 
HefloroBopeHHocra h «bizaremes»*, noMHH npouuioroAHioKD OTHyx- 
AeHHoctb 5 . CHanara a omeTHHHJica h MpaHHo Mojinai, a 3<HHanna> 
H<HKojiaeBHa> roBopHna OT4jOKaeHHocra, pyrajia BprocoBa 6 h Me- 
Ha — Bee mno (J)eHOMeHanbHO... 

B^pyr npmurio «Hmo-mo» XpncroBo — 6apxaTHo-Mflncoe, rpyc- 
THo-aaayMHHBoe. H CKa3aa hto-to, b neM npoMejibKHyjio «3tno»... 



' CrpaiiHocTH (#.). 



1903 rOJ 78 

Bapyr Am<hiphh> C<epreeBHH>, He roBopa hh cnoBa, nouejioBan 
MeHfl b otbct Ha mo MejibKHyBiiiee... 3aTeM nporoomjio MraoBeHHoe, 
HeroniaAHMoe h He3a6biBaeMoe... ft nouejioBa/i Am<htphh> C<ep- 
reeBiwa> h 3HHaHfly HHKOjiaeBHy — h nponeji y hhx b nia3ax «ece», 
hto ecn. y HHK<ojiafl> Kapji<OBHHa> o 2-oft TeMe. 06pa30Bancfl 
MTHOBeHHHH npaner, h H Bnaen cne3w Ha Dia3ax y Am<htohh> Cep- 
reeBiwa... Tyr a y3Han, hto ohh — XpHcroBbi ** 7 . fl. y3Han, hto y hhx 
HHHero Her ceicpeTHoro, a hto 4m<htohh> Cepr<eeBHH> TojibKO 
MeHiacr eMecme Manwnbcn (6e3 bcakhx oopaaob — nonpociy h 6cuib- 
nic HHHero) hjih BMecre xojUiTb b LJepKOBb. Oh Bee ojuwce h djudkc k 
LJepKBH, Bee Gontuie h ocuibiue xoner b Heft ocraTbCH, pp ^minimum 'a» 
yMeHbiijaeT npoflaneHHe «Hoeoeo» hmchh b ciapoM. 3<HHaHfla> H<h- 
KonaeBHa> yBneKaercfl JieronHCbio CepacpHMO-AHBeeBCKoro MoHa- 
CTbipfl (oHa hx c yBneneHHeM HHia/ia), HaxoAHT ojiioocTb b zryxe Ce- 
pacpHMOBOM 8 , npH3Haer JiHiiib, hto He BceM cne^yer 3thm nyreM wrm 
k cnaceHHio... 

KaK 6w b nmcy HeimnaduMOMy c rp<HropneM> A^<eKceeBH- 
neM>, y MeHfl nporooimio Henro HeH3DiaUHMoe c MepeKK<OBCKH- 

MH>, H fl pafl, HTO OIlflTb CO MHOft rfle-TO BHUeHHafl (MOHCCT 6bITb, BO 

CHe, Moxer 6bm>, y3HaHHoe H3 coHaibi HHK<cmafl> Kapn<oBHHa>) 
AparoueHHOcTb. 

He 3Haio, AJifl Hero runny BaM Bee aro. npocro xonercfl noiie- 

JIHTbCfl paaOCTbK). XpHCTOC C BaMH. 

YBaxaioiUHft h Jiio5flmnft Bac 

BopHc ByraeB 

Iltwr. urr.: Mockbb. 27.J903.X; CcpracBciorii UocaA. 28.1903.X . Ha kohbcptc: Ho 
flpocjiaBCKoft xcic3hoh flopore. Oramum Cepzueeo. B CcpracBcicyio JlaBpy. B laarofc 
/lyxoBHoft AKaacMHH. Cryaciny Ajickccio CeprccBHHy ncrpoBCKDMy. 

1 «B stot ace mcchu npoHcxaflHT Hac™e h npaaojDKHTcjibHbie bctpchh bccx TOBa- 
Pwiuch; BcoHHKBCT KpyxoK "Apzonaemoe" , RacoioraMM Koroporo hmacmch mii c Ko6h- 
jihhckhm (yucc Hu6paBmHM nccBAOHHM " 3muc"); co6HpaioTCH: DlaBHLtM o6pa30M Ha MOHX 
BocKpcccHhHX, y BjiaOHMHpoBux, y SprejKH, y CoKQAOflhix ("Tputpd"), y C. M. CanoBb- 
era, y PaHHHCKHX, c kdtop&im h bcc 6once u 6onee ,apyacy» (oKT«6pb 1903 r., MB). 

3 BanoniKOB n. H. (1864—1930) — Teocotp, boctokobca, HaymbiH coTpyaioiK Bh6- 
jdiotckh PyMHHueBCKoro MyscH (c 1907 r.)- «...k "apzoHaemoM" oco6chho npirmouuiHcb: 
B. B. BjianHMHpoB, cro cccipu, n, Snmc, BanomKOB, IIctpobckhh, Goobh, C. M. Co- 
jioBbCB, HcyunucB, 3pran>, H. n. Khcoicb, H. H. rieipoBCKaH» (oKin6pb 1903 r., ME). 

1 KoxMaHCKan ErairpHHa MffiafcioBHa. «B sth wc ahh h HaiHHaio noccuwTb ncp- 
BbiH TCOCtxpcKHH KpyacoK, coGHpaioiuHHCH y KoxMaHCKOH npH 6jufxaAmeM y^acTim 



•• Him no KpaiaKH Mcpe to, tto a, to, hto 3m<H/1hh> Kapn<oBHH> sobcm XpHc- 
TOBbiM, to 3kc h y McpoKKOBCKHX (npuMei. Eenoeo). 



1903 TOR 79 

Banouncoaa (A. C. ToirjapoBa — yexana b Ilaprac); <...> "meoco^u" ornuiKHBaJOT mchh 
01 ce6a; h a npepbuaio noccuicmie vpyyata, ho c EanoinKOBUM — npoAaaxaio apjoKHTb, 

XOTH HeCKOJlbKO nQlCMCHBaiOCb Haa TeOC<xJ)HCH» (cCHTH6pb— OKDl6pb 1902 r., ME). Cp.: 

fo/wi Andpeu. Kacamw k tcoco(J)hh: *I902eod. <...> Oceittio 6uBaio b Kpyxicc Koxmbh- 
cKOH, me cnopio ynopHO c IlHcapeBOH; BbiHoury nojmoe pasosapoBaimc b Tcoccrtpax. 
Ilpouanacajo cnopHTb jmuib c BanouiKOBbiM» (Aitdpeu Be.mii u mmponoco^un 9. C. 450). 

4 B KJHOCTH 5c.TMH HCIUdTblBAA OnpCACncHHOC HaCllHOC BOIUCHCTBHC npOHlBC/lCHHH 

/iNanpHfl CeprecBina McpcjHcoBCKoro (1865—1941) h nocrpocHHH cro h cro xccHbi 3h- 
HaauJ HmcanacBHu riinnnyc (1869—1945) o hobom xphcthshctbc. Oh nosHaxoMitnca 
c hhmh 6 acica6pa 1901 r. y M. C. h O. M. CojioBbeBux: «Mcpokkobckhc hckjikwhtcju.- 
ho mhc hc nonpaBHJiHCb; CoJioabCBJirM — cntc 6ouiec; h mh pcuiHiiH, <m> ohh — or Ah- 
THxpHcra. 8daca6pn. BcTpcna y Mcpcxkobckhx c 3. H. rHiumyc; bo BpeMH pasrosopa c 
hch mhc OHa yacc CTajia HpaBHn>CH» (aeica6pb 1901 r., ME). «...3TH Mecaubi a yciwcHHO 
noJKMH3Hpyio c MepoKKOBCKHMH; ConoBbCBU ncpcnHCbiBaioTCfl c hhmh; a, OKOHHaran,- 
ho y6cwncHHHH b HcnpaaoTc hx noamnm, nHtny iuunnjoc rmcbMo McpcxxoBCKHM 3a 
nojuiHcbro "Cmydmm-ecmecmemHUK". ITiicbMo npoH3BooHT ciuibHcfiiucc ancMaT^eHHc Ha 
MepcxKOBCKHX* (flHBapb 1902 r., ME). 17 (peBpara 1902 r. Bcjitrii emc pa3 BCTpMaaca c 
hhmh Ha nyfxiuriHOH jicKuim McpoKKOBCKoro o rbraac b HcropHHccKOM My3ee b Moc- 
KBe (IleTpoBCKHH TaKxc 6bui Ha hch). «HtrrHMHaa 6ccciia c rnnnnyc h Mcpokkobckhm 
b "CiaenHacoM B<aap&\ nocjic xoropoH HfliiiHajoTca moh 6ypHHc ccopbi c O. M. Cano- 
BbeBofi h Macraa ncpenHCKa c rimrui>c» ((peBpajn> 1902 r., PJl). FbicbMa McpoKKOBCKo- 
ro k BcnoMy orryfijimcoBaHU A. Xojihkobnm (Bonpocu JurrcpaTyphi. 2006. N° 1. C 135 — 

185). BcjlMH HC OTMCHacT CBOK> BCTpCHy C HHMH B MoCKBC B OKT>l6pe 1903 T. HH B ME, 
HH B PJl. 

5 «HcKOTopaa pasMojiBica c Mcpokkobckhmh» (acxa6pb 1902 r., PJl). Cp. rmchMo 
ncTpoBCKoro k 3. K. McTHcpy or 18 Maa 1903 r.: «Bbuni b Mockbc Mcpqkkobckhc. <...> 
CiuibHo H3MCK1UUICI) c npoiujioro rofla, cranM, Kaaccrca, Marwe* (PrB. <I>. 167. Kapr. 16. 
Ca. xp. 26). 

6 «Bccm HaM <"aproHaBraM". — Jloic. M> BpiocoB 6ua hcckoiu>ko Myaca* (oicra6pb 
1903 r., ME). Othouichhji Bcjioro c BajicpncM Akobjicbhhcm BpiocoBbiM (1873—1924) 
iiauijiH naapooHoe crpaxcHHC b hx ncpcrmcKc h b BocnoMHHaioiax Bejioro; cm.: Ilepc- 
ruicKH c AaapccM Bcjimm (1902—1912) / Bcryn. ciaTba h ny&a. C. C. rpcomiKHHa h 
A B. JlaspoBa // JlHrcparypHoc HacjieacrBo. M., 1976. T. 85 (BanepHH BpiocoB). C. 327— 
427. 

7 Bo BpCMfl HX npc6bIBaHHH B MoCKBC BcjIblH CBCJ1 McpttKKOBCKHX C CnHCKOnOM 

Ahtohhcm b Aohckom MOHacTupc (o hcm cm. n. 18, npHMCM. 3). B Hananc Hoa6pn 1903 r. 
Bubin imcaji 3. K. Mrracpy: «Ahtohhh npmucji b ayxoBHMH Bocropr, Mcpokkobckhh 
ucjiosai y Ahtohhh pyKH, a a npo cc6a noropaa pyKH, paayacb, iro moh 3KcncpHMCHT 
■uaa finccraiuHC pc3yjn>TaTM. IIotom MepcxKOBCKHH, XBaTaa ce6a 3a raaosy, bcc TBcpaKJi: 
" li&ibw pajpbieamb c 2000-nwbtM <xaid> onbtmoM UepKeu". H mhc: "Ciywaumecb Awno- 
huh". McHmy npoHHM: ohm «Drra/iH "Jlemonucb C<epacpuMO-> Jlueeeaacoeo Monacmbtpn" 
H yBiiflcnH b Cepatptmoee tyecmee hctto 6jth3koc» (PrB. <I>. 167. Kapr. 1. En. xp. 27). 

8 «"Aa, ccTb juoah" — roBflpHBaJi Merncp mhc — ""rro-TO b hhx ccn. xpHcniaHC- 
Koe, npocrynaiomcc b *3biHccTBc; ecrb xpHCTHaacTBO, h ccTb Jimm. ' xpucmoecmeo', ko- 
Topoe onHpacrcH hc Ha aorManj, a Ha nyBCTBo XpHCTa"* (Eenbiu Andpeu. Hanaao bckb. 
«BepjiHHCKaa» peaaxuHa (1922-1923) // PHB. O. 60. Ea. xp. 12. S\. 98). Cp.: «...bmcctc 
nHTacMca mu onpeaaum. cyuiHocTb Toro HCBupasHMoro cocToaHHa, Koropoe aim Mens 
cnaiano c "Xpucmoebut wnny/ibcoM"; Meriicp HaiuBacr aro nyBCTBo "xpucmoecmeoM" b 
npoTHBononoiKHOcTb "xpucmuaHcmey"* (ccHTa6pb— oicra6pb 1902 r., ME). 9 anpejw 



1904 rog so 

1903 r. Bcjihui uhchji MeiHcpy: «ila, kohpiho, b tot caMbrii scnep, xoraa Bw cravum o 
XpucTOBOM 'lyBCTBc, mu craiui a.iroBopuiHKaMu>> (PrB. <D. 167. Kapr. 1. Ea. xp. 13). B 
ncpBOH nanoBHHc HO«6pfl 1903 r. Ecwii nncan hnotcy o BcrpeMc c McpntacoacKHMH b 

MOCKBC H O nOCMKC K AHTOHHIO: «flM<HTpHl~f> CcprCCBHM MHC JlOpor 6CCKOHCMHO 3H TO, 

ito y Hero ecu "Xpucmoeo" h "Oho" ina hc muoijtt h bcc noKpuaacr* (Eeibiii— Eiok. 
C. 119). 



16. nETPOBCKHH - EEJIOMY 

Cepeuee Ilocad. 24meapa 1904 e. 

M<ocKOBCKaa> Zl<yxoBHaji> A<KaaeMHfl> 

24 HHB<apfl> 1904 
McwiHTech, Aa He BHHAeTe b Hanacrb! MHe KaaceTCfl, Aoporoft 
BopHc HHKonaeBHH, hto BpeMH He&iaronpuHTHo. Oii>niJHTXfl Kaxafi- 
to yrpo3a. H BHaeji ceroAHfl ;iio6onbirHbiH coh. B KBaprape y Hac (b 
pe^aKUHH «M<ockobckhx> Befl<oMocreft>») 1 0Ka3anacb icnerKa c 
6entiM 6apcoM — 6ojibiuoh BejiHKonenHOH 6enoH koujkoh. TaK 6u h 
norjiaOMTb ero h cnpjnaTb rojioBy b mhtkoh 6ejiofi mepcTH. Ho npo- 
BonoHHafl loienca noKaianacfa MHe TOHKa, h h nocneiumi cnpjnaTbCH 
b ooHy H3 janbHMX KOMHaT. AeHCTBHTejitHo 6apc nporpbn K/iency h 
noniaiicfl 3a mhoh, Tax hto h e^aa ycnen Bbmyn> y ABepn kjuoh h 
BcraaHTb ero c BHyTpemieft cropoHbi, 3aneperbca. Bapc aauieji c npy- 
rofl cropoHbi k Apyron ABepH, ho h Ty yaanocb 3anepeTb, xoro He- 
npoHHO, 3aMOK ene Aepxorr. Ho Bepx ABepH 6bLi creiowHHbiH H ctck- 
jia kto-to BbiHyji: 6apc peuiHJi npbirHyn. b oTBepcTHe. TyT yxe 
npHiii/iocb cpaxarbcfl: a yaapwi ero HecKcuibKo pa3 mojiotkom no Ji6y, 
neM HeMano yAHBHJi ero. 3areM a npocHynca, npexAe neM hto-ah6o 
BbwcHHnocb. 3ro, KOHeHHo, ToubKo cxeMa. HHrepecHO, «no y oapca 
6bia cropoac, KoropbiH ero kopmhji h 3anHpan b Kjieixy, cipiwceHHbiH, 

H3 COAHaT, AepXaBllIHH, KOHeHHO, MOK) CTOpOHy, ho lowero He Mor- 
iijhh noAenarb c 6apcoM. rk>A03pHTeAbHO, hto 6apc ero AJO&in h He 
TporaA KcraiM, 3aMeny, hto ecrb ocHOBaHHa noAospesaTb, hto 6apc 
6bin Bbi6ejieH. FlepeA sthm chom 6ha KaKOH-TO Apyroft, raHcenbiH, 
KOiiiMapHbiH. MHe HyBCTByercfl, Kax B03pacraeT KaKaa-TO Moa orBer- 

CTBeHHOCTb H Tpe6oBaHHe rOTOBHOCTH H KaK BOlHKa MOfl HerOTOB- 

HocTb. OAHOBpeMeHHO ycHnHBaercfl h yrpo3a bohhm. 

MHTaAH ah Bbi eraTbK) CanoBbeBa o JlepMOHTOBe 2 ? He y3HanH ah 
Bh b <DoMe JlepMOHTe craporo pwuapa Bauiefi 1-ofl chmcpohhh 3 , a b 
caMOM JlepMOHTOBe ero cbiHa? jJoBonbHo TOHHaa aHaaoma. KcraTH, 
npeHenpHflTHoe BnenaTJieHHe npoH3BOAHT Ha MeHa 8-oft tom Rn<a- 
AHMHpa> C<OJioBbeaa> 4 . EMy 6m He oieAoeano nncaib 8-ro TOMa: 



19 04 roa 81 

hbhwA ynaaoK, HeMimyeMo AOJDKeHCTBOBaBiiiHH npHBecm ero k 
rn6enn. fl 6u Aep3Hyji cica3aTb, hto b 8<-m> TOMe MHe cnumaTCfl or- 
3 gyKH nranoMa, penHrao3Horo ynopcraa, rpo3»iuero MaHHeft. Cyab- 
6a nyiiiKHHa 5 , cyab6a JlepMOHTOBa — kohcmho, sto BepHO h npa- 
bhiu>ho, ho KaK-To cjihuikom npocTo, naxe ruiocKO. Hto ace? Bee 
se/iHKMe JUQflH noni5jiH. Tax yac He npoftTHCb jih no Bceft hctophm, 
3aneHaDieBaa Ka)Kaoro H3 hhx. MHe He Bepurcfl, hto6h Bn<aAHMHp> 
C<onoBbeB> 6bin Heano6HB, KaK crapajorcfl ero BbicraBwn> BejiHHKo 6 
h flp. HeT, peumrejibHo 8<-ft> tom He o6emaer b HeM bohow hjih 
npopoxa Ecjim 6w oh BbDKiw, eMy yrpcwcafla 6w peuiHTH03Haa MaHra. 
HacKOJibKO HeanooHBeft h Hume cepaiieM Hnuiue. Cepeace Haoo no- 
6e4HTb cBoero 3HaMeHHToro «mhk». BnponeM, Bceroa roroB B3jm> 
cboh cjioBa oopamo. Her, He cmmcji juo6bh 7 , noxa3an oh paHM Jlep- 
MOHTOBa: MHoro 6eccepAeHHbK cjiob h BbixoaoK. 

Manny o «noBecrn 06 AHTMxpHcre» H . 

J\o CKoporo cBHaaHHfl, aoporoH BopHC HHKOjiaeBHH. npaBo, 

KaK-TO TpeBOJKHO. 

JLo6flmHH Bac 

A. rieipoBCKHH 

P.S. B crarbe o TeypraiH nocne asyx uynar H3 AnoxaA<HncHca> 

Bbi nociafiiuiH b cko6k3X «KypcHB Ham» 9 . BejuocojienHO. V HoaHHa 

KypcHBa Her, na h He Haao. Moh noiaioH An<eKcaHape> Hm<htph- 

eBHe> h HHK<onaio> HB<aHOBHHy> 10 h .apyrHM. 

1 B 1888— 1896 rr. C. A. ncrpoBCKHii ciynaui pcafucropoM-maftTcjeM 31oh numi. 

1 ny&iHHHaa jickumh «JlepMoirroB» (1899) BncpBhie 6buw onyfr/uiKoaaHa b boclmom 
tomc CoopaHvw coHHHeHmi BjiaoHMHpa CcuioBbcsa (1903; C. 387—404), noa pea. T. A. 
Pa>omcKoro). TaM, b nacTHocTH, CojioBbeB nHc&n: «B norpamiHHoM c Amvwcio xpaio 
UIoTjiaHaHH, B&0H3H MonacTbipcKoro ropooa Mcju>poia, ctojui b XIII bckc saMOK 3pcnnb- 

JIOH, We Wll SHaMCHHTblH B CBOC BpCMfl H ClUe 6dJlCe npOCJUBHBUIlrilCH BnOUlCaCTBHH 

puuapb Tombc JlcpMoirr. Cjwautcn on Kax kjp/h h npoiopmiBcu., cMaio^y liaxaaHBunoi- 
ca b Kaxnx-ro saraAomiux othouichiulx k uapcTBy (pen h iiotom cooHpaBunof ^jo6onuT- 
hmx juoneu BOKpyr orpoMHoro ciaporo aepeBa iia xojimc 3pcnjiwwH, rac oh npopmia- 
TMbCTBOBai h MeJKfly npo'iHM npcacicaian moTjiaH/lcKOMy Kopojuo /Viwppcay III ero 
HcoKHaaHHyw h aryiaAHyio CMepn.. BinecTe c Teiu 3pcn.ibjoncKnii anaacaeu 6hin 3Ha- 

MCHHT K3K n03T H 3B I1HM OCTaJlOCb np03BHUK CTHXOTBOplla, HU1H, no-TOfAaillHeMy, pH(J>- 

^"w — Thomas Ihc Rliynicr, xoHeu ero 61*1 3aran.0HeH: oh npoiuui 6c3 bccth, yilon acjiej 

W 4ByMH 6eJUJMIl OTCHHMH, npHCJWHHMMH 3B HHM, KaK lUBOpHrtH, H3 IiapcTBH (peft. <...> 

Ham nosr <...> ropa^ao 6onee 6jih3khh no jiyxy k ApcaueMy cBoeMy npcaKy, BciucMy h 
4CMoHH«iecKOMy <l>oMe PncpMany, c ero .uoGobiiumh ncciuMH, MpawHbiMH nptaocuaiui- 
H - V w, 3araaoHHUM jibomctbchhmm cyinecTBooaimeM h poKOBbiM kohuom* (C. 391—392). 
•~<MoBbeB paccMaTpHKUl JlepMOHTOBa Kax «npHMoro poAOHa*uuu>HHKa» HHumeaHCKoro 
yMoHacrpocHHii, uepoKMBaBuiciD TparcAHio upoTHBopcmv) Mexaiy bucokoA Tcypnriec- 



1904 TOfl 82 

KOH MHCCHCH H HH3KHM ypOBHCM HpaBCTBelfllOTO COSHallHfl. B «HaiajlC DCKa» Bt/lbLH 

twcan: «JlepMOHTOB — apcHa 6opb6u: b Hero Bneniuwcb poMaHTHKa Bji. CojioBbeaa; b 

Hero, KBX KUCta, BIlHJlCfl. Po3aHOB: JlepMOHTOB B ABOHHOM nOHHMaHHH caM abohhoh, — 

o6pa3 hoxhhu, pajpesaioiiiHX flyuiH» (C. 38). 

3 «CcBepnafl CHM(]x>HHfl (1-h, reponHecKaa)» (M., 1904) Bmiina b cbct b cepeAKHC 
oicra6p}i 1903 r. Pa6ora Haa Heii 6hLia 3a£cpinena b kohiic 1900 r. 

4 BocbMOH tom coacpacHT daTbH 1897—1900 it. B Hasane iHaxoMCTBa Bcjioro c 
nerpoBCKHM nocJie^HHH HacTO KpimiKOBaji CcuioBbCBa. «A. C. He aOBepHJi yncHHio 
Bji. OMOBbeaa o CcxpitH; eMy Bmaica tjt aponnM h "xandeucmeo"; oh roBapHBan: "Co- 
noebee 6wi xandeu"* (mbh 1901 r., MB). 

5 HMeeTCH b BHay crarhH «Cyab6a flynnofHa* b BOCbMOM tomc (C. 26—53). 

6 Bejuraco BacHJUffl JLiBobhm (1860—1903) — noaT, nyojiHiwcT, opaMaiypr, KpH- 

THK. Bun B JipyaCCCKHX OTHOIIieHHHX C B. C. CoJlOBbCBMM. Bcjuih bctdcibjich c hum y 

M. C. h O. M. CoTOBbeBHX (Ha py6aKe deyx cmojiemuu. C. 367). B cboch khhtc iBjiaoH- 
mhp Cojiobkb. XH3H& h TBopfccTBo* (CI16., 1902) BcjuMKD rwcaji: «B ochobc Kaxaoro 
ero cjioBa h nocTynra 6bura CTponw HecTHocTb Mbicjui, yBaaccHHc k whchm, jiaxe ocna- 
pHBaCMMM, HO HCKpCHHHM B3rjWAaM H Ao6pcaicnaTejn>cTBo K OjUDKHHM* (C. 3); «JIhh- 
Hoe o5asHHe oncpbLiio eMy nyrb k juoackhm cepauaM* (C. 22); «Oh 6biBaa ojw apyKH hc- 
THHHbiM oqaroM Tenia h cBera <...> roToB 6bui cam CMMTbCH Haa co5oh h maeoniLi bto 
apyraM. <.„> YMeHHe ueHHTb h jihhho juo6irrb juoaeH, HCB3HpaH Ha 3Ha4HTenMry>o pcoHb 
bo BSDiaoax, 6buio oTJWorrejn.HOH hcdtoh BjiaoiiMupa CanoBbCBa* (C. 195). Cm. TanKc 
BOCbMyio maBy c xapaKTcpHcrHKOH jihhhocth 4>iuioco<pa (C. 141 — 181). 

7 HMeeTCH b BHury «Cmhcji ;iio6bh» (1892—1894) Co/ioBbcaa. «...6cuichoc yBOCHC- 
hhc CTHxaMH Bji. CojioBbeBa, ero craTbcii "Cmmcji jiio6bh"» (ceHTfi6pb 1900 r., PJl). 

* JlexmiH CairoBbeBa 06 Ahthxphctc 6buia npoHirraHa b nercpoyprc bcchoh 1900 r. 
Khhjd B. C. CoTOBbeea *TpH paaroBopa o bohhc, nporpccce h kohtic bccmhphoh hcto- 

pHH, CO BKIUOHCHHCM nOBeCTH 06 AHTHXpHCTC, H C npHJKOKCHHHMJI* BMUUia B IlCTepSyp- 

re b 1900 r. OHa 6bua ncpemaaHa b BocbMOM tomc ero co6paiitm cohhhchhh. «B 3to 
BpeMfl (b kohhc anpeju, b Hawiuie mm) npoHTouuia Bcrpcia moh BHyipeHmm c Bji. Co- 

JIOBbCBbTM H paSTOBOp MOH C HUM B ACHb, KOTAa OH HHTaa y CojIOBbCBbDC CBOH TpeTHH 

pasroBop c "noeeatibK 06 AHmiapucme"; b itom pa3roBopc mhc cnuw jicho, "no moh thm- 
Ha3H4CCKHe "onvcpoeoiux" b TpoHiieap6aTCKOH uepKBH b 1898 roay, npHBcannie k Hann- 
cbhhjo cneHbi H3 "IlpHnieiuuero", — npaaoa, vro kohcu — "&uaumcn"; h Haao roroBHrb- 
ca k 6oio c Ahthxphctom h kd BCTpese c XpacroM; n iiojDKCH 6bu b tot xe Bencp npCTKcn. 
Bjiaa. CojioBbesy moh otpubok. ho ia noiaHUM nacoM hn OT.TOXium ttchhc ao occhh, 
Kocoa ConoBbCB aojixxh 6bui 6bm> b Mockbc. M. C. CanoBbeB nocjie roBopHJi MHe, vro 
moh otpubok CMy 6ojiee HpaBHTcn, 'ieM "noBecn> 06 AHnrxpHCTe". <...> h totobhjica 
neperoBopHTb oceHbio c Bjwuhmhpom CoJioBbCBUM, k KOTopoMy nocjie Haniero c hhm 
pasroBopa h cnn oTHocHTbCH nax k y4HTeaio» (anpeju.— Mail 1900 r., MB). CojioabCB yMep 
31 hkwh 1900 r. 

' B cTaTbe «0 Teypnm» (HoBhrii riyn.. 1903. CcHTH6pb) Bcjujh npHBooHT inrraTbi 
H3 Otkpobchhh CaHToro HoaHHR Borocjiosa Ha c. 121 (Oncp. 2, 17) h c. 123 (OrKp. 3, 
12), vaxwm pas c otmctkoh: «(KypcHB Ham)». Cp. iwcbMO B. fl. bpKxoaa k EenoMy (oko- 
jk> 20 cchth6dh 1903 r.): «"0 Teypnw" hc cobccm mchh yaoBjicrBopHjio. <...> Ecra hc- 
npocTHTCJibHbic npoMaxH. Knx motjih Bbi, HanpHMcp, HflJiHcaTb "KypcHB Haul" (h boo6- 
mc-TO TOKoro "okcahcbhoid co'ieraHHH noBceaneBiiux cjiob" mokho h hc rmarrb) — npH 
BbuwcKc H3 AnoMumncHca! Hy pa3yMccrcji, KypcHB Haw, hch ace emc? hc HoajoioB xe!» 
(JlirrepaTypHoe HacjieacTBO. M., 1976. T. 85. C. 368-369). Emc 5 okth6ph 1903 r. ner- 
poBCKHH iwcrji 3. K. MeTHcpy no noBoay craTbH «0 TeyprHH*: «B ceHTa6pc Hob<oid> 



J 904TOJ 83 

flyTH npeBocxoflHUH paccKa3 Cuuory6n <«)Kano cMcprw»> h iicnpocTHTCJibHim CTaTM 
5<opHca> H<HK<waeBHHa>» (PfB. <P. 167. Kapr. 16. (in. xp. 26). McrHcp cMy OTBemn: 
«fl ItMCKJ MHOroe B03pfl3HTb npOTHB HCC, HO "HcnpocTHTcnbHoro" H B hch HHHero HC 

Biacy* (PrB. <t>. 167. Kapr. 16. Ea. xp. 7). 

10 no-BHOHMOMy, «aproHaBT» H. H. Ch3ob (1886—1962), komikmotop, iuwhhct h 
neitaror. 



17. EEJIblH - nEIPOBCKOMy 

MocKea. 26mieapn 1904 z. 

MHoroyBa>KaeMbift h Aoporoft AneKceft CepreeBHH*, 
,oa. Coh Bam Hecnpocra. Y Hac nocne Baiuero orbeaaa nporoouieji 
pan, co6hthh h BHyipeHHHX h bhciuhmx. 06Hapy>KHJiocb HenpepbiB- 
Hoe cxo3Ka,eHHe neeo-mo mpembeeo, ho noroM Bee Bapyr oobpBanocb: 
ciano ayiimo h rpo3Ho. H 3a6cmai: rax cxaianocb aro H3bhc.. Meac- 
iry HaMH: (Hima HBaHOBHa xorena sacTpejiMTbcfl 1 , AyMaa, hto Bee 
copBaHO win Hee Hasceraa — ho 3to 6buiH TyHH c nepH(pepHH). 3a- 
TeM k BocKpecem>K) npomnoMy (8 AHeft TOMy Ha3aa) Bee npocBcme- 
jio. H orwTb HaHanocb hto<-to> HcciynneHHo-pBymeecfl HaBcipcny 
h paaociHoe, ho h oho crano oMpaHaTbCH 1) CepejKett ConoBbeBbiM, 
KOTopuft MeHfl eABa He cioiohhji H3opBaTb KapTOHKy 3<HHaHflbi> 
H<HKOJiaeBHbi> 2 , 2) Jl. JX. Bjiok easa He oKa3anacb man, hto Ha xeo- 
co<pckom njiane Gxpia, T.e. (Ha TeypranecKOM) Jlm6oebKp. Boxpyr 
aroro HaHanocb hto-to TBopHTbca. Pa3 Mbi npnuiAH k BjioKaM Bene- 
Pom co CBenaMH, c po3aMH h c (Jwep-A'opaffiKeM 4 ; choa 3a caMOBapoM, 
Bee crajiH hto-to 3aMe4arb — cKopee paaocTHoe, ho h, nonm coBep- 
uieHHo 3aiyMaHeHHbiH, aopyr yBHoeji anyio -renerpaMMy (cneuiHyK) h 
BecbMa HyxHyio), nocjiaHHyio HeH3BecTHo Kyaa h oixyua. Tax h He 
yuanocb nponecxb ee coaepacaHMe, ho yBHaefl — oho oKa3anocb 6h 
aHanoraHHbiM BameMy CHy. 

HaKOHeu b iieHb oTbe3oa Ejiokob Mbi Bee cunejiH y 6onbHoro 
CepeiKH, Koioporo cxBanwa cKapnaraHa 5 : 3thm 3aKOHHHncfl nepnoa 
c 1-ro AHBapfl (a hcho nonyBCTBOBaji aro). CKaxcy BaM Ha yxo: He 
6buio jih Tyr KaKoro-TO HaKa3aHHH 3a 1) (jjaHaTH3M, 2) 3a BHyr- 
peH<Hee> acejiaHHe o6bflBHn> Jl. JX- Bjiok... (h 6oiocb 3a CepejKy: OKa- 
3bisaeTCii — oh TaKOH (JaHarHK...) 6 . 

Braxe BpeMH npoHcxoajwa nyraHmia c BaniMOHTOM: Ko6m- 
Jihhckhh rpo3HJi era BbDBarb Ha ayanb 7 . MeHfl crajiH ynpeKarb, hto 



* B opmioiaie onuaca: Cepreii Ajickcccbhh. 



1904 TOfl 84 

h npcaaio TOBapHmea. H nocnan nHCbMo BajiiMomy, c Tpe6oBaHH- 
eM, , no6bi oh iobhhhjich nepea, K<o6binnHCKHM>, ho oh npemynpe- 

WW MeHfl. KoGbL/lHHCKHH CpOpMailbHO npHHJLJl H3BHHeHHe B TaKHX 
,Hep3KHX CJIOBaX, HTO BaJlbMOHT, OKOHHaTWlbHO B36eilieHHbIH, OTKa- 

3aacfl HMerb c hum aejio. Bunme jih — h Ha noBepxHocni nponcxo- 
AHJia KaKafl-To pa6b. A BHyrpn h oneHb ocwibiiiaH. Ho 6yaeM ctohko 
appyaajbca — «da He emdei* eo ucKyiueHue» % . 

Becb Bam, roTOBbift k ycjiyraM h juoojimnH 

BopHC ByraeB 
XpHcroc c BaMH. Baui coh 3HaMeHareneH. 

Ilc«r. urr.: Mocxaa. 26.1.04; CcpraeB Ilocaa. 27.1904.1. 

1 19 HHBapa 1904 r. A. A. Bjiok nncan inaTepn: «16-e. <...> nouuui k Cokojiobmm, 
Kyna h npHBtn Byraeaa h 3prci\n <...> Hum HaaHOBHa 6buia b yucacHOM HacrpocHira, 
CoKaiOB npoMBCJi aypHoc BncHaTJicmie, (paAbimiBoe, Bcnep 6bui HeyaaneH* (Bjiok Aiac- 
cattdp. Co5p. cot.: B 8 t. M.; Jl., 1963. T. 8. C. 86). O «MHCTcpHaflbHOM» poMaHc Bejioro 
c nHcaToihHHUeH Hhhoh HBauoBHofl IlcTpoBCKOH (1879—1928), xeHOH C. A. Cokcwo- 
sa (KpcHCTOBa), nosra h imBbi HSAaTejibcTBa «I"pn(p», cm.: JIaepoe A B. Anapcfi Boiuh 
b 1900-c maw. %nin> h jnrrepaTypHafl iiejrrcjibHocTb. M., 1995. C. 159—162, 167; IlncbMa 
Anapc« Btnoro k H. H. ncrpoBCKOH / riy&i. A. B. JlaRpoBa // MmiyBtnee. HcTopmcc- 
khh a^bMaHax. M.; 016., 1993. Bun. 13. C. 198-214. 

2 B jiHBape 1904 r. Bcjujh, IIctpobckhh, C. M. CojioBbcB h A. A. Bjiok c *XHoii 
«cimcjih 3a naeM bcccioh iiarepKoft. <...> Oocyxoajmcb "Been", npo6Huii homcp koto- 
pbK c noprpcTaMU EpiocoBa, rnnnuyc Tyr 3Ke jiexaji; CaioBbcB, HciiaBiiacBuiMU rHiinH- 
yc, BbipBaB noprpcT nosreccbi, co cbohctbchhoh cMy cnoco6nocTbio bcc aoBOAHTb no 
fcomia, cTaBH aaace He tcwkh Haa "h", a orpoMHtie nbipbi, kqjiom npo6HBacMbic (oh ury- 
thji MOHcTpyo3Ho), TonTau Ka6jiy4HiueM noprpcT noareccu* (Hana/io eaca. C. 321). Co- 
jiOBbeB «Bcxopc npH Hac Bbmpaji Hpo noprper noareccbi <...> C. M. 6mji (jjaiMTHK, meo- 
jioe: oh b THnniiyc bkbcji cc6e KOHKypcimcy, meojioea, kak h oh caM, uo — Bpaxac6nou 
ptnHrHH» (O BjioKe. C. 66—67). 

1 KcBanbfx Bnoica c Jlio6oBbio JImhtphcbhoh McRHoieeBOH (1881—1939) C. M. Co- 
jioBbCB anicccfl rax k mhcicphh. Bejiufl cKenTwrecKH peampoBaji Ha aro: «B nana^c cch- 
Tn6pfi hjdi b Kounc aBrycra n nanynaio nncbMO, lUBcmaiomec mciu o CBaub6c EnoKa (or 
C. M. CanoBbeaa); oho — nopajKacT mchh kikhmh-to HcaoroBopeHHccraMn; in niicbMa 

C. M. MHC HCHO, 1TO OH nepOKHBaCT BO/lHy KaKOrO-TO CipaHHOrO MHCTHU,H3Ma, MHC B 

aaiwyio MHHyry lyacaoro; moc HacipocHHe — onpeACJieHHo 6oro6opHCCKcc» (ceHTH6pb 

1903 r., ME). B «BocnoMHHaHnax o Bjiokc» Bcnbrii nHnicr: «K oKra6pio nonaaaio b 
MocKBy, yiHaio or C. M. o noiipooHocrax cBajbSbi; <...> Bcpio i i>tkocth apyra, ho Bee 
5K He Moiy n iiohhtt., "no xaM, coSctbchho, 6ujio, oncyiia B3BaiHOHaHHOcm. ara b C. M. 
<...> ncpoKHBajoT MHcrepHH tsk, a He caaAb5bi; <...> Ilo oimcaHHW C. M. CanoBbCBa n 
noH»ui: "Mucmepuii" (tto-to HconncyeMoe); Tax noAo6a^o; neBecTa MeaaeJieeBa, no 
ConoBbeay, BCTaBa^a BOHCTHHy cyiuecTBOM hco6mmhltm; oHa noHinutna aBymaiHocTb, 
ABycMbicjieHHCcTb cbocio nojioxeHiu: 6biTb HeBCCToio Bnoxa, 6bm> HOBoii, AepsaioineH 
iia cBCTOBBie nym» (O Enace. C. 52). Korjia Bjiok c scchoh npHexaji b MocKBy 10 aHBapa 

1904 r., OFD1 JDfHHO n03HaKOMHJIHCb C BcjlblM. «IlcpBbie AHH npc6bIBaHHH BnOKOB b Moc- 

kbc n k hum npiir.iaahiBajica; b tot xe Bencp c fleTpoBCKHM h c hhmh nocroKnaa^H y 
CcpexH» (HoHa/io aaca. C. 320). Ohh npoae^H use hcaoih b nocTOHHHOM o6memoi apyr 



1 904 TOfl 85 

C JipyTOM (oSrOT MCCHU XHBCT B MOCM BOCnOMHHaHHH MCCHUCM, npOBCACHHbIM c Ejio- 

KaMH», ME), ricpeaorra 6ujia paaocrb «caHiieHna b mhcthhcckoh hacc BjiaanMHpa 
CaioBbcaa* (Co/iosbea C. M. BocnoMHHjuom 06 AjicKcaaipc Ejk>kc // ConoBbCB C. Boc- 
noMimaHiM. M., 2003. C. 390). Enox noinnec Hassan am mockobckhc bctpwh «mhcth- 
qecKHMH» (nMcbMo k C. M. QuioBbCBy or 8 Mapra 1904 r. — AH. T. 92, kh. I. C. 370). 
HaHoonce noapo6HO Bcjihh orwcan npe6biBannc Ehokob b Mockbc 10—24 juuapn 1904 r. 
B «BocnoMHHaHHax o Bhoko (O Enace. C. 58—79). Cm. TaKKE nway «A. A. EnoK b Moc- 
kbc* b «BocnoMHH3HHflx 06 AncKcaHapc AjKKcaHapoBHHC Euioko Eoioro (Anciccamip 
Bnox b BocnoMHHaHHax coBpeMCHHHKOB. M, 1980. T. 1. C. 231—264). 

4 20 AHBapn 1904 r.: «06caaTb c Ccpexeft. BcicpoM <c CepejKCH> h ByracsuM 
(po3u, cbcto, cTpax)» (Emk Anacamdp. 3anHCHMC khkxkh 1901—1920. M., 1965. C. 59). 

5 24 HHBapH (b n.cm> orbewa Ejiokob hs Mockbh) Ejiok aanHca^: «y CcpcxH — 
cKapjwTHHa* (3ajmcHMc KUH3KKH. C. 60). Cp. BocnoMHHaHiw Bejioro: «Cepexa <...> 
paanyBafl ace 6cuiec mupocu k naeononm c Gliiokom — no <rpthkob, no (pauannMa, <...> 
noa ccBepHMM BcrpoM, cxBaxHB cKFtpjiaTHHy, BHesaiiHO cBaiiHacH b nocrcjn* (HcHwto eeca. 
C. 333). 

6 «B Ty nopy C. M. 6bin uacrpoeH oco6chho AorManriHo no OTHoraeHiuo k hoiih- 

MaHHK) COJIOBbeBCKHX HflCH; <...> HCKaJIH pa3BHTb B OKpyjKa lOIDCH 3KH3RH Bee TO, "flO 
HaMCHCHO B J1HHHH ncpCCCHCHHfl <pHHOCO(plOI, n033HH, MIICTHKH CaUOBhCBa; <...> C. M. 

npoBOjuin cpe.au hbc flccnarHHccKH cboh doetuuniaM <...> oh nopoio BJiaHHJI H3C <...> B 
TOHHocTb "cacmaHmcmed"* (O Enace. C. 64). 18 (peBpana 1904 r. C. M. ConoBbCB nncaji 
BjioKy: «Bopfi yxc saKoncoancn h craji nyMaTb, "hc nocncunuiH jih mh" noBcpHTb moiim 
KOM6HHamviM» (JIH. T. 92, kh. 1. C. 364). 26 (pcBpaiu oh iwcan CMy xc: «Tu Bepmi cam 

(no TBOHM DMCbMaM) BO BCC1CHCKOC 3HaHCHHC ElJIOHHXH <...> Ilcpca BCCMH H MOiy 6e3 

Kaic6ararii saaBHTb tojimco qoho: "Jlio6oBb AMinpcBHa ecrb Eoxbc 3HaMCHHc", h 6ojib- 
inc hhhckp (TaM xc. C. 368). 

7 C KoHCTaHTHHOM UMinpHeBiweM BaiibMOHTOM (1867—1942) Benbrii nOSHaKOMIU- 
ch bcchoh 1903 r., a c cro noasHcii — eme b rHMHasmccxHC man'. «Baju.MonT, mhc cmc 

MBJIO lOBCCTHMH, CTaHOBHTCH AM MCHH JU06HMCHUIHM n03TOM» (HHJHb— CCHTJl6pb 1897, 

ME). B imcbMC k MarrepH or 14—15 HHBapfl 1904 r. Rook coo6man: « 13-e, emopHUK. <...> 
yxoaHM c ByracBUM, hacm ncuiKOM. 3axoxy 3a JLo6oh. Ilocjie hbjo ciiCM Ha co6paHHC 
'TpwpoB"; <...> 3bohok. Bxoaht iijjihnh BaiibMOHT (nocjieayiomee hc pacnpocTpaimH 
oco6enHo). <...> Ko6bLnHHCKHH, pa3pyraBniHCb C HUM, yXQOHT (04eHb HCnpHHTHaH cue- 
Ha). <...> npunucbieam 15-eo e nemeepe <...> AKapeii Bcjiuh c Marcpbio otjahh BH3HT. 
AHapcii Benbrii Hanucan Tyr xc nucbMO BaotMOHTy, «nt> noica oh hc h3bhhhtch ncpca 
Ko6mjihhckhm, ByracB hc moxct HMen, c hum ,acna» (Ejiok Aiacamdp. Co6p. com.: B 8 t. 
M.; Jl., 1963. T. 8. C. 83-85). 

8 «H hc bbcah Hac b HcKyuicHHC* (M(p. 6, 13; JIk. 11, 4). 



18. BEJIblH - nETPOBCKOMY 

Moacea. 4 mm 1904 e. 

Aoporofi Afiexcefi CepreeBHn! IlHiiime, ramiHre, nrairare. H b 
^epeBHJO ye3xaio ceroflHfl. H cnoKoeH 1 . JlacKOBafl 6apxaTHOcm> h 
rjiy6oKoe oxaoxHOBeHHe, h rpycTb, rpycn.. ripHe3)KattTe ^ctom. 
fi- B. BnaaHMHpoB He mojkct exarb b Jicyuce no peKe c BaMH. Oh 6y- 



1904 TOJ 86 

act pa6oraTb y MaMOHroaa 2 . Ciano 6hm>, b 3tom oTHOiueHHM Bm 
cboGqohij. Hmckd BaM mhoto, mhoto cKaaarb. Y Ahtohha He 6bin 3 . 
Bor c hhm. 91 HHHero He HMeio npoTHB Hero. Hanni Aopora paaHhie — 
bott h Bee. )Kenaio BaM 6naronoiiyHHo cAaib araaMeHbi. Ocnuocb juo- 
6hiuhh Bac, HciqpeHHe BaM npoaaHHWH B. ByraeB. 4-ro Mas. 04 roAa. 

Otkputkb. flcwr. urr.: MocKaa. 4.5.04; CcpmcB Ilocaa. 5.5.04. 

1 Hmootch b Buoy cjioxHbie othoiiichhh Bcjkho c H. H. IIcipobckoh t no BpeMJi. 

2 Mamohtob CaBBa Hmhobhm (1841— 1918) — xpynmiH npoMirnmcHHHK h mcuc- 
hbt; anaauicu hmchha A6paMiieBO (noji Mockboh), b «n»HX MacTepcxHX no cro npHrjia- 
mcHHio paoorano mhoto xyAaxHHKOB. 

1 Cp. nHCbMO Ecjioro k ELnoicy or anpcjw— Maa 1904 r.: «Thi hc to «m> Ahtohhh, 

KOTOpbTH B MCHH 6pOCHJI KSMHCM CypOBOCTH B TOT MHr, KOIfla fl, II DC3 TOIt) pa36HTUH H 

yHmraxeuHLai, acaan or Hero cjiob yrcincmui. Kpoinc bccto: oh Bbixaian macoe HC3Ha- 

HHC MCHH H B TO XCC BpCMfl THK rpy6o OnpCflCJDUl HaCWttHO, 4CM MHC HyXHO 6UTb, HTO H 

H3 ropaocTH pcnmji hc noaxoaHTb k hcmy 6jiickc, ho 3acTcrHyTbcn Ha Bee nyroBHUbi. 
Baibuie mhc hct cMhicna 6uBarb y hcto» (Beauti — &iok. C. 151). Ahtohhh, cnHCKon 
(Mhxohji 4>jiopchcob; 1847—1918), xhji Ha noux b mockobckom Hohckom MOHacrupc 
c 1898 r. Bourn ncaiwtmmneiL c hhm b okth6pc 1903 r.: «Haim< nocsaKH c A. C. IIct- 
poKKKM» (ME) «k nposopjDuoMy cnncKony Ha noxoe, k Ahtohhki, junhocth 3aMC4a- 
touhoh H aaapeHHoif npo3pcHHCM. Ahtohhh, BncpHB b mchh chhh spawoB, onpaaium 
6cncHuryio mciucoBHCTyio 6opoAy, caM npHHHMAnca 6pocaTb HCKpoMerHO cjiOBaMH; h 

BCnbDOUtUIH CHAMnOfC HC0OMOJ1BKH H3 CJIOBj H BCTaBBAO BCC TO, O HEM WWK2JIO CCPAUO 

(O E/iace. C. 56). Ilpo Hero Jl. JX Ccmchob ccrasui: "f\ hc waio, xxo 6qid>idc — Tojictoh, 
hah 3TOT cnHCKon"» (TaM jkc. C. 77). B ahcbhhkc cruicKona Ahtohhh hmcctch aanucb o 
Echom, b KDTopoH nooMcHCHo jryineBnoc cMffTCHHe nHcaiow b nopy hx o6iuchhh (1903— 
1904 rr.): «3ro Kmoina iriflinHhiH, hcxhuh; cMy HyxHO ihctoc aato, a hc TyMaH. <...> SI 
hc npopox, ho n BHxy, >nt> ccjih oh bobpcmh hc ocraHOBHTCH, to norH6HCT cobccm. Si 

3HBJO, OH 3TH OIUTTbl <pa3BHTHJI B CCDC OKKyjIbTHbK CHJ1. — M. ,/£>*•> JUBHO yXC CTajl 

ACJiBTb, c Tex nop rax jnuep otcu. PacrpciuKTCfl cobccm, a xaju., oh "KJIobck TwiaHTJiH- 
Bbm» (HepoduacoH Andpcmwc. EnncKon Ahtohhh (cfrnopcHcoB) — AyxoBHHK caaincHHH- 
Ka riaana (IViopcHcxoro // XypHaJi Mockobckoh naTpHapxiof. 1981. Ms 10. C. 67—68; 
ncpaaa Hacn> ny&i. o hcm b JNfe 9 acypHajia). O hcm cm.: EnmanuHoe A. EfmcKon-crrapcu 
(BocnoMHHaHHH 06 cnHCKonc Ahtohhh <I)jiopchcobc) // Ilyrb. 1926. Ms 4. C. 157—170; 
riyn.. OpraH pyccKoft pchhtho3hoh MHCjm. M., 1992. Kh. 1 (I-IV). C. 505—512; Qiiopat- 
<xuii u cuMOOAUcmbi. C. 435, 439, 443, 444. 



19. EEJIMft - nETPOBCKOMy 

Cepe6pstHbiu Kojiodea. 10 Man 1904 z. 

Cepe6pflHHH Ko/ioAe3b. 04 roAa 10 Maa. 

£oporott AjieKcett CepreeBHH, 

Bbi renepb Aep^orre aioaMeHU. )Kejiaio BaM Bcnxoro yenexa. 

Tenepb, kohchho, BaM hct BpeMeHH MHe nncarb, a nocne, 6birb mo- 

xct, HanHumre. Onnaio aoatom co caoeft cropoHbi HanoMHHTb BaM, 



190 4 rOfl 87 

hto fl Bac acay b nepeBHio c BejiMMainuHM yaoBonbCTBHeM. EcnH 3a- 
xamTe y Hac nocKynarb, iKOKanyftcra npHeaacaftre. Mb] Bee (a a oco- 
6eHHo) BaM 6yaeM paabi. Bar yace c Hemauo h b .aepeBHe, coBepuieH- 
ho oaHH, 3axne6HyBiiiHttcfl thiiihhoh, Koxopoft 6bin jihuich mhoto 
MecfliieB. 3Haerc, b acapKHH flem> xaic npHJiTHo 6pocHTbca b Boay h 
yflTH c rojioBoft b xonoAHbie, ocBexcaiomHe cipyw. B tokom nonoxs- 
hhh HtipHyBiuero, h Bee eme Mezuiflmero BbmbipHyn., a Haxoacycb, 
Konia Ha Bonpocbi MapHH Oeo,aopoBHbi oTBenaio... MbmaHbeM, Jie- 

HflCb rOBOpHTb. 

Ho yjKc Tenepb nepe^o mhoh npooerawr nocneaHHe Mecauw 
Kaxoro-TO JiHXopaaoHHoro, Tflaceyioro 6pe4a', b kotopom, hjih, Bep- 
Hee, noa o6ojiohkoh Koroporo, ece ma oxe xeHMu/OR, epycrmo-3adyM- 
iuean, coeepweHHO-HeiaznaduMOH noma Bennocmu, xomopan u npesic- 
de, daeno, me 3eytana, nomopou noiwa OKpyoKaioutflsi Menu muiuma. 
W HecMOTpa Ha to, hto BnepeAH eme He paccejumcb iibiMHbie yrpo- 
3bi, b nny6nHe flyiim no/iraa THiiiHHa h noKopHocrb... MeMy 6bi to hh 
6bino... eoiH toju>ko «oho» 6yaer nojiHo jiacicoBOH rpycmoH BeHHo- 
crbio. ft Tenepb xony ruibrrb no Beroy, no.™ Tyaa, rae MHe cnbnnuTCJi 
Ilpueem, H ecjiH a BCTpenajo Ilpueem He tom, rae oaataan, MHe Bee 
paBHO. B 3Toft noKopHOCTH A y3HaK> noKopHocn. jfcepmebiy KOTopan 
co3Hana ce6a ToxaecrBeHHOH co xpeuoM. H ecjm oaienHTejibHafl 
HOKHOCTb aha o6yoioBJieHa OMbiBajoiUHMH ee rpo3aMH, fl Bbixoxy 
HascTpeMy rpo3e. EjiaroaioBemie, He Haiue GnarocnoBeHHe noHHer Ha 
jik>5bh h cocTpaaaHHM, h mm He cMeeM caMOHHHHO noBepTbiBaib 
Hauiy jio^Ky npoTHB TeneHHH, ho MoaceM He 6bm> AeeicuMu, earn b 
ji&Kocmu ecu noma cum. B smou JiencocrH a BHxy yjibi6icy XpHcra 2 , 
6o;ibme MHe tamezo m HyxcHol ft xony jiio6HTb Xpncia h TOJibKo, h 
TcuibKo, 6e3 Harpaa, 6e3 B03Me3AHH, 6e3 4»pM — a xony jieixo h cbo- 
6oaho BonpeKH neMy 6u to hh 6bino juoonrb Xpncra, h, vyecmeyio, 
3tno mn eduHcmeeHHOR cwia. 

XpHcroc c BaMH, noporoft AfleicceH CepreeBHH! CnacwSo BaM! 
Bm MHe oneHb flopora! 

Jlio6jimHH Bac Eopnc ByraeB 

rio>rr. tin-.: EipptMOB. 12. 1904. V; CepmcBCKHH Ilocaa. 14.5.04. 

1 Cp. imcbMO ticioro k 3. K. Mcmcpy or ncpeou naaoBHHU win 1904 r.: «riofrH y 
*w tiiaioe Hatueeo Kpyjxxa c aptoHaemtneaatM HaiemoM 6unu yxcacbi — Oitnaw Mucmu- 
iKKue, nomoM ncwattecKue u HOKOiieu pe<Mbiibie» (PrB. <I>. 167. Kapr. 1. lip., xp. 35). 

1 B 3tom *c nHcbMc BciUH coo6inan: «H aapyr, Kor/ia mhc Kasanocb, «ito Meprii 
"cpcftacHa, ucc kjik-to cpaiy y,qhi6iry^ocb — MdrKo, ;ipy)KCCKH. jIioGobho. H hokiioc 

•^PHCTOBO ayHOBCHIIC TO«IHO OCBCTILIO Mdlfl GciblM, 'lylb-'iyTb pOTOBblM UBCTOM*. 



1904 TOfl 88 

20. EEJIblH - nETPOBCKOMY 

Cepe6pfwt>iu Konodesb. 2 uk>hh 1904 ^. 

Aoporoft Ajieicceft Cepreesiw, npneaxawre, noxanyftcra. OweHb, 
oneHb 6yny paa! He oae/iaere jih Bu MHe orpoMHoe oAonaceHHe: Tern 
Kara 1 3a6tina npH nepeeane npHcnaHHyio MHe KHMry h nncbMO. Earn 
y Bac 6yaer BpeMH, eam Bu 6ynerre b HamHX jqpaax, to, noacajiyHcia, 
3a«aHTe h nonpocwre flapbio 2 BaM nepeAaib. Moacer 6brrb, Bu 3a- 
XBaTHre hx c co6oh. On, dot eme ^rro: rojiy6HHK, euiH mojkho, npH- 
csxa&it oahh 6e3 FleHKOBCKoro 3 : a xaic H3MyHiuicH, h mo moAbKo c 
Bomu fla eme c oneHb HeMHoraMH Moey He ycmamb. H oneHb juodjuo 
A<fieKcaHApa> n<erpoBHHa>, ho oh ece-maKU mpyden djvi Menu me- 
nepb. J\o cKoporo cBHflaHHfl. 

Ocraiocb juo6juhjih Bac E. Byraes 

Onqajioc luicbMo. n<wr. urr.: E$pcmob. 2.1904.VI; MocKBa. 3.6.04. OrnpaoncHo 
no aapecy: Moacaa. CaaoBaa. BoiibiiioH CnacciaiH ncp<eyjioK>, a<oM> Jlefjenena (rae 
3cmcjUiHUH Bhhk). Ero BucoKopojiHio Ccprcio A/ieKcanapoBHHy ricrpoBCKOMy c nepe- 
dmeu Ero BwcoKopojmio Ajiexceio CepreeBiwy ncipoBCKOMy. 

' Eropoaa Ekitcphha JLMinpHCBHa (186 J — ?) — MJianiuan cecrpa A. H. ByracBoft, 
Tcira Bejioro. O Heft cm.: Mexcdy deyx peeo/uonuu. C. 429—432. 

' Kyxapica ByracBUX b Mockbc O hch cm.: Hmato eaca. C. 571, npHMCM. 49. 

' [leiKOBCKHH A-ncKcanap rieTpoBHM — cTyaeiiT-xHMHK, yiacTHUK Kpyxxa «apro- 

HHBTOB*; flCDCBOJl'lHK 



21. nETPOBCKMH - BEUIOMY 

MocKea. 2 uiohh 1904 e. 

MocKBa. 2 HK>Hfl 1904 
He 3Haio, Aoporoft Bopnc HHKanaeBHH, AOBeAercn jm MHe otaox- 
Hyn> noAJie CepeopHHoro Kojiaaua. Htme JiyKasH cyn. 1 . Y Mem Heo- 
XHaaHHo poAH/ica Gpar. IIoa Kaxoft 3BeaaoH? Ecclesiae depopulate*? 
riosTOMy ero Ha3BanM CepreeM CepreeBHHeM. 3eNum, xaK BaM, Be- 
poflTHO, H3BecTHO, BCTynnna b Apy>KecTBeHHoe «BecaM» co3Be3AHe 
«IlycTOT» h Bpaiuaercfl b HeM AOBonbHO ynopHO 2 . 3Be3Abi 3aKaTHJiHCb. 
Bora noraam (hjih Hao6opor: 5ora 3aKaTHJiHCb, 3Be3AU noracjiH). 

XOAHT TOJlbKO ODpUBKH, JlOXMOThH Ty4 A3 BeTCp C CeBepa, XOJ1QAHUH, 

6e3JiK»AHbiH h 6e36o)KHbift. MaMa 5ojibHa h, BeponTHO, 6yAer eme 
AOJiro 6oJibHa, cepbe3HO, h, mojkct 6brn., Aaace onacHO. Or Ceprea 



* Pairpn&ncHHoii ucpKBH (jiam.). 



19 04 TOJ1 89 

CepreeBHHa noMOimt, kohchho, xaan. hoikm. riaBcn HHKOJiaeBHH 3 
He HMeer Ha Jiero ypoKOB h, 6wn> moskct, npHOOKHiua. HMK<ojiaH> 
MjcKaftnoBHH^ nojiynun 2 no jiarbiHM h rauer Mecra. JIcb JIlbo- 
b<hh> 6beTca ixmoboh o crreHy b npunaaice neccHMH3Ma h npo- 
,aoJi>KaeT BbinycKarb HMMoprejiH 5 . Emah b Mockbc MepeaacoBCKHe, 
eanjuw k TojicTOMy npocHTb .aeHer Ha acypHan (?) 6 . Flo ynuuaM xpy- 
acarcfl nbuibHbie bhxph ot xojiooHoro Berpa. TpaxaaHe 3aKpbiBawr 
oKHa h (JxaproHKH, 6erajoT 3aacMypHBiiiHCb. IIImht 6buia y BJiokob h 
noTOM JKanoBanacb PanHHCKOMy: «KaicoH Bjiok HepBHbift!» 7 . PaHHH- 
ckhh xohct xa^oBaTbcfl Ha Hee MHHHcrpy BH<yipeHHHX> flc/i: oHa 
nepeBena h mnzuia aa rparameft npn noMOiiw canm<eHHHKa> Toji- 
croro, nepeureauiero b KaTOJiHHecrBo 8 , 2 nepBhie Hacm (6e3 Tperbeft) 
«La Russie e<t> l'Eglise universelle» 9 . 06bflBJieHa Mo6HiH3aujifl b 
Mock<obckoh> ry6<epHHH>: 6oiocb 3a 3<Mnmm> K<apjioBH4a> 10 . 
Ha 3K3aMeHe HMen crojiKHOBeHHe c Bbcachckhm H3-3a neoBmanm- 
Ma 11 , KOTopbrii BxoflHT b ero «CHCTeMy», ho He BMemaercfl b Moeft. 
Morajocb b ropoae, Geraio uejibiMH ahhmh h He 3Haio, no3BOJwr jih 
iwaMMHa 6ojie3Hb OTJiynnbCH k BaM. Ilpocnrre, earn 3acTaBnn no- 
HanpacHO nocbuiaib Jiouiaaeft. npHHomy moh H3BHHeHHfl (h noiaio- 
Hbi) AneKcaHflpe ^MHipHeBHe. BaM Haao nHcan> 3a He^enio, a a ce- 
rooHH He 3Haio, hto 6yaer 3a0ipa, hh *no 6bmo Biepa. Hh chob, hh 
3HaMeHHH. Hjih h He yMeio HHiaTb. 
ByobTe 6naronojiy4Hbi h csacnuiBbi. 

Jlio6fliiiHH Bac 

A. fleipOBCKHtt 

P.S. BcflHecKH, OAHaKO, nocrapaiocb Bbiexaib 5-ro 12 . 

' Ako jihhc jiyxaBH cyrb — t.c. «norroMy fro mm .Tyxaahje (EiJkciuiam 5, 16). <I>pa3a 
acnaiuoBanacb Ccpa(J)HMOM CapoKKHM b 6cccarx c H. A. Motobhjiobum. 

1 Cp. mtcbMo FlcTpoBCKotD k II. A. 4>JiopcHCKOMy ot 27 Man 1904 r.: «3eMJin BCTy- 
niuia b co3bcmhc "nycToru" (noapyrH "CicopnHOHa" h "Bccob"), h mhc npHxaoHTCM 
cran. hc ha uiyncy ihhhthbhctom, HTOobi He noBHCHytb okoh<irtcju>ho b Boanyxc. Dry- 
neftuice cocTO«HHe: bcc wnu nepcnynuwcb h o6opaajmcb» (QnopeHoaiii u cuMeo/iuantt. 
C 579-580). 

1 BaTioiUKoB. Cm. n. 15, npHMen. 2. 

* MawxpccB HuxonaH MnxailTOBHM — ineii xpyxxoB BwoHMHpoBbix h «aproHaa- 
■""b*, noccmaji «Bocicpccciib)i» Bciioro b 1903-1904 rr.; Bpa'i. «A II. M. ManmpceB, H3 
"PccThdH, BonoBbiiMH yciunwMH yMCTBeHHwx Mbiuiu, 6cs oBpaaoBarenbHoro uetoa npo- 
QHBiuiiHcfl k npo&ncMaM Bbicincii KynbTypu <...> noa rpaaoM yaapoB 6hjkh ia npaBo 
OKoiriifn, MejmuHHCKHH 4>aKy/ibTCT h ycxim. b AcpeBHK): tiiyiiCHTb HHpcwy; 3iy nporpaM- 
**y on BbinonuHn; <...> B 1902--1905 roaax oh nocranHHo ociiapuBan Hac, cHMBonHc- 

1X)B 1 <...> CBM OH lyTKO BOCnpHHHMHJl CHMBOJUOM H yTOHHCHHOCTb CTHJW, H HUpeHyKJ 

Koj >Kocn> 4>pa3hi; ho oh uonHcpiaiBan: ^octhjkcumh hauih ocraHyTCH 6HpianhKiiMH, ccjih 



1904 roj 90 

mu hc BepHCM Hapoay Toro, fro Hapoa helm am b bhac npaB Ha Kyju.rypy» (Hcnaio 
eaca. C. 31 -32). 

5 B kohiic acKa6pn 1903 r. 3aahc Bbinycran b cbct c6opioiK «Hmmoptcah», bkabj- 
HaBUiHH nepeBaiw m6paHHUX CTHXOTBopeHHH Bojvicpa, orpuBKOB H3 CTaTeii o ero TBop- 
•kctbc h ilhccm k EoAAepy (3muc. Hmmoptcah. Bbin. I-h. III. Booiop. M., 1904). KjDira 
6buia BCTpeicHa pc3Kofl KpitTHKOH (cm., HanpHMcp: Aepamu <B. R. Epiocoe>. Hobmh 
ncpcBOA Boa-Tcpa // Bccu. 1904. N° 4. C. 42). BTopoft BhuiycK «Hmmoptcjkh», coacpxBB- 
uiHii ncpeBozuj in n. BcpjKHa, >K. PoACH6axa, M. McTcp-unnai, CKVum-npioAOMa, Jlfm- 
tc, JX. JleonapAH, BaApoHa h apyntx noaroB, a tbjokc ctuxotbophwc nepcjicotccHitt cr- 
pbiBKOB H3 EtacncsHacTa, <J>. Himine, A. UIoneHray3pa h cthxotbodchhh Sjuuica, b 
Koiophtx Aasajmcb xapajcrepHCTHKH nepcBOAHMbix noTTOB, Bbiuicn b anpejie 1904 r. Ee- 
jihh Haincji ncpcBOiUJ 3;uwca HeyAawbiMH (Hanwio eaca. C. 453, 670). 

6 Cm. 3anHCb 3a 11 Ma» 1904 r. b ahcbhhkc Jl. H. ToAcroro «Hchm nojuma. <...> 
npHC35Kaiar McpcaacoBCKHc» (Toiicmou Jl. H. Co6p. ccl: B 20 t. M., 1965. T. 20. C. 190). 
♦Bcchoh 1904 r. <...> Mil noexium 3a rpaHHuy ncpc3 MocKBy, Tax Kax 6mjio yoioaneHo 

paHCC. C MOJlOJlblMH pOACTBCHHHKaMH JlbBa TojlCTOro, fTO Mbl H3 MoCKBbI nOCACM b JIc- 

Hyio riajwHy* (fimnuyc 3. Amutphh MepoKKOBCKHH. IlapiCK, 1951. C. 128). Bmirr no- 
apo6ho onHCRH b cc KHiirr «)Khruc ;uina». O Bonpocc (JmHaHCiipoBaHHH xypHana «Ho- 

BblH n>Tb» OHa HC rafUICT. 

7 B hjohc 1904 r. C. M. ComoBbCB niicaji Bnoicy: «Ahhc HiiKoiacBHe n He runny h 
hc 6yay iincara no nooiicAHeii KpauiiocTii. Pa>MHCKHM h flerpoBCKHH cnrraiOT cc 3AO- 
bdcahoh h aoctohhoh TiopeMHoro 3ajcnoHciniH» (J1H. T. 92, kii. I. C. 374). Pe l n> nan o 
corpyaHirue rase™ «HH3KcropoACKHft jihctok* A. H. UImhat (1851—1905), cHHraBineH 
ce6n avxobhoh yscHHuefl B. C. CojioBbt-Ba h xhbum boiuiouichhcm ero cofJmaAorHHec- 
khx npcACTaMcmiH. Ec pcjiHniosHo-MHcnpiccKHc cohhhchhh 6i>uiH ony6jutKOBaHbi no- 

CMCpTHO: H3 pyKonHCCH AhHW HHKaJiaEBHbl UIMHAT. C IlHCbMaMH K HCH Bjl. ColOBbC- 

ra. <M.>, 1916 (TaM cctb h 6norpa(J)mccKHH cwepK c noprpeTaMH; Hiaamic noAroroBHA 
C. H. ByjiraxoB; cm.: raviep6ax. C. 209 -213). «3to A. UTmhat, hc hmcb Hiaaxoro 4>h- 
jiococpcKoro o6pa30Bamin, co6ctbchhum vmom nocTpoium niocTHMCCKyio CHcrcMy, rac 

nOBTOpHIOTCH H3BCCTHMC MblCAH APCBHHX fflOCTHKOB, K»66a^HCTOB H lieM3. OHa BblCTy- 

nnofl c nponoBCflhw hoboh ucpkbh, KOTopag Acvnaia poaimcn m npaBocjiaBiw, npono- 
BCAOBaJia TpcTWH 3aBCT, yuuia o xchctbchhoh npnpoAe TpeTbeii HnocracH. B MapTe 
1900 r. UImhat nocjiana ConoBbeBy nucbMo Ha 16 CTpainraax, rac HuiojKiuia cboh "bc- 
poBaHHH h HaaHHH" h yHCHHc, KOTopoc OHa CHHTa^a "nojiyHCHHHM cio or Bora". Cono- 

BbeB 6bUl OMCHb 3aHHTCpCCOBaH. <...> Ho AaJiee CQUOBbeB AQIIXeH 6hW 6blTb HCnpHOTHO 

nopaiKCH h BCTpcBoxcH. EcAHafl xcHuiHHa BOo6paxajia cc6h "aHic^OM ucpkbh", a Co- 

AOBbCBB CHHTana HOBbTM BOIUIODICHHCM XpHCTa, CBOHM B03JU06^CHHblM XCHHXOM» (Co- 

jioetee C. M. )KH3Hb h TBopnecicw 3Bouuoinw BviaoHMHpa CaioBbcBa. Bpwcccju>, 1977. 
C. 399; cm. xaraix ero «BocnoMHHaHHH». M., 2003. C. 379). Emmm o6ubwca c hch b ceH- 
T«6pe 1901 r.: «...« nocBfliueH M. C. ConoBbCBUM b HdopHio co UImhat; "nrrajo niicbMa 
A. H. UImhat Ha TeMy " 3-uu laeem"; b kohiic Mectiua — Bcipcia co UImhat; h otbct- 
cTBeHHbig paaroBop c Heio» {PJD- B anpeac 1903 r. HMOiocb «cBHaamie c A H. UImhat y 
C. M. CojioBbeaao (TaM ace). Cm.: Hma/io eaca. C. 135, 141 -145. Ee BCTpcffl c Buokom 
npoH3ouuia b UlaxMaTOBC 12—13 Man 1904 r 16 Mas 1904 r. Eaok ruicai BcjioMy, <no ohh 
4Bne<iaTACHHc ocraBHAa CMyTHoe, bo bchkom cjiynae, xopoinee — KpaimcH hckpchhocto 

H HCUOCmU yMO, AHniCHHOrO BCHKOH "HH(J)epHBAbHOCTH" — AypHoii h xopomcH. ToBopH- 
Jlfl MHOfO TOHKHX BCIIieH, KOTOpbIC MHC ItlOAbKO nOHIWWbn (BaiblU — BllOK. C. 153). 

* Tone-roil HiocanaH Aackcccbuh, pyccKHH npaBocjiflBHWH cbhuichhhk, npHHaBiimfl 

KHTOJIHMCCTBO BOCTO>IHorO (yHHaTCKOIt)) o6pHA8 H CTaBUIHH KBTOAHHCCKHM CBHUICHHH- 

kom; poACTBeHHHK nncaTCJUi A. K. ToACToro; iHaxoMMH B. C. CcuioBbeaa no cajioHy 



19 04 TOfl 91 

C. I!. XnipoBo; 5kwi aa rpaHinicfl. B iwcbMC b pcaaiaiHio iuctu «Pyccicoc cjwbo (1910. 
js|o 192, 21 aarycTa) oh yrBepxaaji, iro 18 (ptBpaiw 18% r. ConoBKB npHcocAHimncfl k 

KOTOAIFiCCKOH UCpKBH. flHCbMO BU3BU10 CnOp, KOTOphTH npOAOIDKaCnjl JK> CHX nop. Cm.I 

jJoceeA. EUaaHMHp Gxtorbcb h cm spcwt M, 1900. C. 360—364; Ca/ioetee C. M. "Kxsm. 
H TBopnecKaa 3BQjuouHfl Bjiaoiwiipa CaioBbeBa. Epwccoa, 1977. C. 346—348. 

9 B KaTanorc hct ynoMimamw tskoh khhth napmccKOH HauHOH&nuiofi 6u6jiho- 
tckh Ecn. TOObKo yKaaame Ha ncpBoe Haaaioie «La Russk cl l'Eglisc univeisello (Pahs, 
1889) h BTopoe (Pans, 1906), aunymcHHoc apynai hsabtciuctbom, ho HacHTHHHoe. flocnc 
kohhhhu M. C. CaioBbcaa b 1903 r. I". A. PatHncKHH cran pcaajaopoM co6paiow co- 

MHHCIIHH B. C. CoTOBbCBa H OnCKyHOM MOTOflOTO C. M. CanOBbCffl, C KDTOpbIM OH pCOaK- 
THpOBM BTOpOC HlOaHHC CoSpHHHfl COHHHCHHH <pHAOCO<i>a B 1910-X IT. Oh HMCJ1 nOflHO- 

MOHHc nooarb b cya Ha bcakoc HapyuicHHC rtHcaToucKHX npaa b cbhjh c HeaBTopraoBaH- 

HIJMH ny&lHKHIIHHMH CIO COHHHCHHH. 

10 AnOHHH nopBBJia JUULTOMHTHMCCKHC OTHOUJCHHJ1 C PoCCHCH 24 HHBapfl 1904 T., H 
BCKOpC Hfl<fitTOCb BOCHHblC ACHCTBHH. 3. K. McTHCp KpaHHC HCraTHBHO OTHOCiUCH K BOH- 
HC, B03HHKIUCH MOKOy AByMH HMIiepHflMH (CM. CIO flHCbMO K A. C. IlcTpOBCKOMy OT 30 HH- 

sapa 1904 r. // PrB. <D. 167. Kapr. 24. Ea. xp. 27). 20 hmhh oh lutcan EcnoMy: «I1omo- 
jiirrecb 3a MCHfl, Aoporofi EopHc HHKanacBiw! B HHaceropoACKOH ry6epHHH (xax h 

KOH(t>IiaCHUHMbHO H JlOCTOBCpHO y3Hafl) fldaiOTCfl npHTOTOBnCHIU K Mo6tMH3alIHH BCCIO 

HicKcropoacKoro 3anaca. Ecjm mo6hjih3bibu achctbhtuiho coctohtch, to h to/uko ny- 
jiom Mory cnacnicb ot bohku. Si — cnoicocH. Ho BHyrpu ece nparecryeT npoTHB bohhli 
booBuic, SToft bokhm h tji.» (PrB. <D. 167. Kapr. 4. Ea. xp. 40). Hepo TpH ahx oh orurra 
nHcaji: «fl nepenoui yacacHbic nouryru. TpcTbcro ana nojiyoui npmMBHOH jihct. <...> 
Tcncpb h b 6exmaoioatiu. Mcahuhuckhm ocmotdom ycTaHoaiKHo (ororrb-TBKH coBcptncH- 
ho HcoxHoaiiHo juw MCHfi), •no h cTpaaaio cTpaimaiM ManoitpoBHcM h coBepincHHO hc- 
cnocoScH BbmccTH noxooHou XH3HH. Mhc ob3oi orcprwKy Ha 1 iqo» (TaM xe. Ea. xp. 41). 

11 Bbcachckhh Ancrccft HaaHoaHH (1861—1913) — npotpcccop Mockobckoh ayxoB- 
Hoit axaacMHH no KMttcapc cHCTCManwccKOH cfiiviocotpHH h .normal, hb kotoooh oh npc- 
noaaBaji hctophjo (punocoipiui; nocTOHHiuiH corpyiiHHK «Mockobckhx bcaomoctch* 
(nccaaoHHM: A. Eacapnoi). floapo6Ho cm.: r<my6uoe Cepeuu. Mockobckba ayxoaHaji am- 
acMHH b HaHane XX acxa. Ilpapeccypa h ccrrpyjuooai. Ochobhuc Ghoipm^hsccioic cbc- 
aemw. M., 1999. C. 22-24. 

12 3 HioHfl 1904 r. ncTpoacKHH rmcaa 3. K. McTHcpy: «noicaMCCT coy orabRflTb (caaa 
wi!.) k Bop<Hcy> HHK<QnacBHwy> HcaaiH Ha 2» (PrB. <I>. 167. Kapr. 16. Ea. xp. 27). Cp. 
MB 06 hjohc 1904 r.: «Ko mhc npHC3XBcr Ajkkcch CcprecBHM ricTpoBCKMH h npoeooHT 
flHCH AccHTb (ecriH naMflTb hc raMemiCT); mm mhoio KaTacMCH; a cio yHy BCDXOBOH C3AC; 
MaMa npiuviaiiiaeT (pmorpaipa in E<t>pcMOBa, Kcrropbdi chhmbct Hauy ycaabGy, h Hac bccx. 
Mhi c A C. mhoto 6cccaycM o pa3Hoo6paiHirx npo&ocMax; h paccracMca b caMbix apy- 

*CCTBeHHbIX HyBCTBaX». 

22. EEJIbEft - nETPOBCKOMY 

Moacea. 1 tuom 1904 z. 

MHoroyBaacaeMuft h Aoporoti Anexceft CepreeBHH, 
H b MocKBe ao 4— 5-ro Hicuia* 1 . IloeaeMTe k B^oK<y> 2 , hjih, 
6un> mojkct, Bu 3altaere ko MHe? Ocraiocb raroBbift k ycnyraM. 



* B opHTHHanc onncica: «hkmui> bm. «HKMfl». 



1904 rOfl 92 

HcKpeHHe npeaaHHiift 

BopHc ByraeB 

OriqpuToc iwcbMo. now. urr.: Mockbh. 1.7.04. Ornpaaacno no aapccy: Bojuiuioh 
CiiaccKMii ncpeyioK (tsm, rac 3cmcjuiHmh Bhhk), ji<om> JlrfScaew, kb. f*fe 6. Ero Buco- 
KopoAHio AicKceio CeprecBiny IlcTpoBCKOMy (b aiynae orcyrcTBiw npouiy nepenan.). 

1 30 hiohh 1904 r. Eouih BepHyricH b MocKBy. 

; 5 hiohh 1904 r. Ejkjk lufcan EcJioMy m IIIaxMarroBa: «rio3BOJU> mhc chcch> ycra- 
iioaoeHHUM, <nt> Tu npiiejeuib b Komie hiohh una iiaiajK hiojih» (Eenbiu — Kiotc. C. 158). 
20 hiohh EewiA otbcthji: «P.S. HaBcpHoc 6yay y Tc6« 1, 2, 3 hkuih. TaiLKo iro nojiy- 
hhji Tboc nncbMo» (C. 167). 4 hkvih Bjiok oiuTb nncaji: «Mu npontaajiH Tc6h 1-ro, 
2-ro, h 3-ro, bcc Haacanncb h MHoro paa cjimnajiH ibohkh. fl npoacuacaio Te6H xnaTb 
exeAHCBHo» (C. 167). 



23. nETPOBCKHM - BEJIOMY 

BbiKoeo. 4 woah 1904 z. 

Aoporott BopHc HHKcmaeBPW, 
FlepeexaB Ha flany, n nycran b oKpecrawx nojwx h Jiecax xaraic 
npoHHue KopHH, *no He Mory peuiwrbCH ^axe Ha noeamicy b Mock- 
By 1 . H3BecTHTe otkphtkoh, Koraa 6yaerc b MocKBe Ha o6paTHOM 
nyra ot EjioK<a>. KnaHflftrecb Cepeace, BjioKy h ap- 

Becb Bam 

A. IleipOBCKHH 

Adpec: MocKBa, MflCHHipcaji, a<om> HeMHHHOBa, npaaneHHe 
BaroHH<oro> 3aBO,n,<a> Cepr<eio> Aji<eKcaitApoBHMy> nerrp<oB- 
CKOMy> MR nepenami. 

OTKpbrroe nHCbMo, orapaBJieHHoc no ap6aTCKOMy aapecy Bcjioro. Ilo«rr. nrr.: 
4.1904.VII; MocKBa. 5.7.04. Oreu ncrpoBCKoro hmcjiaom Ha ct. Bukobo Mockobcko- 
KaiaHCKoii am. (oh thm yMep). 

1 Tcm hc MCHec BcjvhiH coo6man MarcpH 10 hkuih 1904 r.: «CciiMac npnexan Ajkk- 
cch CcprccBHH. Xohct co mhoh cxan> k BjioKy. Eay Ha aaa nm. riponieHHe noaa^. Bmc- 
cto 12-ro b noHeae/ibHKK 6yay 17-ro b cy66ory. Mmiaa MaMOHKfl, Bjiok b arwuae, <rro 
h hc 6yay y Hero: y hhx hct cbohx Jiomaaeifr (PrAJlH. <I>. 53. On. 1. En., xp. 358). Cp. 
MB 06 mane: «HaxoHeu h pcinaiocb cxan> k EjioxaM 6c3 C. M. CojioBbeaa; A. C. IIct- 
pOBCKHH, OKa3aBIUHHCH B MoCKBe, BbTVUKaCT OKCJiaHHe co mhoh cxan> b LUaxMaTOBo; 
Mbi — oaeM». Bc/ibiH c ncrpoBCKHM Buexajut b LUaxMaroBO, bhohmo, 10 hkuih. C. M. Co- 
jioBbcB npHCxaji TyAa noxKe. Ycxajui bcc Tpoe H3 IIIaxMaTOBa 15 hjooh. ripc6biBaHHe b 
LUaxMBTOK HaHoonce noapo6HO onncaHO Bcjium b «BocnoMHHaHHHX o EnoKe» (O Eno- 
Ke. C. 83—102). Cm. TajoKc: «BocnoMHHaHHH 06 AjicKCHHape /VieKcanapoBHHe Bjiokg» 
(AjicKcanap Bjiok b socnoMHHaHHHX cobpcmchhhkob. M., 1980. T. 1. C. 270—291) h 
Hcnwio eaca. C. 364—381. 



t 9 04 TOfl 93 

24. riETPOBCKHM - BEJIOMY 

BbiKoeo. 1 aeeycma 1904 ^ 

BbKOBo. 1 aBr<ycra> 1904 (JXtHh IlepBoro Cnaca). 

Bot yxe HecKontKo iiHefl, KaK a noHyBCTBOBan Kaicyio-TO cHH3b 
c BaMH, AoporoH BopHc HHKonaeBHH, h 3axoreJiocb HanHcan, BaM, 
xno6u noAennTbCH Koe-KaKHMH, mokct 6brn>, o6iiihmh nepeacHBaHH- 
hmh. npexme Bcero 3aMenaHHe o6mero xapaicrepa: MHe Kaacercfl (h 
npuroM ynopHo), hto ;io3yHr coBpeMeHHocro (t.c HacroHmero .fiera, 
oceHH h, flyMaercji, 3HMw) — Bpy6ejib, h TeMa coBpeMeHHocra — 
TeMa Bpy6ejiH3Ma'. 3ro MHe noKa3anocb eme, noMHwre, bo BpeMfl 
npory^KH y Bjioica 2 h He ocraE/mer no chx nop. JXaxe neifaaxM (ko- 
TopbK Bpy6enb He mean) a Mory BHaerrb He HHane KaK CKB03b npw- 
3My Bpy6ejifl. fl npemcraanflio ce6e coBepmeHHo Hosyio MaHepy rra- 
caTb neifoajKH, Koropafl omocmiacb 6m k JleBHraHy 3 KaK naea k 
noHATHJO, T.e. ropaaao 6anee peanbHym, ecjiH npeanojioHCHTb, hto 
JleBwraH aocTpaicreH b cBoeft My3biKanbH0CTH. H aro 6yaer Bpy6e- 
^eBCKHH nefoaac. Bpy6e/ii ahohhchhch, ho TpanoM ero coBepiueH- 
ho oco6eHHbiH, He jienaift (rejwaa 4 , Op4)efl 5 , Boo6me aHTHHHbiH), ho 
crpaiiiHo cepbe3m.iH, KaK MpaK h THunma nepefl rpo30H, Hapacraio- 
mero HanpjoKeHMH h oxHoaHHfl, a 6w cica3a/i nepecbimeHHoro Hanpji- 
xeHHH, Koraa ynaBUiafl rtbuiHHKa Moacer npOH3BecTH TparHHecKHH 
pa3pflj,... Bee 3to Moe orwcaHHe ooho6oko h He HCHepribiBaer Bpy- 
6enw — ho Be^b Bbi ero caMH 3HaeTe, — h moh uaib tojihco noKa3aTb, 
hto Bpy6eju> He TynHK, KaK Bw onpaxjw saMerHflH 6 , h6o hhhto Tpa- 
nwHoe He TynHK. 3aMeny eme, hto BpyGeni, anoKaiuinTHHeH. Jlpnec 
eaiH Jio3yHT — Bpy6eju>, to Bh noHMMaere, b KaKOM OTHorueHHH k 
3toh o6meft TeMe 6yaeT HaxoaHTbca TeMa cnHpwnoMa h rocnooHHa 
Hopra. CriMpnTH3M b HeKoropoM poae — sit venia verbo* — HacMopK 
Bpy6eneBCKOH TeMbi. 

fl Jieacan rpycTHbiH h h36htmh h HHTaji paccKa3bi Co;iory6a 7 , 
ynHaaacb ero 6oTTHHenjiHeBCKOH HOKHocrbio h rpycrbio. y Conory- 
5a ecn, o6mee c HexoBbiM 8 . K TOMy ace oh H3yMHraibH0 pyccKHH 
nHcaTejib 9 , m Toro, hto 3m<hjihh> Kapji<OBHH> pHCKyer ero He 
noHHTb. PrraK, a HHTan Cojioryoa h 6bm HacrpoeH rpycTHo h paaoc- 
tho, npHMHpeHHO-fl3biHecKH, — Koroa npHiuno H3BecTHe o poacae- 
hhh UapeBHHa AneKcea 10 !! H bot yace tph aha, KaK a b Bocropre h 
c HacTJuiB no cjie3. CnacrnHB He npoHHo, ho KaK BeaHHe. H nonyB- 



" C noiBoncHHfl cxaiaTb (jiam.). 



1904 TOA 94 

CTBOBaH, HTO H Bbl, BepOflTHO, CHaCX/lHBbI, H 3aXOTCJl coo6mjrrbCfl c 

BaMH. Kto Mor ayMsrh, hto ero Ha30Byr AnexceeM! H Kax MorjiH 
Ha3Ban» ero HHane? Kaxoft 6u yacac, earn 6bi AaexcaHjip hih noaoS- 
Hoe! fl ropxycb, hto Homy to ace hmh, h many ot paAocro, hto ero 
30Bjrr A/ieKceeM. Ho KeM ace oh 6yaer ecoH 1) ero 30Byr AnexceeM, 
2) oh chh Hraconaa (II), 3) ero Tax MywrejibHO Htmuin (4 flonepH h 
a6opr), 4) oh poimnca b Taxoe BpeMH, 5) 6bino tojilko 2 AnexccH — 
uapb h uapeBHH h o6a 3HaHHTejibHbie mhcthhcckh — oreu h cmh 
rieipa I, 6) oh pojxaeH no MonKree CepadjJHMy h nooie oTKpbimH ero 
Momeft — nepe3 eod, 7) npe,acKa3aHHbiH flHBeeBcxofi 6jia>KeHHOH. 
Tenepb nocjie HcnojiHeHHfl o6einaHHH aojixhu nocunaTbCfl mhjioc- 
th Ha Capos h JXubccb; a atay, hid AHBeeB caenaiar Jlaspott. A .aaflb- 
uie... «DiaBHbift span — capoBCKHe moiuh». Koraa Cepexca 3ro pac- 
cxa3an, a BawporHyn, noHyBcraoBaB, hto Tenepb cHoaa npraueji nepea 
CapoBCKoti MHcrepHH. PoauieHHe U,apeBHHa TojibKO yTBepAHJio. 

OllflTb H C HOBOH CHJIOH fl OXBaHeH TeMOH KOHUa. 

y Bac 6yaer, a Moxer 6bm>, h ecrb, Bjiok". Moh noicnoH any. 
Cepr<ett> AJiexceeBHH iobophji, hto Bjiok npunexHO totobht c6op- 
hhk 12 h xoner o3arnaBHTb (no oaHOMy H3 6 oxaenoB) «cthxh o ripe- 
KpacHott flaMe» 13 . Hto cKaxcere. FIo-MoeMy, He oco6eHHO yaaHHo. 
Poxaaercfl BneHaineHHe: «cthxh o...», «cthxh Ha TeMy o...», «ynpajK- 
HeHMfl b cmxax Ha TeMy o...». Qohmm cjiobom, «de la literature au sujet 
de» *... OiHuncoM naxHer jiHrepaiypoH. MHe npHuwo b rcuioBy jipyroe 
3aniaBHe OMeHb anneroTHoe, HanpMMep « Lumen coeli» — a mohcho 
6bmo 6u 3aTeM BbicTaBHTb KaK aruirpadj) k nepBOMy oxaejiy «Lumen 
coeli, Sancta Rosa» M . 9ro 6bino 6h He xyace, neM Uifei et oibi 15 . Bnpo- 
neM, comaceH, hto aro HecKOJibKo HanhiineHHo h 6ojibine iiuio 6m k 
KaKOMy-HH6yob 6yaymeMy c6opHMKy Cepexw 16 , neM BaoKa. Ecjih 
BaM hc noKaacercfl 6e3BKycnueH, cooWhtc EjioKy, wm jiynuie hh- 
nero He roBopure, ecjm Haftaere, hto 3to 3amaBHe niyno, c neM a c 
paaocTbio corjiamycb, h6o hmoo ^aace roroBbie AOBoobi b nojib3y aro- 
ro MHeHHH. Kax 3Haere. 

Haaeiocb Hepe3 Hewejuo exan» roBerb h npnHaiuaTbCH b 3ochmo- 
By nycTbiHb 17 , rue jiaBHo He 6bm, h .oyMaio npo6bm> c Heae/iio TaM, 
oTAoxHyrb h Ha6paTbcfl uejioMyapi-w. 3Haere jih Bbi xaxoe aro nup- 
mecTBo iiyxa npoKHit Heae/uo oAHOMy b MOHacTbipcKofl rocTHHHiie 
(o6brmo nycToft) h KaiKabiH nenh xoAHTb k yipeHe (b 3 h. hohh), k 
o6eAHe (o cnacTbe!) H k BenepHe. 06e^aTb H y>KHHaTb b 6parcKOH 



• JlHTepaTypa Ha TeMy o ((pp.). 



1904 rO J 95 

■rpanex. ITim. Haft y HiyMeHa h 3HaKOMbix HepoMcmaxoB. ArMoape- 
pa H3yMHrenbHoft hhctotm h uejioMynpHa. Ilocne «Hofloro riyTH» 18 
yro npoH3BOAHT BneHaxneHHfl KynaHbfl b cBexeft npo3paMHoft h xo- 
jioohoh Boae, BOiworo yreiijeHHfl. DiaBHoe — uenoMyapiw. Be3 sroft 
arMoapepbi cTpaumo ycraeuib Aymoft, npecbnuaeiubcji. IleHKOBCKHH 
310 3Haer. OrcyrcTBHe uejioMyapmi b pejwrH03Hbix nHcarowx «Ho- 
Boro nyiM» ae/iaer ero ana Mem hjokhm, a BpeMenaMM npaMO Hecrep- 
nHMfaiM 19 , h6o Aaiaer MymhiMH ace hctohhhkh 3HamM h BHaeHHH. 
C apyroft cropoHM, Heo6bwaftHoe uenoMyapHe .oyxa «HcropHHecKoft 
uepKBH» AeJiaer to, hto TonbKo o,AHa oHa, hmch HHcnie ma3a, mtokct 
BHaerb Jicho a MMCTHHecKOM, h Kyoa 6m a hh yman, fl HHKoraa He 
oropBycb or Hee h He pa3opBy c Heft, h6o h3 3eMHoro h HeJioBenecKoro 
h 6cuu>uie Bcero juo6nio uenoMyaptie, KaKOB 6m hh 6hji caM. 

Ro CBHaaHHfl. FIoicioh AneKcanape flMHipHeBHe. EyabTe cnacT- 

JlHBbl. 

JLo6fliuHft Bac 

A. fleipOBCKHft 

P.S. Bee 3TO nncbMO HarmcaHo no/iy6ecco3HaTeju>Ho, xora He 
crmpHTHHecKH. MHe jnooonbrmo 3HaTb, He otbctht^h oho BaM Ha 
«no-HM6yob. Haaeiocb cKopo yBHaexbcji. Byay b MocKBe okojio 15-ro. 

1 Cp. iwcbMo IlcTpoBCKoro k 3. K. Mcincpy or 29 hiojw 1904 r.: «Jlo3ynr cospe- 
Mcmiocni (jiera, occhii, atiy »rro h ihmm) jjw Meiw Tcncpb Bpy6ejib» (PrB. <1>. 167. Kapr. 

16. l:n. xp. 27). rioApa3yMCBacTCH npe)KUC BCCrO «aeMOHHHCCKflfl» IUH *.HHOHHCHMeCKflfl» 

(no HmnDc) Tcwa b tbop*icctbc Muxaiuia AneKcampoBiria BpyScna (1856— 1910). «Mct- 
«cp, hhtbh moh CTMXM Toro BpcMCHn <1901 — 1903 it. — Axe. M.>, npeaynpexaan 06 
onacnocTH, o auobhtocth tcmw moch: "3iot na Bpy6ejunMa bbc ry6HT!" — oh bckphxh- 
bm b rwcbMax» (Hmaio aoca. C. 284). B noABepxcHHocni «apy6cjiH3My» Bcjimh npmiia- 
bajich b nucbMax k McTHcpy. B rmcb.Mc ot 17 Ho»6pH 1902 r oh, nocjie noccmcHHS bu- 
ctsbkh *Mnpa MCKyccTBa», coo6maji: «...KOJioccaju>Haji BbicTauca!.. BnepBbie a yBHAcji 
Bpy6cjw. ncvuio npcacraMCHHoro ("Cupenb", "Qaycm", "JJcmoh" h ap.). 3io b 6yKBanb- 
hom cMMtue raraHT; BnciarjicHHc or cro KapraH — nojaawwracc; <...> A. EeHya mhc 
fDBopHa, iro menepb, no ero mhchhio, flhnnc Bpy6ow hct Hiocoro (PrB. <P. 167. Kapr. 1. 
Efl> xp. 2). 28 Maa 1904 r. McTHcp rwcaa EeaoMy: «/laa cnoBa o "3anome e Jlaaypii'. Cxonir- 
"o TaM tpexoB npoTHB... khh hct, .lynue Tax cKaacy: norpyaaweb b Bainy mnry, a Mecra- 
m h Hcabrrhiaajo ABoiicTBCHHoe owymcHHC HacjiaxAcHHH h npcajiu. Rcjio B TOM, TTO HC 

^C MOMIO UOKpUBBTb KpftCKHMH H no30flOTOH. BeDCniTeCb Bpy6VieBCKOH AHHHH* (PFB. 

•■ 167. Kapr. 4. En. xp. 39). 

1 Cp. «BoCnOMHHaHHM O ElIIOKC*: «...MH <C flclpOBCKHM. — AOK. M.>, nOMHHTCH, 

noroeopHjiH o Bpy6cne, o pocKomccTBc iqpacox nujiaioincH maxMaTOBcKoH npHpojua* (O 
& '°Ke. C. 100). 

1 BuibiH caM ocodckho juo6hji ncH3aaoi Hcaaica Hjiutu JleBirraHa (1860—1900). 

*MHe 6bUIO 6C3 nOflCHCHHfl JICHO, VTO MaKDBCKHC, KjICBCpbl, — HJOCyjla He tQOHM jpHHb, 

^j'cBHTaii, Bpy6eju>, HccTcpoB, npcpa(pa3^irru — iioonHHHOc HCKyccreo* (Ha py6exee 
™J« cmonemuii. C. 339). 



1904 TOJ 96 

4 rcmuwu — b rpciccKOH MWpQnomn noiepH h cmhobm 6ora comma Touioca. 

5 allccHa jkhbct; nccHCH JKHByr; ec ncpcJKHBajoi; nepcxaiBaHHe — Optpeft: o6pa3, 
BusbiaacMUH necHcii, TCHb 3BpeiiiiKH — hct, caMa 3BpcflHKa Bocxpccaioniiui. Korua ht- 
pan Opipefi, njwcajni khmhh. MH<pojionw b oopaie Optpca Haacnmia Mysbrey cwioh, npH- 

BOAHmeH B ABH3KCHHC KOCHOCTb MBTCpHH. I1CCHH — ACHCTBHTCJlbHblH MHp, npCo6pa3KCH- 

hhh MyjwxoH, h Boo6pa«acMMM mhp, cTaBDiHH Eboio, b hch hco (E&ibiu Andpeu. IlcCHb 
aaoHH (1907) // ApaoecKH. M., 1911. C. 58). 

6 no-BHflHMOMy, IleTpoBCKirii BcnoMHHacT «cnopu 06 H6ceHe, BeiuiHHc, Bpy6cic, 
"Mupe fftxyccmea", Manrpmnnce <Tajd> — c 3orpa<paMM, c EoroaHneHCKHM, c flcipoB- 
ckhm» (acKa6pb 1899, PM). 

7 C6opHHK paccKa30B Ocaopa Conory6a (<J>taopa Ky3bMHH» TerepmiKOBa; 1863— 
1927) a)Kano Cmcpth» bmiucji b cbci b maic 1904 r. (M.: CxopimoH). Ecmui nojHaxo- 
Miuvzn c Canory6oM b HHBape 1905 r. O ikm cm.: Hmaio eexa. C. 483—491. 

* «yMHpacr HexoB; n an my cncumo win "Becoe" daTbio "O lexoee". Koraa cro 
xopowrr b HoBOAeBHHbCM MoHacnipc, to noccmajo cro Momrucy» (hkuii> 1904 r., MB). 
Cm.: Beibtu Andpeu. Hcxob // Bccbi. 1904. N° 8. C. 1—9; ncpencsaTaHa b cGopmox cTa- 
tch Bcjioro «Jlyr 3cjichuh» (M., 1910. C. 122—133). TaM, b HacrHoc™, Bcjiuh nHcan: 
♦HacrynHT nopa, h KpirraKa rjiyoxe ouciurr hcthhhmji xapaicrep HcxoBCKom neccitvon- 
Ma. lirraH HMiHHo-jicnoie, Bccraa MyibncajibHbie, npo3paHHbie h rpycnnjc npoMBcac- 
hhh cro, 6yayr ncpcHocHTbcn b tot yrojioK ccp/iua, rac yacc hct hh ropa, hh paaotrrH, a 
TOJibKD Bchhlih floKOH» (C. 132). B crane «<D. Caiory6» Boimh iwcaji: «B HexoBc Ha- 
najicH, b Conoryoe 3aKairoiBaeTCH peajuiiM haujch jiHTcpaTypbi» (Jlyr tcjichmh. C. 153). 

9 B peueHiHH Ha «JKajio dnepra* B. H. HaaHOB bocxhth/ich c6ophhkom: «Kmira 
paccxa30B <P. Conoiy&a, pyccKan no o6a»TcibHOH npe/iec™ h xhboh ciwe hsukh, 3aHcp- 
nHyroro H3 HiyoiiH cthxhh HapojmoH, pyccKas no BcmcMy npoHUKHOBcmuo b ayiiry poji- 

HOH npHpOJUJ, — KUKCTCft (ppaHUyKKOK) KHHTOH HO CC, HO BOH y HaC, yTOHHCHHOCTH...» 

(Paccxaabi TaiiHOBH/ma. <D. Caaory6. )Kano Cmcdth // Becbi. 1904. F>fe 8. C. 47). 

10 HacjKflHHK npccTcuia uecapcBHH AjieKceii poaiuica 30 hk>hh 1904 r. 

11 flpH oTbcaae Ecnoro h IleTpoBCKoro ro IIIaxMaTosa BnoK o6einan npnexaTb bcko- 
pc x BcioMy b hcdcbhw. O^naKo 25 hkvu oh ruicaji BtnoMy: «3Hacinb, a, moxcct 6hti>, 
hc npnciiy k Tc6c b "Ccpc6pHHbiii Ko^oiic3b", a npnoy b Mockbc* (E&iuu — Eaok. 
C. 170). 

u Cokojiob C. A. (nceaaoHHM: CepreA Kpc4CTOB; 1878—1936) — noar, BJiaaejicu 
HaaaTcjibCTBa «TpH(l)», pcjiaxTop xcypHana «[lcpcBaa». IOphct no npcxJ>cccHH, b Hanajie 
1900-x ioaob 3aHHMancH aaBOKaTypoA, c 1904 r. — rjiacHhrii Mockobckoto ry6cpHCKoro 
iCMCTBa. 21 hkwh 1904 r. Cokoiob nHcaji EnoKy: «roTOBHTC jihBuk ncMHTH c6opmnc? 

HMCHTC B BKOy, WTO OH HaMC4CH nCpBliIM OCCHHHM HMaHHCM 'TpH(pa"» (J1H. T. 92, KH. I. 

C. 536). 25 mora &iok nHcan EcnoMy: «...« naiynui nucbMo on C. A. Cokojiobh h BJDKy, 

ISO dOAJKOi TaHHTbCH HSJiaHHCM c6opHHKfl b 'TpH4>e"» (BeilblU — RlOK. C. 170). 

13 3ar.iflBHC «Cthxh o npcKpacHoA ZlaMC» BncpBbie noHBHJiocb b ny&nHKnuHH mfK- 

JIH H3 10 CTHXOTBOpeHHH B TpCTbCM aJliMaHttXC HsaaTcnbcTBa «CKOpnHOH» «CCBCpHUC ubc- 

Tbi» (M., 1903); oho 6bino aano B. SI. Bpkkobum. CoopHHK cthxob noa. sthm Hfl3BaHHCM 
6bW BbinyuiCH b cbct mockobckhm HMirrcjibcTBOM «rpH(p» b OKin6pe 1904 r. B hcm — TpH 
oratiia noa wrjiaBiMMH «HcnoiiBH)KHocr[>»; «IlepcKpccTKHi>; «Yincp6». 

M 3nHipa<pbi k ncpBOMy oxaejiy («HcnoABH^aiocTb») «Cthxob o IlpcKpacHOH JlpMc* 

BSflTbl H3 CTHXOTBOpeHHH B. C. COjlOBbCBa («Ha CaHMC 3HMoii») H B. R. GpKKOBB («K 

6lhh3koh»). B ncpBoM cGoprooce cthxob Ecjioio «3ojioto b ^uypii», BbiuiciiuieM b Maprc 
1904 r., ecTb cthxotbopchhc noa 3aniaBHeM <Lumen cocli — Sane la Rosa» (jiom:. «Cbct 
He&ec, CBtrnw Po3a»); oho b3«to H3 crHxoTBopcHim A. C. IlyujKHHa «JKmi Ha cBcre pw- 
uapb 6cnHLiH. ..» (1829) h hrmctch o6pauicHHCM kXIcbc MapHH. 



19 04 TOfl 97 

15 Hmcctch b eiuy nrjiaaHc mctbcptoh khjii-h cthxob B. Si. BpwcoBa «Urbi et oibi» 
(wi»- «ropony (PHMy) h Miipy»), Quia m (popMyn fuiarocioBeiiHii nanu pHMCKOiu. C6op- 

UHK CTHXOB 1900—1903 rr. 6bLl BUnyillCH B CBCr HlaaTClbCTBOM «CKOpilHOH» B OKM6pc 

1903 r. 

16 (Icpauii c6ophhk cthxob C. M. CanoBbeaa buuici b cecr b 1907 r. noa wjwbm- 
cM «Hbctu h jvwmo. 

" IloA MoCKBOH HlBCCnihl J1BC 3oCHMOBbl nyCTUHH - JKCHCJCW TpOHUC-OflHrHT- 

pHCBcKan b HapcxpoMiaicKDM paiioHc Boinc cr. Eexacoao Khcbckoh jkj. H MyaccKM Cmo- 
;icHcKafl HcflMeKO or ct. Apcam flpocjiaBCKOH jkji. Bcpojmicc, HMccrcfl B BHay BTopan, 
pRcnanoxeHHan cpaBmrrtiiiio HeAajicKo ot Ccpracua riocaaa. 

18 Pe«n> kuct o acypHanc «HoBbrii nyn>», buxoahbwcm b ricrepfiypre b 1903—1904 rr. 
rwinHyc h MepoKKOBCKun 6ii™ cro iiaeiiHUMH pykobcwitowmh. fxjwit onyoOuocoBan 
b «Hobom nyra» Hciupe crarbH: «llo noBOAy khhth JX- C. McpexacoBCKoro "JIcb Toactoh 
h Aoctocbckhh" (OrpuBOK tn nncbMa)'> (1903. Ns 1; noaiuicb: CryacHT-ecTecTBCHUHK); 
«0 reypnot* (1903. N° 9); «[1o3jhh Baiepiifl 6piocoBa» (1904. N° 7); «0 ucJiecoo6paiiio- 
cth» (1904. N» 9). IloapooHo cm.: Kopeufcasi H. B. «Hobuh nyn>». «Bonpocu jkhihh» // 
JlnTepBTypHioi nponecc h pyccxan xypiiaiiHCTHxa Koima XIX — iib'sum XX bcks. 1890— 
1904. Bypxya3Ho-flH6cpajibiate h Mo/iepHHcrcKHe maftjow. M., 1982. C. 179—233. 

" II. A. Ojiopenciorii paxicuui miichhc ncrpoBcKoro o «Hobom riyTH» h xotcji h3- 
flaBSTb hobuh «xcypHan — hctto hdoac opraHa "opaeiia". XypHan aojuKeH 6brrb uocaa- 
uich BonpocaM pcjiMrnH <...> "Hob<wh> IlyTb" bo MHoroM hc yaooJicTBopncT, peiuuc- 
mu 6ohtch ccpbciHocTH, HcaocTaTCMHo o6AyMajia, <rro ohh, co6ctbchho, xotct roBopirrb* 
(rwcbMo EcnoMy or 21 Man 1904 r.; <&i)opeH<xuu u cuMeojiucmbi. C. 453—454). 



25. BKHbl M - nETPOBCKOMY 

Cepe6p»Hbiu Ko/iodejb 10 aeeycma. 1904 e. 

Cepe6p<flHbiR> Kojioae3b. 10 aBiycra 
AoporoH AneKceft CepreeBHH, 
MHe npHHTHo, hto mm coBnann OTHOcHrenbHo uapeflma AneK- 
cch. Bar — uapeBH4. He oh jih? H kohchho AneKceft, a ecriH Aneic- 
ceft, to Kanyr HflaHaM. OrHHHe oh aojdkch 6bm> HaiwcaH Ha 6ghom 
3HaMeHH. XapaicrepHo ero poauieHHe b 3th cyaopoxHbie ,ohh. Kcra- 
th: hto Bm CKaHcere o pa3rpoMe acKaup 1 ? MHe 3to npeACTaaiwercji 

3KBHBajieHTHbIM B3flTHK> nopT-ApTypa, KOTOpblfl B KOHUe KOHUOB 

bmt Gyjiei 1 , u do/ixeH 6bimb emm. Cmotphtc: noxa He 6buio pa3pa- 
-3a, HacnedmiK He Moe podumbcn. CreneHb ocBoooacneHHocTH or AbiM- 
kh cKa3aoacb b poxaeHHH. JIotom: noneMy bm ynoMHHy;m o Capo- 
Be? 3ro xapaicrepHo. 3Haere jih: Ha Apyrofl /j,eHb nocjie Haiuero 
npe6biBaHHfl y Cepexn, b AeHb Moero oTbeazia n anyHaftHo aameji b 
UepKOBb: oKa3anocb, mto 3to 6hw nan, CepacpHMa 1 , a uepKOBb, Kyja 
a 3axojmn, noweMy-To oco6eHHO noMHHana Cepa<t»HMa. Ero objibiiioH 
°5pa3, y6paHHbrii UBeraMH, siexan. Ha aHanoe. H Toroa n noHan, hto 



1904 TOj; 98 

npHDjucKaercfl, orunb npHDJUDKaercfl cepacpuinoecicoe eexnue. Haxa- 
HyHe, Koraa MHe 6bino TaK ipy/wo, h He MHe TOJibKO 6bwo Tpy/mo, 
BeHepoM Mpyr 3a3BOHHJiH. H stot 3boh MetM ebwec Had ywcacoM. H 
h He no/jyMaji, hto sto 3boh o Cepcupime. Tenepb c MaMoii e/j,eM b 
CapoB ot 15-ro no 23- ro 4 . 

y MeHH napajuiejiiHo npa pjma HacrpoeHUH, ab& paaa coBMecr- 
Hbix nepejKHBaHHH: c oahoh cropoHbi, a craHoaniocb cepH03Ho cno- 

KOHHblM 5 , HeMHOrO XMypUM (XMypbie JHO^H) H BeCKHM, Bee jiorH- 

necKoe H Tpe3Boe Heo6bncHOBeHHo MeHfl npHBneKaer. Hwiafl paccyac- 
AeHHH r&frbnymra 6 ° TOM > x no Bcaxafl pejiHran ecn> jmuib npoojieMa 
o coxpaHeHHH ueHHocreft, MHe xoHerca paaoBaibCH h comainaTbcji 
c hhm, xoHerca 6bm. coBepuieHHO 6ecnoina/jHbiM ko bcjucoh Teojio- 

FHH, KO BCHKOMy /JOrMaTH3My, HO BHyipH nO/J, 3THM «6e3yMue» Bee 

pacrer, yxoAHT b rjiy6nHy, thk hto ero coBceM h He bhuho c noBepx- 
hocth: TaM «odHO, HaeeK odHo»\ h orwrb HacroHMHBbiH uiejiecr 06- 
jieraiomHX jiHcrbeB: 

«KoHeu, yxce 6au30k: HeoicdaHHoe 6AU3umcn CHoea» % . 

BcflKHH pa3, Kor/ja co3peBaioT kojiocm, MHe xonercfl /ryMarb, hto 
«3OA0moe epeMU 3aicambieaemcw>, a k aBryciy BcnoMMHaerca Bjiajw- 
MHp CojioBbeB 9 . Bar o R/iaAHMHpe CojioBbeBe Mbi, nojKajiyft, pajofi- 
/jeMca, noTOMy hto oh MHe HaHHHaer Ka3axbCfl npo3op/iHBU,eM 10 . H 
3Haere jih: Tenepb a EwyMancfl b to, hto Bm Ha3biBaere «meMou Bpy- 
6e/w», h MHe Kaxercfl, hto CojioBbeB secb nponmaH Bpy6eJiH3MOM. 
HyacHO TOJibKO, BcnoMHHaa o TeMe BpySena, OTB/ieHbca ot caMoro 
Bpy6ejw, h5o «mejua eeo» b HeM He ececmopoHHe npoHBHJiacb: Tyr Mbi 
HMeeM npoH3BOiiHoe BbipaxeHHe toh ace TeMbi, Koropafl 6buia b Ulax- 
juamoee, Koraa mm ryjuuiM BHerBepoM h jiobhjih KyBuiHHKH 11 : Tenepb 
a coniaceH c BaMH. Ho Toraa, Koraa eme He aayMaflca b mo, hto Bh 
Ha3biBaere Bpy6ejiH3MOM (a /jyMan — TOJibKO KapTHHbi Bpyoejw), MHe 
He xoTenocb corjiauiaTbcji, noioMy hto a oneHb peajibHo h cHflbHo 
nepeaam dpyzoe BbipaaceHHe ee, KOTopoe oKaHHHBaeTCji 3aBHTKOM, 
Haxa^bHbiM pocnepKOM, nopniiHHM nepBOHaHanbHO BejuwecrBeHHyK) 

no/WIHCb — CnHpHTHHeCKHM HaCMOpKOM. HO BHHKHHTe: Bji. Cojio- 
BbeB, no33Hfl E/ioKa, caM EnoK (yacacHyBiUHHca: a nojiynun ot Hero 
oTHaaHHoe nncbMO, /joKa3biBaiomee, hto oh TaKH BpeMeHHO (?) «npo- 
ecmwiat» — nncbMo, Ha Koropoe n nocrapaflca eMy OTBerHTb co Bceft 
3HepraeH, Ha KaKyio cnoco6eH) 12 — see sto orurrb-TaKH cajmHo c 
TeMoft Bpy6ejw: 

«BHOBb Xaoc k HaM npmneji 

H BouapHJica b MHpe: 

Copsaficfl pa3yM mhpoboh 



19 04 TOfl 99 

H mpuuihohm jier b 3<J)Hpe, 

OKjrraHHOM TyMaHHoft mdioh» 13 — 
icoraa see 3ro npoHexoaHT, bo BHeumeM «eycmax» rauniHa: 

«KaK 6yaTo xjyiua o xcejiaHHOM npocHJia 

H ca&nasw efi He3acny>KeHHo 6b;n>Ho, 

H cepzme npocmno, ho cepaue 3acn>mo 

H naaner, h ruianer, h Jinaner HeBOJibHO» H . 
3ro b nac, Kor^a: 

«CypoBue ejm 

3acn>uiH Baa/m 6e3 flBHHceHbH, 

riycrbDW 6e3 uoim 

H nyn> 6e3 cTpeMneHbfl» 15 ... 
Ho Berrep: <yiepeBa npooyacaeHHbie 

Bapyr npomyMHT h 3acTbmyT orwxb* 16 ... 
H bot TorAa-TO Bcraer cor6eHHaa (Jmrypa h MopmHHHcroe rnuxo* 
Bn. CojioBbeBa, co6HpaK>mero rpH6bi, Meamy «enem. H 6«kht, 6e- 
aanub npflMo k HeMy, a oh, o6HBaa rwaixoM ntuiL c HeyioiKMKHX h 
flOBaabHO rpfl3HBK canon «Xe-Xe 17 !.. HcropHnecKaa apaMa CMrpaHa». 
«Kto b caMOM jiene ypa3yMeji, hto craporo Her 6oju>iue h He noMH- 
Hercfl, hto npoKHJW HcropHfl B3anpaa/iy KOHHitnacb, xora h npoooJi- 
jKaercfl b cwiy kochocth Kaicafl-TO iirpa MapHOHeroK Ha HcropHHec- 
koh cueHe» (noHTH npeacMepTHbie cnoBa ero) 16 . A Ha flpyroft ^eHb — 
xapa, AbiMKa, rapb, TJirora, Bpy6enn3M bo bccm, a b oncpbiioM oKHe 
corfjeHHMH ;ihk Bji. CcuiOBbeBa, HarayBiuerocH Han, pyKormcbio «7eo- 
pemmecKou (pwiococpuu^ . Chaht, ckphuht nepoM, coMHeBaerca 
n&x& h thm, rue CnnH03a h Kam - He ycyMHHnHCb. 
flpaBo ace, si noHHMaio KyubT CoaoBbeBa. 
To, hto 6bino y RnoKOB, fl Tcrace HHKoma He 3a6yziy 20 — npmu- 
Maw, upeiuatocb nommamb. 

ripomarae, .aoporoft AaeKcefl CepreeBHH. Haaeiocb, CKopo yBH- 

AHMCH B MOCKBC 

Ocraiocb juoofliuHH Bac h npeaaHHbiH 

BopHc ByraeB 
P.S. Bjiok He 6bw y MeHfl. 

Ilcm. iut.: E4>pcmob. 12.1904.VII1; MocKBa.13.8.04. OrnpaancHo no anpecy: Moc- 
*«o. C^noaaa. Eonbuioii Ciucckhh ncpeyjioK, a<oin> .AypaHHofi (rac 3cMcm.iiLtH Eainc), 

KB. Ng 3 



* llepeoHtnwxmo: «coi6chhoc, mopuihhhctoc jihuo»; 3ameM Re/iuti Hadnucwt «<j)H- 
^Po h», no 3n6bt/i nepetiertumb «coe6amoe» ho «coe6aiiian». 



1904 roj 100 

1 B niiCbMc k n. A. OjiopeiicKOMy or 12 aBrycra 1904 r. boiblH coo6man: «Torn>Ko 
«no hc.wbho nonyDui OHcbMo or Ahckcgh CcprecBHna h ho HcMy yBnacji, <fro mm tomcc 
3H.Tiirre.itHO coBnaaacM 06a cTpaumo o6paaoBaiuicb pojKaciiHio uapeBH'ia Ajickcch, 
mcokho jim 6buio jwm> HHoc HaiBaiuic cMy, pojutBincMycH b croob cMyTHoe BpcKU. Paay- 
locb Boinie: hcm xywe, tcm jivmiiic. 3aMcn>Tc, <rro pairpoM oahhx acicaap it poxcaeHHc 
HacjKOHHKa coBiiaim: nooicnjuui 4UMKa, ckoiihbukuich no bohhu, Tcncpb paspaaoriacb, 
h ot rroro HacjiejuuiK Mor poaiTrbcK. npe>Kae iihuuca einy Meuiaiia* (<Pjiopmacuu u aweo- 
jiucmbi. C. 465). Pa3ipoM pyccKoii -jcKaapbi npoinoui^'i 29 hjojm 1904 r. noji nopr-Ap- 
TypoM. 

1 20 ACKa6pn 1904 r., nocjic ocaau 148 aHcii, uoeniio-MopcKaa Kpenocn. IlopT- 
Apryp 6uaa aaaHa anoncicoMy npoTHBHHicy. 

3 19 HWL/iH — iipaiaHHK oopcTCHiw moikch npen. Cepa<t>HMa, CapoBCKoro «iyaoTaop- 
ua (1903 r.) 

4 «fl jyMaio Buexati> hi aepeBiui 20-jo asrycTa h xneM c mbmoh nocxaTb b CapoB» 
(nucbMo Bejioro k fl. A OjiopcHcKDMy or 12 aflrycTa; <J>i\opm<xuu u cuMsomcmbt. C. 466); 

«...B KOHUC MCCHIla C MAMOH fclCM B CapOBJ CKOpCH TJDKCJ1WC BnCUTJieHMH OT CapOBB, CUC 

aoHMTUBaio "<X>Haoc<oipHio> peji<HniH>" rc<hmuira; ^eryHaa BCTpena c Mcthcpom b 
HwKHeM* (aBrycT 1904 r., PJQ. 30 aBiycrra Sejibrii ncpHyncn b MocKBy. dcalm noapooHo 
BcnoMHUacT o nociaKC b CapoB b MB: «B Ha*iane -rroro mcchub <ccHTa6pa no HOBOMy 
cm/uo. — M,mc. M> mm c MaMofl cjicm b CapoH wcpci HiDKinm h ApiaMac; b appore hb- 
HHHaioTCfl xofiOAa; Mexay Hiokhhm h Ap^MacoM mu Bcrpc'iacM cTapeHbKoro cbjuuch- 
hhkb; MaMa 6eper ero c iuuui b KcuiacKy (ot ApiaMaca .to CapoBa acpcr 60 iia jiouiavrx); 
bckd jopory oh cipaHHo Kyracrca b iinca (c rtwoaoH); b aoporc MaMe HaHHHacT Kavrrbca, 
hto oh crparmo noxojurr jihuom Ha Cepa<pHMa. flo npHciac b Capoe cmiuchhhk, no6jia- 
roaapHB Maimy, CKpbuicn b Toane 6oroMojn>ucB; Capoe npoHiBoairr Ha Mewi CTpaHiioe, 
noiTH TarocTHoe BncHamcHHc; bckd ncpeyio hotb b CapoBt h npowTan "<!>Haoco<pHJo 
pcuirHii" re(jxj>jinnra; h mtic Kaiaaocb, l rro BncwaTaeHHe ot khhth Tc(p4>iuuira npcBbi- 
ckiio nacTpoemic or o6htcjih; oHcm> mhc hc noHpaBiuuicb MonaxH; Ha apyrofi achj. mu 
crrnpaBHAHCb k hctomj[HX>* cb. Ccpa<pHMa, MaMa tbm BUKynajiacb; mchh nopaiiuui 6aiu>- 
Hbie, 6ecHOBnTbic, b 6ojh>uiom koaiticctbc BcrpcwaBiiniccH no aoporc k HcroTHHxy, noc- 
jie mm k Bnepy yxcc nocxajui b Ahbccbo; ZIhbccbo, Haooopor, npotnBUio Ha mchh ciun>- 
HeHUicc Bnc'WT/icHHc; oco6emio oTMCTiui oTcyTCTBiic ctchu y o6irrejui h KaHaBKa, 
Bbiphrraa CepacJ)HMOM, o6ca>KCHHi\fl uBcraMH; Bcwcpovi y nac b no.vicpc CHjcaa cecTpa 
A. C. ricrpoBCKoro, EaeHa CcprccBHa, MOHaiinca co cbock> iiojpyroH; o5e hbm wpci- 
BbnaHHO noHpaBiuwcb. Ha cncnyioinifH ACHb mw BcpHymicb b ApiaMac, oTKyaa, ncpe- 
iioHeaaB, noexa/w b Hjdkhiih; acm> upoRcm c Mcthcpom; h Bepityjiiicb b MocKBy. floeia- 
Ka b CapoB hc ocTaBHiia cjumixoM riyooKoro BnenaTJicHKH* (ccHTn6pb 1904 r., MB). Cm. 

TalOKC <.BocnOMKHHHHfl o Bjiokc» (O ElOKe. C. 104). 

3 Hmciotch b BH/ry othouiciihb c H. M. ncrpoBCKOH. 

6 Pc«n> mcT o «<Phjioco«1)hh pciiirmio (1901; pyccioiH ncpcBqa: CI16, 1903) aarcKoro 
(panocotpa h HCToptnca (pnaocotpmi Xnpajmm r&JxJjAHHra (1843 -1931) (cm. npHMen. 4). 
noBopor or Tcypn«ecKoro k TcopcTHKo-nowaBaTcjibHOMy CHMBcuutiMy conpoBoJKaan- 

CH H3MeHCHI«MH B 4TCHHH EeJloro. B Ccpc6pHHOM KOJIOAC3C B Mac 1904 T. «npHHHMa- 

K>cb ycwiCHHo urryimpoaarb Kairra, Bymrra; HHTaio "OnepKH ncHXOJionra" TcctuiHHra, 
" MHoeoo6p<a3ue> pe<i<teuonoto> oimma" ^TpucMca h "HcropHW hobchuich (pHJKXcxpKH" 
TolMlHHra 3KC» (Pit). Cp. ME da hiohc 1904 r : «...n uny/wpyio pauupmbic ncraojiorHn; 
BoiBpauiaiocb K "Oaioeaiiwui (punuuKKUHeacou ncuxo/ioeuu" ByHara, ncpcDfruoaa "flcii- 
xanomio" ilxcMca; 'nrraio Jliinnca h naThucuocb Ha "IlcuxDAOtwo" Pc<MWHHra, Koropaa 

MHC OCOOCHHO HpaBHTCB; raprpAHTir CTaHOBHTCH OAHHM H3 MOHX JU06HMCHUIHX nCHXO- 



19 04 roj 101 

,ioroB; iipo&KMaMH ocHxanonm n 3aHHMaiocb recb uk>hj>, hkvu>, asryci (b Ccpe6piufOM 
Kaiojue, b Mockk, b UIaxMaToac)». CoxpaiucM pa3Ho6ofi b HnnncaHHH (paMKWii rc4>- 

7 «Ojiho, HflBCK ojiho! (lycraA b ycHyBiueM xpaMc...» — Hanaro CTUXOTBOpeHim 
B. C. CcwioBbcaa «3HaMeiinc» ( 1898). 

8 HCT04HO UHTlipyeTCH 3aKJU04HT01bHafl CTDOK3 CTMXOTBOpCHHfl B. C. CoAOBbCBB 

«Coh Hansy* (1895): «Kohcu yxce 6ahy>k, HOKAaiuioe cGyaeTCH cKopo». Cp. b mctbcptoh 
iiacTH «CHM<pojuut (2-h, ApaMaTiriecKoii)* Eejioro: «IlepeA eudeeuiiw pacruwuyji iuy5y 
BjiauitMiip CaioBbCB, norasaA ce6a ii KpHKHyji c msoTDiKa: "KoHeu yace dahsok: *e- 
.Tajuioc c6yaercH cKopo"* (Beiuit Aidpai. CumcJwhuii. Jl., 1991. C. 169). TaM use: «H pa3Be 
uu lie BHflirre, hto &IU3KO... <...> Hto HOKaamioe 6.IUnHTCH...» (C. 192). 

9 CoAOBbCB CKOHHaiCS BCHCpOM 31 HKUW 1901 r. 

10 Cp. rwcbMO Bcjioro k n. A. OAopcHCKOMy or 12 aBiycra 1904 r.: «Hhoh pai mhc 
joukctch, 410 CaioBbeB — nouiHHHHK Eoxhh He b nepeuocHoM, a b 6yKBa;u>HOM cmhc- 
jic, a ccah h He bcc cooTBCTCTByeT b HeM TOMy npeACTaeuieHHio o nooiajmHKc cBbiine, 
Koropoe Tpc6yeT or TaKoro nociaHHTnca jiencocrH n ycMHpcHHocTH (sro npoTHB Aa<ck- 
cea> CeprecBHHa), to BeAb noHHTHe o Jiencocw bosidchhh hhcto AorMaTmecKoe: mho- 
roc b CaioBbcae "HCTaBJweT npiniiHTt hcthhhoto npopoxa eonpacu ecemy. Hhcto n bhvt- 
pciDie 6ytrryio nponiB couioRbcBCTBa h ncrroM chobo h ciiobh npoHnxaiocb ero jyxoM. <...> 
Ecjui 6bl AocToeBCKHH o6jia,"iaji TOH CTeneHbK) np030pAHROCTH, KaK Bji. CaioBbeB, TO 
bmccto "Spambee KapaMaioeux" mu hmcth 6hi "AnoKawncuc"* (<t>Aopenacuu u cumsoiiu- 
cmbi. C. 465-466). 

" Cp. «BocnoMHJuanuji o Hhokc*: «...Bnacnacb himjui ocBcuieHHan KOMtuTa c 6c- 
AhiM 6yKCTOM KyBUiHHoK; co6pajiH m c npyaa, KoTopuii — nojt uepKOBbio; noMHio: 
A<ackcch> C<epreeBHM> 6bu oxbhwch ycepAHCM pa3Ao6bm> aah J1<w6obh> H<mhtph- 
cbhji1> nonbinniee KVBirmHKy; ohh we "npecpaatoio daMou" crown y npyaa, cKAomiBuiH 
io;ioBKy h naiojtotB Ha iuicho Gcjujh tout KpyxeBHoft; A. C, pbmapb, noA bbc/uuulmii 
"daMbi" vckz no kohcho b ciyncHyio Boay; 6yxcT buuica nbiiuHbrii» (O EioKe. C. 100). 

" Ee/ibiA HMeer b bhav luicbMo djioka or 25 mora 1904 r.: «fl HHMero He Mory cta- 
■wrb o HacroflineM. HHMero ne 6bino 'icpnee ero. Hiriero He BHJKy, nepeA niaMMH npo- 
T«Hyra uenb, bch b yi/uw. <...> hto-to tjdkkoc, xrnypoc, cMpaiHoe hact ot Mewi <...> Tu 
Mor WMCTHTb 3TO b UJaxMaTOBe» {5e.ibii't - Kiok. C. 170). Cp. «BocnoMTTHaHHH o Eno- 
kc»: «rioc;ie Hainero pasroBopa cA.A.m jryry nepeAaA h rieTpoBCKoMy nacTb pa3ir>BO- 
pa; A. C. yAHBHAcn: — "JXa HeyxejiH A. A - npoBMnncfi: cropwi!" H — OTMaxHyBUTHCb 
or wiob, mm peunuiH 6opoTbcn c yrrbiHHCM, c "dyxaM nwoiiu" b A A» (O Snone. C. 100). 
OrBeTHoe nncbMo Eejioro cm.: Eeiui'i — Etac. C. I7l— 172. 06 ttom nncbMe Enoxa Bc- 
•"wh ynoMHHy/i b «BocnoMHHammx o Ejk>ke»: «...A A iwcan dcako; h h ruiCAi pczuco eMy; 
mhc lanoMHHAOcb npoHJio oaiio Ajnirb niicb.Mo; b HeM 3ByHana my6oKa« rpycrb* (0 Eno- 
*e. C. 102). 

15 HcTOHHO UHTHpyCTCa CTHXOTBOpCHHe K. j\. BaAbMOHTa «3jia>l HC^Ib* B c6opHince 

«Toju,ko Aio6oBb» (1903). B opHnmaAe: 

BlIOBb XaOC K HBM npHUICA H BOUapHACJI B MHpC, 

CopaaJicfl paiyM mhpoboh, 

H MJUUlHOHhl ACT B 3(pUpe, 

OKyraHHOM yrpioMOH mtaoh... 
B cTaTbe «Daju>MOHT» (1908, 1911) BcJibrA o6birpbiBaeT 3Ty mrraTy, arMe>uw: «Ra, ho 
BMccre c mhpobum pa3yMOM copBaflCfl pa3yM BaAbMOHTa, H hct ywc MyapocTH b hcm oca- 
'"Tb AeficTBHTeAbHocTb* (Jlyr 3CJieHbiH. M., 1910. C. 214). 

M 3amiio*iHTeJibHa>i CTpcxJw CTHXOTBopeiiivi «Ec3rAaroAbHocTb» K. JX- BaAbMOHTa b 

CD. «ToiIbKO AK)6oBb». 3tO CTHXOTBOpCHHe npHHaA/IOiGUlO K MHCJiy HaHooAee UCHHSUJX 



1904 roj 102 

EODAI. TO 3KC MCTBCpOCTHUmC H3 HCIO BuiblH npHBQOHT B RHCbMe K BoKXOBy OT Mryc- 

Ta 1904 r. (JlHTcpaTypHoc HauicacTBo. M , 1976. T. 85 (BaiepHii Epiocos). C. 377) h b 
Htnane eaca. C. 249. 

b HcroHHan UHTara m cTHXoTBopeHHH B. C. CanonbCBa «Coh naaBy». B opumHa- 
ne nepBue abc CTpomi mrraioTca: oIlcwajibHbie cjih / Tcmhcwt Bjiajut 6ea juhhcchm* 
12 asrycra 1904 r. Ecjibrif ohuict FI. A. 4>jiopcHCKOMy: «Ctobt "dyumtie, stowibie Shu", n 

OIMTb, H OJlflTb XBftTajOCb M RnailHMHpa CojlOBbeBB H BeCb 6hIBBK> O&bAT WyBCTBOM KOH- 
UB» — M 33TCM UHTHpyCT 3TH CTpOKH (0/lOpeHOCUU U CUMSOjlUCmbl . C. 465). 

16 HCT04HO UHTHpyCTCH [10CJ1CJH*W CTpOKA CTHXOTBOpCKHa B. C. CaioBbeBa «*Ito 
3TOH H04bK> C T060H COBCplUVLHOC»I?..» (1894): «Bilpyr npOUIVMHT H MMQAKHyT orwTb*. 

17 «CanoBbeB wc npstai bcc HaHoancc rny6oKoc b cc6c, BbicicaibiBAa no b napanoK- 
cax h conpoBoxoan cbohm xapajcrepmiM cmcujkom "Xe-Xe". Cmcuiok 3Tot Tax h sacTtui 
hb noprpcrax cro, 3acTaaiuw nojrac — h coBepmeHHo HanpacHO — BHncTb b CaioB&cK 
Henro ncMOHHHccKoe. Ho deMomuMa kok cmpacmu b hcm hct, hct h Hcn> (nHCbMO Baio- 
ro k 11. A. OjwpeucKOMy or 12 aaiycrni 1904 r. // <P.mpencKuu u cwneanucmbi. C. 466). Cp: 

«EcCCH/U>HbIH pe6cHOK, o6pOCIIIHH JlbBKHblMH KOCMaMH, JiyKaBblH HOpT, CMymaJOUIHH 

6cceny cbohm yCmfCTBeHHHM cmmitkom: "Xc-xc", h — japa, 3apa!» (Baibiu Atdpeu. Rna- 

AHMMp CojlOBbCB. Hi BOCIlOMHHaHHH // Apa6ecKH. M., 1911. C. 389). 

18 llirraTbi hi iwcbMa b peAaxiniio «Ilo noBoay nOCJlCUHHX Co6bITHH» (1 HJOlfl 
1900 r.) B. C. CanoBbcaa, ony&ruiKOBaHHoro nocMcpmo b xypHanc «Bcctuhk EBponbi» 
(1900. Ceinn6pb. C. 306, 304). Oho acpcncnaTaiio b BocbMOM tomc cro co6paraw cohh- 
hchkh(1903). C. 586, 585. 

" TpH CTSTbH «TcOpcTHHCCKOH <pHJ10COti>HH» (I. IlcpBOC HaHajlO TCOpCTHMeCKOH 

<t>nnoco4>HH; II. HocTOBcpHocTb paayMa; HI. <t>opMa pasyMHOcru h pa3yM hcthhu) sncp- 
Buc 6bUiH uaneMaTaHU b Tpex ataua>ma. Bunycxax acypHana «Bonpocu tpHAocotpHH h 
ncHxo,ToniH» b 1897—1899 rr. IlcpcnciaTaKbi b BocbMOM tomc ncpeoro co6paHiu cohii- 
hchhh CaioBbeaa (C. 148—221). Cp. rwcbMO Bcnoro k fl. A. <t>jiopcHCKOMy ot 12 asry- 
cra 1904 r.: «Ero 'Teopennneacem <puioaxpun" (tom VII) <Taid> h cthxh npnMO rciofanb- 
mi, ocoGchho: "Tpu ceudaHitn", u y uapunbi Moeu..." , ace o "Cawue", "06uda", "Mope" h 
tjx* (<J>Aopaiacuu u atMeoAucmbi. C. 466). 

K Ro noemoi b UlaxMaTooo b hkmc 1904 r.: «B hiohc co mhoh npoHcxojun 
cipaHHoe co6biTHc: khk-to b noma aapyr mucjkhho yBHa&i am npcxpacHbix, jvoyprajx 
rjiasa, r/MHysuiKX mhc b jymy c juo6oblk); a — norpHccH, a — notni anio&neH b ma- 
aa; a cnpainHBaio ce6a: "HbH ohm? fl hx rac-To yxc BKaeji..." H aapyr — mhc hcho: 
mo — UU3H JL Jl,. Eiiok; h — cMymcir a — hotcio hc noHHMJuo. Tax my6oKan JUoooBb, 
KOTopaa KKope BcnwxHyjifl y Menu k Jl. R., npmomynwacb b hiohc, Koraa a, hc ay- 
Man HHcKouibKO o hch, yBHaeji cc ivia3a» (MB). O camoh nocjoxc Ecjibrii Tax iwcan b 
MB: «Ilpe6biBamic y Bjiokob mhoio oruicano noiipo6no b 1-m tomc "Hmwio Boca" 
<HMeeTca b BKoy «6cpnHHcraa» pcoaKioui tthx BocnoMKHaioiH. — J}x. M>. R npn6afl- 

JUO K 3TOMy OflHCaHHlO JDflllb TO, «nO no ycjlOBHHM BpCMCKH MHC npHUVlOCb CKObTTb; MM 

bcc Tpoe: a <Tax; aojdkho 6brn>: C. M CcnoBbca — M.3K. M.>, A. C. IIctpobckhh, a — 
no ynra BAio6iLWCb b Jl. H. Euok, ho He ocomanH aroro HyncTBa d ce6e; C. M. Cojio- 
BbCB TCopcnnHpoaaji h aorMarninpoBan, A C. ncrpoBCKHH yamvuuKa Kancaowy jkcc- 
Ty Jl Zl, a a — h acHCTBHTcnbHo nry6)tx npomx ncpoKHB&i aymcBHbm mhp Jl. H. 3m 
npc6biBAHHc am mchh — "3cpn" 6ora.uroH juo6bh k Jl. R., ocosHHBacMOH MyorrcjiiHo 
Bccb 1904 h 1905 ran. <...> llo-MoeMy, Jl. j\. Buok orromHo KOKcnoriaiia c HaMH, aa- 

CTaBWU nCpOKHBBTb H»C HCBOyMCHHC OTHOCHTC/lbHO JKCCTOB CBOHX: HC TO OHM — BbipB- 

)kchhc ce "KociHweacoii", "ece/twocou" cyuniocrn, hc to ohh — ^crKoMbicncHHan Hipa 
c hhmh; oha 6yxBanbHO Hrpaoa pa/lb " Hpexpacnoii Momu", ttiim btohm hbc b ponb 



190 4 ro,g 103 

phUWPCH ce. KaK 6h to hh 6huio, mm ace ncpataiemw Kaxoc-To oMpemic b LUaxMa- 
xobc: JJW Meiw oho 6huio tcm iHawrejiMrce, tto Tencpb h yace hc Mor jvunb cbohx 

[ipOKHHX OTHOUICHHH C H. H. <ricrpoBCKOH. — MoK. M>, H KHX 6bl /UU1 OOCT npcpBaTb 

c hch see, n Jl. J\. HaMcxoM mhc anna noHsm>, iro OHa TroT o6ct npHHHMaer; Tax a cnti 
jeftcTBHTcnBHO phniapcM Jl. R.; OHa cTana a.in Meiw chmbofiom CTpeMJieHJM k hhctotc; 
ho sra HHCTora 6hina ;unin> "3apeu" orpoMHOH, Bocxo/imueH juo6bh, aonxcHCTBymueH 
B 6>'AywcM cTarb crpacTbio; C. M. CaioBbcB nepotaiBaji cc TeoKpaTHcft, ckmbojiom 
JKeiicKoro flepBOCQHmcHCTBa» (hkvu> 1904 r.). «ABiycT a npoBoxy b o3apcHHH Bocno- 

MHIIAHHfl O Jl. JX-\ <■■■> B rUWIX CHOBa H COXpiiaiO JOpU, HO 7TH 30pH MHC rOBOPHT HC- 

KjiwnntJU.HO o Jl. J\.» (ME). 



26. ITETPOBCKHH - EEJIOMY 

Cepzuee flocad. 9ma6pfi 1904 z. 

M<ocKOBCKaa> ,U,<yxoBHafl> A<KaAeMHfl>. 9 HOfl6pfl 1904. 
MHoroyBaxaeMuft Bopnc HwKOJiaeBHH, 

nojiymn Bame nwcbMO 1 h npH3Haio xaic ero Heo6xoAHMOcn> (a 
acny ero iiohth nojirojja), Tax h Bame npaBO nHcaTb nojio6HHe 
raicbMa. 

Ha MHoroe a ppjixeH OTBCTHTb. flpeJKHe Bcero: oTHOcHTejibHo 
ce6a a He oOMaHMBancH HHKoraa h Bac HHKorjia He o6MaHBman. Ho 
Henpaeaa, hto y MeHH hct cBoero 3HaHJW b niy6HHe. To 3HaHHe, 6e- 
3yoioBHo cBoe (noroMy »rro y Bac ero ronia He 6bino), KoropbiM eonH- 
cTBeHHo a aepacycb, 3HaHHe o XpHcre, a nojiymw Ha BropoM Kypce 
yHHBepcHrera. Moh BHHa, emu h ero 3apbui b 3eMJiio h He pa3BHJi, 
ho oho Bcerjja npH MHe h He moxst noKHHyrb: npoiunoe (raKoe) He 
H3rjia>KaaeTCfl. 

AeHCTBHrejibHO, a Mynajocb Hecnoco6HocrbK> 3aiiBecTH cbohmh 
cmiaMH. 3ra Hecnoco6Hocn> nocroflHHO 6biBaeT bjio. mow hctohhh- 
kom anaiHH, HeBpacreHHH h np. )Koy h Hmy noMoum y Bora h jiio- 
fleii. Xflaiaiocb 3a Kaxjjyio TCHb JiicwcKoro AOBepHfl, bhoh b HeM TBop- 
lecKoe, TeyprnHecKoe Hanaio, noMomb h 3aaor cBoero paciiBera. 
Bcerjoa ociaHycb 6jiarojjapHbiM BaM 3a to aoBepHe, KoroptiM nojii3o- 
BajicH. Bepio h 3Haio, *no pacuBery. Hmoo h 3HaMeHHfl. 

3Haio, hto a caM no ce6e hhhto, ho HMeK) 3ajior cb. JJyxa, 3ajior 
pacuBera h ocBHiueHHfl bo XpHcre. 

Becb Bam 

A. nerpoBCKHH 

1 flllCbMO HaM HCH3BCCTHO. 



1904 rOfl 104 

27. BEJIblH - nETPOBCKOMY 

MocKea. 12Hon6px 1904 e. 

MHoroyBaxaeMtift h Aoporoft Aneiccefi CepreeBHH! 
npocrare mom 3a nwcbMO. H He 3Haio, hto ero BbBBaao. Ho oho bo 
MHoroM necnpaeednueoe. Bh noftMere, r^e h b HeM. Ho hto HanH- 
caa — Haraicaii 1 : He BhDtoKeurb. Eme pa3 npocrwre MHe mok> Haao- 

pBaHHOCTb 2 . 

Ocraiocb Diy6oKOJiio6fliiJjrii Bac 

Eopnc ByraeB 

OTKpbrroc nitcbMo. IIomt. urr.: MocKBa. 12 HOfl6pb. 04; CcpnicBCKHH riocaa 
13.11.04. 

1 HBaraxjibcKaH inrrara: HoaHH, rji. 19, 22. 

' CocroflHHe «HaaopaaHHocm» 6huio BUJBaHo kohcJuuiktom Eejioro c B. Si. Epio- 
cobmm, Korophui o6ocxpwicH ocem>K) 1904 r.: «...noica h ncpoKHBaw coctohhhc hcjiobc- 
ra, Bbi6apaxTUBaiumcrooi ra tumm, cro o6cryiWBUieH. <...> C. M. Gmobicb tobopht mhc: 
"yacacHo, ayiimo b Boiayxc — HaBaxtacmic!" <...> Si Haimiaio omymarb cbocto "meM- 
Hoeo deoiwuKa"* (oKTH6pb— Ho«6pb 1904 r., ME). 



28. BEJIblH - nETPOBCKOMY 

Mocma. 29Mapma 1905 z. 

iJoporoft AneKceft CepreeBHH, 
yxacHO npocHM Bac h JTaana AneKc<anflpoBHHa> 1 b HeTBepr BenepoM 
k PaHHHCKHM b 8 HacoB 2 . Ecjih MKKHo, 3axBaTHTe Tapeesa 3 , noroMy 
hto JKejiarejiLHo yHacme Koro-jm6o H3 npo4><eccopoB> A<yxoBHOH> 
A<KaaeMHH>. XaeM. Mofl npHBer h yBaaceHHe naany AjieiccaH- 

ApOBHHy. 

Ocraiocb roroBUH k yoiyraM h juoommiH Bac 

B. ByraeB 

Onqpuroc niicbMO. flaw, urr.: Mockm. 29 Mapr 1905; CepmeBCKHJi FlocaA 30.3.05. 

1 O^opcHcioni n. A. (1882—1937) — cbhiucuhhic, 6orooioB, cpiciocotj), HCKyccTBO- 
bch, MaTeMHTHK. B 3to bpcmh coyreHHX IlcTpoBcKoro no Mockobckoh iiyxoBHOH axaae- 
mhh. Ohh bmcctc nepeB&fiH KHHry P. 3oms «I(epKOBHbM CTpOH B ncpBbic BCKa XpHCTH- 
aHCTBa» (M., 1906). IlcpcaHCKa OjiopcHcKoro c IIctpobckhm h c Bcaum ony&iKKOBaHn: 
0jiopenacuu u cwueojiucmbi. Cp. ME o ccHT«6pe 1904 r.: «on <ricTpoBCKHH> xnn b oa- 
Hoii komimtc c OjiopeHCKHM, c KoropuM oqeHb ApysKWi b 3To BpcMA; Monojujc axaae- 
mhkh cweHb HacTO npiiexKajm H3 JlnBpu b MocKBy; nepecejiemie ricrpoBCKoro B JlflBpy 
He Hapyumno haidhx BCTpen; mm c hhm nocrosiHHO bctpcirahci>». 

2 «B ITO BpCMfl opraHH3ycTC« Mockobckoc peJIHniOSHO-tJjHnOCCXpCKOC 0<6mccr>- 
bo» (msh 1905 r., ME). B nHcbMc k 3. K. Menicpy or HflWia kk>hh 1905 r. Bcjimh coo6- 
nuui: «IloroM ipjmyjio Ha mchh mhojkcctbo aci, xnononj no ycTpoHCTBy pambR co6pa- 



19 06 roj 105 

miii hc6ou>uiioi xpyxKOB, xaoiiotu no ynpexuacMOMy o6mecTny b naKUTb Bn. Cojio- 
Btenno (PrB. <t>. 167. KapT.l. Ea. xp. 45). ncpabie mcca/aaiu Mockobckoto puwnto3HO- 
(biuioccxpcKoro o6inecTBi) naxuiin Bji. CaioBbesa Ha'ia/incb occHbio 1905 r. PaHHHCioui 
cocToan cro npcacuiaTcneM. 

' TapccB MHxaiui MnxaknoBm (1867— 1934) — npotprccop Mockobckoh AyxoBHoii 
aicaacMHH no Ka<paape HpaBCTBeHHoro oorooioBivi. Avrop kh. «)Kh3hi> h yMCHHC XpHC- 
T a» (C'cpnieB flocau, 1903) h up. Eio ochobhoh Tpya: Ochobu xpHCTHaHCTBa. CHcreina 
pcuinioiHOH muc-th. 2-c hm. CepmcB riocaa, 1908. T. 1 — XpHcroc; T. 2 — Eaanrejine; 
T. 3 - XpHCTHaHCKoc MupoBoiipemic; T. 4 — XpHCTHaircwui cboooiw. flaitift (aonon- 

KHTCJlbHUH) TOM BbllUUl B 1910 T. B HCTBCpTOM TOMC Oil DC3KO KpHTHKOBfVl B3IVDUW 

B. C. CxKWBbcBa (cm.: JIoceeA ELianHMnp CaioBbeB h ero bpcmh. C. 460—466). B. <t>. 3pn 
iwiBaji cro "lamanjauciwuM hcjiobckom* (Ihbuxyiotuue epada. C. 135). Cm. TaiQKE: Bpod- 
acuit A. H. MxxaHJi TapeeB. CF16., 1994; raiiy6u,oa Cepeuu. Mockobcicu ayxoBHan awiae- 
miw b Hasaoe XX bckh. Flpoipeccypa h coTpyflHHKH. OcHOBiaie 6Horpa<j»fwccKHC CBeac- 
bhh. M., 1999. C. 22-24. 



29. nETPOBCKHfl - BEJIOMY 

MocKea. 7uh>ah 1905 e. 

Ceftnac yeaxaio k Miopary 1 . Moft aapec 6yaer (no Koraia hkuw): 
M<ocKOBCKO>-KypcK<afl> ho a- Ct. JIceHKH, HMemre RnexaHOBo. 
Cepr<eio> Ka3HMHpoBmy Miopary, jijm nepeaaHH mhc Koraa no- 
eiiere k ce6e — mBecnrrd 2 . )Kejiaio BaM Bcero Jiynuiero. 

JLo6flmnfl Bac A. fleipoBCKHft 

OTKphrroe nncbMo, ornpamicHHoc Ha ap6aTCKHH aupec Ecnoro. now. idt.: Mock- 
bh. 7.7.05. 

1 MiopaT C. K. — «norroMOK MiopaTa <...> KyieH fl. H. a'AibreiiMa, y«arrejn> typtm- 
nyicicoro, — xyaoft, KynbTypHbiii, npoTomeKHo bcxcihbldi HCBepajrrmiH HyaaK» (Hatwio 
seaa. C. 1 1 1). Oh «c jihuom HanojicoHCKoro MiopaTa, kchhbuihhch Ha PyxaBHinHHKO- 
bom (cccTpe H. C, noKoiiHoro noira), (pbipKin H3 uiaxMaT c IIctpobckhm* (TaM xc. 
C. 444). Oh boujcji b Kauieraio jicktopob (no (J>paHuy3CKoH jiHTepaTypc) «HoMa necim» 
b Mockbc. 

' Bctmh npoBoi kohcu hk»u — Ha'cuio hiojui 1905 r. b Mockbc. B Ccpe6pnHHH 
KoioAcsb oh ycxan nocnc 11 hiojih. 



30. nETPOBCKMfl - BEJIOMY 

Cepeuee Uocad. 15 anpem 1906 z. 

M<ocKOBCKaa> A < yxoBHafl> A<KaaeMHa> 1906 15/IV 
/Joporoft Bopwc Hwco^aeBHH, 
He Haftaere jih bo3mojichlim, ecjiH yBHawre BflM<ecnaBa> Hra- 
HOBa 1 , cnpocHTb y Hero Bain crmcoK khht o mhctcphhx 2 h Ha epem 



1906 rog 106 

npHanarb ero MHe. MHe oh 0Hem> npHronmicfl 6w h hmchho xenept 
(BnponeM, h no3xe), noTOMy hto MHe hjqkho npeflcraBHTb k Maw 
npocpeccopy cithcok khht, npe,a/iaraeMbix k BbinwcKe b 6HDJiHOTeKy 
h Heo6xoiiHMbix MHe ami Moero co^hhchmh o cbh3h xpHcraaHCKoii 
^HiypraKH c JunypnocoH MHcrepHH. fl b axaaeMHH ,ao 29 anp<ejw>. 
no3Mce moh a/jpec: RnaaHMHpoBbi 3 mm Pa4HHCK<HH>. Eyutre 3ao- 

POBH. 

Bam A. fleipoBCKHtt 

1 Bo BTopofl nojioBime anpcjw 1906 r. Bcjihh nocxaji b ncrep6ypr, rac ocrancji no 
Havana Man: «6biBaio tojuko y mix <Bjiokob. — M,xc. M.> aa y BH«r<ecnaBa> HaaHOBa; 
y4BCTByio bo bccx npcHHHX Ha "Baume"; <...> Hirraio craTbio "<Pchhkc" y HaaHOBa <...> 
"Cpcaw" HBaHOBa. <...> yiacTHe b 6ccejiax Ha "Baiirac" HaaHOBa* (anpcnt— Man 1906 r., 
PJT). BciTuh no3HaKOMHJica c noaioM, kphthkom, tcopcthkom cHMBojunMa h tpnaano- 
roM-KJiaccnKOM BflHccjiaBOM HBaHOBiMCM HaaHOBMM (1866—1949) b anpoie 1904 r.: 
«BcTpena c BaneoiaBOM HBasoBUM b Mockbc — Bcioay: npo6.neMa duoHuaajna; TeMbi 
"poiHTHH cipaiiawmero 6ora"» (PM)- O HeM cm.: Hanww sex a. C. 344—361. 

2 Cp. PM o Hoa6pe 1905 r.: « l Iacrae nocememm B. H. HaaHoaa, tojibko hto nepc- 
cxaBiucro b IlcTep6ypr, juimhhwc 6eccAu Ha tcmu "JXhohiic h Atiojuioh" c hum; 6eccobi 
Ha TcMy Mucmepun b Hauinx mvix; a npouiy y HsaHOBa crmco-icK Haymon hobchuich jih- 

TCpaTyphl 06 3aeB3HHCKHX MMCTCpHHX, nOTOMy 4TO a TCMbKO hto npoMCJi «tto-to o 

caM<xt>paiaoicKHX mhctcphox h Knnry HoBocaacKoro "OpcpiwecKHe raMHw", ho noaxoa 

K TCMe MHCTepHH MCHfl HC yaOBnCTBOpHCT; MCHfl yaHanHCT, WTO HBRHOB HJIH He MOXCT 

mhc aaTb HCKOMoro crmcKa .rorrcpaTypbi, hjih hc xohct*. Itchhc BciiJM ^HTepaTypu o 
apcBHcrpeHecKHX MHCTepunx npoaaracaaocb. B MapTC 1906 r.: «4HTaio KHHry Louis 
M6nar<d>'a o IcpMece Tphcmcimctc; "011310 3c™hckoit> (icaaccHKa), BwinaMOBHiia- 
MejuieKaoptpa h ncpeHHTbiaaio Hhuuic» (PM). Cm. KOMMCHTapHH Btnoro k cTaTMM, 
BicuoneHHiiM b ero KHHry «CHMBonH3M» (M., 1910). C. 521—523; oh npHBojun crmcoK 

KHHrO MHCTCpHHX Ha c. 551—552. 

1 B. B. BjianHMHpoB, ero Man., Ebjiokhh HaaHOBHa (yM. b 1911 nan 1912 r.), h ero 
cccrpbi, Ahhs BaciuiieBHa, ncBHiia, h EKaTcpima BacmibCBHa, xyaonanma; iioctojihho 
6hiBam Ha oBOCKpcceiuAx* Beaoro b 1900-e roan 



31. BEJIblH h B. B. BJLVmiMHPOB - 
nETPOBCKOMy 

MfOHxeH. 9/22 0Krm6pH 1906 e. 

Munchen. 1906 22/X 
/Joporoft ArieKcefl CepreesHH. 
Mbi c Bop<hcom> HHKOJiaeB<H4eM> KpaftHe nopaaceHbi BaniHM 
npe6biBaHHeM b TeJiiCHHnpopce 1 . — )Kay imcbMa c noiipo6HOCTHMH. 
)KMypyKy. 

B. BnaaHMHpoB 2 



1 9 06 TOfl 107 

Aoporoft AneKcefl CepreeBHH! 
YoHaneH! Ecjim Bh b roitcHHnJwpce, to aiMero BaM He 6hm> b 
MioHxeHe 3 ? npHeaacaHTe. )Kn3Hb AeiueBa, GeimyMHa''. 3aecb UBeryr 
po3U h ruieuryr crpyn (pomaHOB 5 . npHeDKawre! Ctoht moMKO aopo- 
ra; Ha 60 py&iett b Mecflu moxho aam. c kom(J»ptom h yaoBaniCTBH- 
hmh. Ha 40 pyojien npunnHHo npoxwrb. ripHBer, npHBdi A^pec: 
Munchen. Barer Strasse. Ns 53 II l<inks>. 3M<miHM> Kapji<oBHH> 
6yaeT B cep<efflHHe> Ho$i6pfl 6 . J1k>6hiuhh Bac B. EyraeB. 

OrxpfalTKB c aapccoM: Finland Hclsingfors. Hotel Kamp. An Hemi A. Petiovsky. AaTa 
h aapec npocTaancHbi B. B. BaaaHMHpoBbiM. no*rr. arr.: Munchen 23 Okt. 06. 

1 FlcTpoBCKHH tjdkejio 3a6anea b 1906 r. h, ssub ornycK b AyxoBHOH aKUicMHH, ycxaji 
d (pHHJWHamo. flaapooHo cm. BCTynmejiBHyio cTan.10. 20 okth6pk 1906 r. oh rwcan 
n. A. <I>jiopeHCKOMy H3 rejiicHHnpopca: «06cTojiTcaiiCTBa, o Kcrropux hc ctoht paccica- 

3bIBBTb, HO BO BCflKOM CJiyfflC HC aHHHOro, a DOIlCe o6uiCn> CBOHCTBB, npHBCJlH MCHH B 

(Phwmhiihjo, rac mhc npiiacrcH npo6hm> no mchmuch Mcpc (ayMaercH) ao PoJKaecTBa, 

a MOJK<CT> 6bTTb, H HO BCCHhl. 3aHHMaKXb niOCCOnomCH H CBp<eHCKHM> H3B£KDM» (010- 

peHacuu u cuMeaimcmbi. C. 581). B rmcbMC k Marepn or 31 oKra6pa (h. ct.) 1906 r. Bejihui 
cnpaniHBaeT. «n.oHCMy A. C. IlcTpoBCKini b rtibcimnpopcc?* (PrAJlH. <1>. 53. On. 1. 
Ea. xp. 358). 

1 B 3TO BpeMfl BnajiHMHpoB youicH b mjohxchckoh AraACMKH xyaoxccTB y npotp. 
Tyro <pou raocpMaHa, oahoii) H3 ocHOBaTcjicfl «CencccHOHa». 

1 Eoarif yexai m Mockbu 20 ccHTfl6pa h npuexaa b 6aaapcKyK> era/limy 21 cch- 
™6pn / 4 OKra6pfl. «B MioHxcnc orabixajo nocne HeBcpcwTHoro HanpwKCHHfl 7 mcchucb; 

y MCHH 3aBfl3hlBaCTCR 3ACCb Kpyr JHaKOMCTBi B MlOHXeHC BIUKyCb KaXUblH JlCHb c 

B. B BjiaaHMHpoBbiM* (oicni6pb 1906 r., ME). 30 Hcw6pa — 1 acKaop* Ecjuih nepecxan 
orryaa b flapinc, we ocnucn ao KOHua tpcBpaaa (ct. ct.) 1907 r. O npcGbiaaHHH b Mk>h- 
xchc cm.: Mexcdy deyx peeouiK>i<uu. C. 94—127. 

' 23 ccHTH6pn/5 OKra6pn Ecabift nncan MaxepH: «R npcxpacno ycrponiCB b Mjohxc- 
hc. y mchs cnoKDHHflfl, yioTHaa KOMHaia, oncHb xopomo oocTaancKHaa, yroraaa xosmixa. 
3a KoMHaTy a ruiaiy 30 Mapoic Ecti. aasce ruoboc ocBemcmic (5 ntpcHHiUDB b Mac), ho a 
ycTpoHJicA rax, hto y mchb jiaMna. HyBCTByra cc6a b Mjohxchc xax aoMa. Hh pasy bo Bpe- 
mh nyrcuiccTBHfl hc ncwyBCTBOBaji cc6n b hcjiobkom naaoxcmfH, HccMorpa Ha ojioxoc 

3H3HHC H3UIG1. <...> MlOHXCH OHCHb no MHC! 3flCCb BCe MHC HpaBHTCH; 3TO CKOpCC OrpOM- 

Haa sana, hcm ropoA. Iloroaa TciuiaH, npcxpacHafl. Rbp jihh c yrpa ao Bcscpa rymn c B. B. 

<...> BCC OHeHL aCniCBO. )Kim> MOXHO ACUICBO: jyMaiO npTOKHTb IflCCb HC mchcc 5-TH MC- 

caucB, a 3a no BpcMa pa6oroH cKonim. cmc pySncii 200—300. A pnHHcii BecHoii mli xothm 
c B. B. ompaBHTLcfl b HTaanio Ha mccjiii (Bcaa coBcpuicHHo npHMHrHBHhai o6pa3 hodhh) 
h BepHyTbCH wyrb jim hc nemicoM ncpc3 Thpoju.. Mhc 6cckohc4ho yioTHO h pajocTHo c 
B B.» (PrAJlH. <P. 53. On. 1. Efl. xp. 358). A 9/22 oicni6pa oh cfl ikc rwcaa: «noraoa cro- 
wt xapKBA. OcjicnHTejibHoc hc6o, 3onoTbic Kaurranbi, 3cncKbic nHpaMKaaAbHHC Tonaia 

flcpca yHHBCpCHTCTOM njlClflyT (pOHTaHbl H 3aiIBCTalOT pcobi* (TaM jkc). 

3 Cp. niicbMO Bcjioro k nwtcph or 1/14 oKra6pn: oCcnnac ctoht rany5bic, Tenauc, 
cobccm jIcthhc nm: 6cabic Tpcrnyapu, 6acAHo-ccpoe xpyxcBo ctwd>hia aomob, iukck 

<POHTaHOB H 30AOTblC, 30JIOTblC ACpCBbfl. ft TaK AOBOJICH, T8K 6CCKOHCMHO aOBOACH, *fTO 

yexan 3a rpaiiHuy: HcpBbi moh oTawxajoT* (PrAJlH. <P. 53. On. 1. Ea. xp. 358). Cm. nuc- 
** nncbMo kM.K. Moooioboh ot 29 ceHTa6pn/12 oicra6pa: «...ccHMac jicto, naccK (Jjoh- 
TaHoB, roayooc hc6o» ( Bam ptinapb. C. 80). 



1906 TOfl 108 

6 4/17 oKro6pn 1906 r. 3. K. Mcraep riHCfui BcjioMy: «BancncTBHe two, 'iro <...> 
Kojihh KOKuepr onoiauuBacicn ao 4 hqh6ph ct. cnuia, Mil 6yacM b MionxeHe noaaHec, 
Hcxejw npcflnaianLTH* (PrB. <P. 167. Kapr. 5. Ea. xp. 2). 9/22 okth6ph Bejibift nna\ji 
MaTcpw: «...Korfla Meniepu non.iayr b MionxeH, nepeaaft hm KoppecnoHflCHnmo moio, 

eCJlH TaXOBHH eCTb. npintLTH C HHMH MHe KOpo6o , DCy npflHHKOB MOTHMX HJ1H BH3CMCKHX. 

Mu c B. B. 6yneM cwetn. 6jiaro.aapHM» (PrAJlH. O. 53. On. 1. Efl. xp. 358). 26 oKra6pa/ 
8 Hofl6pH MciHcp coo6mai CtnoMy: «Mu 6yiicM b KOHiie HOfl6pa b MiOHxeHC. llpHBCi 
BLiaimMHpoBy» (PrB. <t>. 25. Kapr. 20. Ea. xp. 2). 3. K. Mcnicp c )KeiioH, A. M. McrHcp, 
h 6paroM H. K. MeTHcpo.M npHexa.ui b MioHxeH 16/29 ,acKa6pH 1906 r., yax noetic oncioa 
Bcjioro. Ohh npoaotiH trm no moiu 1907 r. Cm. KOMMeHrapiw 3. A. AneTHH b kh.: Mem- 
Hep H. K. nncbMa. M., 1973. C. 80. 



32. IIETPOBCKHH - EEJIOMY 

MocKea. 1906-1907? 

BopHC HHKOJiaeBHH, 

Bh BHepa CKa3anH 6apbnime (c.-r.), 6ecejj,0BaBiueft c BaMH 06 
ycrpoHCTBe KaKoro-TO Benepa, hto nporpaMMy h Bee Heo6xoa,HMoe 
flj]a xnonor 06 stom Benepe Bh nepeaaoHre MHe a/ia nepeyiaHH eft. Tax 
KaK 3acraTb Bac Tenepb BepoflTHo MyapeHO, to He 6yn,ere jih Bh jj,o6- 
pw b cBo6oAHyio MHHyiy npHroroBHTb naKer c 3thm «BceM Heo6xo- 
ahmmm* h nepe^arb ropHHHHoft. H xe 3aftay h B03bMy ero. MHe 
Kaxercfl, hto thk nocrynHTb h y^o6Hee h 3KOHOMHee b cMbicne Bpe- 

MeHH. 

Bam A. nerpoBCKHft. 

AaTHpytTCH no oTMcnce flcTpoBCKoro: «1906 1907?» 



33. nEIPOBCKHH - EEJIOMY 

MocKea. 1908—1909? 

/Ipporoft Bopnc HHKOJiaeBHH, 
A'AjibreftMbi 1 npHcjiann MHe 6mier Ha ceroAHJUUHHii KOHuepT, 
ho a HeaaopoB, cH«y AOMa h hath He Mory. 

He xoTwre ;ih hm BocnoJib30BaTbCfl mm KOMy-jiH6o nepeAaib. 

Bam A. nerpoBCKHft 

/IflTHpycrcH no crrMcrKc flcTpoBCKoro: «1908— 1909?» 

1 KaMcpHan ncBima Mapna AneKcecBHa (Mapn) OjicHHHa-/i'AnbrcHM (1869—1970) 
h ee MyjK 6apoH Ilbcp (Flcrp HBaHOBjri) a'/Vu>rcfiM (1862 — 1922), (ppaHuyscKHH imca- 

Tejlh, KpHTHK, 3KypHa,lHCT. EJCJIblH nOSHaKOMIWCH C HHMH B flOMC Pa'fflHCKHX OCCHbK) 

1902 r.: «yBuic'icHHc OjicmiHOH-ji'AjibicHM h iHaKOMCTBo c fl'Ajn»rcHMaMH» (oKTa6pb 



yKA 3ATEJIb HMEH 109 

1902 r., PH). Cp. ME o ccirra6pe— OKTo6pc 1902 r.: «B ith jkc mccmku npoHCXQflHT moc 

3H3KOMCTBO H HaMflBUiecCfl c6nHXCIOIC C flOMOM PaHHHCKHX, fUC H JftpaXajOCb Ky/lbTOM 

QacHMiioH-a'AiibreHM; h iHammniocb y PammcKnx c ncBifiicfl h BucicuuBaio cboh boi- 
ipeww MjOKy nenHUbi». B cbohx «BocnoMiiHajnuL\» C M. CanoBbCB iuiiiict: ->Mapiw 
A^eKcccBHa O^eHUHa-A'AjibneHM ncjia poMaHcu mtocTpaiuiux KOMnosirropoB He b nc- 
pcBoac, a Bccrna Ha uuxe aaTopa: oHa ncna 6aiu>iuc Bcero iio-hcmcickh, iwonw no-4>paH- 
iiyjcKH h aaace no-aHnumcKH, no-HrajuaHCKH h asukc no-ncwbcKH Ily&iHKc npennara- 
;iHCb nporpaMMW c ncpeBouoM Ha pyccKHft »3mk sthx neccii, h tth ncpcBonw Bceraa 
Hcnaiuwji PaHHHCKHH. <...> BopH ByraeB h Mckcch CcprecBHH flcrpoBCKHH TajoKe 6hum 
coBeprncHHo o>iapoBaHu ncHHeM a'AjibreiiM* (C. 334). B 1908 r. A'Aiu>reHMbi ocnoBarui 
b MocKBe «,Uom riccHH», cTaBmHii uempoM nponaniKiTBi hobmx naeii b Myibtxc. Boitm 
npHHMMM aKTHBHOC ynacTHe b cro jieaTejibHOCTH. B n/iaBKc «A'A^breHM» Bcjiuh B Hacr- 
hocth nHcan: «Pouu> ictm .a'AntreHMoB <...> orpoNma; ohh flBinry.™ Bnepca Myjbuauib- 
nyio KyAbTypy Mockbu; Ojiemaia noHBUJiacb, rax noMmrrcM, b 1902 may; KOHttqxrbi cc 
ftniwHCb 40 kohub 1916 rcuia» (Hcnwio eaca. C. 425). Cm. TaBKC nucbMO IlnpoBCKoro k 
fl. A. <bnopeHCKOMy or 25 oKra6pn 1908 r. o bo3HHkhobciuui «,ZIomr riccHH» h o paiw 
Bcjioro b hcm (0/lopeHCKUi'i u ctiMeoAucmbi. C. 586), a TaioKe: E&mu Audpeu. IleBHUa // 
Mnp MCKyccrBii. 1902. f* 11. C. 302-304. 



34. EEJIhIH - nETPOBCKOMY 

EoeoAK>6bi. IOwom 1910s. 

MmjujPi ArteKcett CepreeBHM, 
oiHero MonHHTC? 1 Bimen b MocKBe Hhk<oji£w> nerpoBHHa 2 : owa/o 3 . 
noanan c HHK<anaeM> flerp<oBHMeM> rmcbMo. Hy, Xpncroc c 
BaMH. 

ripHBer rp<HropHK>> AfleKceeBHHy 4 . 

IlpoeaaoM b MocKBe BaM Haao BHaen> 3jumca 5 . IlHCbMa npo- 
naoawr. 

JLo&umtfi Bac B. ByraeB 

IleHaTaeTCH no Konim K. H. EyraeBofi c otmctkoh: <JIymc. 10 hhjjw 1910 (0;ichh- 

UO 15 HKXW)». rio-BIUHMOMy, HaillpOBKa nOMTOBhIX UITCMIiejICH Hfl HCCOXpailHBUleMCfl 
KOHBCpie. 

1 «B nocjiaumc mm mo ha ycnaiio b Mocwiy, r«e, Kaxccrcfl, Horyio b "Myca/eme". 
A. C. ncrpoBcrarii coo6iuacT .vnre, >rro eacr b IIlBciniapiuo, b EcpH, Ha Kypc ILlTcitiiepa* 
(wow, 1910 r., MB). 

J KucejieB H. H. (1884—1965) — y l iacTHHK Kpyxao «apronaBTOB», n 1913—1915 it. 
ccKpciapb pcoakuhh HiaaTcribCTBa «Mycarrr»; KHHroBca; BnocjicacTBKW coTpyAHHK Toe. 
DH&nHoTeKH hm. B. H. JlcHHHa h BcccoKHHoii KHiDtcHOH nana™. O hcm cm.: Hmwio eaca. 
C. 389—392; MapKyuieew A. M. Hiikojihh rieTpoBiri Khccicb // (PcaopoacKHc ttchjw. 
l97 4. M., 1976. C. 110-122; rpmeea O. A, CoKaibocwi K IJ. BHftmiareKapb, 6n&nnorps«t>. 
H CTOpHK khhth // Hmkcwih IlcTpoBHH Kmcckb: Bno6ii6^Horpa(})UMecKiDi yKasaTOib. M., 
'"84. C. 3—11; npcjtHCJioBHC A. M. CepxoBa b kh.: Kucenee H. 77. Hi HCTopmi pyccKoro 
l^^HxpeHucpcTBa. Cn6., 2005. C 5-78. 



1910 roj no 

J Hsmck Ha yancHemie KHccjicua, IlcrpoecKoro, Bcnoro h apynot o6imix npyieii 

pOSCHKpeihlCpCTBOM H TCOCOlJXMCOM CHCTCMOM PyAOJlb(t>a UlTCHHCpa, CBCflCHJW o Koropux 

b KyjibTypHMX Kpyrax Mockbu h nerepoyprR pacnpocTpauana b to BpeMfl A. P. Mhhu- 
jioBa. 1 flHBapM 1910 r. MiomnoBa iwcana B. H. HaaHOBy. «Mcrmcp <Taid> — we b Moc- 
kbc, h y Hero, h y KuccncBa (mo moxee qumh m npHBcneiutbix no mhc A. Ecium "Myca- 
rrr" u went HHTcpecHiirii hcjiobck) — Y hhx o6ohx ccTb oxpana h orpaoa* (Boiomo- 
AoaH. A PyccKan jnnepaTypa Hawana XX KKa h oiacyju>TH3M. M., 1999. C. 479). 4 Mapra 
1910 r. OHa rwcajifl HaaHOBy: «...3to (xuniiiaji paaocn> — cbhokrhh moh c Khccacbum, 

riCTpOBCKHM, McTTHCpOM — « MX HAUUlfl CJMiHMMH, CTOHKHMH, BCpHblMH H 6c3yUOB- 

humm Bname — Bnmc h HwicKaep — khk-to crpaHHO cnoKOHHbi, crpora h cnepacaH- 
hh, <...> Tp. An. Pa-fltHCKMH roBopirr, roBopirr 5c3 yMonxy, bcmc, noBciony <...> sro 
yitcacHO... <...> Si, kpomc 3thx 5 /uoaeii, npmueniuHX ko mhc ot A. Euioro, — He roBo- 
pwia hu catch b Mockbc <...> Ho bcc, kto 3HaioT McTTHcpoB, IleTpoBCKoro, Khccjkbb — 
■maiom, tro 3th juow — MamaT...» (TaM tkc. C. 96). 25 Man oiu nucana eMy jkc: «Khcc- 

MB, lleTpOBCKHH, MeTTHCphl — MyOOKO BCpHhl, 6eCCTpalUHU, TBCpObl H HC OTCTyiUT 

HHKocaa* (TaM xe. C. 103), latea b BHiiy — or ec poxiacpcHuepcKoro «KaruicicniBa hi ®» 
((peBpanb 1910 r., ME). B <Kacaiuuix k tcoco<J>hh» Eciuoi imcan, «rro 1910 ron «ctoht 
nqa 3HBKOM ffi» (Aidpeu Batbiii u mmponoccxpuH 9. C. 431). Cm. Taiage: O E/ioKe. C. 359 — 
361. Kmcukb BnocneACTBHH cran hachom AinponocoiJicKoro o6mecTBa. 

4 B 3TO BpCMH ncipoBCKHH roCTHJl B HMCHHH A. A. Pa'DOfCKOH, CCCTpbl T. A Pa- 

HHHCKoro. 4 MapTa 1910 r. MimunoBa nHcana B. M. HBaHOBy: «CeronHH y mcha 6uji 
ricTpoBciam, h h ero nonpocima iiohth k lp. An. h KaK-KHoyob yuan, cro <...> 6bino 6u 
yxacHo, eoiM 6u eMy npuiunocb cncnarbCB opyoiicM rn6cjm» (Boeauwwe H. A PyccKaa 
.iHTcpaTypa na<una XX bckb h oKKy;u>rn3M. C. 96). 

J rieTpOBCKHH MOr 6hl IIMCTb H «330TCpH»ICCKHe» H H3iiaTeAbCKlIC OSJW C 3/UIHCOM. 

npoSysKacHifc HHTepcca 3jvmca k ihtchhcpobckoh tcocck})hh othochtch k bcchc 1910 r. 
Yxc jirroM oh nHUier 3. K. MeTHepy: «BnHHKHC IIlTCKHcpa na mchh — Bcenornoiuaio- 
mec» (Rizzi Daniela. 3nmtc h UItchhcp // Euiopa Orientalis. 1995. N» XIV: 2. C. 284). B 
3To BpeMfl ncTpoBCKHH npHHHMan HCHTOU.HOC yiacTHe b ntaax HOBoro HiaaTCAbCTBa 
•MycarcT», HHHUHaTopaMii Koroporo uansuutch 3jlthc, Bcuiii h 3. K. Meraep. 27 cch- 
ra6pfl 1909 r. McTHep lutcan EcnoMy hi BeftMapa: <Komhtctom n npH3Ha» TonbKO Bac, 
3nmca H Demposocoio* (PrB. <t>. 167. Kapr. 5. En. xp. 14). B kohik 1909 - Hanane 1910 r. 
ricrpoBCKHH OTpenaKTHpoBaji BbinawcHiibie Bothcom ncpcBOAbi Bonicpa h aepjKUi xop- 
pcxTypbi khhth: Eodiep njap.it>. CrHxoTBopeHJW b npo3c / llcp. SjinHca. OHa 6buia bu- 
nymcHa b cbct «MycarcroM» Mc*ay 17 h 24 c«rra6p»i 1910 r. 



35. nETPOBCKHft - EEJIOMY 

MtowceH. 5/18 aezycma 1910 e. 

MioHxeH. 1910 5/VIU 
Mnntift BopHc HracojiaeBMH. Uentitt Benqj npocjtaoi, BcnoMH- 
Haa Bac, noil kpobom Kam Ko6yc'. Das Leben ist schon nicht wahr? 2 
Hq>e3 Hcacuo 6yny b Eq)He. Hh ot koto hh ctpomkh. ATI. 

OnqpuTKa c H3o6paxeHHCM KpacHoro 6yjuaora, cwuraierocji orKpbrrb 6yTbLiucy 
maMnaHCKoro syoaMH. Haocpxy: SIMPLICISSIMUS. Kunstlcr Kneipe. BHmy: 57 Tui- 



t 9io roa m 

kcnsti.: 57. Tclephon 2682. Kalhi Kobus. OrnpaancHa no aapecy iiinaTejuciBa «Mycaicr» 
(ripeiHCTCHCKHH 6yjibBap, a. 31, kb. 9). rioHT. nrr.: Miinchen. 18.8.10; MocKBa. 9.8.10. 
1 «"Simplicissimus" — c6ophuh nyma xyaoKccTBenHoii 6orcMu MwHxcHa. Kpo- 
iuc<iHbDt Ka6aMOK, a npwui cioaa Becb Miohxch, necb Mjoiixch cyMeer paccajurn. 3a nsty- 
MH AccflTKaMH ctojuikob yMHafl Kalhy Cobus, copoKancnuu xoaaiuca c icpuuMH, XMy- 
phiMii DW3aMH, QOHOBpcMCHHo h CTpomMH: ycaaHT — h He Gyfler tccho» (Eeimu Aadpeii. 
MwHxeH BcicpoM // Khcbckhc bccth. 1908. N° 165, 22 hiohh). «4acTo Biucycb c 
B. B. BjiaaaMHpoBUM <...> Hacro 6biBaK> b Ka6a<DC£ "Simplicissimus", me y mchs o6pa3y- 
ctch cboh KpyxoK 3HaKOMMx» (Hoa6pb 1906 r., MB). 18/31 oicni6p« 1906 r. Bcjiuh iih- 
caji MflrepH: «IloKa ace « nowra uhkoio He npmniMaio k ce6e. R xoacy HHoraa bckdom b 
Ka(pe "Simplicissimus". 3ro hibccthbih b Mwhxchc peciopaH, rae co6Hpaiorcfl ntHra bcc 
xyjojKHMKU, nHcarejm, nogrw, apTHcra h tj. HeMcmcyio nepefloeyio Manoaexcb Kax-TO 

fl 6bICTpO nOHHJl, H OHfl MCHH COBCeM HC yaOBJlCTBOpHCT. B 6ajlbmHHCTBe CJiyHaeB BCC 3TO 

jo6pue, Ky^bTypHbie, cHMnanwHuc moan, ho 6e3 oco6oro BHyipcHHero coaepxaHHa. 
06iuhh ypoBCHL KOHeHHo Bhniie Hauiero. Ho y Hac ecTb ropaiao 6ooiee BbwawuiHccH, 

TOHKJTC, TJiyOOKHC JllOflH. HcMCUKflfl MCUIOACXCb nOHeMy-TO yXCaCHO OXOTHO CO MHOH 3H8- 

komiitch h HancpeptiB cTpeMinca npHTJiacnTb k cc5c, ho h hcmhoto oniomycb k hhm 
cBbicoKa. B "Simplicissimus"e to h acao npHxo/urrcH pacmuamiBaThCH. Mnome yaHBflfl- 
wtch mohm JHamieM. XoiHHKa " Simplicissimus"& MeHa mbct Hcrr AncW (cii coo6iiumh 
naiiflKH, hto « HiBccTHbrii pyccKHH norjr)» (PrAJlH. <t>. 53. On. 1. Efl. xp. 358). Cm. TaK- 
m.c r^BKy «Kacpe "CHMrumuHccHMyc"* (Mexdy deyx peeo.mituu. C. 110—114). 
1 )Kh3iu> npeiqpacHa, hc npaa^a jih? (hou.). 



36. BEJIblH - nETPOBCKOMY 

EoeoAw6bi. 6 aeeycma 1910 z. 

floporoft, MHJibiH AjieKceft CepreeBHH! 

npHBer BaM, npHBer MioHxeHy, npHBer Kathy, npHBCT, npHBer, 
npHBer. )&jy nHCbMa. Kek? JIio&ijio, noMHio. 3ampa ejiy b MocKBy 1 . 

JLoohiuhh B. ByraeB 

neHaTaerca no Konim K. H. ByraeBoft. C otmctkom: «Jlyux6/Vin 1910 (npramcKa 
k micbMy rioinio)». 

1 B kduuc HK>Ha 1910 r. BejaiH uaiui ncpci MocKBy b Boraiuo6bi (Bojiuhckoh ry5.) 
noa JlyincoM, b HMcroie B. K. h C. H. KaMnnoHH, onmMa h MaTepH A. A. TyprcHCBOH. 
On npojKJi/i TaM Becb Hiaib. Cm. n. 39, npHMcn. 2. 



37. nETPOBCKHM - BEJIOMY 

MioHxeH. 1 7 aeeycma /30 aeeycma 1910 z. 

MioHxeH. 1910 30/Vni 

Mmibiii Bopuc HMKO^aeBHH. fl. no^ynna rmcbMo H3 JlyiiKa c 

Bameft npHnHCKoft 1 , ho hu odHoeo nncbMa hh ot koto H3 Mockbh. 



1910 TOfl 112 

flpH THKHX yOlOBHJK K3K nHCaTb! ft OHeHb paa, HTO n03HaKOMHnCfl CO 

lUretaepoM 2 . BnenaweHHe ot Hero h ot roro, hto 3a hhm, Heorui- 
cyeMo. A Be^b a tojimco cjiyujan JieicuHH h eme He no3HaKOMWicfl 
jiHHHo (no3HaKOMniocb b BepHe, rae 6yAer MeHtuie Hapoziy) 3 . BecKO- 
HeHHo mhoio yHHUitcfl, dihah Ha Hero. ,fla, ano to. /la, cpe#H Hac ecn> 
3HaiomHe h Moryume b toh Mepe, Koropaa npeaciaBJUuiacb cica30H- 
hoh. H y UlT<eHHepa> 3to b coeOHHeHHH c HerKOCTbio h nojio^KH- 

TejlbHOCTblO, CO CBHTOCTbK), KOTOpOH T3K HeAOCTaBaFIO EjiaBaTCKOft 4 

h KOTopaa HCKJiKiHaeT BCHKyx) TeHb uiap^axaHCTBa — Ha HHcroTy. 
Mhoio crpauiHoro — CBepxHe/iOBeHecKOH 6opb6bi, chhhx h .njuioBbix 
h nypnypHbix cipyft. — 
PaAociHo h 6onpo. 

HHK3KOH B03M03KHOCTH BHfleTb B HeM rtlOAbKO TeOCCKpa. KOHeH- 
HO, He C HHM, HO MblCJlb, HTO 31W B03MOJKHO B THKOH 3aKOHHeHHOH H 

HeocnopHMo y6eaKrejibHOH cpopMe, — jaer mhoio yremeHHH h 6oa- 
pocTH. Ey^er. Ra 6yaer! BepbTe, hto 6ya,er, xora 6bi Hac HcnenejiH- 
jia Haiua cjiaobcrb. ft coBepuieHHO cnoKoeH. 

JLoobnbriHbi h Teococpu. Ecn> oneHb 3Ha4HrenbHbie, ho h b Mac- 
ce MHoro oneHb no^BHHyrbix. 

MioHxeHOM h Mano aoin — KaK-TO oh MHe ceftnac He k Hacrrpoe- 
hhk>. JlerKHft ropofl. EbiBan Macro b ITHHaKoreKe 5 . Bnaeji TeaTp Ma- 
pHOHeroK. Pa3 b Simplicissimus'e — rot/i KaKoe-io bhho c nepcnxa- 
mh, yroman craporo Tanepa. Bbi ero, BepHo, noMHwre. Kathy Kobus 
pacxaacHBana, pacnpeflejuw rocreH, hto-to paccKa3biBana c scrpaobi 
Ha AHaneKre 

Hacro nepeHouiycb b Jlyux 6 — h tom .oyuia pacuBeiaer. npoiuaH- 

Te, MHJIbltt, JUOOHMblft. 

Bam A. n. 

1 Cm. npcnhuiymee nncbMo. 

' Pyaadb<J) UhcHHcp (1861 — 1925) — aBcrpniiCKJTH (JjiliocckJ) (pooJUCH b Kpamc- 

BHHC, B CJiaRHHCKHX MCCTHOCTHX ABCTpO- BclItCpCKOH HMFKpiIH), flOKTOp (J)IU10CO<})HH, 

rcrcaHHCT, HcaicaoBaTcju. <t>. Hmnuc, c 1902 r. pyxoBoajui Hcmciikoh cckujich Tcocap- 
ckoid o6iuccTBa. Oh npoBCJi hkwu.— aBrycr 1910 r. b Miohxchc. 17—26 aBrycTa oh Hirnui 
Kypc 11 jickuhh «TaiiHhi 6h6^chckoix> MnpoTBopcmm», a 26 aBrycTa jickiihio «Ccro- 
Aiuiimcc coctohhhc c})Hjiocot)>HH h HayKH». 11/24 aBrycTa 1910 r. ncrpoBciarii rwcan 
3. K. Mcincpy m MiomcHa: «lIlTeHHep /yia mciw iiecpaBHeHHO 6anbuic, hcm n Jtcaaji, 
xots jotihoh 6eceju>i » cmc hc hmci c hiim. '>ro ne«rro ocjicnHTCibnoe no anacTHOCTH h 
cHJic. Duma Ha Hero, bcc BpcMH yHMUibCH, khk jtkc aaBHo He yHHJicH* (PrB. <S>. 167. 
Kapr. 14. En. xp. 35). 



191 TOfl 113 

J C 1 no 12 ceHTs6pH 1910 r. niTeiuicp hht8ui mra/i jIckumh cEBatucwc or Mut- 
( h e ji» b EcpHC. 13-ro on Hjrraji tsm ny&iuriHyio jickujikj «Cyumocrb wchobcicckoh cyab- 
6u». a H-ro ny&urofyio jickuhio «Tcoco<t>Ha h 6h&um». 

4 BjiaaaTciow ELnciia ncrpoBHa ( 1831 — 1891) — ao»u> hibccthoh nHcaTcju>HHuu 
p. A. Pau, iuicaTCAi>HHuaHo6uiecTBCHiuuijiocToihHHn>); b 1875r.ocHOBanaBMccTccr. Qn- 
kottom Tcocapcxoe o6mecTBo b llbio-ftopKc. B 1879 r. raaBHan KBapnfpa 06uiecTBn6una 
ncpcHeccHa b Aaiap (Hiiohh) B «KacaHHWc ktcocckJ)hh» Bejihdi otmctim: « 1896 eod. 4xTa/i 
khhth kiwBaacKoii <t«x noHTM accraa y Etiioro. —flue. M.> h HHTcpccoaancfl cseaeHiUMH 
o Teocot()HM<ecKOM> 0<6raccr>BC» (Andpeu Seibiu u mmponocxxpia 9. C. 449). B 1905-m h 
ciuc pa3 b 1909 r. oh mmm cc «La doclrine secrelo («TaHHyio aoicrpHHy*). 

5 rViaBifbie b to bpcmh xyaoacecTBcHHbie Myicn MioHXCHa — Crapafl IlHHaKOTCKa, 
rac b ocrobhom co5paHa xHDoiwcb 3noxH Bo3po5tucHiw, npcHMymccTBCHHO RiuepaiaH- 
aoorx h hcmcukhx MacTcpoo, h HoBafl I lKHaKoreKa, 3KcnoHnpyiouwH cBponeitcKyio JKH- 
Bonncb h CKyobniypy Komia XVIII — Hanana XX b. 3accb pea uncr o CrapoH rbmaico- 
tckc. B fwcbMC k MaTepH ot 9/22 oKTJi6pfl BcjibiH cooowaa: «Bdy\fHHBO Hsynaw crapux 
HCMues h ncwro Ka^abra acm> no 12 «ihcob (b 12 nay oocaarb) cidkv b rpasiopHOM Ka6n- 
hctc riHHaKOTeKH* (PrAJlH. <t>. S3. On. 1. Ea. xp. 3S8). Cm. tbiokc: «IInHaKOTCKa nut 
apoHOKH MbioiHo (Mencdy deyx peeojnonuu. C. 100—106). IIctpobckhh bckj jkjuhb co6h- 
pan rpaawpw. 

6 B asrycre 1910 r.: «IlpHeia b EonvuoBbi rionno, noroM A. C. nerpoBCKoro, eay- 
mcro 3a rparoruy h aacxasuiero no aopore b JlyuK» (MB). 



38. nETPOBCKHM - EEJIOMy 

MtOHxen. 18/31 aeayema 1910 z. 

MioHxeH. 1910 18/VIII 
Mnnuft BopMc HHKonaeBHH. llocbinaio BaM cxpHnana H3 Simpli- 
cissimus'a. Cerxwm nepeeaacaio b BepH (Poste-Rest<ante> *). Harm- 
can BaM BXUMBHHOBO 1 . rioJiyHHAH JIM? 

OncpHTKa c nopTpcTOM MysbiKaHTn Ferdinand Dunajcc'a. Ilovr. urr.: Mockba. 
2 1. VIII. 10; 21.8.10. 

1 B Mac 1910 r., noane paspuBa c A. P. Mmhiuioboh, EaibiH cifliui bUcmwlhobo, 
HMcuHe B. H. TanccBa (Kjihhckhh yeaa Mockobckoh ry6.), rac cro MBTb rauia hb aane. 
Oh ocrriflancB tam no xoHua ioohjj: «Hwub nponoiimi a b ZUmmhobc, HMCinm B. H Ta- 
iiceBa, rac npoTCKJio moc actctbo, rac hc 6bia ic 1891 roaa» (Mexdy deyx peeonioufiu. 
C. 354). OKh3hb b "flcMbaHOBc"; cTpaHHoc Bocnpmrnie Mecr, rac h pe6cHXOM poc; 6po- 
*y no napxy h nojuM h BcnoMHHaio KJiyM6u, KycTiutH, jryxaubai, c KoropuMii HCKoraa 
cTcuibKoe 6buio caaiaHo; napx, uiaAmmuicR pe6cincy rHrairrcKHM, wukctch ManeiibKHM* 
(woHb 1910 r., ME). Bcjujh onyua chum Hcpci MocKsy b Boixuuo6bi B aBrycre Bcjuoi 
orryaa BepHy^cn b MocKBy: «..ji c KoxcoanooibtM oTucKHBaio KBaprupKy Jim TyprcHc- 
B xx (Ach, HaraujH, Tbhh); mm McfijuipycM cc: dukoiuc Bonpocu o (pHHaHcax. <...> c 
T **aiMMH ia6oTaMii, oncyaa aocTan. acmrH ajw yema 3a rpaHnuy c Aceft, a cay b Hc- 
MtaHoBo, npHXBHTHB HiuicHacpn » Sauhcb* (aBryd 1910 r., MB). 



* Qp BocTpc6oBaioui ((pp.). 



1910 ro,a M4 

39. BEUIblH - nETPOBCKOMY 

Bapmaea. 27mn6psi 1910 e. 

Muflirit, MHjibift AneKceft CepreeBHH. Xopouio efleM 1 . Aca bsx.- 
mwaef 2 . CoBceM B3poaiafl; Munaa, Nouiaa, \au\an. <3decb A. A. Typ- 
zeneea npunucana: Hy mojkho jih nnyneft? — a Eenbiu: BOBce He 
rjiyno!> 

LJenyio 

B. ByraeB 

npioiHCKa A. A TypreHeBOfl: Anemy uejiyio. 

OTKphrrKH c bhaom: Waiszawa. Alcje Ujazdowskk. OrnpaancHa no aapecy: Bhhorb- 
ckm jk. aopora. Cramma Ojkhhho. Hmchhc A. A. PaTHHCKOH. Hfln A C. ncrpoBCKoro. 
flcwr. idt.: Ojickhho. 29.11.10. 

1 26 Hoa6pa (9 /jeKa6pfl) 1910 r. Bejibiit h A. A. TyprcHeBa oi6bum hs Mockbu b 
3arpamrnioc nyTcmccTBHC. Ediui nonpo6no onncaji ero b KHme oncpKOB «nyTeBbic 
laMcncK*. Cm.: Eemu Andpeii. OipeHpa. flyrcBuc mmctkh. M. 1. M., 1921; Ee/ibiu Andpeu. 
flyreBuc 3dmctkk. T. 1: Cmmniw h TyHHc. M.; EepjnfH, 1922 (bo btojjom maawnj 5o- 
jiee nojuiaa pejiaxmifl TCKcra). Btodoh tom «nyTCBMX 33mctok;» npH xhshh aBropa ot- 

ACntHLIM HiaaHHeM B CBCT HC BblUICJi; OH OnyOAHKOBaH: Alj>PUKOHCKUU dneSHUK. 

1 TypreHCBa AHHa AicKcccBHa (Aca; 1890—1966) — xyaoaamna, aHTponoco«|>Ka. 
Bcnun othochji cboc «c6judkcmhc c Acch (ohs pncycr moh noprpcT)» k anpeiuo 1909 r. 
(PJt). B kohuc hiohh 1910 r. oh noexaji b Eoro/uo6bi iioa JlyuKOM: «...pm OTBercTBeHHeH- 
uiHX pa3roBopoB c Acch TyprcHCBOH» (hkxtb, PJJ). Cp. MB 06 hiojic 1910 r.: «C nepBbrx 
HHcen cjiy 4cpe3 Kmcb b Jlymc, k KaMnHOHH, r,i.c BCTpciaiocb c Aceft TyprcHCBofi h rac 
OKOHHarcjibHo BbipcuiacTCH Hauia cyoi>6a; <...> amam, Becejiaa, cTpaHHaa yarsm,, Ha 4»He 
KOTopoH npoHcxoAHT moc c6jin»ceHHe c Accii h dciuchhc ycxan. b HTajmio occHbK>». 
«PcmcHHc o nym c Acch 6ecnoBoporHO» (aorycT, MB). Cp. uhcbmo Bcjioro x 3. K. Mer- 
Hepy or 15 aBrycra 1910 r. («fl jkhbv b Mockbc bot yx. rmTbui flcnb»): «fl chctahb; ahh, 
npoBcacHHbie c Accfl, 6huiH mh mchh 6/iecKOM, BocroproM, iicchch; <...> nepe3 Acw h 
oriHTL omhtmmh or cjk3 maaaMH CMonpio na mhp; h mhp — hcch; b Ace a Hauievi cmhcji 
h ciacTbe XH3HH, 6epMKHo, thxo aq/bkch a co3H4ATb nyn. k hch. Mh 6ah3kh apyr Apy- 
ry: ccjiH y Mera 6yAcr xciia, to 3to 6yucT — Aca, ruh hhkto; <...> Aca cact b MocKBy, 
6yacr laccb S mccjuicb; b am mm mcchiicb mh pcuntM, 6yAcr jih oHa moh Ha bcmd jkbhi* 
(PrB. O. 167. Kapr. 2. Ea- xp. 16). B ccHia6pe: «n.pHeaa TyprcHCBbrx h C. H. KaMnnoHH 
b MocKBy, h, Tax cKaaaTb, boabophmd hx na KBapnipc; tjckcjiuc pasroBopu c McrHepoM 
o aeHbrax Ha noeaaKy h c MaMoii o tom, l rro a oTHbmc c Accii h hto c MaMoit a yxce hc 
6yay aarrb» (ME). «npocTO ebipbie H3 Mockbu» (Hoa6pb 1910 r., MB). B. <I>. 3pH TaK 
oiwcbiBaA cc B imcbMe k 3KCHC or 2 Hoa6pa 1910 r.: «Bncpa bhacah npcancuiaraeMyio 
HCBCcry Bcnoro. <...> Koroa mh 6hjui Ha HyHKan b sajic BnaropoiiHoro co6pamm, OHa 
6hLfia HcaaaeKo or Hac, c6oKy, c ncrpoBcKHM. JIhuo npc/uo6onuTHoe, pycanoqbe. Taio- 
ay noflHMMacT bcc KBcpxy, uica Hco6uHaHHO KpacHBa (TaTbaHa roBopirr, hto oHa JHacT 
06 3tom h Hapcmo noKaiueacT mcio — ox, xchuihhh, xchuthhu!). Diaia larauo'iHU h 

MOMCHTaMH npOHH3bIBaiOT, BCC BpCMM ropaT OrORbKOM. fi DlRUejl Ha Hec BIlHMaTCJlbHO. 

Hc uyMaio, vro6hi ona cyjuuia Bopncy HHKonacBHHy 6c3MaTciKHoc cnacTbc. OHa npoH3- 



BO^HT HCCOMHCHHOe BnCHflTJlCHMC, 'KTCTHHCCKH CHJlbHOC, HO XOpofllCC HJ1H iiypHOe — 

rpyUHO cKa3OTb» (IhbicKyfouifie epada. C. 292 -293). 



40. nETPOBCKHH - EEJIOMY 
H A. A. TyPFEHEBOH 

Eodpoeica. 2deKa6pn 1910 e. 

Bo6poBKa 1910 2/XI1 

MHHHe ACH H BopHC HHKOJiaeBHH — (hjih Ach h Bopa). — 

flcuiyHHji Bamy oncphmcy H3 BapiiiaBH. Kor^a Mbi Bac npoBO- 

/ihjih, JleB 1 CKa3an: «Bor ornycm/m jxereH quhhx b AMepnKy». TaK h 

craJiH Bac 3Baib actimh. 2fro to ?Ke, hto o6e3bHHKH b EorojuoooBe 2 , 

noMHHTe? Die Bm cefiHac? B BeHemni wm yxe aaotuie? 3 

Ciracy b Bo6poBKe" h OTHaaHHo pa6cnaio, oTpaoaTbiBaio 5 . Munaa 
Bo6poBKa. Tenno, chokho, TyMaHHo. JlyHbi He bhaho 3a oojiaKaMH 
h TyMaHOM, ho 6bmo cBemo icax ahcm, nana cjiobho Kypflrca cbctom, 
h 5KH3HH He cjihiiiho, T04HO h He 6bino HHKoraa. Bee 3a6biro, 3aMM- 
To, otoiiijio, To/ibKO naMHTb npomnoro. Kpecjia, nexjibi, nMHHHO 6 . 
Oahh KaMHH KpacHOH nacTbK) hto-to TBepAHT o aaaHe crpaaaHHH. 
CeroziHfl nojieHhfl noBamwMCb, nporopeB b 6yHHbiH Kocrep Kpecro- 
o6pa3Ho, h TOJibKo oimo ocrajiocb nbinaioiUHM ctqaoom. Kto-to 6bin 
cojioKeH Ha HeM ceroiiHH? TaHHCTBeHHafl Bemb KaMHH. Pacroruuuo 
ero He 6e3 SQnxoro 6jiaroroBeHHJi. Hrocoma He ropm - oh npocro. 

TaK-To. IJejiyio o6ohx. Mmibie, MHJibie, vowbie, — ntcokho jih 
6brrb niynee? 

A. neipoBCKHH 
Ilpo6yfly no 7 aeKaopfl. flHniHTe Ha «Mycarer» 7 . 

1 3KU1HC. 

1 Cp. nucbMo Bcnoro k 9. K. Mcmcpy H3 MoHpcanc (chmuh kohcu n,em6pn 
1910 r.): «Biony co6panacb Toona, huiobck 20 Mawonucic ohh Kprnar h panyioTCH, iro 
madame, 3,accb Tax bcc HasbiBaioT Ackj, — o6eiwwKfl. .» (PrB. <J>. 167. Kapr. 2. 
En- xp. 25). 

3 29 HOH6pa/12 ncKa6pn 1910 r. Ecnbrii h A. A. TyprcHCBa npocsaoM 6bWH b Bchc- 
m "t: «BcHcmw npcBiouuia bcc moh cnKHnamoi; oHa — cruionmoe BCvimcaienHc. Bcero 
°zhh flcin. mw xaM, a yxc c ipycTbio noKKoacM» (Ee/ibii) — Ko3Ke6amKuny. C. 149). 30 hcw- 
°pa/13 Acica6pa npociaoM 6 bum b Phmc. 

4 Ccjio Eo6poBKa Tbcpckoh ryoepmm — hmuihc A. A. PaiHHCKofi, 3a Pxccbom, 
Bouie craHKHH Ojkhhho Buhobbckoh xcjic3hoh noponi. Ecjnrii h IIctpobckhh xhah thm 
B <t>CBpane h b acKa6pc 1909 r., a sareM b RHaape 1910 r. (hh kopotkoc bpcmh) h nojuuuy 
8 anpcjic— Mac 1910 r.: <otanHb TaM bjibocm; itchhc Bcuca <Tajd>; npncsia Mhhimoboh; 
"osBpamcHHc k flacxc B MocKBy» (ftT). 



1910 rOJ 116 

5 IlcrpoBCKitii pafxxran Haa nepcBOAOM «Aurora, iuim yrpeHHJui 3ap« b BocxojKnc- 
iihh» flKoua licMe. IlcpcBoa 6bui BhuiyiucH HiuaTCJibCTBOM «Mycairr» b 1914 r. 

6 Cp. Ha'iano cTHxoTBopcHHfl Eejioro «ricpea crrapoii KapniHOH* (1910): «Kpecna, 
•icxjiu, riUHUHHO ..». Oho BiicpBhic 6huio ony6juiKODaiio B «Ahtojioi"hh» HUaaTCJibCTBa 
«Mycarer» (M., 1911). 

7 Chmboihctckoc HijiaTejibcTuo «Mycarer» 6huio ynpewACHo b Mockbc occiu>k> 
1909 r., Bcairii, Hapaay c otpHUHaAbnbiM pyxoBooifToieM HiaaTejibcTBa 3. K. McnrcpOM, 

6bUl OAHUM H3 fro HHHUHflTOpOB H B HaiaftC CTO CyiUeCTBOBaHHfl OOIOLM H3 OCHOBHUX H 

B.iKHTcm>HU> corpyaHiixoB. Cm.: Twicmbix f. A. HiwejibcTno «MycairT» // Kioub. Hc- 
McaoBaHiw h MaTcpHfuiM. C6. LVI. M., 1988. C. 112— 133; BetpodHuu M. B. HiaaTt/u.- 
ctbo «Mycanrr»: rpynnoBofi noprpci Ha rpoHc MoaepronMa // Pyccxaji ;urrepaTypa. 1988. 
Nb 2. C. 119 - 131; BapodHbiu Muxawi. H3 hctophh pyccKoro repMaHcxJjunicrBa: joaaTejUr- 
ctbo «Mycarcr» // HccjicaoBajnw no Heropiui pyccKoft mucjih. ExcroAHtuc Ha 1999 raa,. 
M., 1999. C. 157—198; Hespodnmt M. B. HiaaTejibCTBo «MycareT» // Khtokhoc jicjio b 
Pocchh b XIX - Hanavic XX BCKa. CII6., 2004. Bun. 12. C. 40-56. 



41. EEJIMH - nETPOBCKOMY 

nanepMO. Bmopaa detcada (h. cm.) deica6pH 1910 z. 

Mh/imh Aneicceft CepreeBHH, 
myno xopoiuo b IlanepMo 1 ; Tenno. OnapoBaH Mopevi; .aocanHo 6e3 
H3biica; mm c Aceii 3jihmca Ha aro; ho ahbho xopoiuo; ocopeft 6m 
BbiaianH .aeHer; yacacHo HeoxataaHHo Aoporo 2 ; c Aceft 6e3yMHO Kax 

XODOIUO; 3/UOCb TOJlbKO, 4T0 HHKaK He yCTpOHMCHJ HHKaKHX AOMHKOB 

Ha 6epery, toju>ko naHCHOHbi 3 ; aro — myno; ho po3bi, nanbMbi, ropw, 
cojiHue, Mope — ahbho xopouio. IJejiyio. 

B. ByraeB 

TIpioiHCKa A. A. TypreHeBOH: AneuieHbKa, Bee crapatocb 6brn> 

<W/>30>, J&. He BbKOAHT. 06e3bHHKH, H TOJlbKO. 

OrKpwTKa c bmjom: Grand Hotel Villa Igica — Palermo. Ompaanena no aapecy: 
Moacea. E. B. Harare AicKcceBHC TypreHCBOH. flpciHCTeHxa. LLIiarHbiH ncp. Hom Jlfl- 
HWioBfl (25), kb. 13. Russie. Moscou. Dorr, urr.: MocKBa. 12.12.10. 

' BejiMH h A. A. TypreHCBa npHcxa.ui b riancpMo 4/17 Aeica6pfl 1910 r. «ripHexanH 
6jiajoricwiyMHo. <...> HancpMo: mccto HiyMmeJitnoe; Mope 6npio30Boc, THXoe, hokhoc; 
ropoA ne6ojUiuioii; KpyioM — ancibcumruc pouiH, rainapuchi n no/w KaxrycoB; ubct>t 
rpoMaAHue pom, jkohkhjih h npcjiccTHwe iiBcra; Ha yjwnax najibMu. OcTaHOBHJiHcb b 
"Hdtel des Palmes" <...> B HaincM Holefe Bantcp aokohhjui "napcH(J>ajui"» (nHCbMO 
bwioro k MaTcpn; ium. urr.: Palermo 17 Dic<embrc>. 10; MocKsa. 10.12.10. PPAJ1H. 
cp. 53. On. 1. Hi. xp. 359). 

1 B rmcbMc (nowT urr.: Mockba. 12.12.10) k 3. K. Memcpy hi IlaiiepMO Dcjuth 
coo6ruan: «I~loKa b otcjic: 6c3yMiio aopoio: laccb Barnep koh>dlh TlapcHtpanH" (nponui 
6 MccflueB) h HHKOHeu noccopRncfl c xovlhhom Hauiero arow (rrapuHKOM), KoropuH bcc 
tto h pacciotian HaM. HiixaK He mokcm ycTpoHTbcH» (PfB. <I>. 167. KapT. 2. Ea. xp. 21). 



1910 ran in 

M8/31 jicK«6pfl 1910 r. Gcmjm nitcan MaTcpn: «...b llncpMo mu ikwth lowihift ncm 
^ejiaim SKCKypcmi, nojiucKHBafl Bituiy; ho Ha 6epery Mopa bhjui hct; ccTb iuih owcHb 
jopomc otcjui, juih rpjnHMe xiuKiuihi pu6aKOB» (PfAJlH. <1>. 53. On. 1. Ea. xp. 359). 



42. BEJIblH - nETPOBCKOMY 

IlcmepMO. 6/19 deica6px 19 JO e . 

XpHcroc c BaMH. Hto Bh? TpeBOJKycb o Bad OreerbTe. Jbo6njo 
h noMHio. B. ByraeB. 

OiKpbiTKa c bhaom: Palermo. Chiesa dellfl Martomna, coslruila ncl 1 143. Ornpaajie- 
Ha no a/ipccy: Moacea. npcmcTeiicKHii 6yjibBap, a.. 31, kb. 9, b «.Mycatem» . Aackccjo 
CeprecBHMy rieTpoBCKOMy. Russic. Moscou. FIoit. hit.: Palermo. 19. <12.10>. Mockbh. 
12.12.10; 12.XII.1910. 



43. IIETPOBCKHH - EEJIOMY 

MocKea. 19deica6pfi 1910 e. 

MocKBa. 1910 19/XII 
Eopa MHiibiH, janwue n ao/dkch ywe nHcan> Ha «ru», xoto h 
xanico 6pocaTb Hauie npHBbiHHoe h noHTHTeJibHoe «bm». CnacH6o 
3a ruicbMO. fl. TOxe Harmcan BaM o6ohm va Bo6poBKH B ITanepMO — 
poste-restante. Mojkct 6bm>, oho eme jiokht thm. B MocKBe Bee 
noKa mhpho. PHTMHHecKHii KpyjKOK cooHpaercH 1 . MycarercicHe cpe- 
4bi 3aBoeBbiBaioT nonyjwpHocib, xqoht mhoto Hapooa. Y Jlisa 6buiH 
CKaaaanbi c JlHa<HeH> A<n.eKcaHflpoBHoH> 2 , ho KaK 6yaro npHXo- 
4JJT k KOHny. Oh pa3BHBaer HeBepoflTHyio aeHTenbHocTb b cMbicne 
nponaranaw IIlT<eHHepa>, ocHOBbiBaer KpyjKKH 3 , Kaxuu>iH aem> 
yMHo^caer hhcjio npo3enHTOB, xohct oopanrrb Tpy6eujcoro h Map- 
r<apmy> KHp<HJUioBHy> 4 . Ho Bee 3ro 6e3 3KcueccoB, raxo h jiarce 
SfiaroiiaTHO, a nojKanyH, naxs 6e3 ocoobro myMa h MeanyMHHecKH- 
HcTepHHecKHX hot. lipwexana Hedwig 5 . OHa, Kaxercfl, oyaer JKHTb 
Ha jane y MemepoB. OieHb H3Meroinacb. Cepbe3HaH, xoaht, tohho 

'nrj-TO 3HaMHTC0bHOe HeCCT, C COCpeaOTOHeHHbIM BHHMaHHeM. flpo- 

roBopHa Ha juutx no HCTBeproro naca c BepofleBbiM 6 — Hauie nepBoe 
3HaKoMCTBO. B pesyjibTare OKa3anocb, hto «cymecrBeHHUX pa3HO- 
rnacufi Her, ho painMHHii ycTpeM/ieHHJi bojih». 9ro oGbflCHflercji 
ero HaioioHOM k KaTOJiHMeciBy h coBepiueHHOH, npwroM co3Hare/u>- 
hoh HenpHeMneMocrbio KaTOJinwecTBa xuin MeHfl, jiyiviajo, hto h He 



1910 TOfl 1J8 

juih mow OAHoro. Cjihiiikom 3bi6Ka rpaHb MOKfly cmioft h HacunH- 
eM. CoBepmeHHaa npoTHBononoxHocTb ycrpeMJieHHH. KaTtyuwe- 
ctbo nprobiBaer 6/iarocjioBeHHe Ha opyxHe (KpecroBbie noxojw) — 
MM CKJIOHHM OpjOKMeM CBOHM CflejiaTb DJiarocjioBeroie. HaM Bee 
3eMHoe, Bee, hto oceHeHO KyncuioM He6a, — cbjuuchho h 6ecKOHemo 
Aoporo h HOOUOHaer arpeccHBHOcn. b oiHouieHHM k ce6e. Hecpas- 
HeHHO 6aiu>me ryMamraMa h 6ejiH3Hbi, HecpaBHeHHo rjiyojKe koh- 
uenuHfl BcejieHCKocro, MeHbine y\ia h 6onbine flercKOCTH. Beat He 
mjokh h JKeHbi BOHflyr b IJapciBHe, a aera 7 . Emji jih He3yHT — ah- 
tch Koraa-./iH6o? MHe iyr MHoroe BbMcmui pa3roBop c BepzweBbiM. 
Qiame 3anax npasocjiaBHH, h tcm onacHee h HeocyinecTBHMee ero 
Hfleai ryMaiDDMa 8 , KOTopbnl cBexaee cojurua h 6ejiee CHera.... He 
.nyMaio, hto6m Korna-JiH6o EepzweB cran oneHb ojuook. CeftHac ace 
noKa, KOHeMHO, oneHb Heapeji — oihudcom yMeH. 

O MHoro<M> He runny, noTOMy hto, BepoaTHo, niniiyT Apynre. 
B Bo6poBKe HccryruieHHO nepeBOAHn Beiua. 3ro MHe mhoto Aaer, ho 
Bee 3Ke cha 6ecKOHeHHo Mano, a paaocra coaceM Her, h AaBHO. A c 
ropeM CBOHM cepzuie Tax ace Mano mhphtch, KaK h c hjokhm. K neMy 
3to HCKJuoneHHe? Hyacoe npHHHMaeiiib KaK crpaaaHHe, a CBoe aoji- 
jKeH — KaK paaocxb. SI sroro He noHHMaio. Tope h aojukho npHHH- 
MaTbCfl KaK TOKOBoe, CBoe jui jwm Hyacoe — Bee paBHo. npereopeHHe 
xe ero (KaK h 3eMflH) aojukho coBepuiHTbCH ksuchmh-to hhmmh ny- 
thmh, c coxpaHeroieM 3a hhm Bcex ero npaB Ha jiHHHoe h HenpHKoc- 
HOBeHHoe cymecTBOBaHHe b cbocm cooctbchhom bhac MHoe npeiBo- 
peHHe HenpweMJieMO. (3ro no hoboh KaTeropHH ryMaHH3Ma!) J\a 
6yaer rope, icax h cecrpa ero paaocTb! H 06a Aa npeAcroHT npecro- 
ny. TpyoHo BbBBarb k 6brrHio sry HAeio, ho oHa oneHb cymecTBeHHa 
iuifl Moero <JleoHapAH3Ma», He npaaoa jih? 

Eme He BHaeJi 3<mhjihh> K<apnoBHHa>, ho AyMaio, hto npe- 
riHTCTBHH K Bhicbuuce Te6e 300 p. He oyaer 9 . IlpoxHBHTe xon. 3HMy h 
BecHy. Jlero 6yAer yxe jierne h b Pocchh. H He yroMJWHTecb CJiHin- 
kom 3a6oTOH o 3apa6oxKe — jrynme 6u CHanajia Meonja ABa noaorrb 
noBOJibHeH, a jok noroM noKBtfrarb Bee cpa3y. 

Mhoto HaMOJioji xaKoro, nero h caM He noHHMaio. Ilopa KOHHam 
IJenyw o6ohx — nocrojiHHo noMHio, h BcnoMHHaio, h BHJKy, h pany- 
iocb 3a o6ohx, h oaxe HeaocraxoHHo pazn&vuo. 

npomatrre, Mwibie. EyAtTe xpaHHMbi. 

A. nenpoBCKHH 



19 10 roj H9 

1 Phtmhhcckhh KpyxoK hshm cbok) AcaTcnbHocTb npw «Mycarere» b aiipcic 1910 r. 

c UCJIbW BCeCTOpOHHerD H3yHCHHH pyccKoro CTHXa: «...BCTpc«B) c CmopoBbiM, UIcHpOKOM, 

jypHjiHHHM h oprarottamvi Mocro pHTMJWccKoro Kpy>KKa» (anpcab 1910 r., PJT). Ecjihh 
c oo6maa 06 ttom 3. K. Meniepy b Maprc 1910 r.: «3aBipa b aaa naca ami b "Mycarerc" 

C o6cpeTCH KpyjKOK CTyaCHTOB, XejiaiOUIHX laHHMaTbCH a) TCODeTHHCCKOH 3CTeTHKOH, 

b) HcTopHeft HcicyccTB, c) pHTMOM; a aaM hm Taji,vm Ha .tcto» (PrB. <D. 167. Kapr. 2. 
En. xp. 13). 3aTCM Ecnbift yexaa b Eo6poBKy (npeaHcnoBHc k «CHMBo,iH3My» aaTHpoaa- 
ho: «1910 roaa, anpcrw 5. Eo6poBKa»). Cm. ME o mac 1910 r.: «MimuioBa Tpc6ycT, hto- 
6h a b Mac exaa b Hthjihio, b Acch3h, Kyaa aoaxeH npHcxan. HBaHOB; tsm, <b> Acchjh- 
je, aoaacHa npoHioHTH Hania BCTpcia c poiemcpcHuepaMM h "nocBfliueHHe"; ho h <...> 
nocac coBcra c MeraepoM, pemaio oTKa3aTb<ca> or "lecmtt" exaTb b HTajDiw; A. C. bc- 
3ct 3TO penicHHC Mhhwioboh b ricrep6ypr, a h cncniHo roTOBJiio KpyxoK phtmhctob, 
hhibjo jieKUHH hm b "MycarcTe", pacnpcaejwjo pa6ory no pirrMy mcx hhmh». Pa5oxa npo- 
aoajKaaacb oceHbio: «ycHaeHHaa pcoaKUHOHHafl aeHTCibHocTb b "Mycaeeme", pHTMHHec- 
khm KpyxoK, paa Mceaaiiirii, Bonpocu HOMcmaiaTyphi» (ceHTa6pb 1910 r., ME); «Pa5o- 
Ta pHTMHMCcKoro Kpy>Kxa» (oKTH6pb, ME). Cm.: Mexdy deyx pesojuoifuu. C. 350—353; 
rpetmtacun C. C, Jlaepoe A. B. O ctuxobcuhcckom Hacjieajoi AHapea Bcaoro // Crpyicry- 

pa H CCMHOTKKB XyHOXCCTBCHHOrO TCKCTa. Tpyflbl no SHaKOBbIM CHCTeMaM. XII (YHCHIje 

3anHCKH TaprycKoro roc. yH-Ta. Bun. 515). Tapry, 1981. C. 101 -106. 

1 TaMoypcp JI. A. (ypoxa.. laBpHHa; 1870—1931) — 3y6Hoii Bpan, apyr ccmlh Hbc- 
TaeBitx; OHa no3HaKOMHJia 3naHca c cecTpaMH UDCTacBbiMii; eft nocBameHbi cthxotbo- 
peHiu M. UBCTaeBoft: «riocjieaHec c/iobo», «9nnra<])HH», «>Ka5Kaa» h ap. B nncbMc k 
n. H. lOpKEBHMy or 23 HKXiw 1908 r. UseTacBa Haiaajia ec «3y6oBpaKHXOH — pa3onapo- 
BaHJioft 6apbiHCH caenca b aeKaaeHTCKOM BKycc» (IJeemaeea Mapima. Co6p. coh.: B 7 t. 
M, 1995. T. 7. C. 716). 3 Hoa6pn 1911 r. UBCTaesa nucajia M. A. BonoiiraHy: «Oiyuiafl 
mok) hctophio: ccjih 6u ilpaKKOHOHxa <TaM6ypcp> He caeaaaacb 3y6HbiM BpawoM, OHa 
6u hc no3HaKOMHjwcb c o/moft aaMoii, KOTopaH no3HaKOMHJia ee c nanoft; n 6bi He no- 
SHaxoMHJiacb c neif, He y3HaJia 6u BjuiHca. 'lepes Hero He ysHaaa 6m H<HJieHae>pa, He 
HaneMirnuia 6bi HS-ia Hero c6opHHKa, He no3HaxoMnaacb 6bi in- 3a c6opmuai c to6oh, ne 
npnexajia 6u b Koiat6ejib, He BCTpCHajiacb 6u c Ccpeacefl, — cjicioBaTenbHo, ne BCHMa- 
Jiacb 6u b HHBape 1912 r.» (TaM xc. T. 6. C. 56). 

3 Sjuihc 3aHHMancn nponanmaoii naeft UlTeihiepa npeHMymecTBeHHO cpc/iH co- 
TpynHHxoB H3iWTejibCTBa «MycareT» h b Kpyry 6jih3khx eMy mm. C acKa6pa 1910 r. oh 
ycTpoiu «HerjjacHbiii cnenjiaabHbiH Kypc no ieoco(pnn, Kyaa 3aiincawicb 5 caMtix cno- 

C06HbH H UCHHbK CJiyUlaTCJieH <...> Mbl ClUIBI CoSHpaTTiCH b noMemeHHH peaaKUHH "My- 

careTa" no cy66oraM» (Maude.™ Pmama tpcm. «Cncmy cnoKomo...*: K hctophh oKKy;ib- 
THMX yaneHeHHii Sjuwca // Hoboc jnrrcpaTypHoe oGospcHHe. 2001. ^51. C. 230—231). 
nerpoBCKHH 6bin ojihhm H3 cnyuiaTCJieii. 16 (peBDMfl 191 1 r. C. n. Bo6poB nncajt Bcao- 
My as MocKBbi: «...HeMHoro Beab y Hac nycTO b "MycareTe" 6e3 Bac — Memcp 6biBacr 
AOBojiiHo peaxo, a 3^ihc... — tot cobccm yuiCji B TeococpHio h kdomc kik o UlTcftHepe 
hh o kom hidco hcm He roBopHT h cTapaercH B3HTb "Mycarer" npwcTynoM, aa6bi o6pa- 
TWb cro b rH6jryio KBapxHpy TeoccxpoB. <...> n Kyaa hh npuacim> — aaaHCTCfl 3ivmc n 
TQJibKo h cAbimHinb: "AKauia-XpoiiHK — c^cayiomee Bonjiomemic — AcaaxoH — acT- 
PaJibHoe -dicjio" — h Tax 6e3 kohub! — "/loKTop UlTciiHep cra3aa tak-to, aoiaop ayMa- 
ct Tax-To, aoKTop aio5HT to-to h to-to... aoiaop paBCH <l)paHUHCKy AcCHXKOMy... JXok.- 
Top nuTb nacoB b aeHb 6cceayer c hhumh cyinecTBaMM h BHaHT XpHcra..." Bbi ce6c He 
MoxeTe npcacTaBHTb, 'no 3to TaKoe! Beaac y 3 J TjiHca Bo3ioiKaiorr nocTOHHHbie ncpenaa- 



1910 TOR 120 

KM HI- M 3TOIO — 3TO T3K HCnpHflTHo! CaM OH nOfl BUVlirHCM 3TOH - npOCTHTC MCHH — 

a6paxaiia6pbi — cTpaiwo pasHcpBHUiajicn h npousBOJurr Bno«TJieHne HcnoBefca ncHxn- 
mcckii HcmopoBoro <...> EecnpecTamioe, iieaenoc, hhkhcmhoc kouiyhctbo ("aojaop 
IIItchhcp, KOTophm ace iHiici ..."), nocroHHHoc CMCimuaHHC TeocapHH c xpHCTHflHCTBOM, 

O&bflAnCHHC MaHHXCHCTBrl HCTHHHOH ptJlHTHCH, HlttO He Oiy«IMo\ — CBH3b C MHTHCH, 38- 

XBaruBaimc Bcero b vrapc h — ax, H3 3roro nceMy kohcu!» (Eo6poe — E&ioMy. C. 156 — 
157). Cm. TaiOKe: Maydel Renaia von. Vor dem Thoic: Ein Vicrtcljahrhundert Anlhroposophie 
in Russland. Bochum/Frciburg, 2005. P. 98-100. 

* Tpy6cuKofi EBrcHirii HMKaiiaeBUM (1863—1920), 6paT C. H. Tpyoeincoro, pejm- 
rH03Hhrii (ptLiococp, uepKOBiiuH HCTopHK, o6iuecTBeH3nJH aeHTUib; nptxpeccop xacpcapu 
cpHJioccMpHH ii 3nuMicioncjuiM upafl MocKOBCKoiD yHMBcpcMTcra c 1906 r., h Maprapirra 
KnpuawBHa Mopoioaa (ypcora. MflMoirroaa; 1873—1958), aac-aa M. A. MopcnoBa, «cxa3- 
ra» BTopofl CHMCpoHHH Bcjioro, yipeairrcnbHHua MoCKOBCKOrO pUUITH03HO-(t»UIOCCXt>- 
ckoix) o6uiccTBa naMflro B. C. CojioBbcaa, b pyKDBOJwnnrii cobct Kcnoporo bxojuui Tpy- 
6euKofi Ha iipoTajKCHiui bccto cro cymecrBOBaHiu, h H3AaTCJu>cTBa «nyn>>, b KoropoM 
Tpy6euKOH Hrpan BKOHyio ponb, 6hjih b caMbn djthskhx anioinemuix. Hx ncpenHcra 
iuuuiacb c 1906 no 1918 roa; noaoopica niice.M 3a 1909—1911 rr. npeacTaawHa b nyfim- 
Kainni: «Hama juo6obi> HyxHa Pocchji. ■> ricpciiHCKa E. H. Tpy6euxoro hM.K. Mopo- 
3oboh / Bcryn. craTM, coct., nyfvi. h kommcht. AneKcaiupa Hocobb // Hobhh MHp. 1993. 
N» 9. C. 172—229; N° 10. C. 174—215. 3Ha'nrrcjiiHHH nncTb hx neperwcKH Bouina B kh.: 
fhuacyioiMue epada (cm.: yicaaaTcib nyojuncyeMbix hokvmchtob. C. 722—723). B jieKa6pe 
1910 r. Tpy6eintOH Bbiexan c ccmuh 3a rpaHHiiy Ha Hcrupc Mccflua. H oh h MoposoBa 

KpHTHMCCKM OTHOCHAHCb K yHCHHK) UlTCHIICpa. 

i Fricdrich Hedwig (4>pHnpHx AaBHra) — 6jih3khh iipyr ccMcficTBa Mcthcdob, 
(piiHaHCHpoaaiia maaTcnbCTBo «Mycanrr»; y hcc 6ujih poacTBeHHincH b Mockbc. B cbo- 
hx BocnoMHHAHHflX 06 3. K. McTiicpc M. K_ Mopo3oaa nncana: «3ro 6bina AeBynnca jict 
25-th, hcmk), aocBinaii iioctojihho b I1iuu>hhuc (founb UpejacHa), aoboju>ho KpacHBati, 
KynbTypHaH, hmcbqkm 6ojn>uiHc juraaie cpcacTBa. Ohs Mcna/m cro npcBpaTHTb b hcm- 

U8 H JiepCBCCTR Ha nOCTOHHHOC XHTCJlbCTBO B IlHnbHHIl, HO "3TOTO HHKOHW HC 6yaCT" — 

rotcan Mile 3mhjuw KapjioBHH <...> Tax khk 3mhihh KapjioBiw Bceroa mcttm ocHoaaTb 
KynbTypHoe HinaTejibCTBO b Mockbc, to oHa aajw cMy aobojuho KpynHyio cyMMy jieHcr, 
fro6bi HBHan> oto acjio. Tax bo3hhk<io KHJiroHiaaTaiiCTBO "Mycarcr". jlponiHyBUiHcb 
uiecTb ^ct, onioinemm era c 3toh AcByuiKofl KOHMitancb pa3puBOM...» (Mopoioaa M. K. 
Moh BOcnoMHHaHiw / Ily&i. E. M. BypoMCKOH-MoposoBofl, npHMcn. J\. M. EecceBa // 
Hauie HaocaHC 1991. N? 6 (24). C. 107). Hmh HjaaTcnbHHiibi Acfooyiccb b crporoH toh- 

HC OT COTpyjlHHKOB HJOaTCJlbCTBa. 

6 EepoaeB HHKOJiaH AjieKcamipoBHM (1874—1948) — 4>mwco(J), nyoJiHinicT, kph- 
thk, BOiyuuDi coTpyaHHK HiaaTCJibCTBa «riyTb». Cm. PH o HHBspc 1909 r: «HHTHMHaH 
6cccjia c H. A. BepJWCBbiM, nocjic Karopofl HaiwiacTCA HAeuHan dpyxcfa mcok HaMH 
Cao. . 17-ro rnaa)». O hcm cm.: Eenwu Aidpeu. Hs aocnoMiniaHUH o pyeemx (pH/iocotpax 
/ ny6fl. /btcoHa MaJiMcraota // MmiyBuiec. Hctophmcckmh anbManax. Paris, 1990. 
Bbin. 9. C. 329-339. 

' Cm.: M<p. 18, 3. 

8 Cm. CTaTbH, co6paimbic B -rrnniibiii c6opHHK Bcp/uicBa «1>Kfloco<pn>l CBoSoiul* 
(M.: nyn>, 1911). Vjkc jktom 1911 r. BcponcB peiKo BbicrynHJi nparHB HcooiaBtuiotpHJib- 
CKoro HajipaancHiw i|Ivth». Cm.: foA/iep6ax. C. 170—180. 

9 B ccpcaHHc acKa6pa (h. ct.) 1910 r. Scjibifi ompaBui h TcjicrpaMMy h nncbMo 
A. M. Ko)Kc6aTKiiHy c npocb6ofl nocjiai-b cMy o6cuiaHHbic aeHbra ot «MycareTa» (Be- 
jibiu — KoxcefarmcuHy. C. 150). 



1910TO4 121 

44. EEJIblH - nETPOBCKOMY 

Mottpeane. 18/31 denadpn 1910 e. 

Mwibift AjieKceft CepreeBHH, 
eaeM b TyHHc; b MoHpeane xcwiooho 1 ; bot o6uiew BHyrpeHHocrb moh- 
peaibCKoro co6opa; He npaaaa ;ih BenHKOJierme; Bee — M03aHKa 2 . 
CeroAHfl c Aceft 6binn y aiy>K6bi; cmeji 3ojioroft enncKon tom, me — 
a; rae «b» cHAeJi paa KpacHwx mejiKOBbix neBHHx; me «c» — paa ch- 
hmx iuejiKOBbix neB»mx; 3a «d» noMemaerca TOJibKO ayxoBeHCTBo; 
MHpaHe no cjo cropoHy «d». flpHBer. Ro TyHHca. 

Otxputka 6ci aaThi. 

1 He noiuHce 11/24 jcKa6pw 1910 r. Bcumh uepcex&i b MoHpcax, raponoK b 5 km 
or ILucpMO. B OHCbMe k .\wicpn (norr. urr.: Monieale. 24.12.10; MocKBa. 16X11.1910 
ii 17.12.10) oh coo6ui!Ui: «Mn — b Mohjxsjk; <...> Jlpc komhotn c bmxquom ua BcpaH- 
oy. Brony anejibcrannje pomn b iyiy6nHe noa o6pubom; jiAHbuie uiuueeTcfl FbuurpMO, 
ewe aaobuie cHHee CpcameMHoc Mope* (PrAJlH. O. 53. On. 1. Ea. xp. 359). 18/31 ok- 
Ka6p» 1910 r. oh rufcan eft ace: «...iaccb, b MoHpeanc, mm c Acch dcc 6ani>uie cuohm; 
jibioicfl rencpb jioxoh, no ikhsm iu-ia rop frnemcr 3apinnu; ceroowi yrpoM 6bin rpoM. 
<...> He runiiH b Moiipeajih, Mepei 3 aim cacM b Tymic» (TaM xe). Cp. uhci>mo Ecno- 
ro k 3. K. Mcniepy iu Paaeca (ccpcjuma HiiBapa h. ct. 1911 r.): «...h Gctajm... b Moh- 
peaib, rac tqjkc 6uno hcacuicbo, xanoaiio, rac iwc iiyuiwui, Konm-iM, Moponunt h rac 
noMeiucHHe Haioc c HCBepojmio KpacHBUM bvuom Apc6cx*aiio. ranc xccthhm Kopo6- 

KR. Mil XHflH B XCCTM H B K3MHC, TTO 3HMOH... llOpOH HCCTCpiUfMO; HaKOHCU B HAUIHX 

oKHax pa3BanRoncb paMu; acokol h Moxpora npo/nmHcb b komh*™. Mm fcxaiiH b Ty- 
HHc* (Ilymeiuecmeue no BocmoK. C. 152). 

' MoHpcaJiKKHH co6op (1174- 1189) — na.vommx HopMaHHcncHim/iKiicKoro cth- 

J1H, JIlaMCHHTbrii CBOHMH MOMJIKaMH pa6oTbl ipeHCCKHX (BHSaHTHMCKHX) MaCTCpOB. 18/ 

31 jcKa6po 1910 r. Bcjiiih ilhciui MarcpH: «...ohh ToorurrcH hi\ anoinaan nepcd co6opoM, 
uanoMifflajomHM apaficiorif ABopeu; co6op 12 bckh, cimouib MoiamHbiH, oahh H3 jiyi- 
nnn no moswkc b Miipc* (PrAJlH. <I>. 53. On. 1. Ea. xp. 359). Cm. tookc: Eeixbtu Ahdpeu. 
nyTCBue anMCTXH. T. 1: Chuhjihh h Tyiinc. C. 136—151. 



45. BEJIbIM - nETPOBCKOMY 

TyHuc. 23 deKaSpn 1910 e. / 5meapH 1911 ^ 

C HOBWM rOflOM! 
MlWMH, MHJlblft! 

CnacH6o 3a xopouiee nucbMo: cnacwob! flraiiHre 6o^biue: 5aH- 
*e <jiK)>6Hiub. TaK fijOKHbi MHe rmcbMa. ripHBeT M3aaaeKa. Ty- 
hhc 1 — cruionmoe Kpaccmoe iihtho; oiiypen or Henoxcwicero: cynai 
•^najio Mope, BcrpenwH cojiHeHHbri) bocxoa yxe b 6eperax AcJipHKH; 
Bocxoii, 6bw BOiHKOJieneH; 3eneHbie BOAbi 3anMBa; aaaoM — ropbi, eme 



1910 rog 122 

Aajibiue 6enbrii TyHHc; rae-ro b cropoHe npopo30Bena craa nauoca- 
hob. A noroM nouiAH apa6bi, apa6w, apa6bi 2 ! ripHBer. 

B. 
Aapec. TyHHc. Poste restante. Aca uejiyer. nmiiHTe: xaic hjokhh 
nncbMa. 

OTKphiTKa c bhuom: Tunis. Porte Rab-cl-Khadia. Ilorr. urr.: Tunis. 5.1.11 h 6.1.11; 
MocKfla. 29.XII.1910 h 30.12.10. OrnpaaneHa no aapccy «Mycarcra». 

1 Ecjikth npH6bin b Tvhhc 22 ACKa6pji 1910 r./4 Huaapfl 1911 r. 

' 23 jicKa6pH 1910 r./5 tmnapfl 1911 r. Be^biH ruicaji MaTepn: «3a njiomaobio bcko- 
pe — apaocuw nacTb ropojia, y3wic, jKHBonncmjc y/Lnuhi, mhojkcctbo B&iuucojieniun 
apa6oB, h Gcuvhtiob, h ncrpoB; apa6u b ocjimx, chhhx h kophhhcbmx 6ypirycax; saraum- 
jih Hac b jwbkv, 3acraBmin Mciw Kynirrb <|x:cKy, KyniuiH BocTcnniix ayxoB — juyacyar, a 
eine jio chx nop oidcjiomjich; b raasax — KpacoiHue rwTHa» (PrAJlH. <t>. 53. On. 1. 
Ea. xp. 359). 26 acKa6pji/8 RiiaapH 1911 r. oh riHcaji eft tkc: «Tyjnic — Becb 6ohih, owie- 
nnTCjibiio 6ejibrii, oco6enno apa6cKan 'iacn. ropojia <...> 6ecKOHeHHOCTb y3CHbKHX ny- 
TaHHX yjIHII C lUlOCKHMH KpblinaVTH. pe3HWMH BODOTaMH h necrpbTMH inpamaMn; BC3AC 

mctctii; apa6u choht na Kopio4Kax y OTKphnhK nBepcH Ha mmoBKax. Kax ohh bgahko- 
jicimo apajiruipyiorca b luiaiini; KaK paiHooopaiHU, necrpu hx koctiomh; 5ejiaa, cmva, 
lepHaH, KopirmeBaH, Mcejrrafl hjih xpacHan TyiraKa, a noBcpx — BCJimcojienHMH, novra 
Bcema 6ejiMH, nnam, hjih (Jiecica, ncpeiui3aHHa$i ubcthmm ruwTKOM. <...> icax-To bchc- 
poM nouum ryjwTb no apa&CKofi Mac™ ropaaa: ho TaM — Mpaic; b Mpaxe, Kax npHBuae- 
hhh. ckojuywt apaGu, a to MejiLHirr 'icpHaH, xoxo'rymaH pojKa Herpa; a H3-3a Ach no6o- 
hjich with BDiy6b; h mh BcpHyjuicb* (TaM 5Ke). 



46. EEJIblft - nETPOBCKOMY 

Tynuc. 31 deK.a6pn 1910 z. / 13 meapn 1911 e. 

Mmibrii, Mjuibift Ajiema! 
Eyabre TBepaw. Ceifaac BcrpemnH pyccKKft HOBbift roa 1 . Bcero 
HOBoro. HoBaa 3anoBeab AaHa HaM: «Ce TBopio Bee HOBoe» 2 . Ach yjibi- 
6aercfl BaM: cmotphm b KaMHH; xaM Bee cKa30HHoe. 3aBipa eaeM Ha 
nocTOAHHoe jKHrenbciBo b apaScicyio ziepeByiiiKy; chhjth Hacrofliimft 
apa6cKHft iioMHK c ruiocKoft Kpbmieft 3 . 

HaBepxy npocraBJieHo: Aapec. Africa. Tunisie. Maxulla-Rades 
(prts de Tunis). A Madame Rebeyrol — buraliste de Rades. Mhc 

ripHnHCKa A. A TypreHeBoft: LJejiyio Aneiny. C HoBbiM roaoM! 

OriqjbrrKa c biuom: Tunis. Le Quartier Bab-Souika. OrnpaBJiCHa no aapccy «Myca- 
reTa». rio«rr. urr.: TunLsie. 14.1.1911; MocKBa. 9.1.1911. 

1 9/22 HHBapH 1911 r. BcnbtH nnca;i MaTepn: «B tot Be»icp, Konaa Bh c Tctch KaTCH 
cnncjiH 3a C/TKoft h Tu ruicana mhc OTKpbmcy, mm c Accii chacjih ncpca kimhhom b Hdtd'c 



191 1 TOfl 123 

Eymon, KypK/iH apa6cxoc frnaroBOHHe, ihmh uiaMnaHCKoe, BCTpcmH pycciarii nosbiu sod, 
H BcnoMHHa,™ Mocray* (PPAJ1H. <t>. 53. On. 1. Ea. xp. 359). 

' Cm.: OriqpoBeHHc 21, 5: «H cxavui Chohiuhh ha npccToie: cc, TBopio bcc hoboc. 
H rowpHT mhc: Hamnini; h6o c/ioBa chh hcthhhm h BepnN». 

3 9/22 HHBapfl 191 1 r. BoibiH coo6uian MarcpH: «Cchhbc mh yxce 9 jihch rax b Pa- 
nece, apafkicoH acpcBHc. y nac ohchi> mrjio; Tu cnpaiuiiBacnn., ccn> jih cojikiic; o, aa: 
6bL/io iiBa-TpH xaioajaix juw. Ho b noMemcHuu y Hac xcuioaho; aaecb boo6ihc xoikuiob 
H c 6biBaeT; apa6bi jkc Tax ciponr jo.Ma, l rro6hi aoma moi-jui yKpwBan. ot xapbi; b aoMC 
nffJioiny boboc xcwqohch, hcm tiapyxai <...> Ho mm c Accfl 3a6HpacMca Haficpx; y Hac thm 
KoMHaTa c H3pa3UOBMM naioM, iiaa pa6o4Hx CTQJia, ipoMamrafl KHcn> 4>hhhkdboh nam- 
MW h ycTpocHHaa nptiMo Ha naiiy cocpa: nepca ccxpon ubctu, rpciixa u npH6op xanbHHa: 

KflJLbHH — 3IO KypeHbC, TAC jlilM npOXOilHT CKBOIb BOjy, OHHUiaflCb OT HHKOTHHa. <...> Y 
Hac — UCJIHH UPM', 6 MajlCHbKHX KOMHaT BO BTOpOM H TpeTbCM DTaXC; B nepBOM TTajKC 

tonwco Bxoa; <...> arrepo.M chjihm Ha Kphnuc; nporaB Hac apa6cKoe xacpc; b fcpHott hohh 

T3K HpKO BHflHCWTCfl CTCHU Ka(pe, UHHOBKII Ha B03BbnllCHHHX; Ha IIHHOBKaX TOpJKCCTBeH- 

ho, BajKHO nanyjiomrr 6cjine 6ypnycu; HHoma paiaaercH nponusHoe, ropraHHoe, ipyc- 
THoe ncHbc» (TaM jkc). 



47. EEJIbEft - nETPOBCKOMy 

MaKcyn/ia-Padec. l/14HHeapn 1911 z. 

MHjibift Aneiua, 

6yoy h fl Te6a Ha3biBaTb Tu. Aa — onem. 6juoko h oneHb ocrpo 
npcoBynano MHe Taoe nocneflHee nncbMo o «cmpadaHbe», ^a h to, rae 
Tw rmcaji o 6o6pobckom KaMHHe. 

KaK ym/io? Her, He eepio: nycn. 6yaer ocrpoia crpaoaHUH, ho 
to, »nt> npomno, B03BpaTHrcfl, He Moacer nomoHyrb, mu BbnoBeM: He 
mm, Tax Haum npHiiyr. Eyaer, 6yn,eT 6o6pobckhh xaMHH onqpuBaTb 
5ecKOHeHHbie aanH, h Mbi 6yaeM Tyaa nmaerb b oKpyaceHbe... koto, 
Hero?? 

H OHa — c HaMH... 

fl He xony MHpmbcii c tbm, hto Bee — npomno: otoumo, 3arjiox- 
Jio. Ecjih k HaM He npudym, Mbi caMH noftaeM. Cjibnirmiib jih Tu 
MeHa? fl roBopio cetiHac or ncuiHora Moero cnacrbH. Aca jvw MeHa — 
caMoe Aoporoe cymecrBO. Ho hmchho Tenepb, Koraa OHa co mhoh, 
^MocKoecKoeo 3ByHHT MHe — o, KaKHMH 3ByKaMH! H xaK He XBaTaer 
^ffle... Tu 3Haeuib Hero? Oho 6bwo He or crpaflaHhH — ot noJiHOTbi: 
H He Morjio oho ocraTbCH MHpaaceM: a TepHOBbift BeHeu HaM yroro- 
^h; h Haao 3to c ropAocrbio, c paaocrbio npHHHTb: npHHHTb h bu- 

c °ko npOHeCTH. 

Himeeo He Komunocb — aibiuiHuib? 

«Hbme Bbi He yBHawre Meroi; a noroM BHOBb yBHAHre: h paaoc- 
th Bauieii hhkto He oTbrMer or Bac»'...Tbi He 3a6bm — 10 jier! Oh — 



1911 TOR 124 

Haer. TOJibKO .aecjrrb JieT, h... KaK ace mcokho AyMaib, hto npouuio: 
orouiflo. He BHepa Mbi BcrpeTH/iHCb. Hto ace, HecMcnpu Ha boo Haujy 
pa3HOCTb, HaBceraa Hac cnaHuaex? O, kohchho He apyacSa, He jihh- 
Hoe pacnonoxceHHe, a... «6Aaeaa eecmb». floMHiniib, — roaa mbi He 
BHaenn hh QOHoro Jiyna nocjie iokmx ocnenHrenbHbix 3opb 2 ? Ho npo- 
iiuim roaa: h onflTb Jiyn 6bui. Hy, h nycn> we eme roaa 6yayr b Mpa- 
Ke: pa3Be nyn noracHer? He «eo wm ceoe», He bo hmh cwacibfl — h b 
3tom Bocropr pacnflTbfl: a BocxMmeH: a see BbiHecy. Bbmeceiiib h Tm: 
nycxb xe 3eMHafl nbuib 6e3o6pa3HT Hac: He Bepio — cnwiiiHiiib! He 
Bepio... 



He 3Haio, npaBmibHo jih nrauy: He ucho nomiMaio, hto runny, 
ho... AOBOiibHO... Ctoh Ha cBoeM Mecrre! CroHre Bee — h Bee, Bee 
XHMepbi Meacay BaMH, racHie: no aBrycra 1911 roaa hhkto ro Hac He 
cMeer roBopnrb: otoumo. A ecjiH h roraa He 6yaer... Hy, 6yaer Kor- 
aa-HHoyab: He .aaa Hac, xaK am «Haiueeo». A mm — mm y3HaeM, iuw 
nero mm HecoM cboh Kpecr. 



Tenepb o Karojuwecrae: MHe KajKercfl, Tm He coBceM npas: 6onb- 
uie, neM Koraa-JiHOo, omymaio a npaaay BOHHCTByiomero Mena. B 
KaTanHMecTBe ecrb momchtm Hamero, «MocKoecKoeo»: a sto nomm b 
«MoHpeaae». IloMHHUJb mokj id£e-fixe o xMypwx jhqohx: MoHpe- 
aob — XMypbift ropoa c jiyHiiiHM m mhom Koraa-jui6o BHOaHHbix co- 
6opoB. H oh otcue do cux nop. Bnn,eji a hcckojimco mux cpcm MOHpe- 
a/ibCKHX a66aTOB, h 3to — Hauin; caM KpecT co6opa — © raKoit 
cpopMbi 3 . Hoibi IlapcHdrartfl 4 3BynaT xaM h AOHbme. 

H «eux/uuou^ucft» BeponeB b Hore Myytcecmeemiozo Meia Bce-TaKH 
MHe noHATeH. 

Mhamh cpar: KaK Tm ceftnac MHe oViigok h aopor. KaK xoren 6m 
a cica3aTb... aa Her.. He cicaaceiiib. i"Lhuih. Xpncroc c Toobft. 

JIkdGjuuhh Te6a 

B. ByraeB 

Ach uejiyeT. 

Aapec. Afiique. Tunisie. Maxulla-Rades (pres de Tunis). A Mada- 
me Rebeyrol, buraliste de Tunis. Mhc BbiiiuiHTe cKopett aeHbrH. 

BMUIAHTS KHHTH H OOJICWKKH. 

3aiGUHOC ntfCbMo ompaancHo no anpccy «Mycaicra». no*n\ urr.: Maxulla-Radis. 
14.1.11; MocKfla. 26.1.11 h 27.1.11. 

1 Cp. Enaiuc/uic ot Hoajma 16, 22: «Taic h bu rcncpb mmcctc nenanfc; no fl yBirncy 
sac oniiTb, H Boipaayercd ccpauc name, u pnaocxH Baujcfi hhkxo ne otiihmct y Bac». 



t 9 H TOJ 125 

2 Cp. MB: «1901 sod. 3mom eod nepexcuewioi mhok> kok edimcmeeHHUU eod e ceotw 
pode: nepoKtwaicH oh MaKctiMaibHaiuiuM nanpHJKemjeM; nepean iacmi> eeo miioio nepexcu- 
eaiacb kok ucKAKmtmeibHO diaean: 3ino 6bu nepebtu eod uoeoeo cmo.iemim, man CKtaamt 
Hoeoii v»w; Bnoc.icacTBHH PyaoflMp Ulrewiep ckhtai, 'fto b na>iane ctotctho jixkc 3opn 
ncpcMeiDMHcn; mar una cian aim ucjioh rpynnu moa.dk, pcupoiHCHHUx b to BpeMfl h .npyr 
.apyra He 3HaBuiHX, — inoxoii iapu\ <...> DiaBCHCTBycoiuHC oco3Hamm ototo rojia: 1) 
OTKponcHMc Co4»oi, 2) Jlyxa Hoihhoboh, 6e,iou iapH, 3) Ocojhmihc, 4to "yxe — 3apn", 
4) Ojiouainic HcmmuM*. 

! CirMBQJio.M po3cHicpeHuepcTBa (KpccroM, BiuicauHhiM b Kpyr). 

4 Cm. nnasxy «Monpca>ibcKHH co6op»: «m bchhoc oko npooiiajcano b hhx, ncpcnoji- 
HHBiini Hauiy, Tpaanb; sra Mania — co6op; jaect — cBcpunLiocb cohicctbhc; lycrcn: me- 
ctbhc puuapeft xpavia - c BocTOKa na 3anaa» (E&ibiii Andpeii. flyreBhic wmctkh. T. 1. C. 
136). *...KpccTOHOCHOc bohcko BoccTano m aroro MecTa cicnoib 6c3jwy BpeMeH; <...> Ha 

MHIiyfy BOTHHKUeT MB BpCMCH! 3CB THTypOW: — "file TM riepceBBvTI>?"'» (TaM 3KC. C. 142). 

B ochobc jiH6pcTTO oncpu-ApaMbi Pnxapaa Baracpa «IlapcH<paju>» (1882) jicjkht Jicreii- 
ja o Ipaane, Mauic Tamoft Beiepn. Banicp ciaflHMM oCpaioM iaifMcTBOB&i ickct hi cth- 
XOTBopHoro pwuapcKoio poMaiia BoJiwppaMa (poll 3uicH6axa «l~lapiu«lKUlb» (1198-1210). 



48. EEtfbM - nETPOBCKOMy 

MaKcy/i/ia-Padec. 3/16 meapsi 1911 e. 

Mwnufl Aneuia, 
HaHHHaio BaM nHCbMo — c BHoa 1 : bot «A» — creHa; bot ABepb, ciom 
H3 Hamero AOMa c 3-ero sraxa mm buxoahm Ha Kpbnuy; a boh — 
apa6cKHe, CH©KHo6enbie HCTbipeyronbHHKH h KaMeHHO-6ejibie Kyno- 
Jia aoMOB. 

Bnepa H3 jyn nwaejia JiyHa — Bee 6bino cBeuioe, 6ejioe Ha JiyHe; 
mm c Aceft nonro xoahjih Ha Kpbiiue, h Bee <iCxoduno c ceoux Mecm»; 
KaKAbift ROM 3aecb — Kaxer «udero e [LiamoHoecKOM CMbiaie». Aca — 

MOM BOCTOpr, MOH >KH3Hb. 

A bot BHa H3 .apyroro OKHa. 

Mhomh A/ieuia, aro flpyroft sm H3 OKHa, BepHeft 1/10 BHAa; Mope 
HeBbipa3HMo; n runny BaM. 



Bot: ^joojuo Bac, noMHio; paoH Bora cKaHarre, Hro6bi a 6bin au 
courant* «Myca2ema»; 6onee Mecaua hh ot Koro HHHero; rumiHTe, 
nHuiHTe — nHniwre 6ojiMue: noMHHTe, n He Mory crcuibKo rmcaTb: 1) 
PaobraTb Haao, 2) a nrauy 20—25 HenoBexaM, h He Mory nncaTb mho- 
ro > 3) Aca, c KOTopoft Haao 6brn>. OHa — BocTopr. J1hd6^k) Bac, 
MHnbiR, 

Baiu Bopn 



* B Kypcc acn (tpp.). 



1911 TOfl 126 

CnacH6o, 6jih3khh, 3a nwcbMo: mm c Acett onetib, onmb era no- 
hjuih. 5. 

llpHnHCKa A. A. lypreHeBofi: 

Mema mhjimPi, 
cnacH6o 3a nwcbMo. H3 Haumx or aac eAHHcreeHHoro. OcnuibHbie 
nepiM McumaT. 

HaxoHeu mm yce/mcb, Kaacerrcfl, Mecflua Ha 2. )Khbcm b apa&KOM 
AOMe Ha Kpaio apaocKoft aepeBHH. OHa bca 6enaa c iuiockhmh h Kpyr- 
;immh KpbmiaMH noAMMaercfl b ropy. C apyroH cropoHM BHa Ha Mope, 
ncuifl h iiajieioie ropbi. 

Eme KpacHBeft, neM b Monreale, h Kax-TO Djurace mojkho c 3THM 
qjoAHHibCfl. B Monreale — KaK-ro Bee ocraBanocb nyacao. 

BaxHwraeM — Ha Kpbmie h Tyr, Ha TypeuxoM AHBane. 

AjieiiieHbKa Mmibift, a Te6n Mano Bnaena b MocKBe, h MHe jKajib. 

Hy, yBHOHMCfl. rimim. 

IJeJiyio. 

n<WT. uit.: Maxulla-Ractes. 16.1.11; Mockih. 9.1.1911. 

1 rincbMO conpoBoxcaacrcA nnyhia piicyHKaMu Ecioro, nunanHCHHhiMH HcpmviaMH. 



49. BEJIbIM - nETPOBCKOMY 

MaKcy/uia-Padec. 13/26 tweapn 1911 z. 

XloporoH, mhjimh AaeKceft CepreeBHH, 
Ha 3TOT pa3 roniiy Te6e coBepmeHHO ^&/ioBoe iwcbMO, KOTopoe fl 
npomy Te6a HacraMn nponecTb KojKe6aTKHHy', a apyroio nacTwo 
Bmhahio KapaoBHHy. 1) KoDtce6amKUHy. 

fl ceftnac b coBepmeHHO hcbo3mojkhom noju»KeHHH omocwrenb- 
ho «Mycaeema». fl HMeio ocHOBaHHH, KaK mien PenaKUMH, ayMaib, 
«no6bi xora 6m rnaBHoe, npoHcxooflmee b «Mycarere», MHe cooouia- 
jih. KoHewo, 3TO Ha o6fl3aHHocTH CenpemapR. Hpoeno huhbzo He 
3Hao. neHaraercfl moa KHMia; hh 3Byica: fl no HeKoropbiM ocHOBaHH- 
am yjiepjKHBaio npncbuncy flpeduaweuH 2 , runny: neHaraercfl jih khm- 
ra — hh 3Byxa. FLpomy MHe npHcnan. BMuieaume khhth 3 — hh 3By- 
Ka; cnpauiHBaio, aoiuah jih 8 mohx (pejiberoHOB 4 — hh 3Byxa; nHiuy, 
hto6m 4>ejibeTOHbi moh co6npaan, h6o H3 hhx cocraBHTCfl khhib 5 — 
hh 3Byxa; runny, hto6m HaneqaraHHMe (pejiberoHM MHe BMCJiaim 6 — 
hh 3ByKa; cnpauiHBaio o phtmhmcckom Kpyxice (npoTOKOJiM MHe 



,011 TOO 127 

6eiuanH Bbicbinarb) — hh 3Byica. Moiy ,oyMan>> hto hct «Afycaeema», 
hh AJieKcampa Me/icn>eBHHa, hh pHTMHwecKoro Kpyacxa, hh «Apa- 
6eeoK», — HHHero: tojimco BCKonb3b H3 TBoero nncbMa, pa Mhiuh Ch- 
300a 7 , J& MaMHHOBa <t3k!> BHxy, hto «Mycaeem» ecn> 8 . Tatcoe zpo- 
foeoe MOAHanue, Koraa csjmH aenaiwH h cpoKaMH c «Myca2emom — 
HeBbiHOCHMO. ,Hajiee: a iiafi AneKc<aiiapy> Men<eTbeBHHy> AOBepeH- 
HOCTb pacnOpHJKaTbCfl MOHMH pyKOnHCHMH; ecrecTBeHHO, MHe Hyx- 
ho 3HaTb, hto crano c 8 (peJiberoHaMH. Hu 38yica. H HaHHHaio JKanerb, 
qro j&n A/i<eKcaHapy> Men<erbeBHHy> .aoBepeHHocrb: c KoHTopoft 
PeaaKUHH «Mycarera» MHe npnaercfl ece ofopeamb, hto HeyaooHo 

MHe, H CHOCHTbCfl npflMO C 3m<HJ1HCM> Kapjl<OBHHeM>, HAH T060H. 

H bot a npouiy, aoporoH, nepeaarb Aji<excaHapy> MejierbeBHHy, 
HTo6bi oh hcho h tohho cxa3aji 1) rioneMy Her cBeaeHHH o tom, hto 
cnuio c cpejibeTOHaMH? 2) rioneMy Ace He BbicbmaioT ooVioHceK 9 ? 
3) nocbmaroT jih C. H. 10 4>e^beT0HH? 4) Kaioie KHHra bhiujih? 
5) nanyHJtriH m Moe npeaHanoBHe? 6) Koraa BbixoaHT «Apa6ecKit»l 

7) CoraacHO jih H3flaTejibCTBo H3aaTb KHHry mohx (peJiberoHOB? 

8) ComaceH jih CeKperapb PeaaKUHH co mhoh cHocHTbcfl ammo; 
ecjiH iia: to n HeMeaaeHHo no BceM nyHxraM )Kay orBeTa; econ Her a 
npoiuy yoeiurrcjibHo ocBooooHTb mchh ot Heo6xoaHMocrH cHocHTb- 
ch c PejaKUHeH, npuHiijunuaiibHo neMou, h6o bch moh pa5oTa TOJibKO 
roraa B03Mo>KHa, ecjiH* a nocTaa/ieH b Kypce aena: nycrb chochtch 
co mhoh AxpaMOBHH". ff mpe6yio (cjibiuiHuib jih, Tpe6yio), HTo6bi 
MeHH cTaBHJiH b H3BecTHocTb h OTBenann Ha Bonpocu; nHceM Ha 12 
or Ko>Ke6aTKHHa hu 3eym... 

KpoMe BHeiiiHHx HeAonycTHMocreft h cjiTOKHocreH H3 aroro ipo- 
6oeoeo moahohm juw mchh B03HHK/ia HeaonycTHMaH aeHejKHaa nyra- 
HHua. ye3>Kafl, a xoreji BSHTb eme jihiuhhx HecKojibKo cor pyoaeH" (3ro 
nepeaafi KoxeoarKHHy); ecjiH 6bi b3hji, to Ke nprauaocb 6w npoaoi- 
BaTbCH. Ko>Ke6aTKHH MeHfl yBepnn, hto TOTHac ace no noayneHHio 
T&aerpaMMbi BbmuieT, hto Ha 3T0 hjokho aeHb-afla; xopomo: npne3- 
*aio b flaiiepMo h b tot ace aeHb Tenerpa(pHpyK> Ha aapec Hotel'fl; 
npoxojWT aeHb, APyroft, TperHft; HeTBeprbiH, naTbift, uiecrofl; b ore- 
Jie 3a 3to BpeMH rpaojrr yscacHo 12 ; aero BMecro 20 HopManbHbix <£>paH- 
Kob ctoht He Menee 50—60. Cbexarru, do nonyneHW denee — ueAbsa. Ha 
cejabMoft ^eHb, nocne Tpex TejierpaMM, ctohbihhx MHe <i)paHKOB 20, 
n PHxojWT AeHbrn 13 , H3 kotopmx aaopoBbiH icyiu omdaio 3a... OMuda- 



' Had ciobom enucaHo: Koraa. 



1911 TOJ 128 

Hue. IlpoKJiHHaio nyraHHuy; ot aroro crecHeH b aeHbrax; npHeaafaio 
b TyHHC — ia ace hctopha; mm HaxooHM b Paaece cHocHoe noMeme- 
HHe, ho 8 dHeu chahm b Hotel'e, oxHO.an OTBera Ha xejierpaMMy 14 ; 
npHxoAflT aeHbni h... cHOBa H3 hhx ruiany 3a oacuaaHHe; nepcaaft 
Aji<eKcanapy> Men<cn>eBHHy>, »no oh yace Hcnopran Moe nyreiue- 
cxBHe; nHiuy eMy Aanee, Tio6bi yaioBHTbCH, KaK 6brrb b cnenyioiUHH 
pa3, h bot npoiimo yace 16 dHeu — hu 3eyKd\ Mm c Acefl pyraeMca; 
npomy Te6a, mhjimh, nepeaaH KoxeoaTKHHy, ^ro Ha oaataaHHe Ae- 
Her b ITanepMo h Tymice, cBepx AByx AHefi (xaM ABa — 3Aecb ABa = 
4) mbi JKoaoH: 7 h 8; Hroro: 12 AHefi jihiiihhx MHe npmmiocb ruianm 
no 50 (J)paHKOB b cpeoHeM, to ecrb 50 x 12 = 600 (ppaHKoe, to ecrb 
6onee neM 200 pyfrnen Bbuieraio Ha ooKudamieW flocyoH caM, ecrb 
ornero npHHTH b Jipocrb: Ha sth 200 Bbi6poiijeHHbix py&iett mm tc- 
nepb 6hjih 6w b Kanpe. Hroro: KoMce6anvcuH hoc auuiua Kaupa. Ach 
HHraer moh oiosa h noATBepacaaer hx. JIphmh Bcepbe3 moh aioBa: 
BBmy Toro, hto a 6yay c Acefi eme HecKonbKo MeameB 3a rpajomefl, 
h 3apaHee rojvkch 3HaTb, KaK MHe yperyjinpoBaib cHouieHHe c «My- 
caeemom. Flpouiy 3to nHCbMo npoHecrb 3mhamk) KapjioBHHy: h Aa- 
Jiee, ec/m h BnpeAb 6yaer Tax hath Aanbiue, h npomy Bcex «Mycazem- 
u,ee» 3acTynHTbCH 3a mchh; xopoiuo BaM b MocKBe, ho KaKOBo b 
A(ppme 3aBHcerb ot HyAaHecTB KoaceoancHHa!!! 

TaK: nocne Toro, KaK h nncan Koace6aTKHHy o tom, fro Ha ojkh- 
AaHHe denee npmunocb nnaTHTb Aem.™ h npocnn nyHKiyajibHocTH, 
nooie Toro, Kax 3m<i<uihh> KapnoBHH MHe nHcan, wro bmiujijot 300 
py&ieH 15 , nooie Moero nncbMa o tom, tto KpoMe 300 MycarercKHX a 
npomy xoth 6bi Hacn> 3a (pejiberoHbi 150 p., — MHe Bbicbinaercfl He 
300 u noiOM 150 (3a <J)ejibeTOHbi), a — 200 h Aanee — mojihok! H 
nwiny, fro rmcbMa Hflyr 12 AHefi, tio y MeHH b KapMaHe 170 ct»paH- 
kob, hto TejierpaMMbi nocbuiaTb He 6yay h npomy HeMeAneHHo no 
ncuiyseHHK) BbioiaTb; npoxoAHT AHefi 16— hh 3Byxa, hh AeHer; eme 
dea-mpu dm, h h 5KHsy b aojit! 3to — HeaonycraMo; r cepbesno mpe- 
6yio, HTo6bi Hop/wibHo or mow TpeobBartH OT4era, Kax a oojuksh Tpe- 
6oBaTb othct. A nojiyHaercii crLnoumaH Hepa36epHxa; h or 3Toft He- 
pa36epHXH 3anyTbiBaeTCfl moa pa6ora, nopTHTCH HacTpoeHHe H Bee 
HamH ruiaHbi c Aceft bhcat b B03Ayxe. KojKe6aTKHH JKAer 5 Tejie- 
rpaMM, ho eoo6me meneepcupupoeamb n He HOMepen (Aoporo). HTaK, 
MHnbiH, »ay or Te6fl, «rro6bi Tbi BO36y0Hn de/io 060 MHe: r ofouHfudl 16 
FlycTb CH30B, KncejieB, 3aohc, HnneHaep 17 , 3m<hohh> Kap^<o- 
bhm> H Tw BCTynflTCH 3a MeHfl, ecjiM 6yaeT npoAoaxcaTbCfl BnpeAb 
nyraHHua. 



i9irra3 129 

ripomy 3to nponecTb hah h3jioxhtb Koxe6axKHHy h 3mhjihio 
KapnoBHHy. 

Hy BOT. XpHCTOC c To6oh. 

JLo6fliiiHH Te6a 

B. EyraeB 

TonbKO Te6e. 
P.S. A(J)pHKa MaHHT. EBpona HeHHrepecHa 18 ; nonacxb b AcJjpHxy 
h He HcnojiB30BaTb — CTbUHo. H Bor y Hac c Aceft ecn> HacrpoeHHe: 
exan. b Kanp, noroM b HepycanHM. Exaxb mojkho, ho... Hyama ot- 
HeTJiHBOCTb b .aeHbrax; HecicojibKo MecflHeB 300 pyojiefl + xora 6bi 
100 (jxjibeTOHHbix; 3axapHBajo jum aroro 4>ejibeTomj. Mhjimh, Tbi 
MeHfl noHHMaeun>: ecjiH KoxeoaxKHH 6yaer Bee nyraTb, rowero He 
BbiftaeT. Bor noneMy HyxHbi HaM pa3Hbie (pHHaHcoBbie BbiflCHeHHfl: 
a ajw 3Toro — OTHeTHOCTb. ft. nopyHHn nocbuiaxb (JjejiberoHbi Koace- 
6aTKHHy. Hto oh c hhmh Aenaer? Bo-Bxopbix: n Me^aio nncaTb eiuy 
iloBepHTejibHoe nncbMO o KaBKa3CKOM HMeHHH 19 , Bee no toh xe npn- 

HHHe — ipo6oBOMy MOJlHaHHK). HtO OHO 3HaHHT? 

Eme pa3 o6HHMaio Te6a. 

Acs uenyer. 

B KOHue nncbMa HecKOObKO MejiKHX aapHCOBOK apa6cKHX THnoB 
h cueH (pyKoft A. A. TypreHeBofl) h npmmcKa A. A. TypreHeBoii: Ein- 
ner wm HTajina? AjieuieHbKa, KaK? HTannio mm noHTH He BHaejiH, 
ho Earner h nax& KyconeK Ajhh. KaK? AnenieHbKy uenyio. AienieHb- 
Ka: 6bui jih y A'AnbreHMOB h KaK c hhmh? 

OrnpaaneHO no aapecy «MycarcTa». IIoht. nrr.: Maxulla-Radts. 26.1.11; Tunis. 
26.1.11; MocKBa. 20.1.1911 h 21.1.11 

1 Ko}Kc6aTKHH AjieKcaimp MairrbCBHH (1884—1942) — HaaaTcyiLCKMH pa6oTHHK, 
Manoien HjoaTcribCTBa «Aiu>iiHOHa», ccxprrapb maaicjibCTBa «MycareT» a 1910—1912 rr. 
flcpenHCKa Bcuoro c hhm ony&iHKOBaHa: Seibii) — KoMce6anviUHy. 

2 Pea mcr o khhtc craTCH Bejioro «Apa6ccKH», annyiueHHOH b cbct maaTaibCTBOM 
«Mycaicr» 2—9 Mapra 191 1 r. flpcimcjiOBHc k hcA aaropoaaHo: TyHHc. JlHaapb 1911 r. 

3 Co BpeMcmi oneiua Bcjioro 3a ipamniy «MycareT» mncaKHX khht He ony&iHKO- 
Baj i- B nncbMC k BcnoMy or 11 HHBapfl 1911 r. 3. K. Mcthcp jKanoBa/ica Ha to, hto co- 
T PyAHmcn HiaartUiCTBa «6c5acJu>HH v iflJOT» h hc nocwjiaioT iWBHO ofSemaHHbie nepcBoabi 
(PrB. tD. 25. Kapr. 20. Ha. xp. 7). 

4 B MoHpcaoc B&ihiH Hanan paSory Haa nyreBhiMH oHcpraMH — c ucu>io ny&iHKB- 
mm b raoerax. Hi nptonojuiracMMX roHopapoB on ruwmipoBaji orwanm. nopoKHbie pac- 
"ojuj h orsatrni cboh aojit «Mycarery» 3a naiyncHHiic aBaHcbi b pkt 6yayunK khht. Khk 
b K4ho H3 tuc^yioumx nHceM, Bnarmc paiyMHuii ruiaH Ecnoro nomi cpa3y cTOjiKHyjicfl c 
^Ahoctjlviji. ra3cra aVrpo Pocchh*, B KOTopoii Ecjiuh Ony&OHKOBajI HecKOJlbKO (Jjejlbe- 



1911 TOR 130 



touob b 1910 r., hc xorejia neManiTb nyrcBhic onepiai (cm. n. 50) h ony&iuacoBana miun, 
QOioi H3 hhx - «Apa6bi (Hs iujccm c aopom)' (Yipo Pocchh. 191 1. N» 77, 5 anpcjw). 
5 Cp. nHCbMo Ecjiofo k 3. K. McTHcpy or 1 Aiiuapn 1911 i. H3 MoHpeanc: «ceHHac 

XCaplO OKCAHCBHO no (pUILCTOHy, KajKCTCfl, CyMMa fpCAbeTOHOB o6ciKaCT COCTaBHTb KHH- 

ry "llymeebie jOMenvcu": co6Hpaiocb npc/uioxom. " Mycaeemy"* (PrB. <1>. 167. Kapr. 2. 
En. xp. 25). Ero nyTCBbie BnenaTJieHiw bouiah b «nyrcBbic mmctkh*, roTOBHBiimeca b 
1912 r. k hsjiahhio b «Mycan.-re». nocnc roro icuc bcniiH nopaan othouichhh c tthm hj- 

jaTOlbCTBOM, OHM 6bLUi nepcaaHU HliiarCJILCTBy «CnpHH». OflHflKO nCpBblfl TOM KHHTH 

(b ncpcpaSoraiiHOM aaae) 6bui onydimcoaati jwiub noiaHcc (cm. n. 39, npHMCH. 1). 

' npHCJUuutue BcjibiM (puibCTOHbi eme hc 6bLiH HancMaTaHbi. 

7 Chbob MHxajui HaaHoain (1884— 1956) — (pHsiicuior, nenaror, kphthk h nepesoA- 
4HK (nccaaoHHMu: M. Ccaaob, Mhx. fopcKHH h ap.)\ coTpyiiHHK «MycajeTa»; aHTpono- 
co4>. Cm. 3anHCb b Pi? o Mac 1909 r.: «pna onem oTBcrcTBcinibix h Ba*HMx pairoBopoB o 
"Ko/ueKmuee": c rierpoBCKHM, KucaicBbiM, Mcthcpom h npHexaBnrHM id rieTepSypra 
M. H. Chiobumo. Cp. ME da OKm6pe 1910 r.: «3cotcphhcckhc coGpaHHD Hauieft "nn- 

mepKu" C MOTHaHHCM («, MeTHCp, CH30B, KuC&ieB, rieTpOBCKHH), KOTOpbIC, K3JKCTCH, B 

cfiyjy bccm, ho bo mmh npnxona "icoeo-mo" ajw "itzo-mo" ("6ped" HCHC3HyBUieft Mhhu- 
jioboh cio liaBiuaH hrm b HaoicACTBo, Tax CKa3aTb)». 3tm «3carepnHCCKHe co6paHHH» npo- 
iiojDKaoMCb y Ch30b» Bruiom. no crrbCMa Boioro 3a rpatinuy JIctom 1910 r. «MycarcT» 
Bbinycnm b cbct «Oacjudic AyxoBHoro 6paKa» PcHc6pyKa YmiBurcjibHonD b ncpeBoac Ch- 
joBa. I1oApo6Hee o hcm cm.: PoicmcpeHuepbi b cobctckoh Pocchh: HoicyMCHTbi 1922— 
1937 rr. / Hy&i. A. SI. Hmamma. M.. 2004. C. 228-234. 

' 4 AHBapfl 1911 r. A. A- EyracBa nncajia chiHy: «Mchh HaBcniaioT, 3axojuu<H> 

ricTpOBCK<HJi>, HjMCHAep, BaTK}UIK<OB>, BaCHJ1<HH> BaCIVlbCB<H<I ELriaAHMHpOB> H Ap. 

<...> CfibiuiaAa, «no b "Mycarcre" ohchj. oxhbachho. 3. K. <MeTiicp> owem. laHHMa- 
ctch ACHTOibHO acaamh pcaajcmiii* (PrB. O 25. Kapr. 12. Ea. xp. 6). 10 HHBapn 1911 r. 
oua CMy *e nHcajia: «Tu cnpauiHBacnib, ccTb ah hto hoboto b Mockbc, — ocooeHHo 

HHMCrO, CCJ1H HC CHHTaTb BCHKMX MOIOHeU. B "MycaTCTc" BCC HACT O3KHMCHH0 H XU>y}K- 

ho. 3mhahh KapjioBifH oicHb bxoaht b Acjia pcjaicuHH. Bee 3To h cjiwuiana or Hhjich- 
Acpa, KOTophifi 6hin y mchh hc pa> (TaM xc). 

'17/30 Acxa6pH 1910 r. Bcju>ih iwcan A. M. Ko»ce6aTxnHy: «Ach npocHT npncjiarb 
otthckh Ha paSHbix 6yMaxax "Stigmata" h "AibMaHax"» (fieiMU — KoxcedamKUHy. C. 152). 
A. A. TypreHeBa ofpopMHjia o6^oxckh Tpcx iCHHr, HMaHRbH «MycareTOM»: «Stigmata. 
KiDtra cthxob» 3AWca (abiuuia b cbct 16—23 (J)eBpaiia 1911); «AHTOJiorHfl» (2—9 hiohh 
1911); «Ubcthhk napcBHbi. Tperm khhtb cthxob (1909— 1912)» Ceprea CanoBbcaa 
(28 aHBapji — 4 (pcBpann 1913). 11 HHaapn 1911 r. 3. K. Mcmcp ruicaa BoioMy. «06e 06- 
jiaMoi Ach mhc oHCHb noHpaBHJuicb, ccoSchho am "CnirMaToB'V (PrB. <$>. 25. Kapr. 20. 
Ea. xp. 7). 

10 KflMmioHH (ypoxa. BaxyHHHa, b tiepBOM 6paxe TyprcHCBa) Cotpui HmconacBHa — 
Man. cecTcp TyprcucBbix. Bejibiii nocbLfian eii (puibcroHid am ncpejjaHH Koxe6aTXHHy. 

11 AxpaMOBm (AiiTMapmi) Birranba <I>paHueBH , i (1882—1930) — JurrepaTop, c ko- 
TopbiM BcAbri) no3HaxoMKTKH b aBrycTc 1909 r. (PJT). B ccHTnGpc npoxoAHA paa opraHH- 
lauHOHHbix 3acc/iaHKH HOBoro HaaaTcnbCTBa «Mycarcr»; b hhx «yqacTBOBaAH: 3juihc, IlcT- 

pOBCKHH, CH30B, RhCCJICB, PaHHHCKHH, 3. K. MeTHCp, A, KoXCOaTKHH, AxpaMOBKM, 

Crcanyn, Tcccch, HHJiemcp* (PJI). BnocJieacTBHH AxpaMOBHM cmchhji KcotcrfSanoiHa Ha 
aojikhocth ceKpcrapfl iiaflaTOibCTBa. 

" 4/17 ACKa6pn 1910 r. b ACHb npnciaa b IlaAcpMo Bcjibui nocnan TMcrpnMMy Ko- 
*c6aTKHHy: «Envoycz vite explications vicnncnt. BougaiclT. Palmes* («BbHiLHHTc <Acuer> 
6bicrpo. 06bflCHeHiW cncayior. ByracB. <H6lcl dc> Palmes* (<pp.)) (Baibiu — XoMce6am- 



1911 roo 131 

icuhv- C 150). A icpc3 hcckojilko aacA oh crnpaBwi cMy cmqpuTKy, b KoiopoH nucan: 
««Jto ace TcncipaMMa c ncpcBoaoM? B oacHflaHHH otbctb h ACHcr KajROHH achi> oSxqaht- 
cfl b TpM p»3a aopoace» (TaM ace). 

13 11/24 acicafipH 1910 r. Bt/niH rmcaji Koace6aTKHHy: *acnhm noayHKi» (E&ibiu — 
KoxcefamKUHy. C. 151). 

14 22 aeicaGpa 1910 r./4 HHBapn 1911 r., b jichb npHcsaa b TyHHc, Bcjihh ornpaBHJi 
Tt ncrpaMMy Koace6aTKHHy-. «Vitc vite trois cents. Tunis. Hotel Eymon. BougaiefU (iBuc- 
ipo, 6bicipo TpHcra <py6aeH>» (i/p.)) (Baibiu — Koxce6amicuHy. C. 155). B aror ace aem. 
on TaKace nocnan CMy obc oTKpbmcH c npocb6oji: «Ckopch 150 pyfrneit (no ncpcBoay h 
aapecy) H6tel Eymon» (TaM ace. C. 156). 

13 19 acKn6fw 1911 r. 3. K. Memep micaa EenoMy id Mockbm: « ...tcm hc mchcc Bu 
He 6ecnoKoirrcci>; mli 6yaeM BaM Bhichuwn. none 300 p.; aaniiuic 6yaer ammo; M<oaccT> 
6<brn>>, Bu nepeeaere b Hmnry, rae aemeane, hah npocro coicpaTHTe cdok npeShuamia 
3a rpaiumcfi, Hanp<HMcp,> ao BecHhi* (PrB. <P. 25. Kapr. 20. En. xp. 6). 

16 *fl o6bhhiuo!» (<J'accuse!») — eppasa H3 imcbMa 3. 3ojw k npe3Hacmy OpaHuyi- 
ckoh pecnyoJuocH, nocBJuneHHoro aory Apcinpyca (L'Aurorc. 1898. 13 Janvier), cTasniafl 

KpbUlATOH. 

" Hmrenaep BaaAHMHp Ottohobiw (1883—1965) — cpjuianor^iaiHccHX, nepeBoa- 
tsK, coTpyamnc HioarejibCTBa «MycarcT», Kcrrophni Bbinycnwi b cbct era nepcBoa «<I>par- 
MeHTOBB TcpaKiHTa b Hawie oKrs6pfl 1910 r. Cocroan b Apyacecmx oTHonjeHHHx c Ee- 
jibiM c cepeaioai 1900-x rr. 

" 30 flHBapa/12 (pcspaiw 1911 r. Benin! nHcan MaTepn H3 Paaeca: *Tm ninneun., 
HTo6u Mil jry>nue B03BpaiuaiiHci> b EBpony... Hy hct! Ilocjie Tymrea {micaho h npecHO 
aam>... xora 6u b HTamnt: bcc noxaacercfl 5e/mo; h npHTOM: ceifcac bo OpaHUHH xanoaa 
ao 20" mace Hyna; b Wmami Bbinaji cHer; exan> b EBpony — MepiHyn.. <...> t>t CBo6oa- 
nec, uiHpc, npcicpacHee EBponu; h ecjui mu H3 Paaeca ycacM, to yefleM jih6o Ha lor Ty- 
hhchh k Caxape, .ih6o hb tor A/dkmphh, jih6o, hto norra HasepHoe ... mm cacm b Emncr, 
k nnpaMHna_M. ErancT Ha Borrow or uac, h nyn> Ha Eraner ecn. nyn> McaaeHHoro npn- 

6jLIDKCHHfl K POCCHH BAOJlb 6cpCTOB A(ppHKH H MajlOH A3HH <...> H3 ErHUTa MH TOnia 

noeaeM b HepycanHM» (PrAJlH. <I>. 53. On. 1. Ea. xp. 359). 

" Pent Haer 06 ycrpoHCTBe aca, casiaHHux c ynacTKOM xmjih b&iuuh Aajicpa — 
ctuobckhm HacjicACTBOM Beaoro, Korophrii Bcjiirii b ncpBou nojioBHHe 1910-x rr. hco- 
JHOKpaTKo b Haoeacae H36aBHTbCH or aairoB h MaTepHajibHOH HyacubJ nuTajicfl npooaTb. 
Cm.: A/idpeu Eoibiu u Hemoe-PmyMHUK. C. 37, 39 (npHMCi. 9). 11 aHBapH 1911 r. 
3- K. MeTHcp niicaji BevioMy: «...BCc-TaKH HamieaoiT 3kohomhti> h Bbm; <...> H 6w co- 
BeTOBai BaM xax Moaaio CKopce HBHHyn. Bauic acjio c KaBKa3CKHM hmchhcm. IlHniHTc 
cKopee oocuiaHHhic nncbMa HaM h Bauicfi MaMco (PrB. <P. 25. Kapr. 20. Ea. xp. 7). 



50. nETPOBCKMM - BEJIOMY 

Mocma. 18meapH 1911 e. 

MocKBa. 1911 18/1 

Bopfl Munbift. CnacH6o 3a nncbMo. He Haao nncarb nacro h tbm 

So^iee crrBeMaTb Ha nncbMa, h6o Bee HanHcaHHoe MHiue, hjih JlBBy 1 , 

Hwi Memepy, mm KoxeSaTKHHy craHOBurcfl mo HeKoropoft crene- 

Wh AocTOHHueM o6iumm. y Hac lyr HecKOJiiKO pacxeopancA rp<nro- 



1911 roj 132 

pHft> A/i<eKceeBHH> h wxe npHHyacneH 6bin exan. .neHHTbCfl b Pmy. 
TpeBOJKHTbCJi 3a Hero oco6eHHO He Haao: nepeB036yxaeHHocn> Ha 
noHBe HeBpacreHHH 2 , ho .oaaeKo He THKaa cwnbHafl, KaK b npouwbift 
pa3 nerbipe roaa TOMy Ha3aa, HepBHbie aepraHbfl h t.r. Bee ace rpyc- 
tho. H npoBOAHA ero 3 h Ha o6parHOM nyrn 3ae3xcaji b flerep6ypr, 
HaBecTHii BHM<ecjiaBa> HB<aHOBHHa>. (3<mhjihm> K<apjioBHH> 
Toxe y Hero 6bin b aeKaope 4 .) Oh chabho noimaJicfl b cropoHy uep- 
kobhocth, npH3Haer MOpaju. a npaBo: «3thm a c^aw nocjieoHiojo 
nopuHio MHCTHHecKoro aHapxH3Ma» 5 , noflnepKHyji oh c rpycTHoft 
resignation*. HecKonbKo oraanwicfl win 3ac/ioHHflCfl ot Hac. Ji/iw ace 
mli oraajiHUHCb. C HexHocTbio paccnpaiiiHBaji o Te6e (Bac?) h 06 
Ace, Koropan eiuy oneHb noHpaBHaacb Ha KaproHKe. — Mapr<apma> 
Bac<nibeBHa> 6 nepeaa/ia IIlT<eHHepy> nanxy ocraaneHHbix eft ero 
imceM k A. 7 . «Oh ynbi6HyjicH h cKa3aji, htoGu a He Toponnnacb. O 
Hen roBopHTb eme paHO, Bw noHMMaere noneMy?*, ho He oGbHCHun, 
noneMy paHO. — B «Mycarere» Bee 6;iarono/iyHHO, xora .aoBOJibHo 
MezynrrenbHo. Ha ahhx ao/DKHbi BbrifrH oiiHOBpeMeHHo «Apa6ecKH» 8 , 
«CxnrMaTbi» 9 h KHHra 3<\tHJuw> K<ap;ioBH4a> 10 . IlpHCTynHJiH k 
«Jlorocy» n . O pHTMHHecKOM KpyacKe a nonpomy CuaopoBa 12 Hann- 
can. Te6e. — JleB kpotok h tux HeoobwaHHO. rioHTH He pyraercfl, Bee 
xopoum, co BceMH mhphtch, ruiuier AercKyio nbecy, yMHJUfrejieH no 
HeB03MO)KHocrn. IlpoKypop npeKparmi ero My3eHCKoe aaio: Ha stot 
pa3 0K0HHame/ibH0 u . ft HeBbipa3HMo pan 3T0My — KwceneB choht 
mhpho h 6e3BbKOAHO. Minna nHuier caM. — Apyacy c HarpflHyBUiH- 
mh fl'AobreHMaMH. Ha-Kama^, BepoHTHo, micana o cBoeM CBnaa- 
Hbe c hhmh, iaK hto He pacnpocrrpaHfliocb. — Flycro MHe b MocKBe 
ceftnac oneHb, ho nyBCTByio, KaK jam nouuiH Ha npH6bi/u>, cojiHue k 
jiery, ojinxe Haae)Kaa. yreuiaiocb 6jM3ocTbio. B TpyaHbie MHHyrbi 
npHKacaiocb naMHTbio, h 3to HeMeoneHHo Hcuejwer — paHbiiie a KaK- 
to He Mor, He yMen 3roro. Bee oneHb thxo. KponcHe Benepa. Mmibift 
Apyr, MHp BaM. IJejiyio h o6mtMajo H jik&juo. He ayMaHre mhoto o 
Hauntx 3aeiUHMX aenax, 6yabre noKOHHbi. H HaM 6yaer cnoKotaee 
3HaTb, HTO Bbl He TpeBOJKHTCCb, a Mbl HaCTO c BaMH. Ro BcrpeHH $.0- 

XHBeM, h ceftnac aro Bee, hto Haao. 

An. 

AceHbKa, cnacHob 3a nHCbMo, a b naMATH a h TaK ysepeH. Bnepa 
6bui KOHuepr M. A. 13 , yaaBiUHHCfl. BenepoM 6bui noroM y a'Anbreft- 
mob. Ohm oneHb mhjim h TporaTeyibHbi. n. H. 16 oro3Baa mchh h enpo- 



IloKOpHOCTblO ((pp.). 



j9ll TOO, 133 

cwi, hmoo jih a H3Becma o Harauie h o Te6e 17 . 06a onem. nocrapejiH 
3a 3TO Jiero. riporpaMMa Koraiepia TaftHo 6tuia nocaameHa aaM o6e- 
hm. Buna MHHtoHa, die junge Nonne (Harauie), antie Petei* 18 (yBbi! 
jiflfi MeHfl — 3to yace Bropoft pa3 — cMeumo m TporareJitHo, 6(wu>iue 
TporarenbHo, <km CMeumo) h T.n. H Aonwanca, a iiotom fl. H. npw- 
3Hanca, 4to 3TO raic Hy *no c hhmh flcnan.! PeiimrcobHO He cnoco&H 
c hmmh ccopHTbCfl. Eyayr eme aaa KOHuepra b Mockbc, 3aTeM lypro 
no npoBHHUHH h orheaa 3a ipaHHijy. Haronuy eme — Ha,OHflx npnexa- 
jia TaHfl 19 — Haao ee ycipaHBam iloKa npomaft. Ueyiyio h juc&juo. 

ATI. 
HenpeMeHHO npHBe3nre MHe xan> HeMHcwaco MycKyca h aM6pbi. 
9ro moh Mema. 

1 M. H. Chiob h 3aahc. 

2 10 HHaapH 1911 r. H. A. GepAfleB rmcaji B. <D. 3pHy: «Ecoa y nac c (xuhmm rpiiro- 
pHCM A,ieKceeBHHCM. EMy HacTaibKO cjitoajiocb iuioxo, fro era OTBenui b PHry Ha no- 
npaBKy* (bbiacyioinue zpada. C 310). PamiHCKHH Haxojmncn Ha AeweHHH b kahhhkc 
Hcpajcux 6a/ie3iicH flowopa 3. 3. Cokoaobckoto b Phic. Oh aodiach tbm h paKbmc. Cm.: 
ro.uep6ax. C 83-84. 

' 26 HHaapfl 1911 r. A. /I. EyracBa iwcaia BcnoMy; «Aackc<ch> Ccpr<ceBHM> ycxaA 
c Pa-omcKHM b caHaropHH, b <PmuuKaHKi. PaHHHcKHH orwTb HcpBiio 3a6oAeA» (PrB. 
<P 25. Kapr. 12. Ea. xp. 6). 

4 19 JKKa6pH 1910 r. 3. K, McrHcp coo6iuaji BejioMy: «B ncrcpoypre » HaBecran 
oahh pa3 BmecAaaa; npocKAcn ao 2-x m. hohh; omchi. xopomo noronopwDi. Bhiccaab cxan 
.lyniue, mhuic. Mane; oh, no-BUOHMo.My, achctbhtc/u>ho ohciu. aiooct mchh» (PrB. <P. 25 
Kapr. 20. Ea. xp. 6). 

i Hmcctch b BKay 4>HJioco4>cKO-3CTCTmccKaH jioKTpima, BhiflBHHyran T. H. Myji- 

KOBhlM B CIO KHHIt «0 MHCTHHCCKOM aHflpXIUMC Co BCTynHTCAbHOH CTaTbCH Bh4. Hb»- 

HoBa "0 HcnpwiTHH MHpa"» (CI16., 1906). Ecauh yBmcn b mhcthmcckom aHapxHSMC 
npajwHaumo ochob chmbqahimb h noABepr 3to yweHMe BeciiomaoHOM kpiithkc. Era pe- 
Uchiha Ha KHMiy HancnaraHa b «3ojiotom pyrce* (1906. N° 7/9. C. 174—175). Eabb ah hc 
bcc ciHTbH Bcrcoro 1907—1908 rr. npflMo hah kocbchho BKAioHaior b cc6a mcmcht no- 

J1CMHKH C «MHCTTf , !CCKOM aHapXH!MOM». 

6 CaoannoiKDBa M. B. (1882—1973) — xyaoxHHua, aohl khxthhckoio Kynua B. Ca- 
6aioHHKOBa, aBoiopojiHoro 6paTa H3flaTMcii M. h C. Ca6anmHKOBbix; ncpaaH jKCHa 
M. A. BanouiHHa; ainponocoipKa. Anrop BocnoMHHaHHH «Dic grime Schlango (1968; pyc- 
c khh ncpcBofl: 3cjKHaa 3mch. CI16., 1993; M., 1993). B 3ro bpcmji oHa MacTo eajuna no 
EBpoue b OKpyiKCHRH Pyaonupa UlTeiiHepa, cjiyuiM ero ^cioihh. 

7 Hmcctcji b BHAy AHHa PyAOAbtpOBHa MHHUAOBa (1866 — 1910?) — AcaTCAbHmia 
Teocotpcicoro ABioccKHa, ncpcBOAiHua, oAHa H3 nepBbix pyccioix yremm UlTeHHcpa. Ilc- 
P=Bcna Ha pyccKHH juuk cro «Teoco«pHio» (CI16., 1910) h cro ackuhio «Taima Poju u Kpc- 
CTa " rioApo6Ho o Heft cm. «MaAenbKyio MOHorpaipHKw H. A. BoroMouioBa « Anna- Rudolph* 
\&oeoMMoe H. A PyccKM jurrcparypa Hanajia XX Bcra h oKKyAbTHiM. C. 23—1 10). 

' Cm. n. 49, npHMcn. 2. 
' Cm. n. 49, npHMcw. 9. 



' MonoAaH MOHaxiau, 6cahuh flcTp (New). 



1911 [Oj 134 

10 Kioto 3. K. Menicpa «MoacpKH3M h Myauxa. Cran>H KpimnecKHe h nancMH- 
•eckhc (1907—1910). ripiuioiiXHHfi (1911)» 6haa BbinyuicHa b cbct «MycamoM» noj cro 
o6hwmJM nccBaouuMOM («Boib(J)MHr») jiHiin. b 1912 r. (19 hiohh — 2 tuam). 

" «Jloroc» — pyccKoc inaaraie MOKayHapoimoro oKcrooHHica no iJnuocoipKH Kyjib- 
Typu, BunycKaBtneecH «MycairroM» no 1914 r. B Mac 1910 r Buuien nepeuH HOMep. B 
hcm 6hLia HannaTaHa pcucmtu Ecjioto Ha nmry 3. Eyrpy «Hayica h pcAWiu b cospc- 
mchhoh (J)Hjioco4>hm» (CI16 , 1910) (C. 282—284; noariHcb: Bopnc EyraeB); bo btopom 
HOMcpe «Jlonxa» ony6jiHKonaHa cTarui A. Bejioro «Mhi<yu> h H3hix (Onaocotjmg mma 
A. A. I1otc6hh)» (C. 240—258). Bcjuui 5aoiuic b hcm hc ysacTBOB&a. «J]oroce» cm.: 
BapodHbiu M. B. H3 hctophh pyccKoro HcoKaimiaHCTBa (xypHaA «Jloroc» h cro pcAax- 
Topu) // Jlnua. BHorpa<pHHccKHH un.MaHax M.; CI16., 1992. Bun. 1. C. 372—407; Eju- 
jibfwoe 5. B., EpMweeA. A JKypHan «Jloroc» h cro pcAaiaopu. EKarcpHH6ypr, 2002. 

u CnaopoB Aikkcch Ajickcccbhm (1891—1978) — khhtobca, HcKyccTBOBca, xyflo- 
xcctbchhuu KpHTHK, nosr; hjxh «PHTMHHCcKoro Kpyaoca* npH mjmemcTK «Mycanrr». 
Aorop npeajicioBiw k khutc: IpaBKtpu H3 koiukkuhh A. C. IlcTpoBCKoro. KaTanor. M, 
1980. C. 3-6. 

13 «...3AUicoBciauf, MyscHCKHH hhiihackt cphiBacT c pa6ora; paiBHBaio 6cmcHyio 
3HcprHio b acjk JuumuwwH HHiuiacHTa» (aBrycT 1909 r , PJQ. 3juiHca o6bhwuih b nop*K 
khht 6h&iu<otckh PyMflHticBCKoio My3cH. Cm.: «HHintaeHT c 3aiihcom» (Moicdy deyxpe- 
eoniouiuu. C. 328—332, npHMci. Ha c. .'535—538). 

14 TyprcHeaa HirmHfl AncKcccBHa (1886—1942) — cccipa A. A. TypreHCBOH, xeHa 
A. M. Ilouuo, aeflTejibHHua airrponoccxpcKoro jbidkchtw. 

15 Maptu AncKcccBHa OjieHHna-.a'Aju>rcHM (cm. n. 33, npmncH 1). «Licdcr Abend, 
AaHHuii 17-ro HHBapa b mbjiom ia^c EnaropoAHoro co6paniw <...> 3aKJiKWHTCJU.Hhix 
ncccB QlyMaHa h UIy6epra, b Koropux r-xa OjieHHHa-ii'AibreHM rovicTCft laxoii Hccpas- 

HCKHOH TOUKOBaTCJlbHHKCH, MHC, K COXaACHHlO, HC AOBCIlOCb AOC/iyUiaTb* (f. K. <f. Ko- 

hh>c>. KoHUcpr A'AAbicHM // Yipo Poccuh. 1911. Ns 14, 19 auaapH). 

16 flbcp, t.c. flcTp HaaHOBHH A'AjibreiiM (cm. n. 33, npHMCi. 1). 

17 11 RHBapn 1911 r. 3. K. Mcmcp rmcon EcjioMy: «A'AAbrcHMU npaexaAH inwe- 
npu/ujc; HeroayioT h Ha Ackj h Ha HaTaiuy. fl cmc aaa pasa noAairy 6cccaosan c Hara- 
uich h OHCHb noop>0KHJKfl c hch» (PrE. O. 25. KapT. 20. En. xp. 7). Cccrpu TypreHcau 

6iUm IVKMflHHHIlaMH M. A. OjlCHHHOH-A'AjlireHM. 

11 Hmcwtch b BHay iiBc necHH [Uyocpra — «Mignon», D. 321 (1815; Taione: D. 726 
(1821) h D. 727 (1821)) h «Dk junge Nonne», D. 828 (1825) - h «Dcr anne Peter» Uly- 
MaHa, op. 53, Ne 3. 

" TyprcHCBa TaTMHa AnexcceBHa (18%— 1966) — cccrpa A. A. TyprcHCBOH, jkchb 
C. M. CanoBbeBa (c 1912 r.); BnooicacTBHH aaBCAOBana pyKoruicuhtM oxaenoM Tocyiiap- 
cTBeHHoro ^HTcpaTypHoro Myxn. 



51. nETPOBCKHfl - EEJIOMY 

MocKea. 29fmeapn 1911 e. 

MocKBa. 1911 29/1 

Mmibift Bopa. nanyHHfl Tfloe acjioboc rmcbMO HecxojibKo iweft 

cnycra nocne xoro, KaK KojKe6anaiH penomcfl HaKOHeu Te6e Haim- 

can>. H hmoi c hhm pa3roBop. OGBHHeiou b HeaiacypaTHocTH npw- 



19 u fOfl 135 

cbiAKH jiener oh c ce6a CHHMaer, cjiaraa Bee 3anoamaHHH Ha 6aHKH, 
npaaAHHKH (sanepra KOHropa K fl. Meraepa 1 h 5aHKH) h t.a. Oiho- 
c nrejibHo ace MOAHaHHfl iyr Bpaa jim mojkho noMOHb. Jlynme yac 6yay 
a rwcaTb name h .aenoBHiee 2 . Bo bchkom cjiynae, 6yay HMerb Han,3op 
Ha<a> hhm, Te6fl ace npomy o6paiuan>CH c 3anpocaMH raioce h ko 
mhc TaKHM o6pa30M Haneiocb yaacrcfl .aepacarb Te6a ckojilko-hh- 
6yab b Kypce n&i. OraeHaio no nyHKiaM: 1) «Apa6ecKH» omeHaiaHbi 

H ^OJDKHU BblHTH CO AHfl Ha fleHb 3 . 2) «CTHTMaTbI» raxe 4 . JleB 3a- 

6paxoBa^ oojioiKKy Ha cepoft 6yMare h octohobhjich Ha acejiTOBaroH. 
PncyHOK Ha cepofi AettcTBHTejibHo Bbnue^ HeacHO, Hanp<HMep> 
3BepKa noHTH Hejib3H 6bUio pa3o6paTb, Bepx 6ameHKH cJiHBancfl c 

UJTpHXOBKOH TCHH, H T.fl. KpaCHOft 6yACT TOJlbKO 6yKBa S, 1BK Jiyn- 

iue. Otthckh 6yayr nocnaHbi Ace, omvwwe ace ee oraera cjihuikom 
3aaepacaflo 6w 6e3 xoro 3ano3AaBiuyio KHHry. Ilo3a6oHycb, hto6h 
6bmo nocjiaHo JJaHcy 5 (otthck wm KHHra? — omeentb). 3) IlpHCTy- 
naior k neHaiaHHio «AnbMaHaxa» (xenarenbHo 6w, h eiue He noszwo, 
Tbohx cthxob) 6 , «IlpeKp<acHOH> JJ,aMbi» 7 h «Jloroca» 8 . 4) KHHra 
Tbohx «FlyT<eBbix> 3aM<eroK>» kohchho 6yaer maaHa h (pejibero- 
Hbi coopaHbi (no3a6onycb h o nocbuixe C. H.) 9 . C (JjenbeiOHaMH bmiii- 
Jia 3aaepxKa: «YTpo Pocchh» AepjKaao h He nenaTaao 10 . Oho XHpeer 
h -raroTHTCfl, no-BHaHMOMy, «0TcyTCTBHeM o6mecTBeHHociK», KaK 
Bbipa3Hncfl AneKceeBCKHH 11 . Toraa hx nepenpaBHJiH b «PeHb», me h 
noflBHACfl 4 mm roiwy Ha3aa, nepBbift cpsnberoH 12 . B «Y<Tpe> Pocchh» 
nofiayT (pejiberoHbi acppHKaHCKHe, roe orcyrcTBHe o6mecTBeHHociH 
B03MemeHo «3K30THHHOcrbio». 5) B «PyccK<OH> Mbicjiw» HaneHaia- 
ho o ToiicTOM h, BepoHTHo, 6yaer pe4b o /],ocToeBCKOM 13 . 6) flpeim- 
cjioBHe k «Apa6<ecKaM>» noJiyneHO. 7) O pHTMHH<ecKOM> Kpyaace 
HanHcati Te6e AxpaMOBHH 14 . 8) Bo3o6HOBmmcb nocjie npaamrancoB 
MycarercKHe Cpeabi 15 . Huxaji JleB o Chmbojih3mc h KaTOJimecTBe, 
6hjih npeHMfl CrennyHa 16 c EepofleBbiM, JlbBOM h TonopKOBbiM 17 , 
oneHb ojiecTjmiMe. Cneiiyiomyio cpeay Cepeaca HHiaer o JJ,eflbBHre 18 . 

BbMO JlJOilHO H XOpOUIO. JleB IDBOpHfl OHeHb xopoiuo, HeTKO h «He or 

ce6fl», c BeflHHeM Koro-io h nero-To, hto 6ojibiiie ero. Boo6me JleB — 
oaho yreiueHHe. 9) HnneHAep nepeBen «Bce mo ecxb» IlapMeHHaa h 
^•ajieca 19 . 10) B yHHBepcHTere 3a6acroBKH cruioumbie 20 . BepoflTHO, 
Syayr 3aKpbin>i ao 6yaymero roaa. IlpHHHHa — UHpKyjwp MHHHCipa, 
°TMeHflK)iijjiH b KopHe aBTOHOMHK). 1 1) rpHT<opHH> AneKceeBHH Bee 
e me b Phtc Ilo-BHa,HMOMy, y Hero 6bmo He3HaHHrejibHoe KpoBOH3- 
■"HaHHe b M03r (T.e. yaap) 21 . nonpaR/mercfl. BHaen He^aBHO bo CHe 
°AHy 3HaKOMyio: OHa yjibioaacb cxa3ana MHe: «3anoBeflj> HOByio niao 



1911 rOfl 136 

eaM, Aa juoohtc apyr ,apyra», « oTBemn: «aa Bem> mm ;uo6hm», OHa 
orwTb yjiw6Hyjiacb, h coh npeKpanuicfl. — TpeBOJKHTbCfl o HeM He 
Haao. 12) HarauiHH aopec: Italie, Portofino, Mare Ligure, Ristorante 
Nazionale, M. Pozzo 22 ... 13) Mraua, KMccneB— {wiaronanyHHbi, h 
nncaTb o hhx Henero, nycn> niiiiiyT caMH. 14) C A'AibreftMaMH ,apy- 
acy, ho BHaajocb He Macro, oneHb TporarejiiHU. 15) 06o MHe HHHero 
HOBoro. BjiaronojiyneH. 16) KaHcercji, Tenepb see. Aa bot eme: 10-ro 
4>eBpajifl Benep o ConoBbeBe, npHeoyr Bhh. Hfl<aHOB> h Ejiok 23 . Tor- 
Aa Hannniy. C BepAflesbiM b HannyniiHX othoihchhjix. «^yTH» 2 ' , 
npeanaraer TepHaBueB nepeBoa HbiaroHOBa TOJiKOBaHMH Ha AnoKa- 
jmncHC 25 . TaM Kojie&uoTCfl. Bar 6m Haiu! Metro paayer, hto Ti«i rm- 
uiemb o nycTbrne. rioicnoHHCb eft or mcwl: r AaBHo h BepHO juoojuo 
ee h 3Haio (?) Hy6na 6bina TBoeft pqohhoh, TaM Tbi 6bin AeByuiKOH- 
xpHCTHaHKOH, CMorpeji Ha 3aKaT h cnyman pbixaHHe jibBOB — tukhm 
Bmena Te6a omaxjihi Kjieon<aTpa> n<erpoBHa> 2< '. 

Ace: Eraner h KyconeK Abhh, h HTanHH, rania yroMHT mhoto- 
o6pa3He h noTHHeT pa6oTaTb. LJenyio h o6HHMaio o6eHX BMecrc h 
3apa3. 

JLo6juuhh hx A. fleipoBCKHH 

1 Mcmep Kapji XleipoflMH (1846—1921) — orcu 3. K. McTHepa; oamh m jwpeKTo- 

POB aKUHOHCpHOH KOMIiaHHH «M0CKOBCKaH KpyXCBHafl (Jw6pHK3» 

1 B fiHCbMe k A. M. Koxe6aTKHiiy on cepctiHHU (peBpajm (h. ct.) 1911 r. BcribiH 
coo6iuan: «..ji yacacHo iia Te6n aocaaoBtui 3to Bpevu la moitoihhc h ia onoiaaHHe ac- 
Hcr. Ho An<eicceH> CcpKceBH»i> mhc Harwcaji, iro tjt BHHa hc Tboh; h HSBHHfliocb... 
Ho Bee tkc c moutokhcm o "Mycatemd' npHHUHiuiajibHo hc Mor MHpHTbCfi; Tcnepb Aji<ck- 
ccii> Cepr<eeBH«i> Syuer mhc nnc«Tb» (Batbiu — KoxefarmcuHy. C. 157). 

1 Cm. n. 49, npHMci. 2. 

* Cm. n. 49, npHMcM. 9. 

5 JifiHC (Michel Auguste Dansc; 1829—1929) — rpaBcp, npcnoaasaTejib rpajHpoBaJib- 
Horo HCKyccTBa b Epiocccjie; A. A. TypreHeaa ywwiacb y hcid. 

6 Pwb Kaer o c6opHHKe cthxob «AnTOJionw» HaaaTtaiiCTBa «Mycaxcr» (M., 1911), 
BbiuicauiCM b cbct 2—9 hjohh 1911 r. AubMaHax co6pan bcc «jBiDfcyuaie chjiu» chmbo- 
JUOMa h npnaieK k yHacraio pan mclioahx h Ha«nmaK>nn« no7TOB. B hcm Bcjimh ony6- 
ahkobjui jua cTHXOTBopciuvi: «IlepeA CTapoii KapTHHoii» h «Bciiihh coh» (06a sbtcm boui- 

J1H B c6opHHK CTHXOB BcnOIO «KopCMCBHa H pblUapH. CKa3KH», 1919). 

' Hmcctch b BHfly KHHra «Cthxm o IlpeKpacHou QuMe (1898— 1904)» (2-c mn., Hcnp. 
h Aon.), KOTopan 6bLiw Bbinyineiia b cbct «MycanrroM» b 191 1 r. (12—19 Maa) KaK nep- 

B3H KHKra «Co6paj[HH CTHXOTBOpcHJUi» A. A. ElQOKa. 

1 Hmcctch b Biiay BTopofl BhinycK cjKcrojjwKa cm. n. 50, npiiMCH. 11. 

' Cm. n. 49, nprnncn 5 h 10. 

10 Cm. il 49, npitMCL 4. B ccpcoMHc (peBpajin (h. ct.) 191 1 r. Eciuh ruicaji A M. Kd- 
*r6aTKHny: «Bot xoth 6u McunaHHc o tom, tto "Ympo Pocaiu" hc xo4ct ncMaTfm. moh 
(pcjibcroHU, am mchji notrn yjap, n6o bcc moh HaaoKHbi Ha to, fro KounecTBOM <pc- 



i9 U rem 137 

^ibeTOiioB h noKpoio 3000; aim 3Toro Haao 60 (pejibcroHoB; h MHe hx jienco ruicarb, n6o 
luniiy to, iro bidkv» (Eoibiii — Kojtce6anvaiHy. C. 157). 

11 A^cKcecBCKHH ApKaflHH IlaarioBHM (1871—1944) — iuch pciuucmai «yipa Poc- 
chh», poacTBCiDoiK JleoHHaa AnapeeBa. 19 (peBpa/ui 1911 r. 3. K. Mcmcp imcan Bejio- 
v(y: «...ueirrpaiu>m>iH HHTepcc aim b Hacrojiinec bpcma nojumtHccKoe coctohhhc kbx 
BHyTpeHHCc, Tax h SHeuviee, «Petb» h *ympo Poccuw> nenaTaioT Banra nyreaiie (peabCTO- 
nw 6c3 ocodchhoh oxotu, t.k. tto hc coBnaoaeT c nepoKHBaeMUM Pocchch momchtom; 
Bac ncnaTaxxr rjiaBHtiM o6pa3o\f noroMy, hto enrrawr cbohm corpyjunucoM h jKayr or 
Bac b 6yaymeM tpcjiberoitoB Ha o6uiecTBeHHhic h jiHTeparypHbic tcmh. Ha sro o6cto«- 
tcuctbo Bu hc AamiCHbi WKpbiBan. nia3a» (Pr5. <J>. 25. KapT. 20. Ea. xp. 7). 

11 «Pcib» ony6jiWKOBara b tchchhc 1911 r. ce\o> HyMepoBaHHux (pcjiBeronoB Boio- 
ro b ccpHH «llyreBbie mmctkh»: 1) «Bchcuim» (N° 24, 25 flHsapa*); 2) «Or Bchchhh no 
nancpMo» (N» 32, 2 (pcBpaju); 3) «nancpMo» (N° 43, 13 (pcBpajw); 4) «necTpbiH cc]>hhkc» 
(N? 151, 5 hiohh); 5) «CMex h cjicsw* (N° 179, 3 maim); 6) «Panyra MoHpearo» (N° 200, 
24 hkuw); 7) «TyHHc» (N? 267, 29 cchth6ph). 

" HMecrca b Buoy craTM «J1cb Tqjictoh*, onyojuocoBaHHaji b ncpaoM HOMcpc jnyp- 
Ha;ia «PyccKaa Mwcjibo 3a 1911 r. (Ota. II. C. 88—94); OHa Bouuia b cocTaB Gpounopbi 
Eenoro «TpareanH TBopnccTBa. JJoctocbckhh h Tojictoh», BunymenHOH «MycareTOM» b 

1911 r. (10—17 hoh6ph). 1 HOfl6pfl 1910 r. BejibiH BhicTymui b Mockobckom pejuuwH- 

HO-CpHjlOCCKpCKOM o6mCCTBC C JieKUHCH «TpaTOUM TBOpHCCTBa y AoCTOCBCKOrO. OHa HC 

6buia onyojuncoaaHa b «PyccKoit mucjdk, a cc coacp^araie Hamno oTpaxceioie b 6pouuo- 
pc «TpairaHH TBOpMccTBa*. 11 HHBapH 1911 r. 3. KL McxHcp nMcan EejioMy: «Mh xothm 
HiiaTb Baury jieKunio o JJoctocbckom 6pouiiopoK), ho cymccTByioT abc peasooom, koto- 
pyio BiHTb rax ochobhoh tckct?» (PrB. Q>. 25. KapT. 20. Ea. xp. 7). 

M AxpaMOBHH cjiyiKH,! ccKpcrapcM PtmariecKoro Kpyaoca npn «MycarcTc» b 1910— 

1912 rr. Oner o coopainm Kpyxxa 17 jiHaapa 191 1 r. 6mji nocjiaH BcnoMy AxpaMOBHMCM 
(PI'B. «D. 25. Kapr. 8. Ea. xp.19). 

,s Hmcctch b BHiiy KpyacoK «Mojioaoh Mycarcr», cooHpaBunaicH no epeaaw b cry- 
nui/i CKyjitrrropa K. <J>. Kpaxra (cm.: Mencdy deyx peeo/iioquu. C. 333, 343). 

16 CrennyH (OrcnyH) <Deflop ABrycTOBHH (1884—1965) — cpimococp, HCTopmc, 
coiiHonor KyjibTypw, npoMHx; BbicnaH 3a ipaHuuy cobctckhm npaBHTcAbcTBOM b 1922 r. 
C 1926 r. 3aHHMan lOKpeapy cotmcwonoi b /JpcjacHc, a c 1946 r. — npcxpeccop Mkjhxch- 
cKoro yHHBepcHTCTa. Cm. ero «IlaMflTH Anapc« Bcjioro* (Cmenyi <Dedop. Bctpcth. Mkjh- 
xch, 1962. C. 160-186). 27 aHBapa 1911 r. C. n. Bo6poB rwcaji BejioMy: «&Kpaacc bctc- 
Pom b "MycareTc" Sahhc jicmui MajicHbKHH jjoxjiaa 06 othouichhh xaTo^iiiiHSMa k 
cHMBaiH3My — codctbchho, 3to npcAHcjioBHC k "Stigmata", Koropuc see cine hc Binnim 
(kik h Baunt "ApaoccKH"...). Buji BcpaacB, CrennyH. CrennyH Bcaponsan 3uumcy — oHCHb 
OdpoyMHO h BCCbMfl aaoBHTo. H xoTb Ha Hero na6pocnnucb SUuihc, BepancB h TonopKOB, 
ohh c hhm caejian. HHMcro hc Morjm» (Bo6poe — Eoiojuy. C. 155). ncTpoBCKHH flacr npa- 
mo npoTHBonoaoxHyio oneHKy Hcxoaa npcrarii b nucbMe k T. A. PaHHHCKOMy or 30 aiua- 
P« 1911 r.: «B cpcay 6hwo co6paHHc b "Mycanrrc". JIcb wrem o chmbojuumc h KaTojiH«ic- 
ctbc, OMCHb ciuiaaHO. 3aTCM 6ecciia Mcxcay CTennyHOM, JlbBOM, EepjucBUM h othbcth 
TonopKOBbTM, npexpacno pesioMHpoBaHHaJi JlbBOM. Bamc ccpauc nopaaoaajKcb 6bi: auo>- 
ho CTennyHa nouutna^H, hbtoxc BpeMs onem. ancraHTHO* (TaM 3«e). 

" ToiIOpKOB AnCKCCH KoHCTaHTHHOBHH (1882 — 1934) — (J>HJ10CO(p, nyojiHUHCT. 

18 Cm. oncbMO C. M. CouioBbCBa k BtiioMy or 9 (peBpana 1911 r.: «Sl ccroaiw Bcie- 
P°m MHTaio b MycareTc o JXcjibBurt* (J1H. T. 92, kh. 3. C. 379). Cm. TawKc rmcbMo 
C- n. BoSpoaa k BcioMy or 16 (peBpajifl 1911 r.: «B npouuiyio cpeiiy b "Mycarcre" Ccp- 
refl CojioBbCB HHTan craTbio o iJciiBHre. CTaTbfl OKa3emacb ohchi. MajicHbKon h flocra- 



1911 TOfl 138 

tohho noBepxHOCTHOH. Bhuio oichl mhoto HapoAy. BbOl BH'ICCJlaB HfiaHOB, BpiOCOB. 
rioc/ic jickuhh HBajioB roBopmi c CcprecM MmaiuiOBHHCM H coBcpuieHHO yHmroxou 
ero (sto hc 6bmo npcKHHMn)» (Bo6poe - EenoMy. C. 158). 

" «MycarcT» Bunycraii TOAbKo «<DparMerrrbi» repaKJiHTa B nepcBOAC HiuicHAcpa 
(cm. n. 49, npHMCH. 16). Ero ncpeBOAbi m apcBHcrpenccKHx c]>haoco()>ob napMemtaa 
(p. ok. 540 hjih ok. 520 ao h. 3.) h Oaneca (ok. 625 — ok. 547 ao h. 3.) ocranHCb Hconyo- 

JlHKOBaHHblMH. 

20 Hmcwtch b Bmy npoHcxojMBiuafl b Haiaoc 1911 r. b Mockobckom yHHBepcHTcre 
juurrcjibHaH cTyaeHHcciaw 3a6acroBKa h conpoBoxaaBiiiHe ec penpcccHBHiic Mepu (hc- 

KAKfKHHe HeCKOAbKHX TbICHM CTyACHTOB). B 3HRK npOTCCTB npOTHB flQAHTHKH MHHHCTpa 

npocBcmcHiu Jl. A. Kacco pcKTop A. A. MaHyiuioB, ero noMoimnoc M. A. MeH30Hp h 
npopeiaop n. A. MHHaxoB nqoAJiH b orcTaBKy h 6bum yBcwcHM. 3a hhmh ao6doboju>ho 
noKinryji yHHBcpcirTeT pjm npcxJ)cccopoB h aoiichtob. K 10 (pcBp&iu 21 npwpcccop h 
67aoikhtob bwiiah BonrraBKy (cm.: Vrpo Pocchh. 1911. N° 32, 10 (pcBpajui). 15 $cBpa- 
jw 1911 r A. J\. ByracBa nHcaria Bchomv: «Y hbc Tencpb b Mockbc (Sojuuioh nepenonox. 
yHHBcpcinrr HaxaHyne laxphrnw, noA&iH b ornrraBKy 45 npo<J)eccop<oB> c npHBa-r-Ao- 
ueHTaMH. MaHyjuioB, McH36up, Ymob h MHoro-MHoro apyna, Jiynurae npocjjeccopa bcc 
noaajm b oTcxaBKy. Co5brrHc Hc6biBajioc, «n-o 6yaer AaAbiue — hchsbcctho* (PrB. <D. 25. 
Kapr. 12. Ea. xp. 8). 22 cpcBp&iu oHa rwcajia CMy *r: «B yHHBepcBTcrc see wthxjio. Bcc 
AyiuiHc npo<peccopa noAarm b oTCTaBKy, inrarb jickiihh HCKOMy. HiiKoraa hhmcto no- 
aoohoiu hc 6buio b yHHBcpcnTeTe» (TaM see). 

21 7 4x;bd&th 1911 r. C. H. BynraKOB rmcaji A. C. Tahhkc: «rpitropHH AneKcecBm b 

CaHHTOpHH B PhTC. Y HCIO 6bUl AerKHH yAap, nOBAHHBinHH Ha ABHIDTCnbHblC UCHTpbl, HO 

HaaewTCH, tto oh cnpaBHTCA, ho aoidkch 6yACT cmc noxorrb TaM» (Bibtocymmue epada. 
C. 334). 

22 Cm. nncbMO 3. K_ McTHcpa k BenoMy or 1 1 HHBapa 1911 r.: «HaTamy Bauic "no- 
aiflmic" yxce hc aacraflo b Mocrae. OHa HCAaBHo ycxajia c Iloinio b Htoiihk» (PrB. <D. 25. 
Kapr. 20. Ea. xp. 7). AncKcanap MHxanjioBHH Iloiinp (1882—1941) — no o5pa3oaaHHio 
lopHCT, pcAaicrop MocKOBCKoro xypHajia «CcBepHoe CHHHHe»; My»c H. A. TyprcHCBOH; 
anTponoco<p, aBTop cthtch Ha aHTponococpCKHC H Ky^bTypononnecKHC tcmm. bejum 
no3HaKOMHJicH c hhm b BoruiuoOax actom 1910 r. (A3), a b HioHe 1911 r., rajace b Eoro- 
juooax: «Apy*6a c Iloimo h c HaTamcif* (PJT). B ccpcoHHc Hoa6pn 1911 r. Bejibrii h Ach 
ncpcexajui b MocKBy b KBapropy rioimo: rbuonnixa, 6-fl Poctobckhh ncp., aom Opjioaa 
(a. 11, kb. 2). Oh c xchoh, Bcjujm h Aceii yiacTBOBaji b cTpoHTtiibCTBe ncpBoro Icrea- 
HyMa b AopHaxc (IDBCHuapHH) b 1910-x rr. 

}i Pe>n> hact o 3accAaHHH Mockobckoto poinrno3Ho-(})HJioco4)CKoro o6niccTBa 

10 (pCBpaM 1911 r. B IMMHTb ACCHTOH roAOBUIHHbl CO AHfl CMCpTH B. C. CcUlOBbCBfl. Ho- 

wiaA B. H. HBaHoaa «0 maMCHHH Bvi. CaioBbesa b cyob6ax Hamcro pejuiniomoro co3Ha- 
hhh», npomrraHHbDi Ha lacciaHHH, 6u.i ony6juocoBaH b kh. «C6opHnx nepouii. O En. Co- 
j»BbcBe» (M., 191 1). 11 (pCBpaiH 191 1 r. M. H. CinoB imcaA BoioMy: «B>Kpa CanoBbCB- 
ckhh BCicp npouioi 6c3 laMeTHoro noAbCMa. Hapoaa 6huo mhoto. Ejiok 3a6ancn h hc 
npucxan, ero pc<pepaT Tbiuapb— MoHax" «nrraA h» (JIH T. 92, kh. 3. C. 379). Aokara 
Baokh 6biA HanciaraH b tom ate c6opinixc. 

24 AeHTCJlbHOCTb MOCKOBCKOTO H3AaTeAbCTBa aflyTl.*, opiaHH30BaHHOTO BCCHOH 

1910 r. h o&beAinuiBiiicro pyeemx pejuirHoiHiix 4>iwoc<xpoR h ny6jmrnicTOB, noApo5HO 
ocBcuieHa b MOHorpacJmii rwwepSaxa; oTawibHo paccMcrrpcHbi b Heii aiaHMOOTHOuieHHfl 
BtJioro c «nyreM» (C. 127 - 134). 

25 «3aMeHaHHH Ha ramry npopoKa AaHHiina h AnoKajnmcuc cb. Hoawia. B 2-x h.» 
(1733) McaaKa HbWTOHa (1643—1727) 6huui inaaiiu He H3AaTcnbCTBOM «flyTb», a net- 



19 11 roj 139 

poipajcmM TOBapmucciBOM A. C. Cynopmu b 1915 r., oahhko 6c3 o6o3Hn4CHHfl nepe- 

* XpHcrapopoBa K. fl. (yM. 1934) — no cBHaeTcibCTBy ME, jBeHaauaTHJirrmift 
gopfl ByracB nojHflKOMitncfl c ucii b hbhsjic 1893 r , b tot ncpnoii, Koraa cc cmhobm 
gxoJiMH b ero «acreKoe o6iucctbo». Oh hbcto 6uBan y nee occubio 1904 r.,ao ccHra6pc 
1908 r. «K. II. XpHcrapoposa mhc aapirr "Doctrine Secrete" BnaaaacKofi; yrny&uuocb b 
cthjicn XbiiflH* (ME). B oicni6pc 1908 r. Eciurii Haiaji «nocciuaiT. tcoccxJkkhh Kpyxcoic 
K. fl. XpHCTO<J>opoBOH» (ME). B crane «AHapcH EenBoi h Pyaonwp LLTrcHHep* A. A. Typ- 
rcHCBa ninneT, vro b 1909 r. Bciuoh or hcc Bnepsue nanyaui noprpcT UlTeifHcpa (Mcc- 
xw. 1968. Ui 13/14. C. 239). O nawoot othouichhjix Bejwro c «HCTepmHOH XpHcmpo- 
poBoii» (ME) cm. arpuBKH hs MB a 1913—1915 rr. (Atdpeu Seiuu u oimponoaxpwi 6, 8, 
9). Jim nHCbMB k hch ony6/i. mhoh kok BTopoc nptuoxeKHe k 3Tofl nyojiHKaiiHH (Atd- 
peu EeAbtit u aHmponoco<pun 9. C. 468—469). IIctpobckhh Taxscc nocctu&n ee xpyxox b 

1908 r., HO BMCCTC C BtHHM nOpBELl C HUM OTHOniCHHH (CM. BTOOOC IDtCbMO EcftOID K HCH). 

6/19 cjKBpajm 1911 r. Bcjihh nHcaji M. K. MoposoBoii: *R cjiauiy — a noMHio — n ya- 
Haio... cboc aajKYJX npouLioc: h eedb poaom H3 A^pwai (Tax roBopaT npo mchh tcoco- 
4>w)» (Batu punapb. C. 163). 



52. BEJIblft - nETPOBCKOMY 

MaKcyMa-Padec. 11/24 (peepa.w 1911 z. 

JXoporoPi, mhjimh AneKceft CepreeBHH! 
HecMOipa Ha yKaEaHHfl 3m<hjovi> Kapji<oenHa>, HecMorpa Ha 
tboh 3aflBJieHHH, hto 6yoyT MHe Buchuiarb 300 py&ieft, MHe npoaoji- 
xator BMCuaan. ABecra; Bbicunaior, npaaoa, name, hcm b Mecau, ho... 
aaio He b 3tom. J\aio b tom, «nt>, nojiysaa 200 py&iefi, HyBCTByenib 
ceoa aypaxoM. H cBH3aHHbiM no pyxaM h no hoihm 1 . Mojkct 6bm>, b 
TqjMaHHH h mojkho npoECHTb Ha cto pyojieii nyremecTBeHHHKy, b 
A(^)HKe, 6yayHH 6pomeH Ha paccroaHHH, Ha 100 py&ieft Ha HenoBe- 
Ka He npooKueaub. Ha 150 — .oa. fl 3io TBepacy, raepjKy, TBepxy, h MHe 
OTBeHaior BbicbuiaeM 300; h Bbicbuiaiar ABecm. /la, mojkho npojKHTb 
Ha 200 py&ieft, jumiafl ce6a Bcero, He 6yay4H b coctohhhh cbe^oHTb 
hu Ha odny 3KCKypcmo. Ho... o6fl3biBan. HeaoBeica, npHexaBinero b 
nepBbift h b nooieflHHH pa3 b Mecra, me Bee no/iHo HHrepeca, cnii,en>, 
He BbKOiw H3 KOMHarbi... Mojkct 6bm>... MHe «Myca2emoM» OKa3bi- 
Baerca 6naroTBopHTcnbHocn> h H3 MHaocra mhc. iiaioT Ha coflep^ca- 
HHe... Qiobom, o5bflCHflTb, noHeMy 300 pyGneft eAHHOBpeMeHHott 
BMcbiAKH 3HaHHT Aim MeHfl 6ojiee 200 + 100 (b 2 npneMa), a yanoA. 
Ecah Bee arc He HeaopaayMeHHe, a nam, to MHe Haao lax cKa3axb 
n PaMo: BbicbinaeM-Ae 200; Hy, a h no^Hnmuocb, xoth 3to bojiio mok> 
CBH3biBaer acecroKo. floJiyHaio-Ae 6jiaroTBopHTejibHbie 200, «u neeo 
nibi... numuuib: 6naeodapu\..i>. 



1911 TOfl 140 

B caMOM flene, KaK MHe noHHMaTb? Bar nojiynun 500 4>paHKOB; 
y Ach o&ipenanacb mroina (30 4>paHKOB), Ach ji&orr 3y6bi (y Hee pa- 
3birpariHCb); Toro h iudwh 50 cpp.; 3a npoacHTHe H3 ithth cot omaio 
200; HToro: Ha oiciuHb ocTaercfl 200 cppaHKOB. Ky/ja 6m to hh 6mjio 
ABHHyrbCfl HejiKJfl: cudu e Padecd. Ho ace ace a 3aBrpa eay b KepyaH 
(cBHiueHHiifl ropoa TyHHCHH) 2 ; Ha noe3/jicy Kiiajxy 100 (pp. Hroro 
ocTaHerca 100. 

Be^b h ace Bee ruica/i, noneMy HyaMO 300, MHe BHOHee, neM BaM; 

cyOHTb O TOM, CKOJlbKO MHe HyjfCHO, HeJIb3fl H3-3a 2000—3000 Bepcr 
paCCTOflHHH. 

Ecjih 6 3Han, hto npHaercji bcw noeaiaKy Tax TpeBoacHTbcfl, hh 
3a hto He coniacHJicfl 6m, hto6m BbicbinanH nopuHHMH; hjih 6m He 
noexan, hjih 6m 1500 B3$ui Ha pyxn. &ro 6mjio 6m BjiBoe jj,emeBJie. 
HepT 3HaeT, hto flejiajor; HcreKaer cpoK ruiaTbi 3a HaeM Me6jiHp<o- 
BaHHoro> noMemeHHH. Ecjih a 6yoy b HeroBecTHOCTH o mohx ruiaHax, 
Ky^a ace MHe ^eBaTbca: npHaercfl iLiarHn.; ruiany 3a Mecau Bnepejj, a 
3aBrpa nojiynaio AeHbra jyw OTbe3jia. Bejib nenyxa!!! H bot nocjie 
KoxeoaTKHHCKOH TeneipaMMbi «5-eo eucbuiaio 300», nocjie Bcex Ha 
3TOM ocHOBaHHH nocTpoeHHMX luiaHOB nojiyqaio... 200. Ha koh Hepr 
MHe am ABecTH? 3aneM ace Tor^a o6Hajj,eacHBaTb. 3m<hjihh> Kap- 
ji<obhh> nncaji: «6ydem ebicbuiamb 300»\ Tm nHcan Toace. Koac<e- 
6aTKHH> TejierpacpHpoBaji; h hh pa3y He nojiynmi 300, h bchkhh pa3 
H3-3a aookho oaamaeMbix 300 nyraHHua. 

O CBo6o/ja, CBOooaaL 



fl oneHb 6naroAapeH «Mycaeemy», ho ecjiH 6m a 3Ha/i demwiu h 
aKKypamo Bbwa<Ba>eMMe nopmwMH jjeHMM, earn 6 3Ha/i, hto cpoK 
Kaacaoro cjieayiomero nojiyHeHHH HeH3BecTeH, a orwauajiai 6m npn- 
HHTb «Myca2emcKy>o nojuouib»; h6o OHa — H... cjiobom, Hecy Kaacao- 
AHeBHbie HeyAo6cTBa... 



Jlymue 6m y Hacmoro junia b3jlh noMoiiib... ro npo/jaacH hmchhh! 



Ilpocra, JioporoH, hto nrauy Te6e b teikom acajio6HOM TOHe, ho 
noa B/iHflHHeM pa3roBopa c Aceii ceftnac peiunn Te6e nacTHMM 06- 
pa30M noacanoBaTbCH. 

PaoH Bora HHKOMy He nepeaaBaft mohx aca^o6, hh 3m<hjihio> 
Kapn<oBH4y>, h6o ayMaio, hto 3tot ruiaH — era. OGbHCHflTb ace eMy, 
hto Ha 200py6jieii a npoacHTb He Mory: H&ioeico, He xony o6bacHflTb. 



t 9l I rOJ 141 

riHcarb Ko)Ke6aTKHHy ycian, ho... cioiaflMBaio pyKH; Bee npoeic- 
tu jictht k tepmy va-3a HecaepaoiBaeMoro ooeiuaHHa «Mycarera». H 
MHe ipyoHee nHcaxb 4>ejiberoHu, n6o mhc. HyjKHo nepqaBHraTbcji. 
«ro/iy6#> ace b Acfrproce nHcaTb a ne e cocmosmuif. 

JLo6nuiHfl Te6n 

E. ByraeB 

IlpHnHCKa A. A. TypreHeBofi: AnemeHtKa, oh nepT h bctho Bop- 

HHT. 

3axa3Hoe imcbMo, orrnpaaicHHoc no aapccy «Mycarcra». now. urr.: MaxulJa-Rades. 
24.2.11; Mockbb. 19.2.11 h 20.2.11. 

1 Cm. rwcbMo JlcTpoBCKoro k 3. K. Mcroepy or 22 cpcBpajw 1911 r. H3 Bo6pobkh: 
«Ccf«ac nanynin eme niicbMo or B. II. Oh ropbKo cerycT, <rro bcc otahh paccTpnitBa- 
Krrcfl it MHoro jeHer yxomrr aapoM touko bcacactbhc chctcmh nopioioHHMX okcmcoih- 
hmx nocu/iOK. Bot yxce BTopoii mcchii n hc nonyiaw or Hero mrux dhccm. IIo-bhahmo- 
My, oh HcpBtanaeT laopoBo, a tto hskohcu abxcc HCBuroAiio win "Mycarera". Hto Bbi 
ckukctc Ha mow Mucjib: BbicjiaTb cMy cpaiy (aKxpciuiTHBOM, HanpHMcp) ocTatomyiocfl 
TbicflHy. AcHbnf hc npHflcrcH hh nocbuuiTb, hh BWHHMaTb: y Hero 6yoyT toju>ko axicpc- 
OHniBhi (hah lem?) Ha bcrkhc 6aHKH, h oh 6yAer pacnanaraTb co6ow H CBOHM BpCMC- 
hcm, ruiaHUMH, aeHbraMii Bee 7ro aocoAWTHo iieo6xoAHMO nm Hero h none3Ho m\n Hac 
Kanui HCJienocrb excMccfHHbic nochuiKH - b A<pphkv, Koraa noAMccaua hact Ha aodo- 
ry. Ao6po 6bi b EBpony. Bejib ttot npocKT boshhk, Koraa mu AyMajw, •fro oh 6yaeT b 
Hraium, a noroM ero npHMeHHAJi h k Aippiwc! Com Bu oArfpHere, iobccthtc ero nocKD- 

pf H O pClDCHHH: OH yCllOKOHTCH. IlaKOHCD, MHC XCVIb H AciO, KOTOpOH T03KC npHXCOHTCfl 

cTpaflan. Hhoto hcxoab ue nracy Bcc paauo iiaao 6yACT Bbuiomrrb 3000, h jiyiuic b toh 
(JxipMe, Koropaji o6ecncHHBacT "Mycareiy" ero nan6<vn>uryio pa5oTocnoco6Hocn>. A Tax 
h nyreuiecTBHc ero Hcnoptcno, h "Mycarcry" Mano TOAKa. nonymB Bee, oh joke hc 6y- 

ACT acHHTb HH Ha KOTO, KpOMC Cc6fl, HJUI BCC JKC 6yACT MCHilUC nCHflTb H2 AP>THX. HaXQ- 

hcii, ecjiH hcbotmcdkho nocAan. araqxyiimiBOM, a nano 6yacT Bbnryrb 1000, to Bcab tto 
He cahuixom noABeaeT MycarcrcKyio Kaccy. Giobom, pajocpureci* (POS. <J>. 167. KapT. 14. 
Ea. xp. 35). Kax bhaho h3 nocjicAywutHx ithccm Bcioro, peKOMcaaainw hc 6bina npu- 
H«Ta MemcpoM. 

1 rioeiflxy b KaApyan (ropon k wry or Tynnca) Bcibrii h A. A. TypreneBa coBep- 
uikah 26—27 cpcBpaAH (h. ct.) 1911 r. O «cBHiueinioM ropoae TyHHCHH» cm.: Boibiu Ah- 
tyeii. AepBHin (H3 nyreBbix laMeroK) // Bejiec FlcpBhrii ajibMaHax pyccKHX H hhocjwbrh- 
ckhx nHcaTCJifi. Fir., 1912-1913. C. 85-103; KaflpyaH // Bojw Pocchh (Ilpara). 1923. 
N? 1. C. 1 — 19; AcppwcciHCKim dheenuK. C. 331—348; Mexdy deyx peeoAWUfiu. C. 372 -376. 

J 19 jKKa6pfl 1910 r. Mcthcp nucaA BoioMy: «...mw 6yaeM BaM BucujiaTb hoko 
300 p.» (PrB. 0>. 25. Kapr. 20. I;a. xp. 6). 

* Cp. ruicbMO Btnoro k A. M. Koacefianomy or ccpeAHUbi (pcBpaiw (h. ct.) 1911 r.: 
♦Ho yjtcocMo, novTH HCBhTHocuMO nHcaTb b AtppHKe "faiy6>i", Koraa npHTHTHBaeT — apa6» 
(Buibiu — KooKefamtcuity. C. 157), a b ApyroM HHCbMC, Tatoxe k ncMy or toto *e BpeMC- 
Ku, EcAbiH coo6uian: «Ho npaiecmt aaciuHHx mcct npii nujcjih o ckopom oneaAC napa- 
■""lyeT BoiMO)KHOCTb nHcaTb "fo.ty6>i". KaKofi TaM "fo/iy6b", Koraa Kaxcflbui npoxojniH 
a P i >6 3irrarHBacT» (TaM xe. C. 1 59). Cpean raoir, Karopuc Bcamm o6cuiaji HanncaTb, «tro- 
°w noKpbrrb ajMHCbi, 6hLno npoaoJDKeiiHc laayMaiffloH hm Tpiuiormi «Boctok hjih 3anaa», 



1911 TOfl 142 

nepoafl nacre kotoooh — poMaH «Ccpc6paHirii ra>ry6b-> (Bropati — 6yayunrii po.MSH «Ile- 
Tep6ypr»). Ilpeflna/iaraJiocb, tto poMaH 6yaeT nciaTaTbcH «MycareTOM». 19 4CKa6pn 
1910 r. McrHcp ruic&i EcnoMy: «...pain>uic occhh hc HaHHCTCH nc«cnaHHc Tanyfa", t.c, 

CJKaOBJTTCTbUO, HC paHbUIC OKOHHOtUH HaiUCID OncpaUHOHHOTO lOJlfi, T.C. MM HC OOepHCM- 

cji b stom rojry tcmh cpcacTaaMH, KOT<opue> b uauicM pacnopwKCHHH* (PrB. <t>. 25. 
Kapr. 20. Ea. xp. 6). Bcjilih npHcrrynim k pa6orc Han poMaHOM b okth6pc 1911 r. Cm. 
tbiokc nHcbMO Bcnoro k M. K. Mojxuoboh or 6/19 (psBpaiB 191 1 r. {Bam pbtuapb. C. 161). 



53. EEJIblH - nETPOBCKOMY 

KaupyaH. 13/26 (peepcuw 1911 e. 

Mnnuft Aneuia, 
npocTH 3a 6ypHocn> rracbMa. CrbioHO. 3a6yob era Ceftnac b Kapya- 
hc Yxe nycrbiHfl flaer ce6a 3HaTb. Koraa nom&sxasw k ropony, ro- 
PH3oht 6bin noKpbir croji6aMH MHaiifflxcfl necnaHMX o&iaic; BCKyry 
BepCuiioAH; 6e3juQ0He; m Koft-me HepHoe rwTHO 6eayHHCKOH nanar- 
kh; Ha MepraeHHO 6aiecoBaTOM rpyirre ManHHOBoe imtho TaryHpo- 
BaHHOH 6eflyHHKH. XpHCTOC CO BCeMH bbmh! JIioohiuhh B. Ot Ach 
npHBCT. 

Onqpunca c bmom: KAIROUAN. Fete Arabc a la Porte Djcladinc. OmpaancHa no 
aapecy «MycarcTH». floTr. urr.: Kairouan. 26.2.11; MocxEa. 21.2.11 



54. EEJIMH - nETPOBCKOMY 

KaupyaH. 14/27 (peepajm 1911 e. 

Mnni>ift. Herbrpe naca eatobi oraejiflior Hac or nycrbiHH 1 . Ho earn 
6bi noexanH flo C6umaa (Hanano nycTUHH), yexajiH 6h b fatpcy 
(oa3Hc), b To3op, .nanee — k TyaperaM, flanee — aanee — iianee — ; h 
cejiH 6h BepxoM Ha SKBarop. rio3TOMy en,eM b Paaec. 

B. B. 

P.S. C AcbKoft pyranncb HecKantKo nacoB, exaTb jih .oajibiue vum 
B03Bpamaxbcfl b Paaec. 

IIpiinHCKa A. A l^preHeBOii: 

Ajieiua MHJibiH, BHAejm 3aioiHHaTejifl 3Meft h ot Hero b Bocrop- 
re 2 ; oh BOKpyr TamjyeT nojiycoHHbrii; Ko6pa opocaercfl h yKycHTb He 
Moxcer; KpacHB h tohok Heo6bncHOBeHHo; BcrpeHaioTCfl apa6bi, no- 
xo)KHe Ha KHcejieBa; runny cruraKoft; nepo y B. LJenyio. ITjniiH, i nt) 
TaHbKa 3 ? 



191 1 TOfl 143 

OrKphiTKa c broom: KAIROUAN. Inleneur du Souk. riowT. ujt.: Kairouan. 27.2.11; 
MocKBa. 21.2.11 h 22.2.11. OrnpaancHa no anpecy «Mycanrra». 

1 26—27 (h. ct.) <peBpajw 1911 r. Bcjilth iiucaii A. M. KoaceoanaiHy: «Mw y npcfl- 
^Bcpufl nycnoHH, ho h Tyr... (npocm) myTJiHBo pyraeMCH Ha MocKBy. Hac otacswct ot 
nOLUfflHoro uaiaria Caxapw xcnesHojiopoxHafl HO>n>. Ho Tu bmccto 300 npiicJKUi 200. 
H mh, He yBnaeB nycrhnni, B03BpauiacMCH b Paacc. )Kjcm oTBera b EranTc» (E&ibiu — 
KoMce6amKwy. C. 161). 

' Cm. rjiaBKy «Ko6pa» b AfppuKOHacaM dHesHwce (C. 355—357). 

3 T. A. TyprcHCBa. 



55. BEJIblH - nETPOBCKOMY 

MaKcyAna-Padec. 16 (peepam / 1 Mapma 1911 e. 

/Joporoft Aneiua! 
FlepBoe BnenaxneHHe no B03BpameHHio H3 KapyaHa — He^o- 
yMeHHfl, h onflTb-iaKH no»mi .aocaobi. JIokht TejierpaMMa or Aneic- 
caHapa MejierbeBHHa; bot ee racer: «isvesti poloutchil li pismo 1500 
Maroc ot nemeykago isdatilia. Kojebaio. 3ro eme HHHero; a npeobi- 
aymafl T&iierpaMMa 6bina c, xaxsicn, 6oju>iueft nyraHHueft; hgikm 
TCnerpa^JHpoBaTb no-pyccKH. Bar h Tyr fl nponen, hto 1500 MapoK 
HHyr H3 MapoKKo. 1500 MapoK MHe weoncyna nanyHarb. 3ro — pa3. 
Bo-Bropbix: oiBeiim. ipn jma He Mor, h6o 6binw b KepyaHe. B-ipe- 
TbHx: aeHer HHKaxHX He nojiyqan; hh nwceM: hh ot KoxeoaiKHHa, 
hh or HeMeiiKoro HanaTena. Zla h He 3Haio, icax coamecrH Hana/io 
nHCbMa c kohuom. /JonaceH mi a JKaaTb nwcbMa ot KoxeoancHHa 
hjih ot HeMeuKoro H3flaTeroi. B-yeTBepTbix: BpeMH H^er, HeaenH iiBe 
fl nonpooHO nncan 06 ErHrrre. Kaacobift AeHb npoMemieHHe. Jlymie 
yx nycn. MHe numyr 3a6naroBpeMeHHo rmcbMa; a ecjm TenerpaM- 

Mbl, TO BHflTHO. 

Hto Kacaercfl Emma, to napoxoa mer b MaabTy pa3 b Hedenio. 
llyraHHua Ha nyraHMue. nyraHHua nyraHmry nyraHHueH noroHfler... 

H BOBce He ajuocb; a cefwac or jyum CMeiocb... TcuibKo — 3a 
HecKojibKO TbicflH BepcT HeB03MOXHo CHocHTbcfl. HHKaKoro Koace- 
5aKa He 3Haio... Kro 3ro? Kaioie 1500 MapoK? H or HeMemcoro H3- 
.oaTena nojiyoui 3 Mecaua Ha3aa b MocKBe nncbMo, h men Bonpoc 
°5 aBTopH3auHH «rony6fl» «400 — hjih 500» MapoK 1 . flanee — otbct 
AojDKeH 6bin 6bnb nonyneH b Mockbc Ho, KOH&tHo, a MeHee Bcex 
Bac 3HaK), nojiynnncH jih oTBeT, h6o KoxeoarKHH, kohchho, He Ha- 
nHcan 6w. 



1911 TOfl 144 

A renepb TC/ierpaMMa, b KoropoH pobho HHnero He noHHMaio h 
Koropyio paccMarpHBaio tojilko KaK aran BCHHecKofi MeAnnrejibHo- 
cth h, maBHoe, HeonpeflejieHHOCTH. 
Hy, 6yzu> aaopoB. Bcero xopouiero. 

Jho6flmHH 

B. ByraeB 

Tenepb rmcbMa: Mope yxacHO h crpaiiiHbie ono3flaHHg noHTbi*. 

Anema, mhjimh, nepeaaH 3mhjihk> KapjioBHHy, *no a nojiynaio 
TcnerpaMMbi 3a n<wiHCbK> «Ko3Ke6aK». Oh — noftMer yacac Moero 
ncwioxeHHfl... 

ft Bee arc BpeMH nwcaji, HHran h AyMan o Tyhhchh, Mapoiaco, 
AjuKHpHH. BreKy «M» (c 6qjimiioh 6yKBw) h npoMHTbiBaio Mapoiaco; 
H3 Mapoiaco mnior 1500 nero-To — paaocmo. Ko»e6aiKHH H3BemaeT 
06 3tom. H aapyr Hmaio: KooKe6aK. Tyr a ruuoHyn: AHaBombCKoe Ha- 
Ba«aeHHe. 

He Mory ycnoKOHTbca. HnxaKHX eflHHoporcKHX KapToneic a He 
3aKa3biBan 2 . H noaB/ieHHe Ko3Ke6aK,a Ha ropH30Hre — mchh npHBO- 
Aht b HcciyiuieHHe. 3aBepHK> chm, hto Koyce6aKoe He 3Haio, b cho- 
uieHHH c oHbiMH He Bciynaji, ,aa h Bnpe^b Bciynarb He xejiaio. fl — 
neciHMH rpaayiaHHH Moero OTenecTBa m pocchhckhh noAflaHHbm. 
Koxce6aK\.. fla Be^b 3to xyace, nevi eyca^Wl 

Ha Kpaio nepBoro .THcra npioiHCKa A. A. TypreHeaoH: AjiemeHbKa, 
KOHeHHo, niaBHaa 6eaa b tom, hto Ko»e6aK. 

rblcbMo ompaajieHo no ajipecy «Mycarera». I1o i it. iiit.: Maxulla-Rades. 1.3.11; 
Tunis. 1.3.11.; Mockm. 22.11.1911 h 23.2.11. 

1 Hmcctch b BHuy roHopap 3a ncpeBoa «Cqx6pHHoro romy6a» Ha hcmcukhh: Andrcj 
Bjely. Die silbeme Taube. Roman. Einzigc autorisicric Ubcrtragung aus dcm Russischcn von 
Lully Wkbcck. Frankfurt a/Main, Riittcn und Loenig. 1912. 

1 Hmciotcx b BHay uiywwHhic bhshthuc Kaprcnoai HeKHx «e,iHHoporoB» «BmtaajiflH 
JlcBy/ioBma Bcjiopora* H «Orurn ncucBma KoxTHX-PpornKOBa», KOTopuc oceHbio 
1903 r. Eejihrii h ncrpoBCiaoi paccbuiaw cbohm sHaKOMUM h b pcziawora scypHajlOB «Ho- 
BMH Ilyrb» h «Mhp HCKyccTBa» (cm.: 5eiw« — ELiok. C. 116). 21 oKra6pa 1903 r. IIctpob- 
ckhh nHcaji 3. K. McTHcpy: «Hi-3a Oruni h Biniaaiaa (?) Bumeji uctmh CKamajL Ily- 
pwraHc o6nacjuicb h Hcnynumcb. yBHacnn 3aHrpuBaHHc c yxacoM h 6c3yMHCM "KjioBcra, 
cMcprcnbHO HcnyraHHoro yxacoM. 3Hacre b chm(J»hhh IHyoepia: abohhhk ctv4htcji b 

OKHO, H HaCMCpTb HCnyraHllblH X03HHH fleJiatT BHJ, 4TO npH3iiaci' B HCM UiyTHHKa-3Ha- 

komoto. 3ro rjiyno. B<opHC> H<HKanaeBHM> naBHo yscc npomoi v icpc3 see bto h moxcct 
6e3 yxcaca uiynm. c yxacaMH, jienco h Bccejio, ja)Kc c cccTpaaaHHCM. K TOMy ace, see 3th 



* IlocjicziyKjmiiH tckct — hb jxeyx orrjanbHbix KJicnaw 6yMarH. 



-miioponi npcMH^hie comaiuw, 6cam>ie, laShiTbic nc3acjTyxcHHO, HcupiiiHflmnac, kbk 
gcjunauuii b Chm(J>ohhh» (PrB. O. 167. Kapr. 7. En. xp. 26). Cm. Tajotce HciwropoBaHHoc 
njicbMO (nocne 20 okth6ph 1903 r.) C. M. CojioBbcsa k A. A. Ejioxy (JIH. T. 92, kh. I. 
C. 347). 

3 HaMCK Ha UCHTpaJlbHUH HIIUHaeHT B «riOBCCTH O TOM, KBK nOCCOpHJICfl HBaH 
HBilHOBlW C HfiaHOM HHKH<pOpOBHHCM» H. B. foranji. 



56. EEJIblH - nEIPOBCKOMy 

MaKcyMa-Padec. 19 qbeepajut / 4 Mapma 1911 e. 

,fl,oporoft Anema, 
nocbuiaK) N°N° 16 h 17 «Ilymeebix 3aMemoK». IlonpocH AneiccaHApa 
MeJieneBHHa cKa3axb, nojiyneHbi jih NsMc 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 H 
15 «nymeebix 3aMemoK» (nocjie/unre ot 12 no 15 nocjiam>i b oohom 
naxere) 1 . H HaruniiH mhc Hy, rbcnoAb c To6oft. 

Tboh B. ByraeB. 
P.S. Ceftnac nanymui yBeaoMJieHHe o nepeBQae. He 3Haio, ckojib- 
ko, ho e^eM b Eraner. B Hanane Man B03BpaiuaeMCH. EdeM e cpedy. 
Ectih 300, e^ein. 

OTKpbmca c bhoom: CARTHAGE. Vofltc a briqucs tubulalies dans les Ihcrmcs dc 
Bordj-Djcdid. ricwr. urr.: Maxulla-Radfcs. 4.3.11; MocKBa. 27.11.11 h 28.2.11. Ornpamre- 
Ha no aapecy «Mycarera». 

1 B liHCbMC H3 Pancca ot 8/21 (peBpaJu 1911 r. Bejiirii coo6m&n 3. K. McTHepy: 
«A bot napnui mohx (puiheroHOB. riocbuiaio orpuBKH N°N? 12—15 "flymeebix 3aMemoK". 
Cxopo Bhichuiaio napTHio cncAyiouuix* (PI"E. <I>. 167. Kapr. 2. En. xp. 30). 19 dpeBpajia 
191 1 r. MeTnep otbctju: «Ko3Kc6aTKHH ooemacr BaM OTBeiaTb h npocHT npHCMJiflTb 

•JlejlhCTOHM Ha CIO HM», T<»K> K<8K> HHaMC SaflCpXKl B HX pHCnpCJICJICHHH, T<aK> K<aK> 

h 6uBaio a Mockbc 6aivhuicio nacTbio 1 pa3 b Hcatmo* (PrB. O. 25. Kapr. 20. Ea. xp. 7), 
a 21 Mapra McrHcp cMy «c: «Bce Banm iwcbMa, OTKphiTKH h dpoiberoioi, o KOT<opux> 
Bm 3anpocHJiH, nonyicHhi* (PfB. <1>. 25. Kapr. 20. Ea. xp. 7) 



57. EEJIMH - nEIPOBCKOMy 

Tynuc. 22<peepwm/ 7 Mapma 1911 z. 

Mhjimh Ajiema! 
Eo,eM b EnineT 1 . IlojiyHHJiH fleHbra: cnacH6o, cnacn6o; Konia 
ncuiyHHTe, to aflpec: Afiique. Egypte. Kaire. Poste restante. IlooaHBa- 
cmch Mopa: MHHMMyM — Tpoe cyroK; MaKCHMyM — Henjpe. XpHcroc 
c BaMH. 

B. ByraeB 



1911 TOJ 146 

IlHiiiy A<JieKcanapy> M<ejieTbeBHHy> 2 h 3<MHnwo> K<apno- 

BHHy> 3 . 

OTfcpuTKa c bhaom: KAIROUAN. Un Souk, vue uiticicurc. floiT. urr.: Tunis. 
7 MARS 11; Mockbs 1.3.1 1. OmpaaiieHa no aapccy «Mycwrra». 

1 23 $eBpawi/8 Mapra Bejiufl h A. A. TyprcHeHa otiuiwui hi Tymics b Enuicr hc- 
pc3 MankTy (9 Mapra). 26 (JjcBpa^/l 1 Mapin Be/iutf nHca^ MaTepii «c napoxoaa»: «Bot 
yxc HCTBcpTbrii nem> mh b jiopore. Bucxajui in Paaeca 8-ro yrpoM. B TpH Haca BuexaAH 
hb napoxoae H3 TyHHca» (PIAHH. <t>. 53. On. 1. Ea. xp. 359). 

' 7 Mapra (h. ct.) 1911 r. Ecsam nncaji A. M. KojKe6aTKHHy: «AcHi>rH naJiyHura; h 
6bum yjKacHo o6paioBaHti; tmi>ko <no noxopoHH.iH Erancr, n6o 4qx3 Htacuo 6bino 6m 
HecpaBHCHHO Tpyjmee cxan>; ho nojiyniriH ACHbra 3a zicHb no arxoiia napoxoAa b Ma.ib- 
Ty. Cnacn6o! OHem> panycMca, 'iro cacm: tojuko Mope... Hy .as nocTpaaaeM» (B&ibtu — 
KoxcefarwcuHy. C. 162). 

3 Cm. oncpbrncy c tyhhcckjim urrcMjieyicM (7. Mais. 11), aapecoaaHHyio Mcraepy: 
«Cnacu6o — oqcitb JXathru naiynLiH. 3aBrpa eacM» (PfB. O. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 31). 



58. I1ETPOBCKHH - EEJIOMY 

Eo6poeica. 23 (peepa/m 1911 ^ 

Bo6poBKa. 191123/11 

Bopfl MHJlblfi, 

Bnepa nojiyoui amecb TBoe nncbMO h cerozuw _n.Be OTKpbiTKM. 
B Bo6poBKe h yjKe HecKOJibKo AHett h npo6yay no 3 Mapra. Aeno b 
tom, hto a, 3peno B3BecHB, peiimn nocrynnTb cHOBa b My3en h yace 
npHBOi b HcncwmeHHe: Ha npeaauoio aonxHocrb h npexHee acanoBa- 
Hbe (a c nanoBHHM Jiera, Bepcwmo, oojibiuee) 1 . Mothbw: rviaBHbiH — 
BHecm HecKOJibKo 6ojibiue nopaaKa h phtmhhhocth b HODHb, Harpy- 
3nn> GanaciDM, a to oihiiikom mBbipfler 6e3 bcakoh hjokam; HaxoHeu, 
MHe xecHO cmerb b KovtHaTe h nepeBQAHTb, xonercfl noTeperbCH c 
juoabMH. BpocHTb ace, earn noHaao6HTCfl, Bcerna ycneio. He Tomcyft 
aroro nocryriKa kbk ManoBepHH. Taic bot nepea BcryruieHHeM b non- 
JKHocxb h h yexan Ha jjBe HeaejiH ciQAa. CKopo BecHa, to raeT, to 
orwTb MHTKo cHexHT. He6o rojiy6oe no-BeceHHeMy (ecrb roJiy6oe c 
mojiokom h 6e3 Monoxa; nocjiezmee peoico, ho ropaaao .aparoueHHee), 
oojiaKa c He^cHbiMH KpaHMH. BanxoH ooraan h npocuxaeT. — /JeHeac- 
Htie aena tboh, ayMacrca, ^ynuie Bcero ypery^KpoBan. tok: BMCJiarb 
Te6c cpa3y (ec^H He aeHbraMH, to aKKpeAHTHBOM Ha 6aHKH, KaK 
yao6Hee) ocraiouiyiocfl Te6e ao Tpex TbiCHH cyMMy. Tonia Tbi 6yaeiiib, 
no KpaftHeft Mepe, xoaanHOM cbohx nepeABH)KeHHft. EaceMecffHHbie 
nocunKH B Acppracy (!), kohchho, HenenocTb, h Heivmbi HHKor^a He 
AOAyMa/iHCb 6bi ao xaKOH rjiynocTH. PeuimiH nocbinaTb mccamho 



19 U TOO, 147 

<TaK!>, hmoi b Bury Hia/ituo; aro eme Tyaa-ciqna, a noroM npoaoji- 
acaiiM npHMeHATb h k Acpprace. H Hanwcan b tokom cMbicne 3<mm- 
jihio> K<apnoBH4y> 2 h Ai<eiccaHapy> Men<erbeBmy>. JJyMaio, «no 
jto flynuraft h AettcTBHrejibHMft hcxqa, h acaneio, hto He npiminH K 
HeMy paHbiue. He npeacTaBWUo ce6e, hto6w sto 6bino CBH3aHO c 
icaKHMH-HHoynb 3anpynHeHHHMH jvm «Mycarcra». flpH Bceft bo3mojk- 
HOH T04H0CTH C A(J)pHKOH He HaoaoHTb coo6meHHH. — OejiteroHbi 
neHaTaioiCH, ho He eaceHeaejibHO. B «KneBCKyio Mbicjib» (?) noaiaTb 
Haiio 6yfler noaie 3 , Koraa cTojuMHbie ra3en>i HecxojibKO 6yAyT yace 
HcnoJii30BaHi)i, a to ohm Bee ace kochtch Ha noaooHoe coBMecTHrenb- 
ctbo. 3aro b «PyccKOH MbicjiH» npHcipowrb Macro hx MHe npeacraB- 
jweTCH y^aHHbiM h BOBce He MHoro y6brro*mee. B «P<yccicyio> 
MbicJit* Haao 6yaer Toma KaicoH-HH6ynb 3aicoHHeHHbiH uyaui, Ha- 
np<HMep> ErHner'. Tm hmch b BHAy 3to, Koma 6yaeuib nwcaTb, a 
noroM mojkho 6yaer cHOBa njisi ra3er. C. A. nonjucoB npocHT y Tdoa 
Hero-HH6yAb win. «CeB<epHbK> UB<eroB>» 5 — rp<HropHH> An<eK- 
ceeBHH> Bee eme b PHre, xora aaopoB. Haiama Ha ahhx B03Bpa- 
maeTCH. yHHBepcHTeTCKHH Bonpoc Ha tom ace Mecre 6 . Yiuim eme 
UepaccKHH 7 h AneKceeB 8 , h HecKojibKo .aoueHTOB. C KwraeM 6naro- 
nonyHHO 9 , ho Bee xe Ha BocTOKe 3aMeTHo oxHBHJiHCb. TaM ceftnac 
xecroKafl nyMa. — flpomafl, mhauh, paa, hto KOHHaercfl 3HMa! Xo- 
tcji Ace npH/iMcaTb, ho yace Herae. Uejiyw ee, h yKpoTHTejw 3Meft, h 
Bcex, noxoaara Ha KwceJieBa. 

An. 

MHe cra/io rpycTHO, <rro Aca nooyMaer, hto h He noyMHeji: no- 
xajiyii, yjK He 6yay uejioBaTb yKponfreuw. 

Otbci hb n. 55—57. 

' Hmcctch b Bnay pemcHHc BcpHyTbCH iia pa6ory b 6n6juioTeKy PyMflHUCBCKoro 
m>tc«, b Koiopyw IlcTpoBCKHH nocTyniui pa6araTb B 1907 r. 

' Cm. n. 52, npHMci. 1. 

J BctmS ony6^HKOBiui b mere «KHCBCKaH mucju>» b 1909 r. nerupc ciarbH: «I"o- 
raib» (jsfe 78, 19 Mapra); «npopoK 6cinn»inn» (N° 133, 15 Man); «Mockobckhc ruicbMa. 1. 
CoBpcMeHHaH ManojKXb* (N° 161, 13 hiohh); «Chmbojih3m» (J*fe 190, 12 hkxiu). flooic 
Toro oh 6qju.uic TaM ire ncMaTanca, xora h npocmi KoyneGanaam ycrpoHTb nyfruacaiimo 
nyrcBux oicpKOB b ttoh ructc (Seibiu — KoMcefamKimy. C. 160). 

4 riyTCBue omcpkh Bcjioro hc 6hum ony6juiKOBaHH b «Pyccxon mucjih* Oicpic 
•Emncr (M3 nyr«uecTBHji)» 6lm ony6jiHKooaH b iKypHajie «Cobpcmchhhk» (1912. t& 5. 
C 190-214; Ns 6. C. 176-208; M> 7. C. 270-288). 

5 riarwKOB Ccprcfl AncKcanapoBHM (1874—1942) — nqxBojpmx, BJiaacncn mockob- 
CKoro vnwTcnbCTBa «CicopnnoH», Bhuiyciauiincro anbMaHax «CeBcpnue hbcth*, h Hina- 
TCj u> xypnana «Bccu». Ecnuii ony6jiHKOBan «ripnnjcflumH. Orpusoic H3 HCHaiwcaHBoA 



1911 [Og 148 

MHCTCpHH* B TpCTbCM ajlhMaHaXe (1903); B IWTOM HAbMaHaXC (M., 1911) npOH3BCilCHHH 

Bcjioro He 6llik> noMemeHO. Cm.: Baibii'i Aiidpeit. fleam, jict «CcBepHMX ubctob» (CeBcp- 
HBie tiBCTbi Ha 191 1 r., co6paHnue kh-bom «Cia>pnnoH». M., 1911) // PyccKaa much.. 
1911. J** 10. Ora. «B Pocchh h 3a rpaHHUCH*. C. 22—25. O hcm cm.: Malmstad Joloi £ From 
Ihc Hislory of Russian Symbolism: Andicj Belyj and Scrgej Poljakov // Stanford Slavic 
Studies. 1987. Vol. 1. P. 71 - 102. 

6 Cm. n. 51, npHMCi. 20. 1 Mapra 1911 r. A. J\. EyraeBa ruicajia EejioMy: «B Mockbc 
Tcnepb xopouio, thxo, Tencpb Beflb nocT. Ho HCTopHfl b yHUBepcHTCTc ace npofloiDKaei- 
ch, noMTH Bee npocbeccopa nojiajvH b orcTaBKy, h hcm bcc 3to kohhhtca, neH3BCCTHo» 
(PrB. <t>. 25. Kapr. 12. Ea. xp. 6). 

7 UepaccKHH Bhtojuvi KapuioBHH (1849—1925) — acipoHOM, npotpeccop Mockob- 
ckoio yHHBepcHTCTa. «3acay>KeHHbiH npotpeccop mockobckoix) yHHBepciueia B. K. IJe- 
paccKHH noAaJi Ha hmh HcnoNuuomero o6hvihhoctu peiaopa laaruieuHe o tom, «rro no 
6oJie3HH He MOJKcr aajibine npoaourtcaTb htchhc .neKiiHii, a paBHo TaBtaoaaTb yiuiBcpcH- 
tctckoh o6cepBaTopHeft» (Yipo Pocchh. 191 1. N? 35, 13 cbcBpawi). Cp. «PyccKoe anoBo» 
or 13 (peBpajui 1911 r. (N° 35): «3acjiynceHHhiH npocpeccop no Katpeapc acTpoHOMHH 
B. K. UepacKHH <Taid> noaaa laaanemte 06 yxoae H3 cocTasa nporpeccopoB. 3mbjichhc 
ero 06 otctrbkc MoraBHpoaaHo HeB03MO)taiocTbK> npoja/DKan. pa6orarb npn comaBUiCM- 
ch TJDKejioM nojioxemm. <...> TaiaiM o6pa30M, cooGineime qohoh H3 mockobckhx rasci 
06 yxoae npocpeccopa B. K. UepacKoro no 6one3HH He BnoftHe To-mo. CBunerejibCTBo o 
6ojie3HH ACHCTBHTejibHO npcacTarifleHo hm acKaHy (paKyjuvrera, ho Mmb KaK onpaaaa- 

TCJlbHbTH flOKVMeHT TOIT>, 1TO B HaCTOHIUCe BpeMfl OH 4HRTTb J1CKUHH He MOHCCT BCJKHCTBHC 
6ou3£3HH». 

1 AncKcecB AaeiccaHjip CcMeHOBHH (1851 — 1916) — npotpeccop rocyaapcTBcHHoro 
npaBa Mockobckofo yHHBepcHTCTa. «Omcmaaca npotp. A. C. Anacceeea. Bnepa Ha hmh 
npocp. H. B. AasbiaoBa nojiweHa 113 Hmnm or npotp. A. C. A-ieKceeaa, 6biBuiero aeKaHa 
wpHflHHccKoro (paKymTera, TCJierpaMMa, b kotodoh oh H3BemaeT o tom, «no oh TaioKe 
nonaer b OTCTaBKy» (Vrpo Pocchh. 1911. N? 39, 18 (pCBpaiw) 

9 HMeercA b amy HanpajtceHHOCTb b poccHHCKo-KHTaHCjaix othouichhjlx. B caMOM 
HHHaie MapTa b nuerax nucajw o bosmoxchocth oKKynainm pyccioiMH BoftcKaMH Kyjrm- 
hch, ho 3aTeM cHTyaiuw cMnpnaacb. 1 Mapra 1911 r. A. iX. Byraeaa nncana BcaoMy: ♦Tc- 
nepb b Kirrae TBopHTca HeHTO yxcacaioiuee, oi «rvMbi BUMiipawT ueabie ropoaa. Si 6e3 
yxaca He Mory nucT <nn-aTb» (PfB. O. 25. Kapr. 12. Ea. xp. 6). 



59. EEJIMH - T. A. TyPFEHEBOH 

Mwibma. 24 (peepam / 9 Mapma 1911 z. 

Miwafl Taiw! flpHBer H3 MajitTbi; nepe3 TpH naca qaeM b AjieK- 
canapmo; nepee34 Tpoe cyroK 1 . Mope cnoKoftHo. Aapec: Afrique. 
Egypte. Kaire. Poste restante. Mhc Manbia — cipaHHaH 2 . HciqpeHHe 
juodfiuiyiPi B. Acs uenyer. 

IlncbMO xpaHHTcfl b noaoopKe niiccM Beaoro k IleTpoBCKOMy b TJ1M. 

OrKpbiTKa, aapccoBaHHas rierpoBCKOMy h oTnpaBJicHna« no aapecy «MycareTa». 
C bhuom: Malta. Royal Naval Hospital with Dgliaisa. C tckctom: 77ie Royal Naval Hospital. 
Malta, is situated in the Grand Harbour, Valelta. It was built in 1830. Behind the Hospital is 



1911 [Ofl 149 

the Naval Cemetery. A Dghaisa is a Maltese native boat of a peculiar type seldom seen 
elsewhere. Ilorr. urr.: Valelta. 9(?).3.11; MocKBa. 3.3.11. 

1 26 <peBpajra/l 1 viapra Bcjujii nHcan MaTepH «c napoxo;ia»: «B 9 nacoB yrpa jicbh- 
Toro 6bLTH yxe okooo Maj&TM; b 10 nacoB 6buui b rocTOHHUe, a b 4 naca fliw Tpoiryjwcb 
B nopr-Caaa (cMorpn Ha Kapre)» (PrAJlH. <I>. 53. On. 1. En. xp. 359). 

1 Cp. onqjuTKy, ornpaaiKKHyio Bejibun A. }\. EyracBOH 24 4>cBpajw/9 Mapia 1911 r.: 
«riHiiry H3 MajibThi: CTpamihiii ropca; Becb b jiccnnmax. Y ropoxaiioK Ha ronoBe — ue- 
jaie napyca («iepm>ic)» (PfAJlH. <D. 53. On. I. Ra. xp. 359). 



60. EEJIblft H A. A. TyPFEHEBA - nETPOBCKOMY 

Okoao Kpuma. Mope 27 (peepa/m / 12 Mapma 191 le. 1 

Mope. 12 Mapra 911 roaa. Okoao Kpuma. 
/Joporoft Ajiema, 

Yace HeiBepTbift fleHt He BHOajm 3emu u ne otcaneeM hhckoju>ko 2 . 
CeiiHac itxnfaKo npomen napoxoa aaajiH, Komopoeo n ne euda/ia. 3am- 
pa b uiecn. HacoB bydeM e Ilopm-Cams h noc/i&aempa noc/ie 3aBTpa- 
Ka eAeM Ha noesde e Kaup. Yace TerLneer h Kaxp&m acHb npHXOAHTCH 
yAHanflTbCfl HoebiM KpacicaM u oceeuipHbfiM, h KaauibiH AeHb npHXQfljrr- 
ch nepecraanflTb nacbi, h6o {Oanwa) BocroHHee h BOcronHee. Eeda 
e moM, nmo, no-Moejuy, edm He Ha boctok, a Ha 3anaa; ho, no-Moe- 
My, He npHxoflHTCH 3T0My yaHBnflTbCH, nomoMy nmo icojunac Bper. 

Mwibirta KaMeHHbiH KopabAb; MartbTHaHKH e «una ailu», T.e. BMe- 
cto y6opoB hocot = <pHcyHOK A. A. TypreHeBoft: aceHiuKHa, jihiio h 
rojioBa KoropoH 3aKyramj inanbio> nepnbie luenKoebie napyca. A Mam>- 
muuujbi Eopimo oTspameHbe; ManiTOH 3aiuo6oBaflHCb c Mopa, ho m 
nee ebicKonwiu CKopeu c pyroTHeft h ocKop&ieHHHMH. Xyxce cuujuauu- 
u,ee u daoKe HeanojunaHueB. 

3amo 3dea Ha Kopaojie mh oneHb yioiHo ycrpoHflHCb. 

Eopn qbwioammeyem <xaic!> c KanmaHOM o Karnne 1 , Ach Kyuia- 
er neneHifl h xnonaem yuiaMH, nem, zacoomu (ymaMH!!). Mexcdy npo- 
fUM, Eopn npeHenpwrrwbiu HenoBeic, h rnaBHoe, cnopmrac (roBopHT 
npaBiay) u znynuu 6oAmyH. <pHcyHOK A. A. TypreHeBoii: rojioaa Myac- 
'Whli c xycTOH obpoaoft, h or pyKH Eenoro: Ham KanHiaH> KanumaH 
noxooK HaJJanaf h Tax »ce, KaK AaHC, HaneBaer epMO/ucy u nooie o6e- 
da npozyAueaemcH (cMorpH Bbiuie) no ncmyde u nocAe udem cnamb. C 
HaMH eAyr ceiwbu, 45 KHraHueB, 16 HeMueB; 1 6apan h ABoe pycaatx, 
■^i 5 . Biepa Becb aeHb npoHrpaim b KpecinKH, u nomojn eoeecmu. Eopn 
oveHb o6udeACH Ha to, hto AcbKa mchh o6birpaaa h oKKynHpoBana 
HeH/np 3aeoeeaHH0U cmpaHbi. Ceftnac ctojuih Ha xanHTaHCKOM mocth- 



1911 rofl iso 

Ke, cMorpejiH Ha jiyny. Kanumm xonem, mno6bt Ach ero HapHcoBaaa 
dim «meine_Eou»* 3obct Hac b Mhahio, h mh omchb orauiHCb c na- 
poxoaoM 6 ; He xonercfl BbicaxHBaTbCfl ho 3emm\ iepe3 20 jwefi c jihui- 
kom 6unH 6bi e Hnduu. Ha napoxode mm edmcmeeHHbie naccaxupu; 
pa3ry^HBaeM BMecrc c 6apaHOM no nanyfe. Otenb xonemai enesmb Ha 
Ma«ny, jw KOH(J)y3HO Bope (a Awe Hem) 1 h Ace. IJpocmo Eopn mpycuK 
(onaxb ccopHMca, He mcmkcm who HanHcaxb). 

Hepe3 dea dun — 6yaeM nncaTb Te6e c BepiiiHHbi {nenpaeda, c 
nupaMudbi HUKQMy ne Hanuiuy) nnpaMHOM. 

AneweHbica, u/uiym, c maKim nepmoM 6onbiue ne nuuiy. Eopmbica 
Mwibiu xopoiuuu amen. 

3amaOHA cbohd BHHy: npocmi npomem>e. 

Mholih Aneiua, uejiyio. 

P.S. A TyHHc — npeicpaceH; TyHHca, Paaeca, apa6oB acanb. 



HanajiH nHCbMO Ha ypoBHe boctohhoh Hacm Kpirra, a Tenepb 
yace Benep, h c QHHon cropoHbi nuer yace EraneT, Apyroft Manaa 

A3HH. 

Jlfuame pHcymoi c HaanHCHMH A. A. TypreHeBoii u Beioro: 

C4>hhkc, c Hannwcbio: «c#uhko; nanbMbi h nHpaMHoa, Ha Bepxy 
Koropoft chqht nenoBeK, mmiyiuHH rmcbMa, Koropue Jiecrr or Hero 
b Bo^ayx, c Haarurebio: «Eopn numem me6e nucbMo — nupoMuda*; 
ruiaMyiuaa HcemnHHa, c HaanHcuo: «Acn nnanem Had BopbKwou zny- 
noanbfo* h «Acs Turner Haa tcm, hid a ee He saw m nnpaMnay». 

Hanifcano Ha 6jiaHKc co urraMnoM oHambuig-AmcrLka Linico H crnpaaJiCHO no 
aapccy «Mycarrra». IIoht. irn\: Cairo. 16.HI.11; MocKBa. 12. III. 1911 h 13.3.11. 

1 nucbMo HanHcaHo cobmcctho Bciium h A. A. TypreHCBofi. Tckct TyprcHeaoH boc- 
npotOBCjicH Mecb KypeueoM. 

1 B rmcbMc k MorcpH or 26 (pEBpawi/11 Mapra 1911 r. Bcjihm coo6uian: «Ka4Ka. Aca 
ncpBhrA A«n> npojiofcajia; btodoh cmcjia Ha najry6c, a yacc ccrojuia co mhoh xojuuia no 
BceMy napoxojiy. <...> Or modh hc CTpaaaio hh Karum. Hauce hhmckob na Mopcicyio 60- 
jieiHb He 6buio. Ach xe bcc bdchu 6ohtc«, «rro 3a6ojiecT» (PrAJlH. <I>. 53. On. I. 
En. xp. 359). 

3 Cp. nucbMo Btnoro k A. A. Rnoxy or 26 4cBpaiu/ll Mapra 1911 r.: «...napoxoa 
hcmcukhh H3 raM6ypra; Ao6po.ayuntbai 6opoAaH-KarorraH b Kaiar-KOMnaHHH no BCHcpaM 
roaopHT 06 ymc, Kywrypc 11 Khhtc h yromacT imporoM c afcioicaMH h AOManmHM neqc- 
KbCM» (Beibiu - Emk. C. 388—389). 

* Cm. n. 51, npHMCL 5. 



* MOCH XCCHbl (MM). 



I9 IJ TOfl 151 

5 26 <J)CBpaiiH/l I Mapra 1911 r. Bcjoih nncaA Maicpit: «...mh aumcTBCimhie nacca- 
^aipu. 3a HaMH yxaxcHBajor; oScaacM h lampaKaeM b o6uiccibc 6opaaaToro KanHTSwa, ero 
noMoniHHKa h MexaHHxa. KoManaa bcc KHTainiu; 4$ KtrraTmeB h 15 eBponciiiicB. Mu c 
Aceii paou, vto hc Ha naccaxotpcKOM napoxoae; hct rjiyiuox TypncroB h ywiuee, khk-to 
goflce no-.aoMaiiiHCMy» (PrAJlH. «I>. 53. On. 1. En. xp. 359). Cp. iwcbMo k Ejioxy or toio 
jkc aW- «...KOMaiua bch iiohth coctokt m kkt»hucb; 45 KHranucB h 15 cBponeHucB* (Be- 
,wu - Emk. C. 388). 

6 Cp. rmchMo k MarcpH or 26 dKBpafla/U MapTa 1911 r.: «Haui napoxoa Hacr c ipy- 
iom pejibc or TaM6ypra, ncpes Hcnannio — Nfcun>Ty — nopi-CaHa, KpacHoc Mope, Hh- 
fleHCKWH oKcan Ha OiuiHnnHHLi, flnoHHio h Kmuh; <...> odjmiepbi, cMCflcb, 30Byr Hac 
aaiaine b flnorauo (PrAJlH. <t>. 53. On. 1. En. xp. 359), a b iwchMe k hch ot 2/15 Mapra 
Bcthm coo6maa: *...0H«n. copyxnmcb c KannraHoM (aoopojiyiiiiuiM crapHKOM-HCMiKM); 
oh 3Ba.i Hac c co6oh b Hkohio h Kirraii, Kyja nuio cyaHo "Arcadia"* (flymemecmeue ho 
BocmoK. C. 158). 

' <t>pa3a b cxooicax assamm no^ncpKHyra A. A. TyprcHCBofl. 



61. EKHblM - nETPOBCKOMY 

flopm-Caud. 28(peepam/ ttMapma 1911 e. 

Munbift Ajieiua. ripHBex H3 nopT-Cama 1 ! EcTb Te6e rwcbMo 
Ko^ieKiMBHoe 2 , iia ceifaac hohb h KOHBeproB Her. flpnaer Ha zuwx. 
Ceftnac nepByio hohl nocne Paaeca npoBeaeM b eBponeftacoft kom- 
Hare... Kajcaa raaocn>! flopr-Cana MeKayHapoaeH; iu>dkhtoi 6bm> 
esponenueM. )KaneeM napoxoa. OcraHCTca npeKpacHoc BneroxneHHe 
or AHeft b Mope. )Kay «Apa6ecoK». Uenyio B. ByraeB. 

Ha Kpaio: «Mycarciy» npHBer. 
TIpHmicKa A. A. TypreHeBoii: IJeuiyio. Ach. 

OrKpiTTKa c bhaom: PORT- SAID — Canal Docks, now. un\: Port-Said. 14.3.11; 
MocKaa. 10. III. 11 h 11.3.11. OrnpaaacHa no aapccy «MycarcTa». 

1 Cm. nncbMO Ecnoro k MaTcpn or 2/15 Mapra 1911 r.: «13 bchcpom npncxaJiH b 
nopT-Caua, ManeittKHH ropoa, nBnaanjm Meatfly nycTbureH h mopcm; 14 yrpoM c noes- 
4om nocxaflH b Kaup» (flymeuiecmeue ho BocmoK. C. 158). 

2 A. A. TypreHcaa npiinHcajia: «h npcniynoc*. Hmcctch b Buny n. 60. 



62. BEJTbIM - nETPOBCKOMY 

Kaup. 2/15Atapma 1911 e. 

Aneiiia! 
Her cjiob, hct miicjih, hct nyBCTB, hct *ejiam>H cKa33Tb, hto 
T^Koe riMpaMHObi h Ccprancc 1 . B. Eyraea. 



1911 TOfl 152 

OrepUTKa c bhaom: CE CAIRE, Rue au Quarticr Arabe. Ilorr. uit.: Cairo. 15. III. 11; 
Mockbh. 12. III. 1911 h 1.13.11. Ornpaanena no aapecy *Mycarcia» 

1 B tot ace aem. Bcjiuh nocjiaji oTKpwTicy matcph: «riHuiy Te6c, noTpaceHHhui 
OpHHKcoM. Taxoro schboto, HcnaiurcHHoro sHancHbcM, Bimaoa h cmc He bhjuui Hnnie, 
HHKDraa. Btepa hohmo ua octiock mm c Accu enuum k hcmy mhmo HyaoBinimo-npeKpac- 
hiix nMpaMHa. Jlyna 6huia oaiemrrcjihHa. Ha raiy6oM hc6c, npuMO iu jbcm b iiycThauo 
.mmrr B3op HyaoBHWHoro ceJwHKca; ii oh — hc to ajircji, lie to — lacpb, He to npexpac- 
Ha» xeHUiHHa. Koran tpcAiax noa rojioBofl c(J>inn;ca cater Manrnii, on Kawjica 6cnou 
6yKauncoH; a b Bcnwuixax mhthiw HacMenuiHBo xpHsmiocb .in no c(J>HHKca. KpyroM hd 
McpTKHHOM (poHe nccKy raHyjnrcb lepHMC tchh Bep&uaaoB h (pejuiaxa; Bee B 4CpH0M HUH 
6cjiom, tomho npiopaioi; BhipacraiH TaM h mecb H3 nccxy; a KpyroM — nycTbuw THxaa, 
MepTBan. Taxofl rapnonj hc sa6yny a mncoraa» (PrAJlH. <J>. 53. On. 1. En., xp. 359). 



63. EEflbEft - nETPOBCKOMY 

Kaup. 2/l5Mapma 1911 a. 

Kanp 15-ro (2)* Mapra 
ZIpporoH Aneuia, 
flHiiiy Te6e aenoBoe rmcbMo, a Mejuay tcm b rojioBe Bee apyroe: 
BTopoti jytKb ncuiHeHiiiafl HeMaia h oiyneHHe, BO-nepBbix, or yciano- 
cra h nepeMeHBi crpaHbi (b ErmTre hct hh oimott Heprbi, exoaceft c 
TyHHCOM), a maBHoe, or nnpaMna h QpHHKca: cpoKH, aerom, o6h- 
3axeju>cTBa, Koraa xoHercsi He toju>ko Te6e, a nepBOMy BcipeHHOMy 
moAbKO noKajan. pyKoft b cropoHy nupaMna h Manna onycrorb nia- 
3a: cmbidHO, no cra^a xopouio; flem.™, cpoKH, o6fl3aTeju>cTBa, — h 
nposan MHpa: pofi jienuuHX TbicHHOieruM; MHoaceciBo rypHcroB, Ttui- 
na 4>ej]jiaxoB-rpa6HTejieH, lyAOBHmHo-Be^mco^eriHo-AypamcMfi 
orc/u> y noAHOKHfl rmpaMKn, paenu Hynio; ohh He cnoco6Hbi hh Ha 
ftory 3aniyiiiHn> «ronoc Ee3McuiBHH»', HcxojwmHH ot C<J)HHKca. Bo- 
nmoiuMM CTbiaoM ctoht rmpaMHabi rH3exa h Xeonca nepea, HaMH, a 
C(J)hhkc... ho bot HTO ocranocb y MeHH ot Bcero 3Toro, hjim, BepHee, 
box BHeiimwe oocioflTenbCTBa: mm c Aceft npHexa/iH b rpH3HbiH orcnt 
h rorac ace, no scape, nycmnHCb 6©KaTb no Kanpy, nonann b BenH- 
KOJienHLrii napK c BepamaoH Han Hhaom, cha&hh, mum natt, J11060- 
BanHCb erHnercKHMH napycHbiMH jiooKaMH h rpoMaaHbiMH nanj>Ma- 
mh, cTOfliijHMH Haa rojioBofl; a nHcan niynbie oixphiTKH — onqphnKH 
nHTMea-TypHCTa «dpy3bXM»; Taic c Jiencocrbio mm Bjipyr BiayManH 
noceTHTb nnpaMKabi; cojimie yace caamiocb; h, aanacHo 6bm>, b Ha- 
Ka3am>e 3a jiencocTb BOBce c6HJiHCb c Hor, oTbicKHBafl TpaMBan, a y 



• y Eenoeo onuaca. «3». Otia ucnpaaiena Ha «2» [lempoecKiiM. 



l9 ti roj 153 

AceHtKH amajiMCb hofh, h OHa yxs pyranacb Ha Meroi. H bot, Koroa 
B biexaflM H3 Kaupa (cojiHue yxe ce/io), KpyroM nomna nycrbiHfl, MeHH 
oxBamno ropbKoe nyBCTBo .aocaabi, jiaxc 3Jio6bi HeonpeaejieHHOH — 
cTbiaa, hto a, TypHcr, eny k nnpaMnaaM, a noTOM .aaxe raic ««/ep/w 
go3bMU caMbie 3iTiu mpeyzoAbHwem , aioBOM, hchto Bpoae 6yHia H TOC- 
ich, KaK y nocBamaeMBix y npeMBepmi xpaMa, hah y 6ecHOBaTbix 
nepea BosoBHmyTMM Haa hhmh KpecroM; a nwpaMHOM B03ABHranHCb 
6nHxe H 5nicKe; noxa Ara CMOipena Ha hhx, h b ipaMBae noBopaHH- 
BaJicfl cnHHoft, Kax 6m XMypacb ot cojmua; h bot TpaMBaft cra/i b 
nycTbiHe nepea HaienbiM «OrejieM nHpaMHa» 2 , rae Mbi noxoM caypy 
o6e,aaJiH, me ocpHUHaHT cnpJiran Hac 3a KOjioHHaMH paaH Haiuero 
cicpoMHoro Bnaa (naMM 6mjih b .aamjibTe h Tyanerax, a mjokhmhw b 
cjopryKax) h rae c Hac cqapajiH 3a ckdomhmh o6ew nonrH <j)yHT crep- 
jimhtob (t.c okojio 26 4>paHKOB): 6bina JiyHa; mm noiiMH k nnpaMH- 
uau; «6e3yMue u yo^cac^... 

TypHCTbi Bee yopanHCb. Mm ciajiH Kapa6KarbCH no cryneHHM h 
cow y Bxooa BOBHyipb — nepHoro acepjia, yoeraiomero bhkj noa yr- 
jiom b 60° k roproomy; Bxoa BOBHyipb nHpaMHOM Xeonca y caMoro 
nojHO)KHH; Mexay TeM HaM Ka3anocb, *no noa HaMH nponacrb. Haa 
ra/ioBoft xe — y6eraiomee b He6o Mope cryneHen; h Bee xe BepuiH- 
Hbi He MoriiH mm BnaeTb; OHa cKpaoMBanacb; KpyroM MepiBeHHo 6e- 
Jioe Mope necKy, c6oKy Haa ruraHTCKHM nepHMM pe6poM rmpaMmoM 
ocjienHrejibHaa JiyHa Ha rojiy6oM He6e; TeHH cryneHeii, nycTHHa — 
h HHKoro; JiHiiib npHneruieHHaa c6oKy 6ejiaa (pHiypKa 3acTMBiuero 
4>ejuiaxa; nanro mm cuaejin; bch oKpecTHocTb nannjia coobft cruiom- 
Hoe 3aKpMroe, cnenoe oko; otkpohch oho, nooHHMH oho bckh — 
Becb Kawp, bch HcropHH paccearcacb 6m necHHHKaMH aoaob; y MeHH 
ocTaflocb BneHauieHHe HeBMHocHMoe, 3HaHHTeju>Hoe ro oMepTBeHHH 
(A. P. 4 — MepTBeHejia Bceraa)... Ilocjie o6e^aaH cpe;m niyno-Be- 
■fiHKojienHbix, Hac npe3HpaioiUHX... floc/ie xorejm b Kanp, a... no- 
nann Ha ocjihkob; ocjimkh noBeaoH Hac no necnaHMM xojiMaM Meac- 
•Oy XeoncoBoft nHpaMHaoft h n<HpaMM>aoH TH3exa k GpHHKcy. 
C4)Hhkc. ho He craHy nncaTb: b more oh — hokhmh, mhomh, ipa- 
UHo3Ho-B03ayuiHbiH, h... oh yAHBjifleTCH, HecrepnHMO crpaaaer oh 
°t OKpyjKaioinHX MouieK-TypHcroB, ho em/a xepnHT... Hto-to oyaer, 
Koraa nepecraHer repneTb?.. Iloc^e, npn jiyHHOM CBere xoahah b 
XpaM CcpHHKca; aojito eme Mbi Bee KaK-TO 3acrpeBaaH b necKax h 
PasBa/iHHax... Tojibko b nepBOM nacy BepHynwcb aomoh... Tenepb yc- 
TpOHflHCb — ceroAHH BenepoM — Tyoa 5Ke; KaJKercfl, Mbi npoHHO 3a- 
^AeMcn y nnpaMHa... 



1911 TOfl 154 

GpHHKcy oi6ha hoc HanoneoH 5 ... 

06pbiBaio — nepexoxy k aenaM, h Bapyr omymaio MepTBeH- 
HOCTb, oxaMeHeHHe; c BHepaiUHeft hohh a — aBTOMaT. AaMa Hauia 
ymaa, h aapec BriHCMBaio noa KOHeu. Bo-nepBbix, — cnacH6o 3a 
aeHbm; xoth h 6e3yMHO aoporo, ho He pacxaHBaiocb; oaHa HOHb y 
nHpaMHa ctoht aByx aer jkhjhh... Eaaroaapio Bora, hid aaecb... Kawp 
HeyioreH, HecHMnamHeH... Boo6me Eraner BOBce He to, hto Mmiaa 
TyHHCHa, ho... ErHner nepeBeprbiBaer bcw aymy... Orwrb ErHner!.. 
riepexoHcy k aeaaM. 

Mbi ycrpomiHCb no-saeiimeMy 6acHocaoBHO aemeBo, ho yiorao 
h hhcto: 3to cjiyHaHHOcTb, h 3T0My Mbi o5ji3aHbi areHTCTBy; 6e3 areH- 
TCTBa mm norpfl3jm 6m b rpa3b, Hac ejiH 6m KJionw h T.a., hto BBHay 
cnynaeB nyMM b I~lopT-Canae He6naaopa3yMHO (b crpaHe Toxe ecn> 
nyMa: HacKcuibKo apa6bi nucmbi, HacrojiMco 4)eaaaxH, TypKH h rpeKH 
rpji3Hbi ao yacaca; a Bee aeuieBeniime b Ty3eMHOM KBapraae Mecxa 
npHHaaaeacaT hm; bot TapH(J)bi ueH; b orene nepBoro pa3paaa naHCH- 
oh MHHHMyM — 25 cppaHKOB c ncnoBeKa, T.e. 50 4>paHKOB aan abohx; 
b pecropaHax 2-ro pa3paaa MHHHMyM — 12—15 4>paHK0B, T.e. 25— 
30 <J>p. c abohx); icpoMe Toro, ece aaBoe aopoace h aaaee; ctoht cae- 
jiarb mar, h aerm - aHKaa Tojina (pejuiaxoB; Beiun Hecyr aecHTb neao- 
Beic, h HyxHO hath Ha KyjianxH, hto6m 6bmo HHane; noTOM Bee ohh 
opyr h nyrb ah He H3 pyx BbipbiBaior aeHbm (Typemare ropoaoBbie 
Aepyrcfl KyaaicaMH, ho Ha hhx (psaaaxn — Hyab BHHMaHHa). Oiobom, 
ErHner — caMaa aoporaa CTpaHa H3 scex aoporax crpaH, ecjiH npn- 
HHTb bo BHHMaHHe Bee 3To, to Mbi ycrpoHancb 5acHocjioBHO aenie- 
bo: y Hac MHAaa HHcraa KOMHaxa h naHCHOH 3a ABe Heaean 8 l A (J>yH- 
tob, T.e. 221 4>paHK. IloKynKH nepea aoporon, pacruiara c PaaecoM, 
Aopora (Heaeaa nonm) Bee 3to o6omaocb KpyrabiM cHeroM (+ epa- 
6umenbcrrwo, xomopoao nepebie dea dwt huktw u&exeamb He UMeem cwi) 
25 (J)yHTOB cr<epAHHroB>, T.e. okoao 680 cfcpaHKOB; ceroAHH Ha ne- 
peeaa, pacruiaTy c KanpcKHM oTejieM Bbimao 2 cfryHTa; naary oraaaH 
anepea (saecb — o6biHaH TaicoB) 8 X A cfcyHTOB or 15-ro (2) Mapra — ao 
29 (16) BKjuoHHreabHO. Ocranocb y Hac 15 (fcyHTOB, to ecn> 390 (£paH- 
kob. Tenepb: ecan npHHATb bo BHHMaHHe, hto depym yotcamo, bch- 
Koe Mecro ocMorpa naaTHo; aaaee, hto 3aecb Ha jiero mm c Aceft Ky- 
iihm oaexa (oaexaa araHUKaa comoh deiueean); BBHay HacTynaeHHfl 
aera (b Pocchh 6yaeM b Komje anpejia) ebieodHee Bcero Kyrarrb 3aecb. 
(B Pocchh — BTpnaopora.) Hepe3 aBe HeaejiH c jihqikom, MoxeT, 
nepe3 TpH (ecjiH cmojkcm) bo hto 6m to hh crajio TporaeMca. Hxaic, 



,9 M TOJ 155 

pe3K»Me; k 29 Mapiy (16) donoKHbi nanyHHib fleHbra; xotkm (MopeM rc- 
ixieane scero exaTb) HecKojubKO ^Heft npoBecTH b HepycajiHMe h 
fla3apere. H aajiee oraoxHyrb HeaenH ABe b rpeujoi (rae oneHb ae- 
uieBo) 6 , ueHbi ace 6nneraM ao KoHcr<aHTHHono>JiH c JlnpeeM (A4>h- 
naMH) hjih 6e3 rUipefl odnu. Htok, Koroa nanyHHun> rracbMo, to iyr 
h ofoflCHeHHe npocb6w h oneHb cepuosnoe mpeSoeaHue, nmoGbi y hoc 
fomu deHbeu; k 29-My Mapiy (16-My) wm ruibmeM, mm bhocum nnamy 
Bnepefl 3a naHCHOH, or 390 cppaHKOB rowero He ocraHercfl. rioxaxH 

MOe nHCbMO 3MHJ1HK) KapJIOBHHy. 

/leHbra, iieHbm — cpoKH, nnaTa, a iyr — TbicHHejienw... 

CeroAHH BenepoM cnycxaeMCfl BHyrpb rmpaMHObi Xeonca... He 
6e3 xyra: OKepm cmpamHoe... 

JlHCbMa Qzmoro meoeeo He no/iynunu (3aKJUOHaio no MHniHHOMy 7 
imcbMy). 3aempaumuu nermepz (4-ro Mapra) BciperaeM Ha BepiUHHe 
XeoncoBOH nHpaMHObi b AeBjrib, deaam nacoe eenepa. YcjibmiHTe jih? 

floKaxH nncbMO 3<MHnHio> K<apjioBH4y>. 

BceMpaaocrb. 

Aapec (cmotoh Ha oobpore) 8 . 

rkoKajiyftcra, nocrapaHca, «no6bi HaM BbicKomnb BOBpeMH h He 
3acrpflTb. nepeoaft Bee arc A<JieKcanapy> M<ejien>eBH4y> 9 . 

Mh/ihh, nejiyio. 

B. 
Adpec. 

Afiique. Egypte. Kaire. A Monsieur Boris Bougaieff chez Madame 
Pech. 23, Rue Kasr-el-Nil. 3 Stage (Maison Sabach). 

3axa3Hoc rwchMO, OTnpaaneuuoc no aapecy «Mycarera». Ilcwr. inT.: Cairo. 16.III.11; 
Mocraa. 12.3.11 h 13.3.11. Ilqa aapccoM: KpaitHe cncumoc. 3a orcyrcrBHeM — KHccncsy. 

1 KHHra E. n. BuiaBaTcKoil (1889). 

2 Hmcctc« b Bmy inuecTHtiH orreju. «Mcne House». Cm.: AtppuncwcKuu dneenuK. 
C 428, 450^»52. 

3 IlcpBaH (frpaaa paccrcua Jl. Anapccaa «KpacHim cmcx». 

4 AHHa PyAOjibtpoBHa Miunnoaa — cm. n. 50, npHMes. 7. 

5 « — "He rjiaame b jihuo <C(pHHKca>!" — "BcsHaxaaaHHo b cwh BoxecTBa hc 
B Wpaior..." H bot EoHanapr: on6nn hoc ranoBC stoh, BhinaiuiB nyimcoii b hcid, h... 6hM 

OpoiUCH Ha OCTpOB EjlCHN...» (AtfcpUKOHCKUU dHemiac. C. 429). 

' 3ro HaMcpemie, o KoropoM Ecjttrii iuuiict b hcckojilkhx iwcbMax, hc 6bmo ocy- 
DlCCTBflCHO (cm. ii. 68). 

' Hmcctch b Bray rmcbMO M. H. CinoBa. 

8 IlcpBoHaHajibHo 3anHcaHHUH Mecb aapec 6bm BHMapaH. 

' A. M. KooKc6anaiH Cm. rmcbMO Eejioro H3 Kanpa k HCMy (Eeauu — KmKe6am- 
Ku "y.C. 162-163). 



1911 rOfl 156 

64. BEJIblH - nETPOBCKOMY 

Kaup. 8/21 Mapma 1911 e. 

Munbift Aneiua, 
flpocra, hto pyraiocb. Hy kek He pyraTbca — nocyoH: BocbMoft 
Aem, b Kanpe, nneHHbie, MaeMca, ce6a 6e3 nanbTO h pyoauieK ocihb- 
jiaeM, njiara jiHnmee: acapraua cMeprejibHafl, o6jiHBaeMca Hcnapw- 
Hoft; ropqa, flyuiHbiH — ntuimua. H3 Kanpa xenepb 6eryr — «xomcuh» 
Hanaaca: Berep H3 nycTbmH — xryHMH, .abixaHbe 3axBaTbiBaer; hh 

CnaTb, HH OOApCTBOBaTb. Pa3MOpHflHCb c Acem>KOH. RdOXH CbejlH, 

noraHue: Bee tcao b BOJiobipax; oipoMHbie ojioxh — thkhx HHrae He 
BHObiBaa; Acem>Ka yMeer jioBHTb 6nox, a a — Her; ohh mom, KaHa- 
JibH, 3aejui. He6a He BHaarb — neneHa necKOB Bee 3aicpbMa: otot ca- 
mmh xaMCHH Tenepb 6yaeT iiytb Macro, nmOH — 3aBipa h nocjie3aBT- 
pa. Chohm xacm, hto 6aHK nojiynHT Hex. J\hcm yxe HeB03M03KHo 
BbiHro: a 3aBeji ce6e KacKy H3 npo6KH, Hro6bi He xapHJio cojiHue, h 
chhjok) Bya/ib ot necKy. AceHbKa Bya/ib He no3BOjmeT HocHTb... 

Bnepa k Benepy e3,muiH b 3oojiorHMecKHH caa. Caa bcjihko- 
jienHbrti, TporiHHecKMH: «ece neemem u peemcfi eon U3 Mepw>. W «wa 
cepdqe mhozo cnadKou eepm 1 — aa bot ToiibKO MocKBa juw Hac c 
AceHbKofl noary;wjia: He yrozmna... A caa xopom! KacKaflbi py6HHo- 
<J)HQneTOBbix UBeroB, poaoaeHapoHbi nperojicrbie, Bee BHObi naabM h 
o6e3bHH; Ha .aepeBbax cbhctht nrHUbi — pafteKHe, H3yMpyaHbie; no 
AopowcaM nperancTbie, XBocraTbie, rojioBacTbie, rojieHacrbie oeraior 
amepbi. CuaenH b rpore npenpoxnaoHOM: BcioAy npHnpbiniBajia bo- 
AHHKa, a b mejiH rpora BnpbiraBa/m 3aftHHKH comma. Ilopoft nbHHHJi 
Hac aypMaH UBeroB. Or caaa noexann no Huny. rojioHomft cpejmax 
nooxBantn Hac Ha pyicn h cHec no Boae nepe3 Boay b napycHyio 4>e- 
juory. H 6bin 3aKaT 6e33opHbift, 3eneHOBaTbiH h MeprBbift, cbqaeHHhift 
nbuibio; ho cBero3apHncfl Hhji. rHiaHTCKMe najibMbi TOHyjm b cHHeft 
Mrjie nycTbiHHoro BOcroKa. 

Xopomo!.. 

Cero^HH chahm. Koma chahm aoMa — xopomo; KaK nwcbMa — 
oropnaeMca, 3jihmca: He Tax HaM mockbhhh nHmyr. He yMeior moc- 
kbhhh b A(J)pHKy nHcaib. A<J)pHKa — He EBpona. C Heft Haao chh- 
TaTbcfl; 

flpocTH — myny, ranyoHHK. A Hame npe6biBaHHe b Eninre ecn> 
CMecb H3 He3a6BeHHO-npeKpacHoro h HyaoBHmHo-Mep3Koro. Ono- 
ro h pyraeMCJi. B«iepa BocxHTHrejibHbiH Benep; ceroimfl — rHycHHH 

XaMCHH. 



1911 roa 157 

<Be3 naanHCH; bhahmo, npoaojDKeHHe oropBaHO> 

JlaTHpoBKa K. H. EyracBoii Ha ce koiuih nncb.Ma: «8.IV.11» Ilo coothccchhocth 
niicbMa («BocbMofi jieiu. b Kaiipo) c aiicm npn6brrnH Baioro b fcwp (14 Mapra) new, 
iiamicaHlw: 21 Mapra (11. ct.). 

1 Hctohhm mmrra hi «<I>aHTainn» (1847) A. A. tpcra: «Bcc pacTer a pbctch boh hi 
Mcpu. / Mnoro chob npoHocHTCH JHaKOMiix, / H iia ccpniic MHoro anaaxoH Bcpu». 

65. BEJIblH - riETPOBCKOMy 

Kaup. 14/27 Mapma 1911 z. 

ZIpporoH A/ieiua! 

Hto «Mycazem» h kto «Mycaeem»? He yjwBHCb MoeMy rmcbMy. 
Ceftnac rny6oKo 3aayMancfl. Bot yace tph c iiojiobhhoh Mecaua a He 
hm&h hh oimoro cxJjHUHanbHoro cBeiieHHfl o «Mycarere». C «Myca- 
reroM» rmcbMeHHo cHocHTbCfl Hejib3H. Tm aj\a mchh eaHHCTBeHHoe 
3eeno c PeaaKUjreH. Mhofo 6m h 3a sto BpeMa xoxeji y3HaTb, cnpo- 
CHTb, 6bTTb b Kypce: c «MycaeemoM» CHocHTbCfl H&nb3fl. 3<MHflHH> 
K<apjioBHH> b jepeBHe; orroro o Mejioiax eMy He mniiy; Te6e crua- 
ho nMcarb, h6o Tm He Konmopa «Mycarera». HanpHMep: noneMy 
«Apa6ecKu» He bmudih, noneMy BOBpeMH mm hhx He Kymvm 6yMa- 
th, noneMy hukqkqh khhib Boo6uxe He BMuma, noneMy Bjiok MHe 
nraueT, hto «Mycaeerm ynopHo mojihht (crano 6bm>, eMy He omaena- 
fom)\ noneMy a no chx nop He 3Haio, nojiyneHM jim iracbMa moh k 
Te6e, Meraepy, KoaceoaTKHHy, Kax 6yMarH c KaBK<a3CKHM> HMeHH- 
eM 2 , mojkho jih MHe ycTpoHTbCfl b «P<yccKOM> C</70fle>» 3 . Kmcna- 
crribK), flOBepeHHOCTb Ha BeaeHHe mohx JiHr<epaTypHMX> CHOiueHHH 
a jwu\ Ko^ce6aTKHHy, c kotopmm cHocHTbca Haivm, h6o oh — KHraH- 
ckhh 6orAMxaH (rax xe Tpyano CHocHTbCfl, KaK <c> obrAMxaHOM). %. 
oneHi uewo Ko>Ke6aTKHHa, ho .aoJixeH cKa3aib, *no macro HHKor,aa 
He npHBOAHa mchh b TaKoe 6eiueHCTBO, KaK oh; 3a to, 'no ero pa3- 
nwMwftcTBO cHcreMaTH4ecKM noprano HaM c Aceii npe6biBaHHe 3a 
rpaHHuefi a roTOB... ejny Mcmumb, ecjin oh BHHa Bcex nyxaHHU. 

Boo6me y Memi co3Aanocb 3a sto BpeMfl npeacraaneHHe, <rro 
M & — Mbi, «Mycazem» ace KaK (pyHKUHOHHpyromee Mecro hto-to ny- 
*°e, nowTH KaK «GcopnuoH». Mm — Memep, Tm, KHceneB, Cioob, 
ftzBa, CepejKa, rpHr<opHfi> AneKceeBHH, no>KanyH HuneHoep. «Afy- 
eaeem» ace — nepT ero 3Haer, kto «Mycaeem»... fl aaxs, ce6a jiobjuo 
Ha tom, wto, Koroa npHejy b MocKBy, nepBMM xecroM noTHHer yBH- 



1911 [Oj 158 

jicn, ceoicc, ho Tyr xs ce6a a jiobaio, hto npn mmcjih o tom, hto hjok- 
ho with cbohx BHoerb b «Myca2eme>>... nepedepHem. 

ilajiee, b cMbicjie H3aaHMH: «Mycaeem» HHHero He Hwer. 3a 
HOflfjpb, ,aeKa6pb, HHBapb h (peBpanh nojiysHn a romyio KHHiy «Stig- 
mata», Koropyio Buaeji yxe noHTH omeHaiaHHOH b Hoaope. «Apa6ec- 
kw> nommt eomoeu c ceHra6pa 4 . H, aflrrop, xoren 6w hx Bm.cn> orne- 
MaraHHbiMH. floneMy xe 6 MecaireB jioKar dea HedoneHamambtx mtcma 
h nouie 6 MeameB oKajbiBaercH, hto hct 6yMarn. Hto ace ,ayMano arm 
6 MecflueB H3flaTejibCTBO? 3a 6 MecaueB 100 pa3 mcokho 6huio 6m 
HMerb 6yMary. OnacHHH chmhtom: He Hanano jih sto — «npo3n6a- 
huh», Koropoe «QcopnuoH» BJiaHHT yace rooa... Mm pemmiM HamaBan, 
6pomiopbi. yesacaa, a cam oajay cxaxbio 5 . Kohchho, Bee KaHyjio b 
«Jlemy». fl .oaxce jyMaio, hto He Jiynuie jih 6m maaBarb Aucnvai (earn 
Ha acypHan y Hac Her .aeHer) h deucmeoeamb, 4eM Mycazemumbot tok 
Boo6me 6e3 HaaarejibCKOH AeHTanbHocTH. 3a Bee BpeMfl OTcyTCTBHH 
n cjibniiy ;iHmb o MycarerrcKHx cpeoax; h a He aiMuian hh 06 oohom 
H3waT£0bCKOM npoeicre. Mjih a He nojiynaio khht, hah h Boo6me hh- 
nero He 3Haio o «Mycazeme». Ho b tokom cnynae a, KaK nneH PenaK- 
uhh, AOAxeH 6m 6bui 6brn> b Kypce; ho onaTb-TaKH eewan necwi: 
ceKperapb «Mycarera» He yMeer nncaTb. ripn npoaojuKHTejibHOM 

OTCyiCTBHH 3TO KOMHHeCKOe o6cTOaTeJlbCTBO CiaHOBHTCfl TpaTHHHMM 

Ana oTcyrcTByioiuero. HepT no6epH, «komu3m» 3a 3000 Bepcr. 3a TpH 
tmchhh Bepcr Hcejiaemb b HsaarcyibCTBe Bwaexb npeJKae Bcero Hcno/i- 
HHreAiHMH opraH, a He ioiy6. 

Bonpoc o AeflTejiiHocTH «Mycarera» mchji BOJiHyer ABoaKo: Kax 
npeacae bcwo ynpeacaeHHa, aanaiomeroca wcmeHeM aaen; a CMorpio 
Ha «Mycaeem», KaK otpmiep cmotpht Ha mra6-KBapTHpy; ecjiH b 
iina6-KBapTHpe HejiaaHo, sto 0T3MBaerca Ha fleftcTByiomeH apvom. 
Hbme c «MycareroM» cBfl3aHM cyab6bi pyccKoro CHMBonroMa; MeHH 
KaK cHMBOAHcra par excellence* sto BOjiHyeT. «Mycazerm He doAMcen 
30MbiKarm>a{ eHe Aumepamypti. .IJeaTejibHOCTb ero KaK opraHa abh- 
xeHHfl 6bm> AOJDKHa. 3tdvl AeaTejibHOCTH Ha paccroaHHH a He BH*y. 
3ro h nenajiHT MeHa 6onee Bcero. Ho Bonpoc o AeaTenbHOCTH «My- 
cazemao BOjiHyeT MeHa h c coBepuieHHo hhoh, kopmcthoh tohkh 
3peHHfl: KaK opraHa. Y mchh nepeA «MycaeemoM» raacejioe o6fl3a- 
TejibCTBO. OrpaooxaTb 3000. H Bce-TaKH Koe-nro no^ynaTb. H bot 
ladameAbcmey h npeAocxaB/uiio npaBO neHaraTb MeHfl rue yro^HO. 
Tenepb or npeanpHHMHHBOCTH «u3dame/ibcmea» 3aBHCHT moh jKWir. 



* CaMbrii iiacTomiuui, nojuuuuihiii ((pp.). 



,9ii_raa l Jl 

50 (psnbeTOHOB = 3000 pyfvieft (npn&iH3nreibHo); a Harmcan 1/3 (20) 
(jsfe 20-brii BMCMJiaio Ha mvtx; 19 BbicjiaHo). T.e. a mpydoM (peaflbHo) 
tftpaooran 1000, ho aojit cHHMaerca c mchh, JiHiin. Koroa 20 (penbe- 
toHOB noflBHTca b ra3errax. 3a 3 ^ Meouja MHe npncjiaHO 3 (padbero- 
H a; He 1000, a 150 pyojieft h noKa OTpa6oTan. H bot: h KaK 3aHH- 
T epecoBaHHoe ;ihho ynpaumaaio ceKperapfl npHHflTb Bee Mepw k 
ycrpoHCTBy MeHfl b KaKHX yroimo ra3erax (jiHiub 6bi He no Komia h 
AflHO noraHiix). Tenepb or ceKperrapa 3aBHCHT, acwDiceH jih h 150 wm 
1000. KoHeHHO, Bonpoc o denmeibHocmu npaKmmecKou «Mycazem®> 
KpoBHO MeHH Kacaerca. H vfr. He 3hcuo h mmeeo. 

Tm rmcan, hto6m a He BojiHOBancji. Ho noftMH, hto BOjmeHMe 
Moe dm Menu He HanpacHoe BO/iHeHHe. Ecjih 6 a 6bui B Kypce Bcex 
MenoneH omocHrejibHo ruiaHOB, fleHTejibHoera aMycaeemao h mohx 
jjfiji c hhm, a 6bi H He noiiafl noBoja k TBoeft npocb6e He BOHHOBaTbCH. 

rbiTb pa3 MHe nwcajiH 06 oohom h tom ace: b cepeziy TaKoro-To 
C. CcuiOBbeB hkhui b «Mycarere» o AejibBHre 6 . H no KpaftHefi Mepe 
Ha nrni BonpocoB mohx o tom, Kaiaie cpejiberoHbi nojiyneHbi, He no- 
nymn OTBera. Xon. 6w aecjiTb pa3 MHe nncanH o pecpepare CojiOBb- 
eBa, Bce-TaKH 10 yBeaoMJieHHH o ConoBbeBe nepaenbi QOHOMy yBe- 
aoMneHHio o tom, AcwuKeH jih ByraeB 1000 py&iett hah 150 va peanbHo 
oipaooraHHbK, ho noKa HaxoaaiuHxcH b pyKonncax AeHbrax. 

rioftMH, hto y MeHH h y Ach ecTb noTpeoHocTb ece warm. Be^b 

MHOfOe, HTO BaM H3BeCTHO H HaaoeJIO, HaM aOCOJliOTHO HeH3BeCTHO. 

yHHBepcHrercKHe BojiHeHHH, KmaH — see aro Mbi 3HaeM no Jiaxo- 
HHHHbiM H3BemeHHHM b ra3erax b AByx cTponxax, neTHTOM. Hh b 
Chukjihh, hh b TyHHce, hh 3iiecb He BHaann Mbi hh oohoh pyccKofl 
ra3erbi. Mbi HHHero He 3HaeM. TaK, ceroa,H>i nonynmi nwcbMO ot 
BjioKa, rae CKa3aHo: «Hy, bot — KHTaHCKaa BoftHa nconpaaoflio Te6a 
co BceMH HOBbiMH HcnhnaHHflMH h nepeMeHaMH, KOTopwe npoacTo- 
ht HaM ckodo. Bce-TaKH, B03BpaiuaHCfl b Pocchjo; Moacer 6bm>, ma- 
kou — ee yxe Heaojiro Bnoerb h 3HaTb» 7 . Mto 3to: Mbi c Aceft HHHero 
He noHHMaeM. Mbi yxe HHHero dobho o Pocchh He 3HaeM 3 Mecfliia. 
HnaBHoe, hto Mbi 3HaeM: b cepeay, TaKoro-To C. CojioBbeB HHTan 
pecpepar o jJejibBHre... 

BnaHiiib, onflTb Bopny. He cepancb: moh BopnaHHfl He aoibi, a 
n o^yKOMHHecKHe; nnmy c paaapaaceHHeM uiyTJiHBbiM, a BOBce He 
^wm. XpHcroc c To6oh. IJejiyio. 

B. ByraeB 

Ach uenyer. npHBer BceM. 



\ 




r-» tt\ 




*>W>evr Eenbn <DoTorpa0nt! Moc*Ba. 1899 roa 




Moctcsa Pai/ion npenncTeHCKoro bynbeapa (DoTorpa^* 1 " 



'88? re* 




Ctapan MoCKBd Ap&ar Xyao*nnic M M fepMawefl 1900 



roflM 




If 



t 








B C ConoBbee <Doiorpa<J>m» KaMMW, 1899 roa 



;■* 



*'* 



w 



' • 



'' ,l/»!i 







w h CM. Co/iaBhea d)OTorpa(J)MB flenOBO-rieTpoBCKoe, 190S ron 







3 K Meinep Oororfwifcufl, 1900 e roflW 




Kfe 



racTMHOM ap6^KKOM KBapTwpw. <t>OTorpa<J)Mfl. MocKBa ( 1900-1901 ronbJ 



I 









*<« 






1 




















** % B 


f Br 


£ 











r-i 



/> 






Mockoockmm yMMBepcurer Xyjwxwuic KO. Ooh 1911 roa 










1 V 


kJI 


E 


1 


^1 


•*»■•* W 


T ~* — flH 






. ,;■„■■■ v 00 

'CryfleHHe«afl rpynna, cutnan Ha Kpbiiue xmmmhcckom /ia6opaTopi/in» ' r °' ,£ " ru ,M»'P *' 
(DoTorpacJiMH Cneaa Hanpaaa: A.C, rieTpoBCKMii, C./l. HBaHOfl. B.B B r0 ^>i 
ATI. neHKOBCKHM, fl.M. rioroxee B uempe Annpeti Ee/iwii 1900- 






► 









MOCKBA. 

JIM.Kh ro/IM(tblHA 



W.M Cn3oe. <DoTorpat})KH. Mo«Ba, 1901 ran 









3fuiMc(J1.f1. Ko6i>ijimm«mm) dJoTorpaiJiMfl MoCKBa 189' r( 




C M. CoroBbeB. <DoTorpa<J)nfl. MotKBa, 1904 roa 









BappHKaaa na Manow 6pow N OH <»OTorpa<J>*a t 



M . . « Mi 




I I 1 









I 




AC rVrpoeCKMtf Ooiorpa0n» Mockm. 1910-e raW 




A Hflf*A Be™*. <Doiorpa*«ii. MocKoa. Mapi. 1904 ran 






Enncxon Ahtohkm IMC. O/iopeHCOs). <t>OTOrpa<t>H« Mo**» 




DlDet AHflpen Gefioro. Xyj)o*HMK fl.C. Bauer 1907 ron 




It 




,. 



■ ■ ■ 
Topj«ecTBeMMbiM yxwn a KoMuepTnow sane /lnTepaTypMO-x/fl ** 

<J>OTorpa$np MocKsa, 1910 e ronw 



***' 





I 




\ 3 




^ 




rtOHioeafl oneptiTita c BwnoM TyHMca Aneaps., 19" 









/VL>*i»» t-l 



a«*tt- ■*"** /-2*< * . j«*"i» "■«' i «. 









a? 









«c+». cru«<, 




' ( 0>*Y* efts' dk3) ~J%7<<J.l » Mt***/' V*/n.\&i &f,u,s,t„^ 










•; 



bM ° A Mflpefl Be^oro AC. fleipoBCKOMy ot 12 Mapia 1911 rofla 




:* 



A. A TypreHeaa m An^pew her\b\v\ 
<DoTorpa<J)Md. flopHax, 1915 roa 




K H Eyraeaa OaTorpacpHn 1911 rofl 




floc/ie o6hiCKa 

CararpatJju'H 

MocKBa, 1917 roa 






B noHejObHHK. Bra JfiKa6pJi: 




sIHitVE 

RC'CynHTtflbHOE CflOBO 

1 8. MliPCIffl 

A^anHo, JIufM Einul, Bisajmi EpM- 
ooi, JUaBiiaAHMMpoaa, Ceprex Ece- 
hhn, Pnpm Hihbi, Mm. if Hoaupei, 
Miih PyNiimiiHiNoi, EopM flaoTep- 

HIH, Nun HOIHHOI, fl.TyMIHHUll, 

ai InAuffunr 



MocKea. Vjinqa (InioiuMxa, 53. 
(B nonsa/ie aioro noua AHflpeiS Ee/iufi *m/i c suBapfl 19=2 r 
(Dorarpatpufl. 2005 rofl 



$&. fctag $s$ . 

A Ipr SgS 



gBf&f 



85* 


hi 


\ 


, ';f ; 


UHt. 




il 


y/1 




7fi 






1 ' I'^Bt 



K 



** 




v 



ijipeM Benww McTopno<oc{K«;afl cxeMa 1927 roa 




nopiper AHjpefl Ee/ioro. 
5<yflO)KHMic K.C neTpoB-BoflKMH. 1932 roa 





mvtm 

. * * « * * 

rpuft 



^ygTM 



iAACK 




/SL7— - 



06nox*;u KHMr n xypnanoB paSHbix /iei 



AHJHKH Bt/lbIM 



J?X ( 



olcH 

:CKOJ IMBOJIM3MTd 



■ A ,] .-ii i.i'\r»in 



KHIirOM3flATE;ibCTBO ^MYCArETb' 







i9ii rem i6o 

rUniiy o AejiBBHTe h Cepeace noroMy, hto yxc Mecau nanynaeM 
nHCbMa c 3THMH H3BemeHHHMH. nojiynajiM b Paaece. Tenepb, nepe3 
3 Heaeim, no/iynaeM hx b Kawpe. Bot KOMneHOHyM toto, hto 3Hajo o 
«Mycarere»: CepreK CcuioBbeB HHTaji pecpepar o AeJibBHre (icoppec- 
noHaeHiw: Cioob, KnceneB, 3jwhc, ConoBbeB, BoopoB 8 , AxpaMOBtn 
(Kaacercji) h eme kto-to). /Jaaee: «" Mycaeem" luecmeyem cnoKomo u 
eopdo» (KoppecnoHaeHUHfl CojioBbesa). Hto cnoicoftHO, mh 3HaeM 
(BtinycTHji 3a 4 Mecaua jww> «CmuzMambt»), hto ropao... Bokjck He 
ropAOCTb Jin ycnoKoeHMH. /Jaiiee: «3muc 6yHtnyerm (a Toxe 6yHTyio) 
(Cicob). Aanee: LLfreHHep— LLlreHHep— LUreHHep— LLIrettHep (Bo6- 
Pob) 9 . Ebino cyamimue 6eAHOH CraHeBHH (CraHeBHH) 10 . Phtmhhc- 
ckhh kpjokok b IWTUH pa3 nepeAenbiaaeT paoory o flM6e (Aypi«uiHH) u , 
b Mockbc hochtch 6e3MHpHo-paayjKHbrii ojiecic (xoppecnoHaeHT Ch- 
3ob). JIcthm — oopaTHo, k aBrycry 12 (KoppecnonaeHT Ch3ob). rieae- 
pacn.1 yKpenmuicb b scTeTHKe (ConoBbeB). HsaHOB TopxecrBOBaji 
(Ch3ob) 13 . HsaHOB ymen HecojioHo xjie6aBWH (CojioBbeB). 3pH hh- 
xan «0 Bbca3hckom h A3MOHax» (sic) (CaFioBbeB) 14 . 

Bee 3to oneHb HHrepecHo, ho, npaBO, noHHTb xoro, hto flenaercji 
b «Myca2eme», no 3thm cBeaeHmiM Hejib3H. Hto neaepacxbi npeyene- 
Baior — arc luxe-ceedenun; Koroa npocHiiib Kaum h rojioaeH aneMeH- 
TapHbTMH cBe^emuiMH, to 3to, KaK h to, hto «jiemuM — o6panwo», 
luxe-cBeaeHHH. 

He ceponcb: a runny, CMeacb. llncbMa Crooaa Mewi yremaior h 
paayioT; ho Majio, Maflo a 3Haio o danax «Mycaeema», o Pocchh, o 
Kinae, nyMe. 

Hawobjiee ae/ioBbie H3Becmfl nonyHaio or MaMbi, xotb 6m o «Afy- 
caeeme* 15 . OHa riHcajia MHe, hto 3<mwihh> K<apjioBHH> bxqoht b 
Aena, h Bee naer xopomo (2 Mecaua TOMy Ha3aa). Ho h sto — Heo- 
npcaaieHHo. 

Eme pa3 uenyio. 

B. EyraeB 

OrnpaaacHo no smpecy «Mycaitra». Ilo«rr. urr.: Cairo. 27.111.11; Mocxaa. 25.3.11. 

' 3/16 Mapra 1911 r. Bjiok niicaji BejioMy: «"Mycarer" hio-to hc aacr o ce6c hmm- 
khx bcctch* (Eejmu — Eiok. C. 389). 

1 Cm. n. 49, npHMCt. 19. 30 (UiaapH / 12 (Jx'Bparw 191 1 r. Gondii micaa Marcpii: «Tc6c 
ipyjHo h o6pcMcHHroii>Ho xjionoTOTb o npooaxo: kmchhh fl cnHcancn c 3m. KapjL Mcr- 
ucpoM h c "MyccuemaM". Jlpyiha moh 6cpyrca ycTpoHTb npojvuicy. DBKay Troro Koacc- 
Banani hmcct or mchh iioBcpeHHocn>; oh npiwcT k Te6c BMecTc c 3m. Kapji. MemepoM 
h An. CepreenHHCM ntrrpoBCKHM noroBopim. o xaBicocKOM hmchjih; aeno o nponaacc 
ABMxyr ohh; y Koxcoa-noiHa 6oju>uian oiihmiocTb b eeaemm 6yMar; 3m. Kapui. McrHCp 

H IlcTp<OBCKHH> 6yflyT OCB£aOMJleHhI BO BCCM. OHH BULlHCb 3TO RCJIO yCTpOHTb pattH 



19 U TO,!! 161 

Meiu, noKHMaa, fax muc Hywua cooKOHHan pa6ora nwa Ha abs Ha TpH, <rro6u nanncan> 
qro-^H6o 3Ha<ancnbiioc. Cefriac a runuy (JxyiheioH 3a (pwibcroHOM; h sto yroMHTcjib- 
H o; ccjih ace npoaarb imh laaoxarrb wnehue, a 6yay xoth 6m ua 2—3 rooa o6ecneweH» 
(pf"AJlH. <t>. 53. On. 1. Efl. xp. 359). 

1 B cepcAHHe <peBpa/w (h. ct.) 191 1 r. Bcjuift nncan A. M. KoxcoancHHy: «Ecjui 
-y<mpo> P<occuu>" anaouBacTCft ncnararb moh (pcjibeToiui 2 paaa b mccjiu, Henua jih 
ycipoHTiiCH muc b "PycocoM Cioee". Bern, am mchh Bonpoc HocymHtnu, Bonpoc mciohu u 
cuepmu, noxphiTb 3000 <...> PaflH Bora, ycipon KBK-nn6y,ah moc corpyflHiwecTBo nocro- 
HiiHoc b "PycocoM Cnoee"* (Eeibiu — KoucefamKUHy. C. 157). IlyreBbic cwepxn Bcdoro hc 
ncnaTWiHCb b 3toh mere. 

4 K ymtsy BpcMeim «Apa6ccKH» yxe buiium (2—9 Mapra 1911). 

5 Cm. n. 51, npuMcn. 13. 

6 Cm. n. 51, npHMcn. 18. 

' Bcmrii iDnnpyci nncbMo Exiora or 3/16 MapTa 191 1 r. (Beiuu — Eiacy. C. 389). 

' Bo6poe Cepreft na&fioBHH (1889—1971) — nosr, npo3AHK, ncpcBOAHHK, kphthk, 
cuKOBca; HncH «PHTMHMccKoro Kpy*xa* npH H3AaTcnbCTBc «MycaicT». Ero ncpeiuicKa 
c GcjibiM oiiy&nHKOBaHa (EoSpoe — Eenwuy). 

' Cp. rmcbMo Eo6poBa k BejioMy or 16 (pcBpaim 191 1 r.: «3aom Hac Tcococpu! Ka- 
payji! H )Ka,ioaaTbca HCKOMy! Xqoht Beiac, 6pozwrr, o ncmmi wcuyxy roaopflT h bcc nra- 
nar ID... ID.. UIt... IUt... IDTCHHep...!» (Bo6poe- Eauwy. C. 158). 

10 CraHCBHH Bcpa OcKapoBHa (1890—1967) — xpimix, mmccca, nepeBOiHHK; Bno- 
uicactbhh atnponococpica. Oiia c MyxcM tO. n. Ahhchmobum ynacTBOBaJia b noanne- 
ckdm KpyjKKe, rpyrumpoBaBtucMCH npn «Mycaicre». «Cyoiuunne» hc ynoMHHacrcfl b co- 
xpaHHBumxcH iwcbMax cc k EenoMy (PrB. Q>. 25. Kapr. 23. En. xp. 6). 

» jlypbMHH Ccpicii HjiKonacajri (1886—1954) — npojaioc, now, kphthk, hctophk 
JiHTcpaTypu h TcaTpa; bxoohji b Phtmhhcckhh KpyxoK npH «Mycarcrc». 

12 T.c. k BpcMCHH ocHOBainm «Mycan7ra». 

" Cm. n. 51, npHMcw. 23. Chmb coo6maji EcjioMy o Bciepc b nncbMax ot 1 1 h 
lBcpeBpmw 1911 r. (JIH. T. 92, kh. 3. C 379-380). 

" 18 (JxBpajw 1911 r. C. M. Cqtoblcb rmcaa BcnoMy: «Emji ac4cp BjiaauMMpa Co- 
JiOBbeaa b Pcjihtho3Ho-i])wiocoipckom oSuicctbc. 3pH HHraji npo npocpeccopa Bbcojhc- 
Koro m iUMOHOB. BHHccnaB pa3BcJi hto-to rHoceojiormccKH-nciicpacTHHccKoe. Boo6mc, 
wot pas oh hc cqaoho xndfan a Mycaicrc* (JIH. T. 92, kh. 3. C. 379). Ha Bcscpe 10 <pcB- 
pa.w BjiaoHMHp <t>paHncBHH 3pH (1881—1917), pcjuithoshmh ^hjioco^>, HCTOpHK 4>h- 
JiocckJ)hh, ny&nHUHCT, npoHCJi aoioiaa *Bji. CojioBbCB kbk <piinoco(p», craBinnfl ncpBoft 
rjiaBoft ero paooru «rHoccojionu B. C. CojioBbcaa» (ony6^.: «C6opHHK ncpBhlH. O 
Bfl. CanoBbeBC». M., 1911). Cm. TaiOKe: fhbtacywmue ipada. C. 341—343. 

1S Cm. n. 49, npHMcw. 8. 



66. BEJIbIM - nETPOBCKOMY 

Kaup. 14/27 Mapma 1911 e. 

Mmibrii, MHnuft AneKceii CepreeBiw! 
rio^yHH/i mi Tu Moe rmcbMo, ornpaaneHHoe H3 Kanpa 2 Hcae- 
JiM TOMy Ha3aa'? Bar •no 3a ABe Heaenn ojowaHMH asHer BbwcHHaocb. 
B Kawp eaaHWT <Taid> toju.ko mjuuimohiuhkh; aHnumaHe Aepyr 3a 



1911 ro,a 162 

Kyubie naribMH, Koropbie rnyno TopnaT aiaecb h tom, 3a caMMH B03- 
jsyx (nbuibHuft), KoropbiM iu>iuiHiin>. H bot oKa3anocb: B Emme ecu 
mto cMorperb; TonbKO 6eaHbiM juqohm CMorperb He Ha imo\ jyui hhx 
3 — 4 ahh flocraroHHo, 4To6bi yBwaerb AocrynHoe mm h 6eiKaTb 2 . 

Ho Mbi — rmeHHHKH. Mm )Kj.eM jeHer; 10 ./weft 6e3 TOJiKy chohm 
b jKape h paccrpawBaeM HepBbi, ruiara KaacAMH jxem, Bor 3Haer hto; 
Boo6me yotcacHO, hto «Afycaeem» He flan MHe Ha pyxH AeHer. Raaro- 
Aapa 3aBHCHM0CTH ot BbicbmoK Mbi — Bee Hame nyremecTBHe rmeH- 
HHKH; nonanH b aoporoe Mecro — cudu, nnamu b ohowhhh AeHer. 
HecKOJibKo cot pyojieft BbuieTe^o yace y Hac Ha ootcudaHue. )KHTb, 
ojKHAafl nonyHKH (onbrr noKa3an HaM), aaBoe aopoxe. 3roro Bcero, 
KOHeHHO, Mbi He noA03peBanH. He BHHOBaT h «Mycaeerm, ho ropb- 
ko: b koh BeKH nyreuiecTBOBaTb, h Kaxj&m nepeeso, 6bm> Hacwibno 
npHKperuieHHiiM k Meciy, cue tc6ji rpa6flT, rpa6flT, rpa6flT. 

Cennac chohm c Acett paccTpoeHHbie, H3MyHeHHbie, npoKJiHHa- 
loiHHe Eraner. Jlecnmb dneu cudim dapoju. )KoeM oeHer. 

Ocraiocb jik>6$iiiihh Te6a 

B. ByraeB 

OrnpaancHo no aapccy: Jtiusie. Moscou. Poccum. Moacea. Ero BucoKopoamo 3mh- 
jihio KapnoBHsy McTHcpy Am A. C. ricrpoBcKoro. i'bcpcigm. Majihiii I HCMHHKOBCKiui 
nep<eyjK>K>, a<om> fleroaa, kb. Mcniepa. no>rr. uit.: Cairo. 27.III.ll; MocKBa. 25X11.1 1 
h 26.3.11. 

1 Hmcctch b BH/ry n. 63. 

' Cp. imcbMO Ec'ioio k 3. K- MciHcpy ot 14/27 Mapra 191 1 r.: «flpH ilcpBOM bos- 
M03KH0M csiyiae mn ookmm in Enurra. Mep3ocTiiee Kaiipa h minero kc Biuai. <...> liaao 
noiopno 30K.ieuMumb pai6oH aiirnHHaii: raxce naimn n lie 3iia>o!! <...> Mbi c Acefl b ojkh- 
aaHHH ooter 3aKiio>DiMcji b HeTbipcx CTCHax... Caaw Mecb — ho ca/uu nwuHbie; h no3op: 
sa axon b nbuibiibrii caj - no.i nuacmpa. Vac mo Bitaano, >rro6bi 11118711.111 3a npaoo noiuoo- 
saTbCH HecymccTByiomeH Ttiibio Kyuoii na.ibMbi» (PfB. <t>. 167 Kapr. 2. En. xp. 34). 



67. EEJIMH - nETPOBCKOMy 

Kaup. 17/30 Mapma 1911 z. 

Bepy o6paTHO CBoe HepicaHbe Ha Eraner. EraneT — npejiecn.. 
Mep30crb — 3to Kaup 1 . JlHiiry ot nHpaMHO. IlpHBe3y Te6e KyconeK 

XpaMa H «600KKO» (H3 MyMHH). 

IlpHBeT, npHBer. Ceftnac chohm ycraoue. ripoexaoH Ha ocJiMKax 
no nycTbiHe. Emoh b noa3eMejiwtx CepariHca 2 . 

IlcHaTacTCfl no Komiit, caoiaHHofi K. H. ByraeBofi. QrKpbrrKa 6c3 o6pauicHiu H 
nooiiHCH. Ilovr. uit.: Cairo. 30. III. II. 



1 911 ro,a 163 

1 Cp. HCAaTHpoeaHHoc nncbMO Bcjioro k A. H,. ByracBofl m Kaupa: «...HacKQju.KO 
xopouiH npHpoaa h apcbhhh EmncT, HacTOJibKo xc rp«3CH, nccTp, aopor, Hcyiauo* 
Kaiip» (PrAJlH. <P. 53. On. 1. Ea. xp. 359). Cm. rajace cro rwcbMo k Enoicy or 15/28 Mapra 
1911 r. (Eaibiu — EtoKy. C. 392). Cm. tiuokc: «KaHp», «Apa6cKHH Kanp», *HpeBintk Kanp» 
(M&*dy deyx peeomouftu. C. 386—397). 

2 CcpanHc — cmnercKoc 6chkcctbo jiyui yconumx. Cm.: «CcpaneyM: ipo6HHUbi cbh- 
ihchhhx 6biKOB, wih aiuicoB, nocBflnwcMttx <I>ra; <...> Koraa C>3HpHc crai cyobeio noa- 
3CMHoro MHpa, 6uk, anil, craji chmbojiom 03npHca; H3 OsHparui B03HHK yxc Ccpaiuic, 
crHncTCKo-rpciecKHH; Kyju>T Ccpaimca 6bui bbc/kh ITrojioMeeM; orpoMHcmmrii xpaM, 
nocBHnicHHHH CcpanHcy, 6bui cpcaoTOHCH MHpy <...> McprBbiM nccxoM nosacunaao 
saccb CcpaneyM; cjiynaibio uanan MapH3rr b cepcaHHe HCTCiaiiero Bexa Ha 3th rpo6ioi- 
Ubi 31IOXH PaM3cca BToporo; noiAHCH KaTaKOM6bi (BpcMCH IlcaMciTHXa) npHCTpoemi K 
hum; Miii Tyja cnycKajmcb 3a tcmhhm (pcjuiaxoM* (AtppuKOHcxuii dnesnuK. C. 445). 



68. eeio>im - nETPOBCKOMy 

Kaup. 21 Mapma / 3 anpejut 1911 z. 

HEPTH BCE MOCKBHHH! 1 

Ohm mow npeBparaiH b raxana; yMeior moanera KpHTHKOBan>, 
a caMH hto hh qaenajoT, aoctohho kphthkh. Mu c Aceft twchhh pa3 
npaBH. Mm BHAenH C(J)HHKca, ApafoB, npeicpacHyio Kyjibiypy, o cy- 
mecTBOBaHHH KoropoH He noA03peBaiar HHwe cjihukom 3K0H0MHbte 
/iiodu, npeimoHHTaiomHe npednoaiedHee cudenue e co6cmeeHHou ucme- 
puKe pa^H 3kohomhh oflHOMy B3niaay b ma3a QJ)HHKcy. IlpaB bch- 
khh, ktc> He MHTbeM Tax KaraHbeM ,ao6beTCfl xoro, HTO yBHOHT EfH- 
ner, noKnoHHTca Tpo6y rocnooHio h t.h. 

A noTOM: ecjiw 6m «ftfycaeem» MHe cica3an: «Baiue nymemecmeue 
e Eeunem dopoeo», eft Eory, He o6naejicfl 6bi, noitfui, h mbi c Aceft 
npeKpacHO npoBejiH 6w BpeMH b Euacpe, oaawce b Caxape; a to co- 
macHJiHCb — h .nepjKaT Hac b okobmx pyxaBHuax. Mbi rwMJm Hqae- 
JUo 3a HecKOjiiKo TbicflH Bepcr, Hrodbi yBHaerb Enmer h Hepyca- 
•nhm; eaHHCTBeHHaa skohomhh — yeudemb mo, dm nezo 6pocwm u 
deHbeu, u Hepmyro mepzwo, a He cnoeTb h BbiraaMBaTb, no KapMaHy 
jih npoKaxHTbCH no Huny, B3Jie3Tb Ha nnpaMHay, noKaTaTbca Ha 
ocjuncax no nycrbiHe; Beob Emner amo — a He nbinbHbift hoc My- 
mhh PaM3eca II-ro 2 na paccyxaeHHa Ha TeMy o npeHMymecTBax 
repMaHHH no cpaBHSHmo c A(|pHKoft. Tyr Mbi — Morbi, mm crapa- 
cmch BHaen. h oraoxHyrb or nepeapar c Mockboh ho Hu/ie, y nupa- 
Mud h t.4. H Hao6opoT, Koroa He xothm cMoipen>, ahrmh chohm 
^OMa, «no6 He TpaiMTbca. Kaxcaaa H3HouieHHaa napa 6othhok yxcae 
^w hoc. Pa3Be a He npaa floexan, Tax aooeftca Toro, jvm nero exart. 
^ to h EraneT, h rianecTHHa, h TyHHc -raxe MocKBa. 



1911 TOfl 164 

EypMcya3Hbi Bee nHCbMa Meraepa, Becb ero cnocoG nmnerb Ha 
Hauie nyreiuecTBHe, h a eMy OTBenaio araupatJwM «pempoepada» Eep- 
flaeBa: «Mydpocmb eeica ceeo ecmb 6e3yjuue nped focnodoM» («$>hjio- 
ccxpHH cbo6oau») 3 . 

Aa — muamy pa3 mh npaeu: OTHero oh He 6bLii b EranTe? A to 
Bee e^onn b cbok) fepMaHHK) — h ax iio Hero yxK, y&K h GypoKycaeH 
b cbohx npeanocjieamrx e3zmdcod. 

Haui GioaHcer MepuriH npoBHHUHam>HMM HeMeuKHM ropozucoM, 
b kotopom, no MeTHepy, — nynoeuHa Mupct*. Ha nynoeme ctoht 
Kpyaoca nHBa, m nbuibHbitt npo(J)eccop b oHKax, Aa Momna noara. 

Hy, a mm cmotphm c Aceft He Tax h b nyn Mupa He crpeMHMCfl. 
/la, KaJKercfl, aror nyn, no cJiosaM Meraepa, nocMorpen 6u Ha Hauie 
noflBneHHe b HeM KaK Ha «iuoKUHe». 3aneM xe 6k>jwct Haui H3MepH- 
BanH nynoM. Ha 200 py6nett TOJibKo h \kbkho npojKHTb mo b nyne; a 
me ecn. hto nocMOTperb, He npoxHBeiub; Haiua XH3Hb Ha 200 b Pa- 
iiece Gbiria Harnett TanaHDiHBOH HMnpoBH3aunett; Mbi BOBce He o6a- 
3aHbi 6buiH ee Becra; bchkhh TypHcr b TyHMce axHyji 6bi or royMne- 
hhh, KaK jiobko Mbi TaM ycrpopwHCb. H 6ypxya3HO Tpe6oBan> or Hac 
nyncKoeo 6KWKera Ha XH3Hb, He HMea HHKaKoro npeacTaaneHHa o 
tom, hto ecTb JKH3Hb b He nyncKWc crpaHax. He 6yiib BejiHKOiiyiiiHbiM 
BOBce: hhkto BejiHKOiiyiiiHJi He Tpe6yer. A cyHyjica 6bm> pbtuftpeM — 
Bbmepaoi pojib h He CMeiuHBatt puuflpn c xynupM. 



Tu yAHaoHeiiibCfl MoeMy Kpracy? rojiy&HHK, Kpiwy ot toto, «no 
H3 Mockbw nema Bee yxe 3aTflrHBaeTCfl. Ax, Kaxaa aypa — MaMa! 
8 imett nponepjKana b Kanpe, nponycrmiH Bee napoxoobi, npraiieji no- 
Hmoebiu nepeeod, TpH rhh yxe y MeHfl, ceroaHH noineji b BaHK, TaM 
no nonme nepeBoa eme He noJiymuiH 5 , Tor^a KaK cero/ma KpattHflfl 
HeoGxaoHMOcrb Gpaib 6Hnerbi b Hepyca/tHM (see napoxoobi nojiHbi); 
Toro h rjiflflH He ye^eM h b cy66ary, npompaimiMCH 3decb h 6yneM tc- 
jierpacJnipoBaTb H3 HepycanHMa o AeHbrax (a He H3 TpeuHH); b «Afy- 
caeeme» rayMHTCfl, noinjuor 100, Koropwe yftuyT Ha ooKudauue h t.,zl, 
npexae neM flOHflyr o&hHCHHrejibHbie nHCbMa. Beab H3 HepycajiHMa, 
hto6 exait b rpeujuo, Haao eepHymbca b nopr-Cann, Ha noe3ae cecn> 
b AjieKcanapmo h b A/ieKcaH4pnH JioBHTb napoxoa Ha A(J>HHbi. H bot 
onsrb denez Hexeamum. A Bee TaKTHKa npojowTaa «nopujuii», yaooHbix 
jjjir nyna h He yaoGHbix npH TaKott anoxHott KOMOHHauHH cpoKOB, 
napoxoaoB h nponero. 

A Beflb CTOHT TOJIbKO B3DlflHyTb Ha Kapiy, 4To6bI nOHflTb, hto 

earn ot TyHHca no KaHpa (+ XH3Hb b Kanpe a.Be Heaejm) ctoht 



1 911 roj 165 

500py6neH, to H3 Kanpa b Uopr-Cam — flcptjB — HepycanHM — He- 
jxain b HepycanHMe (rajwwea, MeprBoe Mope, ocjihkh) h flaaee oiurn> 
H<pcpa ~~ nopr-Canfl — AneKcanapHH — AcpHHH (+ Heaejw oxHfla- 
HHfl AeHer), to He 300, a MHHHMyM 5A0py6jieH hjokho 6lmo BbiaiaTb. 
3ro 500py6neH a h xoreji CKOMOHHHpoBaTb (300 «Afycaeem» + 200 
MaMa). H3 200 Bbniina rjiynocn. h ocKop&ieHiw; h Bce-iarai 3th 200 
yuuiH 3pn (onoaioajiH). Mm orwrb-TaKH ocraeMCH npn 300, Ha koto- 
pbie neman (B3ni5iHH Ha Kapry) Aoexan. ao Acjjhh h npoJKHTb Heaenio. 

OnepTH! 

OrnpaiuieHo no aopecy «Mycarcia». Ilcwr. urr.: Cairo. 3.IV.11; Mocxaa. 5.IV.1911 h 
5.4.11. 

1 Cp. ruicbMO Bmoid k Enojcy or 21 Mapra/3 anptiw 1911 r.: «Ceroaiw naiywn Tboc 
niicbMo b Rem, TpynHhra: ropa HcnpiurrHocTcu H3 Mockbu, Bcnxan nyrainma, cjkbkhocti>» 
(BeAbiu — Eaok. C. 394). 

1 «3llla — MyMHH, OTKpblTUX HeyTOMHMCHIIIHM MapH3TTOM, <-..> bot nonHBacr 

KopHHUcahiM jihkom noA KQjuiaKOM H3 creioia cax Panoec, (JwpaoH, tohxhh hoc, ropAHH 
npo4)H.iL, cyxHc nojixaTbie ry6bi» (AsppiiKOHCKuii dHeanec. C. 438). PaMcec II — cjwpacm 
b 1317—1251 rr. no h.3. 

3 Hmcctch b BHay cncayioince (bo btodoh niaBe — «Bcpa h 3Hamic» — «<J>moco- 
4>nn cBo5oflH»): «BcHHoe pejiHTHOSHoe BhtpaxceHHe -jioii 6opb6u aByx pa3yMOB aacr Ano- 
cron IlaBcji, Kor.ua roBopirr: "Eyab 6eTyMHHM, htooh 6hrrb MyjpuM", h cmc: "MyopocTi 
Noipa cero ecn> 6e3yMHe nepca BoroM". 3ro h 3Ha4HT, iro b "owyMini", b orpcKHHH or 
Majioro pa3yMa ccrb cnDnsamc ce6e fkuibuioro pa3yMa, a b "Myapocro Miipa ccro", b Top- 
acccTBe Manoro pajyMa oTcyicTBycr oojimiioh paryM, ecxb "6c3yMHc nepea Boroin'V (Eep- 
dnee H. A <DitJioco(t>Hfl cbodoah. Cmbicji TBopHecTBa. M., 1989. C. 54—55). «<J>hjioco<}>hh 
cbo6oaij» Buna BbinymcHa HsaaTcibCTBOM «IlyTb» bo sropoH noaoBHHe (Jx'Bparo 1911 r. 
(cm.: roMep6ax. C. 90); cc BTopan nwaa BncpBbic 6buia onyCjuiKOBaHa b acypHane «Bon- 
pecu ct>iuioco<pHH h ncHxojiomH» (1910. N? 102). O pa6ore hra «Oimoco(J)hch cbo6oju>i» 
BcpnscB paccKUHBM EcnoMy b rhcbmc ot 15 hjohsi 1910 r. (De Visu. 1993. >fe 2 (3). C. 17. 
IlyojL A. T. EoHHyxa). SnuciojwpHbic otjubu Bcjioto o «<I>iuiocckJ>uii cbo6oah» npiuc- 
AeHM b daTbc: Bowyic A /". AHapefl BejiMii h Hjucaiait Bcpahcb: k hctophh AiiaJiora // 
H3Becrnfl PAH. Ccpiw ^HTepaTypbi h fl3uxa. 1992. T. 51. Ns 2. C. 32. B micbMc k Bejio- 
wy ot 19 (peBpaiH 1911 r. Mcthcp HaiBan BepAncaa «o6cKypaHToM» (PrB. O. 25. KapT. 
20. Ea. xp. 7). Cp. ruicbMO Bejioro k Mcmcpy or 21 Mapra/3 anpcjia 1911 r.: «fl cropoH- 

HHK TCnepb CBpOnCHCKOrO O&beflHHCHMH, KUC H BO06uiC o6-bCAHHCHHfl BCHKoil meflHo- 
^TH IipOTHB BCRKOH 6c3biacftHOCTH; H nOTOMy, KOHeHHO HC COMfllliaaCb C BcpAflCBblM, BCC 

*i Bee xc — (no l nrraflTc cro KHHry) Haxoxy cro naneanuM Sohuom nporiu XHaoseio- 

Wefl HHTCJUIHTCHUHH. HeCOrjIBCHfl C BcpflHCBblM 8Ce Me AOMalUUHH, BHyTpeHHHH CIlOp 

ne pcA kojuiuom h cro, h Hac oxBambteaHuu,eu MepmeeHHocmu. A EBpona — Bor moh, ra- 
K °fi yJKac, Kaican McprBeHHHa b EBpone. Pempwpadcmeo BcpoflCBR ecrb mo Dtce, «rro Kor- 
aa Bm roBOpmc "hct, yx nytme KonHHaHCTBo". Tax xe oh tobopht "hct yx nytme per- 
l^fpancTBo". Tyr bcjib y Hero CBoero pojia TaKTHKa... BnpoTeM, a hc ctohw (PrB. <t>. 167. 
Kapr. 2. En. xp. 37). 

4 TaKoe BbipaxcHHe (hjih paccyxucHHc) hc BCTpcqacrcfl hh b ojihom H3 coxpajuu- 
"•hxch nHceM Mcraepa k BoioMy. 

s B ruicbMc k MflTepn or 2/15 Mapra 191 1 r. Ejctmh npoemi ec nocnarb cMy 200 py6- 
Jiefi o^epej JJuouacuu Kpedum nepeeod Ha KaHp» (Jlymeiuecmeue Ha BocmoK. C. 160). B 



1911 TOfl 166 

apyroM, HcaanipoBaHHOM nwcbMc oh coo&ikui ch: «Chohm noica a Kaiipc: amcM acucr. 
Miuiafl, milium, — siCKy Tu Bucjaja ncpeBonoM no noire, a hc no Tcjierpac]>y; u 3To 
yacacHO ncwjiHT; jokc c hcac/do mh fotobu k onciay; ocraercH JKaaTb jxencr, no tcjic- 
rpa<t>y jieHbm ncpcsaiuiTCfl caxoc 6am>uioc b I, 2 jmn; no ncpcsoay, BbicnamioMy no- 
«rroH, — 10 ohch; tth deounb ahch mu 6c3 Taracy npoxnaacMoi b KaHpc <...> TOierpaM- 
My Tboio nojiynn yjKc hhci'i 9, a aeHcr ace hct. Ecjih nonyHHM acHhm Ha ahsh, Ha jihidc 
ace ycsxacM; Tcncpb c onoaaaHHCM ACHcr Mil oapoM npcutouiM nccb no xpaibicH Mcpc 
7O0py&reH; h 3io o6HaHO» (Pr/U1H. 0>. 53. On. 1. Eu. xp. 359). 



69. BEJIbIM - nETPOBCKOMY 

Kaup. 21 Mapma / 3 anpenn 1911 z. 

Mmiuft Anema, 
He cepzwcb; moh cyaboa Te6e HaraBaTbCfl. Ecjih 6 Tm 3Haa, Kaic MHe 
thxo, h mhao, cnoKOHHo c Aceii, a ace ummee H3BHe... nacre H3 
Mockbm. 

3n«Mca, 1) fro hhkto He mean MHe o Pocchh, 2) fro 3<mhjlhh> 
K<apjioBHH> Hemo6oeHo MHe runner o JlbBe 1 , 3) hto y Hero onycxa- 
kjtch pyKH 2 , 4) fro KaxaH-To 6oa3hl 3a Moe «HeyjneHue odxodumbcn c 
deHbzajm^ 3acraBKna MeHH 6pocnrb 600—700 pyojieii 3a nymanuiiy 
oDtcudoHUU. Tax h ceftwac JOOpyojieH H3 Kanpa — Mono, nepm eo3bjmi 
y Hac cnoMancfl HeMoaaH, MHe hjokhm py6auiKH, y Ach Her nanbTO. 

Xopouio, fro a ynpocwi MaMy Bbic/iaib 200. A oHa nocnana we no 
Tcnerpa(J)y. H bot 9-mh aem. chahm h xneM. Ha oaawHHe onnmb- 
maKU (aro — poK Moero nyreuiecTBHH) yftiiyT oaotaaeMbie aeHbra. H 
ocrasaacb nod 6okom Hepyca/iHMa, Mbi mo)kcm Tyaa we nonacmb, fro- 
6u He paccepAHTb peaaKUHJo, yoHEJULioiiryiocji, BepoflTHo, HameMy 

MOTOBCTBy, XOTH CKpOMHee HaineH iKH3HH eABa /IH MO>KHO JKHTb. 

AabTepHaTHBa: He yBHAerb fpo6a focnodHH, HaxooflCb paaoM, 
HTo6bi He Hcnyrarb 6oflinerocH Moero Momoecmea 3mhjihh KapnoBH- 
ia, hjih yeudemb Tpo6 TocnoAeHb h... yxcaatymb MexHepa! 

ropbKafl Hporow! 

H bot no nojiyHeHMK) nwcbMa HeMeAJieHHO cicdkh «Mycazemy», 
hto6u mormac no nonyHeHHio H3 A<Jjhh TenerpaMMbi BbitnatiH 6u 
HaM 6ojiee 300py6sidk, n6o H3 A(J)hh mm eaeM b Jlyux. H AyMan, fro 
caMo coSoft pa3yMeeTCH, hto, B03BpamaflCb o6paTHo (Hepe3 Meciui 
BeAb Mbi b Pocchh), Ha o6paTHbrii nyrb bhiluliot 6o^bine; ho no^y- 
hhjih nopumo, c KoropoH, KOHeHHO, 3acTpam\ 6w rae-HH6yab b Beft- 
pyre win CMHpHe h npooKuecuiucb, noxa HaM He mnvi bo3mo3KhoctH 
4oruibm> ao KoHcraHTHHonojui h on«Tb cecn> Ha Menb. 



1 911 rOfl 167 

Hy, 6ery Ha no»ny. Orroro TaK 6eccBH3eH. XpHcroc c Toobii. 

Ocraiocb juo6hiuhh Te6a 

B. ByraeB 

P. S. H b coBepmeHHOM 6emeHciBe, h6o euoicy, noneMy MHe bm- 
cbuiajor Aem>rH nopuHHMH; .ayMajoT, hto mane a npoTpaiycb. Ho 
noJiyHaercfl KapmHa am MeHa: uepa koiuku c Mbuwcou; mumkq xohct 
6e)KaTb b Pocchuo; KoiiKa — nan ee jianxoii b Eefipyre h t.jx. 

O, HeMenican skohomwi, 3acraBHBUiafl MeHH 6ecuejibHo GpocHTb 
700 pyojieft!!! 

Ha xonHH, CAcnaHHOH K_ H. ByracBOH, npHBOuiirrcfl asm noMT. urr.: Kaiip. 3. IV. 11; 
KOHBepr hc xpaHHTCfl c opHniHMOM niicbMa. 

1 B DHCbMC k Bt/ioMy ot 19 (peBp&iw 1911 r. Meraep npHBOflHT «cilhcok npaBOHa- 
pyuiemm 3AiVHca 3a nocjicaHee npeMJi" h laioiKwaeT: «CorJiacHTecb, tto 3;uihc npocTO 
conicji c yina! flo^awHCTa (5epy c Bac cjIobo), He ninuinr 3juwcy hhtokhx nonpeKajo- 
mux miceM: sto ero He HcnpaBirr. /la oh h HeHcnpaBHM, h6o no nciaanonoi KarranHK h 
o6cicypaHT» (PrB. <J>. 25. Kapi. 20. Ea. xp. 7). 

' HneiarcH b BHay cjiobh m Toro jjce rwcbMa: «...H3aaTCTbCTBO Kax metettue, caaa 
HawaBuiHCb, ncpcxHBacr yjtcc cepbeimjfi neirrparcbHUH Kpiraic. Bun b ziyxc npH Taimx 
oBcTOflTejibCTBax aoBOJibHO TpyAHO h ocTacTcn MaxHyTb Ha Bee pyxoio H yftTH B ce6fl». 
Cp. nncbMo Bcnoro k McrHepy or 21 Mapra/3 anpww 191 1 r.: «...Bce, hto Bu nmncre o 
Jleuc, ecmb nevaibHaji ucmuita; ho c buboaom He cojyiaurycb a, noxa He yBiwcy JlbBa: oh 
yiucji H3 "Mycaeema" <...> raiyoHHx: hc ronopmc o hcm b TaKOM iicuodobiiom tohc; <...> 
Bu nmneTe — onycKaiorcH pyKH. raiyoHHic — HeyjKenii MiLUiHonHbrii 3Kcnecc 3nm.cn 
TOMy bhhoh? <„.> He BepK) B Bauie HeBepne b "Mycaeem". CaMoe CTpauiHoe iyr we (poem 
Kptauca, a Banie xcjiamie k HeMy OTHecincb "yxoiKdatueM a ce6n" <...> He Bepio b Bame 
HCBcpHc, He yTBepxaaw Bame yxo5iweKne b cc6h» (PrB. <J>. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 37). 

3 Taicifl (J>pa3a hc BCTpcnacTca b coxpaHHBinHXcn rwcbMax MeTHepa k EejioMy. 
B nncbMe or 19 (pcBpana (cm. npmncH. 1) oh TonbKo iobopht: «Kohchho, roHopap Bu no- 

.TVMHTC MeHbUie, H nOTOMy BU AOIDKHU 3KOHOMHT1, T.K. HH3MC CJIHTUXDM JaaOJDKBCTC pc- 

JaKUiui*. 1 anpcjw 191 1 r. (otbct iia lmchMO Bcnoro k HCMy or 21 Mapra/3 anpcjw) Mer- 
ncp nnca^ BtiioMy: «fl BOBce hc yaHB-iawcb, tto BaM Haao mhoio flCHer. YaHB^HCTecb, 
BepoflTHO, Bu caMH h u npo3unpyere" sto ynHarieHHe b moch raioBe. Ho ponmere Bu ra- 
npacHo h HecnpaBcanHBo. <...> 'tro Bu norpaTJinH spa 700 py&ncii, 6efla He 6oju>uiaji; 
hh oaho nyieuiecTBHe, daxe sapaHee cTporo h chctcmhthmho pacruiaimpoBaHHoc, He 
o6xojurrca 6e3 ciopnpii30B» (PrB. <t>. 25. Kapr. 20. Ea. xp. 7). 

70. BELTbIM - IDTPOBCKOMy 

Kaup. 21 jmpma / 3 anpem 1911 e. 

3anpaifl 
Aoporoft, MHjibrit A/iema! 
EnHa Te6e HaiiHcai, a yxs, BHOBb rmmy. H, Mmibift, ecn> b ayme 
cro^iKO, a... no ucjibim ahhm npHxoAHTca nucaTb b MocKBy — yyx! 
Aaxe b A(J)pHKe oHa, MocKea, He ocKyAeBaer HenpHHinocniMH. 



1911 rOfl 168 

npeatae Bcero Mean, Hao6opoT, paayeT TBoe nocrynjieHHe b 
Myaeft 1 . KaK 3HaTb, cxopo, 6brn> Moacer, h h 6yay HCKaTb c;iy>K6y, 
ho — Kyna? Tojimco h Mory coo6pa3Kn>: b Akijjw. Hy hto x: nocjiy- 
xkm — HeMano nHcaTeneft cjiyaotno h cijokht. A to mm onem. paj- 
oajioBa/iHCb... 

CerojHH, BHepa, Tperbero aha chomm b AyiimoM Kanpe, noane 
KOToporo Hac, BepoflTHo, 6yayT aepacarb b KapaHTHHe — Aca h a: 
BbrmcnaeM, KaK HaM 3KOHOMHn>; yac Mbi h iaK 3kohommm (HanpH- 
Mep, c rianepMo co6HpaeMca KynnTb onHy Heo6xoAHMyio Bemb — 
ncuibmo — h oTKnaOHBaeM ao TyHwca, Kanpa h t.a.). A Meamy tcm 
lUBbipaeMCH .aeHhraMH, KaK 6oraHH — HanpHMep: deatmb auuihux dHeu 
ch^hm b weproBCKH .upporoM ropone 6e3 HyjKaw OJis. ce6fl h «Myca- 
eema»... 3a HeB03MOXHOcn>io yexarb. Hy, KaK skohomhtb eme: pa3Be 
hto nuTaTbca cyxHM xjieooM, exaTb Ha oncpbrroft nany6e — m yx 

T3KOH fl MOT, HTO HyJKOH MUMUOH rOTOB npOMOTaTb pa£H TOJlhKO TOrO, 

hto6h moa AceHtKa He npocryamiacb. 

Hy h bot aoayMancfl ao skohomhh; c3kohomjmo... HepycanuM. 
npaBma, Rj\n Toro h exajin, hto6m Emner h MepycajiHM yBnaerb (b 
Hepyca/IHM 6HJier Bcero 25 (J)paHKOB), ho... Bee xe 25 qbpaHKOB. H no- 
tom — hto TaKoe «rpo6 focnodeHb»? CaHTHMeHTanbHOCTb, pyccKoe 
poT03eHCTB0, nooiednee; Jiynme ocrarbcfl npn npednociedHeM (c «Jlo- 
rocoM» 2 H cGepeaceHHeM). HraK — b HepycajiHM He eay. Aca MeHfl 
ocnapHBaer, roBopHT, hto exarm Hado bo hto 6bi to hh ciano, a a roBo- 
pro eft: 3to Bee «6epdneeui,UHa», «noaiedHee»: Tm He Hwraaa Kama 3 . 

He 3Haio, KaK peiHHM. fl ctok) 3a to, hto6m He exaTb. /la h Kpo- 
Me Toro, — Tyoa Haao exan. c mhpom AyiueBHbiM, a y mcha c MaMoft — 
paajiaa... H Bee Ha nonse nopuHOHHbix BbicbinoK. 

Ox, Mbi — HeaKOHOMHbie! He 3KOHOMHn a b JKH3HH Kapbepoft, 

BblTOiiaMH, — 6bITb 6bl MHe Tenepb npCXj)eCCOpOM, HOCHTb BHU-MyH- 

jwp h nojiyHarb thcahhoc acanoBaHbe, a a — AypaK — He skohomhji: 
«CuM(poHuut> raican. Hy, a Tenepb cskohomjiio, He oyay cTpeMHTbCfl 
b Hepyca/iHM, He 6yoy nHcaTb «CHM(J»HHft». 



Ho aoboju>ho uiyrHTb — MHe ceftnac He ao uiyroK. Cyafl no TOMy, 
hto HaiimMH nepeflBPOKeHMflMH 3aBeAyer PeoaKUHH «Mycaeema», fl — 
jiomaflKa — Tpenemy: Kynepa b MocKBe, /loiiiaob — b Kaupe: Boxxa 
cjimhkom AJiHHHa, no flopore Ha 3aueruifleTCfl 3a pa3HMe npenflT- 
crBHfl, He BHflHbie KyHepaM, 3a Mopcraie 6ypH, pacnHcaHHfl napoxoa- 
Hbix o6mecTB, ueHbi GHJieroB, HaKOHeu — 3a Ham pacnaBumftcfl b 
aopore cynayK... 



1911 TOfl 169 

BbTTb 3K0H0MHee — BOT Mbl H peiUJKlH JU\R 3K0H0MHH KyilHTb 

6nner a.o Oasccu (orpoMHbift npoueHT ckhakh)... a aeHer-TO — Her, 
Kyrmn> He Ha hto; BOTjiHiiiHHe J0py6neH npHKHHercfl k BbmyacaeH- 
HbiM craTbflM pocicoiiiH; Kynepa He npeABnaeJW h sroro oocTOjrrenb- 
cTBa, Kax He npeaBHaejm ohh Tbicflny Mejioneft, b pesyjibrare Hero 
6edHOH Jioiuadica, KOTopyK) npocjrr oeacaTb 6e3yxa6Hcro, BoaocoH Ha- 
npaaneHa npaMo Ha 6yepaK... 

Bbimb SKOHOMHee — 6bimb SKOHOMHee. HO eflHHCTBeHHaH B03MOX- 

Hocxb 6bm> 3KOHOMHee — 6brrb cbohm co6crBeHHMM icynepoM. Ho- 
Baa epynaa — h Ha stot pa3 no rjiyoHHbi iiyiim MeHA paHHBiuaA; Tyr 
yxe He 6yepaK, Konxa — a nponacmb, b Koiopyio H3 MocKeu MeHfl 
cnHXHyn MeHfl <Taid> icynep. 

H 3To — pa3pbiB c 6eAHoft MaMoft Moeft, 6oju>hhm pe6eHKOM. 
H Bee — <okohomux». 

O, HepTH! 

3Haa, hto b Kanp MHe npnm/iioT He 6ojiee 300 pyGjieft, h 3Haa 
pee 3apaHee, hto c 500py6meH H3 Kanpa TOJibKO h mojkho, hto cKy- 
no no6biBarb b HepycanHMe, .aoruiHTb ao TpeuHH h cecn> Ha cynay- 
hok Ha 6epery, He hmca aeHer aorrb b rocniHHue, — 3Hafl sto no 
napoxoAHbiM o6mecTBaM yxajaTenAM h np. h hmca znynocmb crec- 
HATbcfl 3apaHee npocwrb fonbiueu BbicbuiKH, a HanHcaa MaMe, ynpa- 
uiHBafl ee 200py&neH; sto — noHMnre — He ana MOTOBCTBa, a hto- 
6bi He cecn> Ha cynayice no.n .aoacAeM b Tpemra. Bor hto H3 3Toro 
npoH3oiuno. K Komiy 2-oft HeaenH b Kawpe nojiynaio 300 py&iett, 
KOTopbK MHe mwio, h TejierpaMMy or MaMbi, hto jieHbra BbicjiaHbi: h 
bot >Kay 200. flpoxoaHT Sjmdi; KaacaHH AeHb Bee BMecre 6cuiee <#)«- 
ma\ moro 8—9 cpymoB Ha oxHflaHHe; H3 sthx 8 AHeft 3 dm ebPtumaio. 
Tenepb naeM 6paTb 6njier (ceroAHA noHenejibHHK) — DJUCKaftiiiHH 
napoxoa, Hfler b cy66onrf. Crano 6bTn>, 5 jihiiihhx hhcPi, 5 cpyHTOB 
crepflHHTOB!!! Hxoro, ecjiH no3BOjiHM ce6e pocKOiiib Kyrocrb Heo6xo- 
duMocmu, to onflTb-iaKH HepycanHM — ito-tio!! Ecjih ace B3flTb h 5e3 
HepycaflHMa 6Hner b Qaeccy (npaBO nojib30BaHHfl BbicaajcaMH 3 Me- 
caua), to ocraHeuibcj! h 6e3 TpeuHH. Cxaxw, koh nepr MHe 3007 Ha 

"fTO OHH MHe? 

Tenepb nojiynaio ot MaMbi BMecre c neKOM H3 noHTbi raicbMO, b 
KOTopoM OHa MeHfl rpy6o nonpeKaer AByMfl craMH, roBOpHT, hto a 
oonpaio ee 5 : h 3a oaowaHHe 8-flHeBHoe stoh «6naeodamu» a ruiany 
^Opy&ieft. 

A ace — nopuHH, skohomha: skohomha Ha py&iAX c 6ecueju>HbiM 
6 PocaHHeM coreH?! 



1911 roj 170 

Tenepb: 3<mhamh> K<apjioBHH> MHe HeyxocHMTejibHo runner 
o 4>HHaHcoBbK Tp<yaHocrBx> «Afyc^ema», o aaaojDKaHHH 3jumca, 

06 3KOHOMHM H TJl., He 3HM yCJIOBHH MeCTHOH JKH3HH. 3jUIHC 3aaOJI- 

)Kan 600*, fl — oxono 3000 tmcsm. «3kohomiw», Heyiio6cTBa, cBA3aH- 
Hbie c Heft, h anHOBpeMeHHO nonpeKH membi 3a 200 py&ieft (oHa — 
npHCBOHaa ce6e, no KpaftHeft Mepe, 12 tmcah moux), HaxoHeu Hejie- 
mma nopiijuu, MHe BbicbinaeMbix, Bee sto 3a 4 Mecflua MeHA yroMmio 
h o6o3J1hho. /IpyjKecKyio ycjiyry «Mycaeema», Koropbift earn uetmr 
MeHfl h 3Haer, mono maKoe moh noesdKa (Ebm> hah He 6bm. AHupeio 
BejioMy), to o6fl3aH 6bin MeHfl noaaepacaTb — ApyxcecKyw ycflyry 
«Mycazema» paccMaipHBajo a OTHbme xax do/ie, oxaenaTbcfl or koto- 
poro mob u/ejib zweHewian. He xony Bnpeob no^ynaTb h xanoBaHbfl. 
Jlymue noudy aiyntcumb... 

«Mycaeem», Koropbift mate foumcn Moero 3aaaA>KaHHfl, ebwyxc- 
daem MeHfl B3DiflHyTb peiuHrenbHO Ha CBoe nojioxeHHe. ^ebtHyoxdeH, 
ecjiH HMeHHe Heflb3fl cpa3y npo^aTb, nepa mpembeeo nuuft oceedo- 
Mumbcn y MOMbi (c kotodoh a CHomeHHH pa3opBan b cymHOcra H3-3a 
Bee Toft ace TaKTHKH «3kohomuu»), HaMepeHa ah OHa MHpHbiM nyreM 
BbiaeJiMTb jKHbm moh, Aatcauiue ho ee imeHu (EeaHaa MaMa — cepa- 
ue y MeHfl OKHMaercA or BbmyHcaeHHocra 6birb HcecroxHM), menepb, 
e Mae. [Earn OHa roroBa, a xotca 6w xoth 6m HMCTb Smucm] 7 (y Hee 
ThicflH 14— 16; eft npHHaaneacHT no 3aKOHy cedbMtm nacrm). BnaeTb 
ee He Mory, 6yayT TpareflHH, cueHbi. H nocKOAbxy «Mycazem» 3aHH- 
TepecoBaH b Moeft 3aaojDKeHHocTH, nocrcuibKy Koro-AH6o H3 oaibkhx 
PeAaxuMH fl yMOARio 3to cAejiaTb; Tor,oa, cflara Bory, ueHofi odHOU 
oKecmoKOcnm — fl cbooqach. 

A to Taxraxa nopu/uu, foiweu, HanommaHuu, yKaxwuu h myno- 
ereft c «.nopu/wiMu» MeHfl yroMnna, copeana 6u do kqhua eao noexky — 
earn 6 He Acfl, moa xtohb, yreiueHHe, cnacTbe, cBooooa, paaocrb!!! 

3<mmamh> K<apflOBHH> yBeAOMflfler MeHfl, *m> 3aamc Kax 6w 
BHe «Mycaeema», ho mo oh sxoHOMHHecxH Auuib caflaaH. Kax 3Harb, 
a Hy Kax aasrpa 3<mhahk>> K<apjioBHHy> noxajKercfl, mto h a jihuib 
3KOHOMHHecxn cBA3aH. He 3Hafl 3aBTpaumero aha, He xony 6peMeH 
ajw ce6fl h «Mycazema» tcm ocuiee, mto orcioaa, H3 ene-Poccuu, fl ciafl 
b AecflTb pa3 6oAee naTpHOTOM, rax hto, moxct 6bm», fl yace He «My- 
cazerm. Xony Pocchh co bccmh ee Hexy/ibTypHocTflMH. H noaiednee 
6flH?Ke MHe npeonocneoHero. 

MH/ibift, 6yab xax-HH6yab Marne c MaMoft, eoiH Tbi corflacHiub- 
ca c Heft noroBopHTb. 3<mhahjo> K<apjioBHHy> — 6oK>cb: oh nac- 



19HT0I m 

to, He Bellas, .aejiaer 6ojibHo juqohm. TaK, ot ero cjiob 06 Ace, ee 

HAflJOCTpaUHft KHHTH, eO cdoia/IOCb 6oAbH&. 

MHe 6oju>ho, «no a H3 A<J>phkh epa&iro «Mycaeenv>, MHe 6oju>ho 
ot xecTOKHx cjiob 3<MHJiHfl> K<apjioBHHa> 06 3jumce, 3a Koropo- 
ro otckw 3acTynaiocb, MHe 6anbHo, «no a nanxm Bee 3td nHcan>, — 
ax xaK 6o^bHO... 

Mmitift, MHHLin, a Kax Bee Morvio 6u 6bm> juo6obho h npocro! 

Jbo6fliiDiH Te6a 

BopHc ByraeB 

Haa TeKCTOM imcbMa (Ha nepBOM jmcre) 3aHepKHyrafl npumicKa 
Benoro: «IloKaxH aro nncbMo Smhuimk) KapaoBiwyx 

OrnpanjKHo no aapecy «Mycaicra». now. urr.: Cairo. 3 TV. 11; MocKBa. 28.IQ.1911 
h 29.3.11. 

1 Cm. n. 58. Cp. rwcbMO Eejioro k 3. K. Mcmcpy ot 21 Mapra/3 anpcjia 1911 r.: 
aOMcm> o6paaoflano mchh BosBpaoicHHc A^ckcch CcprecBHMa b Mysefi. HaXOHCU-TO?» 
(PrB. <D. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 37). 

1 Cm. n. 50, npHMet 11. 

1 IloApasyMCBacTcfl opHejrramM ACMTUibHOCTH HiaaroibCTBa «MycareT» h stypHa- 
A3 oJloroc* Ha sanaoHOCBponciicKyK), h npexae Bccro rcpMaHcxyio, jryxoBHyw Kyjivrypy 

H HCOKaHTHaUCKyiO (J)HJ10CO(J)HIO. 

* Cp. nncbMo Eejioro k Exioicy ot 21 Mapra/3 anpcnn 1911 r.: «B cy66ory eaeM b 
HcpycauHM. BhincHwiocb, He xbotbct cothh py&ncfi, <...> ho... noSuaaB b Ernnre, Kax 
xcc hc laoumu to Hen e 3ewHo O6emoeamiyim (EeiNu — &iac. C. 395). Cy66ora — 26 Map- 
Ta/8anptJW 1911 r. 

1 Cp. rmchMo Ecnoro k A. M. KoaxSaxKHHy or 30 Mapra/12 anpciH 1911 r.: <200 py&- 
■ikh, ncpcBcjicHHbic no noume (?) mamoh (KOTopbix mm xamm 2 hcacah), aeno oncudmue ux 
(pa3Be hc r/iyno?) + cmc M»Ma Harracasia mhc xcctko h ockop6htcjd>ho» {fk/ibtu — Xcotce- 
6am>amy. C. 164). fbicbMo, o rarropoM hact pea b tuichMax h k IlcrpoBCKOMy, h k Kqokc- 
Sanonfy, no-BHOHMOMy, hc coxpaminocb. B onqpuTKe or 21 Mapia A. jX ByracBa jvnm, 
lunucr: «...yaHBHTeJTJ>HO, mo tn coopancn Bbicxan. iu Kajrpa, hc aaxuaBiUHCb, no-BHOH- 
MOMy, hh Moero ruicbMa, hh nocaaHirux acHcr» (Tim ax. C. 166—167). 

6 19 (psBpaiu 1911 r. MerHcp rufcaa BeaoMy: «Mhc KpaitHe HcnpHHTHa mmcvu., «rro 
3aaMc ocTaercH cuie b Mycarerc tojuko noroMy, «rro cy6ciumpyeTCfl km (no 1-oe aiua- 
P* oh 3a6pan aaajicy 625 pyojiefi) h <no, hmch oh hhoh hctohhhk aoxooa, oh ymea 6u 
4>aKrHHecKH» (PrB. 0>. 25. Kapr. 20. Ea. xp. 7). 

7 4>pa3a b CKo6icax — naicpKHyra. 

8 Cp. nHCbMO Bejioro k A. M. KoaccoaTKHHy or 30 Mapra/12 anpuu 191 1 r.: «He 
HpaBHTca MHe ero mm npcjvicoixmm Ace muuocrpHpoBarb mokj KHHry (Ac« ayxoBHO moh 
cynpyea, a Mcxcoy tcm toh 3<miuuw> K<apnoBirw> 6jiH3opyKo-Hc6peKeH k hch)» (Be- 
<it>iu— Ko3Ke6amcimy. C. 164). 19 (pcBpajw 1911 r. Mcthcp nucan BcJioMy: oMhotojui 
^PHcoBbiaacT Acm h yMccr jih ohb 6ucTpo HMnpcccHomfcnnccKH Ha6pacuBan>? Xopo- 
uio 6uno 6bi CHa6jum> Bauiy KHHry nyTcmccTBUfl HjvuocTpauwiMn. Kdhchho, oracnbHo 

3anj laTHTb 3a HHX Mbl HC MOXCCM <...> OniOCHTCJlbHO WUUOCTpaUHH H RUUUO TIOKB TOJIb- 

*"* npcjinoxccHHC H HHMeto hc pcinaio* (Ta.vi xc. C. 167). B npmiHCKC k nMCbMy Bcrioro 



1911 TOfl 172 

k Mcnicpy or 3 anpow (h. ct.) 1911 r. A. A. Typrcncsa nuctutu: «Ha6pocKM — r/iaBKMM 
o6pa30M H3 TyHHca — y mch» ecn>. Ho, npexac <km jyinan. o hx nciaraHbH, H AOiDtaia 
cmc oMetn> nocMcrpcTb caMa h nocjiarb hx Ha cya MocMy ywincajo. ilyMajo, >rro bu caMn 
3HacTC, KaK Main Meiw wirepccycT Bonpoc o aciibrax Jlynuc 6u cro h hc iKUUdMaTi* 
(PI 6. O. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 37) 



71. BEJIbDI - nETPOBCKOMY 

Kaup. 22 Mapma / 4 anpem 1911 z. 

4anpejw 
Mhjihh, BMepa Te6e Haimcan; nocuie 6bui crpaiiiHMft npnnaaoK 
MHipeHH; ox, yx AOKaHana mchsi MocKBa. Ka6bi He Aca, — Bceraa 
CMHPiaiomafl MeHfl, He 3Haio, hto 6m onejian. Bnepa 6bM jxs\a MeHfl 
poKoeou KaKOH-To Aem>: a ^huihach h momu, h «Myca2ema>r, nojiBeji 
HTora BceM eoBa bhohmm, ho Bee xe cymecrByiowHM moMKOM Mer- 
Hepa (He noKa3MBaH eMy aroro rwcbMa — Bor c hhm!) h peum/i juk- 
Hymbcn; xoth a «MycareTy» h 3adoAMcan, ho HanoMHHaTb 06 stom 
MHoeonacnwo u jmoeoo6pa3Ho Bce-TaxH HeAeJiHKamo; h niaBHoe, Mem 
6ecHT, hto b KOJiHHecTBe mohx HenpoH3BOjibHbix TpaT QJiaroAerejiH 
moh KpyroM BHHOBaTbi caMH; 3 Vi H&aejui npocHAHM Mbi b Kanpe; 
6y/u> y mchh Ha pyicax AeHbrw, npocnaejui 6m ooHy h ceftHac ouih- 
xaAH 6bi b deiueeou rpeuHH. A to 3aKynopmm uewi b Kaupcuou otcape 
6ofl3Hbio MHe aaTb Ha pyrai AeHbtn, a noroM yniwisuorcn, ckoju>ko n 
Tpany (Kaup — oanH H3 caMbix jioporax ropoaoB MHpa). 

CopBaflM-TaKH mok) noe^axy. A a Tax 6bino orooxHyji: c Aceft xax 
6bino MHe cnoKOHHo h canneHHo; toju>ko hto Mbi c Heft noBecejiejiH, 
B3floxHyjm nojiHOH rpyoMo, a yxe H3 Mockbm — jinraHM, nonpeKH, 
rjiynocrb... Diynocrb «Mycaeema», nonpeKH MaMM h jwraHbe Mer- 
Hepa (Kyuiaemb-fle MycarercKHH xne6-co.iib — noMHM, KJiaHflHcfl, 
6naroAapH). 

HaHHHaa c IlaiiepMo nomna nyiiib. flo HeBe&eHHio ocraHOBHnHCb 
b rpa6HrejibCKOM «H<otel> des P<almes>» h ataanH, 6oacb nepeMe- 
HHTb aapeca, 8 flHeft aeHer; 3th 8 4HeH paBrouiHCb BceMy aorrbio b 
MoHpeaiie, h ocMorpy flanepMo, h nyremecTBHjo no TyHHca. flpH- 
cjiajui 750 <J)paHKOB; TOTHac H3 hhx 350 3anjia-nuiH 3a oaataaHHe. 
750 — 350 = 400, Ha Herbipecra <J>paHKOB, T.e. Ha 72 pyfvw Ha neno- 
BCKa xpuih, nnnM, ejiH, ocMaTpHBanH ropon, Kypmm, npnexaaM b 
TyHHc H aoxHBariH xaM. Ka»cerrcfl, HeMHoro. CbKmaHHe Cbeno nanyH- 
Ky. To ace b Tynuce; ata.aiiM 10 dHeu; npnuiiiH 500 (J)paHKOB; 6ojiee 
nojioBHHa <Taic!> yiuna Ha oxcuaaHHe b ome/ie (T.e. He Ha 6yaymee 



1911 TOfl 173 

jKHTbe, a Ha pacruiaiy). 3annaTHAH Bnpqzu> 3a aom b Paaece, 60 <ppaH- 
kob 3a cbeMKy Me6am (tojimco t3khm nyreM mm yxHipHJiHCb aeme- 
bo ycipoHTbcfl), c^anafiH Heo6xoflHMbie hj\a aorrbfl noKymai, ruiaiH- 
m 3a oronfleHHe h HemejibHbift naHCHOH — h acnnH 150 (JjpaHKaMH (kb 
KOTopbix xe h ruiaiTuiH) 3 HeaejiH .ao no^yneHHH cjieziyioiiiHX 200. 
H T.fl. fleHbra b Kawpe 6bMH 6m 3a nna3a AocraTOiHbi, earn 6bi ohm 
npHUWH 3a nonmopu nedenu paHee h earm 6bi Mbi BMecro 3 Vt He^enb 
XHTbfl h onHTb-TaKH OMCudaHUH (6ecuejibHoro svmno jwsi Hac, h6o 
ropoa ocMOipenH) npoxunH 7 mePi b Kawpe, 7 b Mepyca/iHMe; Tenepb 

6bl THXO 3KHJ1H B fleiiKBOH FpeUHH. 

A Mexay tcm Mbi 6pocaeM MHoeo (pynmoe cmepjimaoe Ha 6ecue/ib- 
Hoe cmeHHe h He HMeeM bo3mc»khocth caenarb noKyrucy o6hochb- 
ihhxch npeoMeroB xora 6bi b 1 (pynr. 

KaKoe uduomctneo co mhoh caenan «Mycaeem», CKpena cepAue 
3acraBHJi o6paTHTbCH k MaMe, no^Beji noa pa3pbiB c Heft, nyreiiie- 
cnBOBaTb oneHb mcokho h BOBce we man yxc dopoeo, TcuibKo Koma BMe- 
uiHBatorcfl BceBeflymne oneKyHbi 3a MHoro tmchh Bepcr (He 3HaiomHe 
hh cpoKH, hh ueHbi, hh ycjioBHH jktohh), moeda nyremecTBHe npe- 
Bpamaercfl e HenpoiwojibHyio mpamy. 

B Komopbiu pa3 nuuiy ece 3tno ? Hjme He eepnm. 



Mnjibift, nepeaaft cbohmh cjioBaMH Bee aro Meroepy. Tw MHe 
CKaaceuib, noneMy xe a eMy He rumiy 1 . fla Tpyjmo nHcan> HeJiOBeicy 
« Bbi dejiaeme co mhou odHy Myicy u znynocmt*, Koraa nHCbMa nojiHbi 
aoBOjibCTBOM GnarqaeflHHeM «Mycaeema» h HenpeKpamaJomHMca 
HCHHcneHHeM bchkhx Boo6me 3aAOJDKaHHft. 

Bom 3tno-mo ece eMecme h 3aciaanfleT MeHH peiiiHTejibHo h 6mc- 
Tpo npHHflTb Mepbi k pacnaame. Miinbift, yMonjuo Te6a, 3afta,H k 
Majue, noroBopH c Heft Manco, BbUBHHb eft Heo6xoAHMocTb jih6o 
MZHoeeHHou npoaaxH HMeHHfl xoth 6bi 3a cyMMy 5000 (3 tmcjuih 
«Mycaeemy>, 2000 Ha npoxHTHe), jih6o nycrb OHa Bbiaeiurr MHe xora 
6h nacTb mohx .aeHer; Be^b OHa rrh ce6a noJiynaeT exeMecHHHO 
160 pyojieft, )KHTb a c Heft He 6yay, Tenepb, Koriia mh ycrpaHBaeMCfl 
c Aceft, — peiUHTCJibHbift MOMeHT. Heyxejm OHa xoner Haureft HHme- 
Tbi? 06HHMaio, ueflyio. 

B. Byraes 

3nKa3Hoc nHCbMO, onipaa/icKHOc no aapecy «MycarcTa». Aapcc ornpaBHTOia: Boris 
BougaiefF. Afriquc. Cairc. Rue Kasr-el-Nil. 23. Chez Madame Pech. Ilovrr. urr.: Cairo. 
5 -IV.H; MocKBa. 1.4.11. 



1911 roj 174 

1 21 Mapra/3 anpciu 191 1 r. Bcrnm oinpanin rwchMo k 3. K. Mcraqpy, nonni huch- 
thhhoc no coiiepxaiaiio c 3thm. B hcm oh coo6mair «Mu c Aceii p<ncnsm ceiwac, 4ro 
no kjwhhcm Mcpe 700 py&acft 6poincHH aapoM or oohoio (pax ma oTcyrcTBKH hcckoju,- 
khx cor ho pyKax Ha bchkhh aiyHaft. Bo-ncpBux, Heaco.ibKo «ate<t> oxcudamiu acHcr cie- 
juuio fl«n.ra» (PfB. <J>. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 38). 



72. BEJIbIM - nETPOBCKOMY 

Kaup. 22 Mapma / 4 anpem 1911 z. 

Aoporon Aneuia, 
nocwnaio ueatni naroK nnceM; HHKorfla b xobhh ctojimco He rmcan; 
BMecTo «Ilymeebix 3aMemoK» nmiiy rmcbMa h yrpo, h Benep. He 
H3T>acHflfl mothbob, nmuy Te6e KpaxKo; neperoBopH cepH03Ho c 
Smhjihcm KapjioBHHeM. MHe b Pocchio BepHyTbca Haao — aro pa3; 
HecKOJiiKO Heo6xoziHMbix noKynoK caenan> damcm, 3a rpammeH ohh 
AemeBjie — 3to iiBa. «Mycazerm cnoco6eH Bbicjiarb nopiyifo, Ha koto- 
pyio He Aoeweuib orurrb. H bot: h nyacnx aeHer Ha motobctbo 6pocan> 
He 6yoy; HaxoHeu — ecn> B03M0>KH0cn> njin mcha BMiwamn> done 
cpasy. Jlynme h BbinyiHee juia «Mycazema», hto6m MHe Bbicjiann 
cjumiKOM MHoro, neM cnuiuKOM Mano Ha B03BpameHHe H3 TpeiiHH b 
Pocchio. Ecjih cjuuhkom mhoto, HajiHuieK a sepHy; earn cjihudcom 
Mano, a He yeiiy ne KynHB HecKOJibKHX HaM c Aceft Heo6xo4HMbK Be- 
iueft, 6ojiee jieuieBbix 3a rpaHHueft, neM b Pocchh; h, crajio 6brn>, 
onnmb cady npooKueambca e oMcudanuu denez. Ecjih 6 MHe Bbicbuiarm 
6ojibiue, a He npoTparancfl 6w Ha 6ecuaibHbie ojKHAamra. A to — 
Bcjxfr niyno: Bbwaercfl c orpoMHott ckhokoh 6mier H3 AneKcanapHH 
b Qaeccy, deucrmume/ibHbiu 3 Mecnufl c npaBOM Bbicanoic; bot eoiH 6h 
MHe «Mycazem» BHCjian cmuukom mhozo, a cyMen 6w eMy caKOHOMHTb 
Ha 6HJiere, Heootcudanuu e Kaupe h np. A to CHcreMa 6oh3hh h cicy- 
nocTH Bemer k o6paTHOMy. OxnaaHHe b Kanpe + HepycanHM (TaKH 
pemmiH exaib) + jjopora H3 HepycaoHMa b AcpHHbi cbecr Bee aeHb- 
ra. B A(})HHax ABe HejieJiH JKHBeM, jienaeM HecKOJibKO noKynoK Heo6- 
xojhmux, npHesxaeM b JlyuK, a eny b MocKBy h oopamo — Bee aro 
H3 nopUHH BwcjiaHHbix b A(})HHbi AeHer. Meamy A<l)HHaMH h Mock- 
boh 6ojibiue Her npoMejKyroHHbix craHUHH. MHHHMyM 400 pySneft 
HyxHbi. Ho «Maximum» 6hji 6bi BbiroflHee h «Mycazemy», h MeHfl 
H36aBHJi 6u or coBepiueHHO HeHyjKHbix MyHeHHH, KOTopuM a noflBep- 
rancfl DJiaro^apa znynuM (oTCKwa H3 AcppHKH Tax KaxeTCfl) 6ecnon- 



1911 roj 175 

eeHHbiM paccyxaeHHflM MerHepa o tom, mto MHe hjokho h Hero hct. 

flpOUiaft, MHJlblfi, CKOpO yBHOHMCJI. 

B. ByraeB 

HeMeiuieHHo no npwe3ne b Tpemuo aato TejierpaMMy b «Myca- 
eem». JlycTb ohh 3apaHee npnroTOBHT neHbm, hto6w He 6bino coBe- 
maHHH KojKe6aTKMHa c 3<mmjihcm> K<ap;ioBHHeM>; 9<muaux> 
K<apjioewd> c K<apjioM> n<empoeuHeM>\ Ha3HaHeHHH AHett nojiy- 
HeHHfl h HaxoHeu BbicbuiKH. RHUiy cepb03Ho: npH caMOM, mojkho 
cKa3aTb, HHmeHCKOM npe6biBamni b HepycanuMe Mbi npneaacaeM b 
rpeumo nonmu 6e3 epoiua. B ome/utx nnamam nepe3 Hedenio. Cmano 
6birru>, Hedemo numaeMcn Ha cnem omem (06 ocMoipe AcpHH He mojkct 
6bm. h pe«tH — nepByio HeaejiK> chahm, acaeM aeHer, BTopyro — 
ocMaipHBaeM AcpHHbi). Echh ace fleHbni He npHoyr nepe3 Heaenio, to 
Mbi b nonoaceHHH oTHaflHHOM; niyno «Mycaeemy» Tax Myorn. Hac: 
Be^b B TyHHce 6buia bot Kaxan KapTHHa: 9 dtteu JK/iafiH .aeHer; nepe3 
ceMb ;meH naany nooieaHHe ^eHbra; b <J1hohckom KpeaHTe» Moc- 
kbw nsum MHe cTapyio 30JioTyio cTo4)paHKOByio MOHemy; Monemy 
OTenb CHanana He 6eper, a y MeHfl 6oAbuie Hem. Ha Hac kochtch; Ha- 
KOHeu, ynpaiiiHBaio rajm.; cnpaajbuorcH rae-To, ecn. jih Tajcue mo- 
Herbi; oKa3biBaercfl — ecrb: 6epyr; Mbi c Aceft ocxaeMCfl a Aqbpwce c 
HecKo^bKHMH cppaHKOMH b KapMaHe; npoxoAHT AeHb, nsa — jytncv 
Her. Mbi abohko BOjmyeMCJi 1) ecjm 4epe3 AeHb hct jjeHer, y Hac — 
hh eaHHoro cppaHKa, 2) noMemeHHe deiueeoe Paaeca mojkct 6brn» 
chhto. HaKOHeu npniujiM a.ein>ni... B rpeuHH mojkct noBiopHTbcfl xa 
ace KapTHHa. «Mycaeem» HHHero He npejmpHMer up rejierpaMMbi; Te- 
JieipaMMa He 3acraHeT 3<mmjihh> K<apjioBH4a> b MocKBe; noica 
6yayr flpyr c apyroM cHocHTbca h coBemaTbca, He Moraio jih a aera.- 
m, He nocjiaTb jih MHe 200 pyDJieft, hto6 ycajjHTb Ha HedeAto b Koh- 
craHTHHoncuie, h oKaacycb c Aceft b 6onee ew/e houobkom nojioaceKHH, 
HeM b TyHMce. 

HTax, no nojiyyeHHK) 3Toro nncbMa nycrb Tomac ace npHroro- 
bht jjeHbrn H Azmyr hx KoaceoaTKHHy; no nojiyreHHio TejierpaMMbi 
nycTb Tornac Hmhtphh 2 TenecJwHHpyeT Koace6aTKHHy, a KoxceoancHH 
tnormac ace nepeBeaer no Tejierpatfcy. B Hepyca/iUMe 6brn> dawcm, khk 
h AojDKHbi 6bm> Bjia Haiuero 5narono^yHHfl dee noicynKu (He aeuie- 
B Me), h bot Bee 3to h 3acTaBJiHCT MHe Te6e nHcaib. 

IloHMH, hto MOfl M3 A(J)pHKH anocxb Ha npeonojiaraeMyio Mednu- 
fnenbHocnib Ko>Ke6aTKMHa 6buia Ha ocHoaaHHH znynbix noJioJKeHHH, b 
Koropbie Hac c Acefi craBHJiH. 



1911 TOfl 176 

3mhjihh KapjioBHH oRHSomm (ne 6e3 ebaoea) MHe nncaa, hto 
Ko)Ke6aTiaiH Tyr hh npw neM 3 . H3BHHJUocb nepea Ko)Ke6aTKHHHM, 
ho amocb Ha Toro, kto BMecro KoKeoanama Hac MyHHJi. 

3aKa3Hoe rmcbMo, ornpaancHHoe no aapccy «Mycarcra». rkwr. urr.: Cairo. 5.IV.11; 
MocKaa. 1.4.11. HaiwcaHO Ha Tpex jiHcrax, npoFryMepoBaHHMX bejihiM «1,2,3» (onm6oH- 
Han apxHBHan HyMcpainw: ji. 80, 84, 85). 

1 K_ n. Mciwcp — cm. n. 51, npmieH. 1. 

2 KoHTopuiHK «MycarcTa». 

3 1 cpcBpaw 1911 r. Menicp niicfui BaioMy: «Orcn moh omcto hobqjich Koxe6aT- 

KHHHM KHK KyilUPM H flejllUOM; npHXOJIHTCH MnpHTbCfl C HCKOTOphlMlI OTpHnaTCJIbHIiI- 

mh HepraMH ero, Kor<opbic>, KaK Bh 3HaeTe, h MHe Kpainie ircnpivrnrbi* (PrB. <t>. 25. 
Kapr. 20. Ea. xp. 7). 



73. BEJIbIM - nETPOBCKOMy 

Kaup. 23 Mapma / 5 anpeM 1911 z. 

Mhjihh, 
BropoH AeHb npHJiHB k rojioBe. CeftHac Te6e oipyrancfl. H xoneTCfl 
yjibiOHyrbCfl. Bee Baaop nepefl BenHocrbio. 

Bcfl BHeiiiHJifl HcrepHKa tojibko coh. 

H CMacniHB. KaacabiH osnb, npocbinaacb, Biocy, hto 6ojibnie h 
6o/u>nie JUC/OJUO MOK> Acio. 

KaK oHa xopoma, Becejia, mxa, cepbe3Ha, HexHa, yMHa, HHcra; 
OHa — Moe ahth, Jipyr, Man, o6pa3 «eo3/ifo&ieHHoii BenHocmu»K 

(flonyHmi or BnoKa npeKpacHoe nMCbMO 2 .) 

OHa — Kpenxaa pyxa noMoiim, Koropyio nouiana cyni6a MHe, 
caMoe iioporoe cymecxBo, Koropoe a Bcrpermi b MHpe. 



Mnnbift, o6HHMaio Te6a, o6HHMaio h Memepa. KaK xony a jiio- 
6nn. moad/i. Show — qkhkh h .nHKOopajM. lion HDiaMH — aem Aca 

rOBOpHT, HTO fl — eJKHK, npOTaTHBaiomHH HDiy 3a HeCKOJlbKO TMCflH 

Bepcr, nepe3 AecaTb AHeft. 3to — caM03aiujfra or ko MHe nporaHy- 

TbJX HTOJl. CHHMeM JKB HTJ1H, He OyfleM KOJIOTbCH, MOO BCe Mbl — fleTH. 

Iloir. urr. Ha kohbcptc («Savoja Pension Restauranl Monreale*): Cairo. 5.IV.11 H 
6.IV.11; Mockeb. l.TV.ll h 3.4.11. 

1 «06pa3 Bouiio6jiei[HOH — Bcmhocth — ...» — nepsan irrpoKa cthx. Ecnoro «06pa3 
Bchhocth» (1903) b c6. «3onoTO B JiaiypH*. 

' Hmcctcj! b Surry nncbMO B-ioKa or 12/25 Mapra 191 1 r. (Baibtu — Eaok. C. 391)- 



1 911 roj 177 

74. BEJIbrM - nETPOBCKOMy 

Kaup. 24juapma / 6 anpavi 1911 e. 

6anpoiH 
Mhjimh Ajieiua, 
KaK xopouio MHe c Aceft, xax Bee b HaiueM nyreuiecreHH, hto 3asH- 
ceno or Hac, 6buio rapMOHMHHo; mm xopouio onjoxHynH 6m: ho bot 
3a hto Hac npoMyHHHH? TaK raMynHjia a^ecb b Kawpe HecicnaaHua c 
«AfycaeemoM» h Mockboh, 6opb6a 3a HepycanMM h 3a to, hto hjokho 

nbDKHTbCfl, HT06bI B COCTOflHHH BMexaTb, HTO OTBaJlHBaiOTCfl pyKH, 

MyBCTByercji ycTajiocTb, h xoxejiocb 6h 6e3BonbHo cnaerb b Kanpe: 
nycib 3a HaMH eflyr, 6epyr HaM 6HneiM, caacaior Ha Kopa5/ib, chocht- 
ch c napoxooHMMH o6mecTBaMH. A to 3a6ora o Hac jierea: He bmcm- 
/iarb AOcraTOHHo iieHer; a HaM npeflocraBJiflercH BbinyrbiBaTbCH. Or 
oropHemw, ycTanocm sthx nocneflHHX AHeft bckohhji rpoMaaHeft- 
uihh (Juiioc 1 , h jiexarb 6m, a Tyr yKJiaflMBaTbCH, 6e)KaTb no neioiy — 
b KoropMH pa3 — B napoxooHoe o6mecTBO, b 6aHK... 

3mhahh KapnoBHH paccnpaHBaeTCfl or Ha rum> MHHyr onoamaH- 
Horo oGeaa <Tax!> h He-ceexceanu noaaHHoro k ooeny aftuy, a Hac 
caJKaer b Heyao6HeHiiiHe ycjioBHfl. Mbi — He «depmu», mm Toace 
HMeeM KanpiOH h BKycbi... 

Tax bot h a. Yace MHoro jwdh. He Mory pa6oTaTb, ycran, H3My- 
MeH; b AOBepmeHHe npeacroHT MyMHTbCH c (Juuocom Ha KopaGne h b 
KapaHTHHe, mm... otwmb omnooKutm oTbeaw h TpaTHTbcJi... 

EjiaroAeflHMe MHe co cropoHbi «Mycaeema» UeHCTBHT&iibHo — 
meHb Kpyrwaa ycnyza) oflsi MeHH o6e3o6pa>KeHo, Kax oipoMHoe nojior- 
ho reHHajibHoro xyaoHCHHKa, o6e3o6pa»ceHHoe rpy6biM Ma3KOM we- 
eexcdbi no jiHuy Madonnu. FloAormo, kohchho, nepeBeiUHBaer rpy6Mft 
Ma30K, ho Ma30K tsk oTBpaTHTejibHo ceftnac jie3CT b maaa, hto c ec- 
TecTBeHHofl HecnpaBeiuiHBOCTbK) OTBopaHHBaeiubCH or eceu Kaptnu- 
Hu, He pa36npaH, kto npaB, kto BHHOBaT. 

BHAHun. — oiMTb pyrawcb. Bnepa — xaMCHH 2 , ceipoHH — (pjuoc: 
to h Apyroe npeAnora + b .ayme fleHcTBwrenbHafl o6nna. 

Jlio6flmHH Te6$i 

Bopnc ByraeB 

OrnpaaneHO no aapccy «Mycarcxa». ["Iott. itrr.: Cairo. 8.IV. 11; Mockba. 4.4.11 h 
4IV.ll 

1 Cp. MB 06 anpcjic 1911 r.: «KaHp ctbiiobhtch cTpa/ioii. Mo» 6one3ilb Ji ikmth 
aupub H3 flopr-Cama b IlajiccTimy*. 

' Cp. nncbMO Ecioro k Enoicy or kohub MapTa/iuiwana ajipom 191 1 r.: «H3MyscH- 
"Me ceMbio KajHHMH cnmcTCKHMH: 1) 6jioxaMii, 2) "6okwuwom", 3) rpsnuo, 4) "xomcu- 



1911 TOfl 178 

HUM" (BCTpOM nyCThlHH), 5) 3y6HOH 6QJU.K), 6) aHMHHaHaMH H 7) HCBOTMOJKHOCTblO Bhlc- 

xaTb 3a hchmchmcm flcHcr, — 6oKann b ofemoemtnyio cmpaiy» (Eeibtu — Ejiok. C. 396). 



75. EEJIbIM - nETPOBCKOMY 

Kaup. 26 Mapma / 8 anpetm 1911 e. 

(8 anpena) 
Mmibift Anema, 
nyiaHHua c Mockboh, paanaa c MaMoti, KanpcKaH .nyxora, npmiHBM 

KpOBH K rCUlOBe H y«aCHbIH, OTHHMaiOmHM AbKaHbe «XOMCUH» 6bIJlH, 

KOHcmo, niaBHoft npHHHHoft HeyMepeHHoro TOHa Moeft pyroiHH, or 
Koropoft He OTKa3HBajocb; iioBOJiHOBajicfl no HyaoBHiUHoro (Juuoca 
Toraa, Koraa Haao 6bino 6pan> 6nneTbi Ha napoxoa. YexajiM 6bi cero- 
AHfl, ho... BHepa 3 MHHyrbi 6yKBafibHo BHceji Ha BbipbiBaeMOM 3y6e h 
b 6opb6e c AOKropoM pa3opBaji ce6e poT. Tenepb HcuapanaHHbift, 
3Jioft (ho (janioc jiymue). A xor^a e^eM — He 3HaeM: Bee 3aBHCHT or 
Toro, Koraa Hfler napoxoa, am h ecn> im eme Mecra (ace ceftnac eayr 
H3 Kanpa). He yoHBHrecb, e&OH rejierpatpHpyio He H3 TpeuHH, a H3 
HepycanHMa. Pa3Be npe&BHOHiiib cpjuoc; 3a pBaHbe 3y6a — 1 (p<yHT> 
cr<ep^HHroB>; 3a jiHiiiHHe mm — (pymbi. 

Hjih h tjt 6brrb «3K0H0MHee», T.e. 3y6a He Bbipbiaaib, naaaa b 
o6mopok or 6ojih, 6e)rem> Ha Kopa&ib, a earn ocraTbCH b Kanpe, to... 
noBHCHyii c Aceft b Bo^oyxe... 



Hy He anjocb. He cepancb h Tbi. He cepaifrecb h Bm — «Myca- 
eemifri*. Ho, npaso, ecjiH 6w 3<mhjxhh> K<ap;ioBHH>, juoohiuhh 
KOM(J)opT, no6bm 6bi b Harnett uncype, oh eonm 6h He MeHee... 

B pe3yjibxaTe Bcero, Moacer 6brn>, nonpocHM AeHer H3 Hepy- 
caFiHMa. 

Be3 KOHBcpra. Ha cboch Konim K. H. EynieBa npnnnca;ia: «Bo3mohcho, «rro sto 
npoacuDKCHHe ruicbMa or 6/TV». 



76. EEJIblH - nEHPOBCKOMY 

Ilapoxod. 28 Mapma / 10 anpem 1911 e. 

Anema! 
XpHcroc BocKpece! C napoxoaa. Flepefl Hcjxpoft. fle3HH(peiauw 
h KapaHTHH ajw 3 loiacca. CerooHH BenepoM b Hepyca/iHMe 1 . B ce- 



1 911 TOfl 179 

peziHHe ntasjm Ha MepTBOM Mope. K Flacxe b Hepyca/iHMe 2 . Hac 
onflTb oQxymum areHTCTBo h napoxoa (200 rmacipoB 20 p.). 

PaflOCTHMX npaaflHHKOB. 

B. 

OncpwrKH c bhsom: Jerusalem. Abcndmahlszimmer. Cenacle. Cocnaculiun. Ornpafl- 
jKHa no aapecy «Mycarrra». new. urr.: Jerusalem. ll.IV.ll; MocKBa. 11.IV.1911 h 12.4.11. 
1 BejThTH h A. A. TyprcHeBa npir6hum b HcpycfLiHM 28 Mapra/10 anpcjw 1911 r. 
1 riacxa b 1911 r. - 10/23 anpejia. 



77. EEJIblH - nETPOBCKOMY 

HepycanuM 29 juapma / 11 anpem 1911 e. 

HepycanHM! Htd cKa3atb? najiecnma — cipaHa KaMHeft h ubc- 
tob 1 . Topw HyaeH — HeflocTpoeHHuii TpaA. IlajiecTHHa — acHBa. 
rpan, — ^ociporaca... EspeH awecb — npeicpacHbi. HepycanHM no Ace 
xenxbiH h 30JioTott: npeKpaceH: Jlymc h fro-To HeBbipaJHMoe 2 . XpaM 
h TpoS 3 BOBce HeojKHflaHHH, cTpaHHH, xhbh: npomjioe, 6yaymee. 
UepKBH ^aect yotce coejunmnHCB. Cerojijw y Tpo6a rocnooHfl ckjio- 
HHncfl apa6 b 4>ecKe: npHineji h oh nomioHHTbca 4 ... npexpacHo!.. 

3acxi. npojKHBeM BMecro TpeuHH. XpHcroc BocKpece!* 

Xla 3apaBCTByeT Pocchh. fla enmer eeponeuacan Mepmean nozmu?. 

OiKpuna c bhuom: Piscine Bethesda — Pool of Bethesda — Teich Bethesda. OinpaB- 
JicHa no aapecy «Mycarcra». nxm. nrr.: MocKaa. 14.4.11. HepycajiHMCKHH — Hps6. 

1 Cp. oiKpLmcy Bcjioro k MarepH: «Kax xopomo b HepycaimMe ncoie Emma. Cipa- 
Ha pnect uBeiaMH» (PrAJlH. <S>. 53. On. 1. Ea. xp. 359). 

2 B oTxpuTxe, orapaBJieHHOH 3. K. McTHepy H3 Hepyca/iHMa (notr. urr. 3.4. (ct. 
ct.) 1 1), Bcmrii coo6maji: «...paaocnio axHyji b HepycajncMC. Hhkbkoh nfmimrvnyiu (cjiasa 
Gory!) h cBJuaHHOH c hch MeprBCHHHhi. Bapyr npHexaro b Jlymc Ho kodw nouura b niy6b 
ropoaa... nona-TH b TNCJWCJKTHee npouuioe* (PrB. <I>. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 39). 

3 rpooHHiia XpiicTa b xpaMC TpoBa TocnoAHn. 

* Cp. rmchMo Eejioro k A. A. Eaoicy or Koima MapTa/miana anpcjw 191 1 r.: «A y 
rpo5a rocnqoHa coeiiHHeHHaH UepKOBb (KaTamrK h npaBocjiaBHim). Hac TpoHya Mycyjib- 
kWHHH b naiLMc, npinucmirHii noKnoHHrbca rpo6y. He chhmm hiltmu, oh umpoKO ncpe- 
kpccthjich* (Eenuu — &iok. C. 396). 

5 O BcruiccKe aHTHCBponeftcKHX HacrpoeHHH Btnoro b sto bpcmh CBKacrcjncTByioT 
H apynie ero npwJHaram — cm. imcbMfl id HepycaimMfl k Enoicy (Eaiuu — Emk. G 396), 
M. K. MoposoBoA (Bam puuapb. C. 164—166) h A. M. Koxe6anaiHy (Benuu — Kootce- 
GamKiwy. C. 164-166). 21 Mapra/3 anpejia 1911 r. Ecjoth nucaji 9. K. Meracpy: «Ecun 



* Ranee — npunuaca Had meKcmoM nucuna. 



1911 TOfl 180 

"jia6cpHOcn." H KoppcKTHocTh Bcpyr k hchcmhhjo juuM — h cToio 3a " 6aa/ia6epH0cmb" . 
Koroa ysuaKJT, yto Bu pyccram, toh k Brm acnacrcji ciufcxoiiHroibHhiM, y Bac cnpanm- 
BaKJi: "Ecn. jut B Poccmm TcaTpu?" "Ax Bbi ijKUHbi demu" XOHCTCH KpHKHjm. B OTBCT. "Jla 
Poccun uoimp net/sou mcuwu". H suaere jih *no: hc roBopn o Bac, ricrpoBCKOM, Bjuuice 
h iipynoc — Bcpanen icukctch miic orctoiia mummort. 'Iepr BoibNoi! H — pyccKHH: r ttom 
moh BciupiflHinafl ropaoerb* (PrB. <I>. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 37). B oTKpMTKe k HeMy see 
hi HepycaiWMa (nofr. uu. 3.4. (cr. ct.) 1 1) oh rotou: «Ypa Pocchh! XU norn6ucr Mepm- 
ean noewb uftew»aanuit» (PrB. <I>. 167. Kapr. 2. En. xp. 39). 



78. nETPOBCKHH - BEJIOMY 

Mocicea. 31 Mapma 1911 a. 

Mockbh. 1911 31/111 

MHAirit Bopa, 3aioii04aK> H3 rwcbMa TBoero, hto tm mohx hcko- 

Toptix He nojiyHHJi, h6o 6bum ohh KaneftnocjconoM bchkhx necrpux 

H3BCCTHH, b ymep6 <|)HJioc<xt)HH. HanHHaio c «Mycarera»: «Apa6ec- 

kh» BbmuiH iiaBHo h 6binH Te6e noaiaHbi b TyHHc 1 . Jlepea Ilacxofl 

flOJUKHbl BblHTH BjIOK 2 H 3-MH «JlorOC», H, M<0>KeT> 6<bITb>, «Aflb- 

MaHax» 3 . HxaK, 3a 3HMy, chhtm «CrarMaTbi», h 2-oft «Jloroc» — 
6 khhh mojkho 6u coKHoieHHee, w oixyaa B3HTb ojfaianeHHe? DiaB- 
Hbrii hctohhhk ero 6bui b Tc6e, Mbi c 3<MmiHeM> K<apjioBHHeM> 
oxHBJUTb He yMeeM 4 , a JleB coBceM xenepb b cropoHy, HHHero Kpo- 
Me LUt <eftHepa> 3Han> He xoner 5 . flpHeaeiiib, 6yaer h aaiBee. Ceii- 
nac caan b neHaib Siacapra 6 . KwcefleB roTOBHT tom «ApXHBa Kwce- 
jieBbix* c Hen3iiaHHbiMH cTHxaMH JfebncoBa, pHcyHxaMH riyiiiKHHa H 
BCHHecKOH nepenHCKott, caaeT Ha Oomhhoh 7 . HBaHOB 6e3 ABHxe- 
HHH B . Byaer H3waHa khhib o Kanre Hkobchkh 9 , npoH3BeaiiJero caMoe 
jiynuiee BnenaxneHHe Ha Bcex (!), oco6chho Ha 3<MHnnH> K<apjio- 
BHHa> 10 . Kyja oh Kpeiwe CrennyHa h TecceHa 11 , ropa^ao 6o;u>uiero 
pa3Maxa h yMHee. PHTMHcn.1 TpyAHTcn npe^aHHO h BepHO 12 , y hmx 
rxyroB KaKofl-TO yneoHHK h arneHaTaH Ha reKrorpacpe 13 , Tenepb 3aHfl- 

Tbl CTaT<HCTHHeCKHM> J1HCTOM. HnJieHflepy npHXO^HTCfl BblHTH H3 

yHHBepcHTeia, hto6m nociynHTb b nenarorH h T<aKHM> o<6pa30M> 
ai6biBaTb BOHHCicyio noBHHHocn> 14 . — Kmaio 6bui noaiaH icpanvco- 
cpoHHbiu y^bTHMaryM: oh yciynnji, 3aTO cennac roroBHTCfl K HeMMHy- 
eMoft BOHHe c ipoMaOHbiM noAbeMOM 15 . — yHHBepcHiercKHe 3a6ac- 
tobkh B o6iueM cxoaat Ha Her, yBojieHHbie npocpeccopa Koe-KaK 
aaMeiuaiOTCfl, ciyaembi ciiaioT 3K3aMeHbi. He 3anoMHK> tokoh raxe- 
jioPl 3HMbi. A IIlT<eftHep> roBopHT, hto 3to Ha 25 Jier eme 3aTHHyno 
h paHbUie Henero yKMTb npocBera. — OmocwrenbHO KaBK<a3CKoro> 



1 911 TOfl 181 

HMeHHfl roBopHJM c TBoeft MaMoft. OHa HHHero He HMeer npoTHB 
Toro, t no6bi xnonoran o HeM KojK<e6ancnH> 16 , y Koroporo ecu. 3Ha- 
kommh aflBOKaT, a y aiBOKaxa cbh3h Ha KaBKa3e, c KOTopbiMH oh 
Bouieji no 3TOMy noBooy b nepenHCKy. T<aKHM> 0<6pa3OM>, aeno b 

^BHXeHHH. CTOHMOCTb HMeHHH BMUie, HeM JiyMaJlM: TMCHH 12. Ko- 

>K<e6aTKHH> xohct eme nonuxaTbcfl ABHHyn> yHe6HHKM TBoero 
orua 17 , h H3waHHe ero crareH h HeKoropbix cohhhchhh no yKa3anH- 
hm JlaxTHHa 18 . Aji<eKcanapa> ilM<mpHeBHa> 19 6bina oneHb paaa 
arofi MbiaiH. — Tbi 3Haenn>, a onm b Myjee: yBbi, sto 6jiaropa3yM- 
ho. Ecjih 3<MHJiHH> K<apjioBH4> runner o JlbBe c pa3apa»ceHHeM, 
He oropnaficfl: oh, M<oaceT> 6<brn>>, 6ojibine, neM Mbi see, jik>6ht 
JlbBa, ho yroMneH h HSMyneH 20 . Y Hero 6tm 6cweH npn cMepra oxen, 
h Tenepb eme onaceH. Beju> 3<mhjihh> K<apjioBHH> .aaBHo y*e Ha 
ipaHHue aroHHH: bca iiyiiia cxajiacb b pbioaiomHH komok. Ho ^ep- 
)khtch BejiHKOJienHo. Hto6m aafib h Bnaem>, Haao oxaMeHerb. O, Kax 
a ero noHHMajo. 

Munbift, npomaii, yace no3jmo, nenyio Te6a m AceHbicy. CKopo 

yBHOHMCfl. XpHCTOC c BaMH. 

a. n. 

P. S. B A(J)HHbi Te6e BbniunoT no nepBoft Te^erpaMMe 550 p. 
(ocTaTOK ot 3000). OejibeTOHOB nojiyneHO 19. HanenaiaHO 3 (b 
«PeHH») 21 . H3 «y«ipa> P<occhh>» Haa,o B3HTb. flycib Bbinayr khh- 
roft. ra3exbi noniomeHbi nojiwmKOH h 3jio6aMH mvi. 

1 21 Mapra/3 anpcjw 1911 r. Bcjuih nifcaii 3. K. McTHcpy m KaHpa: «rio;iyHH/i 
"Apa6eacu'\ nponcji CTflTbio "IlecHb oku3hu" — Eor mom, cxBaTiuica ia ranoey: b craTbc 
no KpafiHefl Mepe cto oncHaroic Ecn> (ppaaw GcccMbicjmuhi Ecjih 6m nance b pyxonHCH 
6mjth oneiaTKH, to... AxpaMOBUM aojukch 6un 6u oopaTHTbca ko mhc B o5iucm "Apa- 
Getxti" h " CuMaaiiau" yacacaioT mchh b cMMCJie Kannecmea Hanucauhoeo. H Jiynuc 6yay 
fl nHcan. npHroi, paccicubi, neM eme, eme h eme craTbH; Kaxaaii cTaTta — yKpaaciuiaa 
MaBa in B03M03KHOH khhth, Morymeii 6bm. hcjuhoh; cyMMa craTcii — Bee eme koiuao- 
Mepam, a He 3dmue* (PrB. O. 167. Kapr. 2. Fa. xp. 37). 

1 Cm. n. 51, npHMe*i. 7. 

3 Cm. n. 51, npHMen. 6. 

4 Cp. nncbMo 3. K. McTHcpn k BcioMy or 1 (peBpajJi 1911 r.: «B "Mycarrre" Bee 
■Wct cbohm HepeaoM, re. AflHracrca HcpcnauibiiM uiaroM BcjieacTBHc (popc-MaxopHOH 
HeaKKypaTHociH aBTopoB» (PrB. 1>. 25. Kapr. 20. En., xp. 7). 

1 1 1 HHBapn 1911 r. Meroep iwcaii BcnoMy: «3ahhc 6c3aeJibiuwaeT h "Dnaer UlTeH- 
Hepa a o UlTCHHepc h hc nepeBQairr "IlapcH(l)ariJi"» (PrB. <t>. 25. Kapr. 20. Ea. xp. 7). 

4 Hmcctch b BHay: 3Kxapr, MeiicTep. TlponoBCiui h paccywaemw. Flcp. co cpcime- 
^Pxhc-hcm. h Bcryn. CTaThH M. B. CaSaiiimiKoBOH. Kmira 6bi(ia aunymcHa b cbct «My- 
Ca rcToM» tojuko b 1912 r. (10—17 anpena). 



1911 rOfl 182 

' <t>oMKHa — ncpaaji Hcnc/u nocjic nacxajibnofl. Trkoh tom hc 6bU rowan hh «My- 
careTOM», hh jipyruM taaaTCJibcTBOM. B aiuooMc E. H. YuiaKOBoii, 6a6yiDKH H. 11. Km- 
ccncBa, nyuiKHH noMKMo pucyHKoB h aHiuiccM ocTaBHJi h Tax HasbuacMUH oAomcyaa- 

CKHH CnHCOK*. 

* 11 AHBapfl 1911 r. McTHcp nHcaa EcnoMy. *UpocneKT hc moxct buhth, t<bk> 
K<nx> BmeciuB hc npHctuiacT hh cmui 06 Opdjee, hh npocnciciHKOB cbohx (toxc emt 
hc npH&iaHHUx) khht. He npHCbmarr Bhhcciub h cboch 6pouiiopbi "Jlee Twianou u Co- 
Kpam"* (PrB. <J>. 25. Kapr. 20. Ea. xp. 7). HaiurcaimbiH Bhh. HBaitoBWM npocncxr ce- 
PHH «OptpCH» cm.: Tpyau h jhm. 1912. N° 1 (fuuapb— djeBpam.). C. 60—63. Bpomwpa «J1cb 
Tojictoh h CoKpaT* hc 6bLna ony6jiHKOBaHfl h aaxc uarwcaHa. 

' AkOBCKKO BopHC BajlCHTHHOBHH (1884—1949) — ipwioccxp, G^HIKHH K HCOKSH- 

•raaHCTBy (yMHJTcn b repMaHHii y PHXKepTa); hctophk (pHnoccxpHH, nyoaHmtcT, nepeBoa- 
mhx; ojihh H3 peaaicropoB «Jloroca». Cm.: Bjuacyiomue epada. C. 348—349. Hh «Myca- 
icr», hh apyroc maarauiCTBo hc iraaim khhth Akobctiko o Kamc. 

10 19 (peBpaiu 1911 r. Mcrocp nHcan EejioMy: «rHoccoioniMCCKHc Moiru Hxobch- 
kh innnaHflriH HflxoHcu Ha noBepxHocnf Mycaitna "paaoM c UHJimupoM Koxc6anai- 
Ha". — Oh (hc intiuomp, a Akobchko) nponcji pc<pcpaT (npuriaraio KOHcncia), rue bn- 

CCK XECTOKO 3pHa, HO, KOHCHHO, HC OpflMO, a KOCBCHHO; 6bUDI CHKCCTOHCHHUe npCHHH, 

h HaniH oocKypaim>i (BepaaeB, 3pv) aoroBopmrncb ao credo, quia absurdum est <Bcpio, 

noTOMy 1TO HCJlCnO (jiam.p, &0 MMCJ1CH TTtnHWO-HHKBmHUHOKHO-HCSyHTCKH-KaTOJlH- 

<kckhx» (PrB. $. 23. Kapr. 20. Ea. xp. 7). 21 Mapra oh coo6maa BcjwMy: «Dr. Jakovcnko 
AyMaer, kohchho, MoiroM, sccraa mo3tom, ho sto hc o3HaHacT, kto bcc ocranbHoe y Hero 
jaMcpjio h hc (JjyHKUHOHHpyeT <...> Mcpci nojnaca nooic sroro mm no3RaxoMJunicb <c 
JIkobchxo > h roBopmw Tax cBooooHo, K3K ccjiH 6h jihbho 3HiiH apyr apyra, HccpaB- 

HCHHO CBODQOHCC, HOKCJ1H CO ClCJinyHOM, IcCCCHOM, BcpflHCBUM, 3pHOM. flXOBCHKO MHC 

oHCHb HpaBHTcn; oh occkohchho ■iccTCH mrrouieKTyajn.HO h dcckohchho nptaaH CBOC- 
My Acny, oh — hhctchuthh poxcacimbiH (pmiococp, h noroMy npoiOBoaHT Tame xe rap- 
mohuhhoc h 3aKDH«UHoc BncHauieHHc <...> Akobchko — TpanfMCH npH BCCH CBOCH CHK 
<...> wo — TpanuM (punocodjcKoro cipoHTCJW, ofruauHoro BojUBHrayn. cucTCMy noc- 
ae HcoKaHTHaHCTBa» (TaM ace). 

11 Cp. iwcbMO McTHcpa k BcjioMy or 21 Mapra 1911 r.: «Bu, kohchho, noHHMacre, 
•no CrcnnyH h Tcccch — Majivotiaf b cpaBHcHHH c Akobchko* (PrB. <t>. 25. Kapr. 20. 
Ea. xp. 7). TecceH Ccpreii HocndnBin (1887—1950) — (pHJiocotp-HcoKaHTHaHeu, nociie- 
aotaicnb PmocepTa; ohhh H3 pyKOBOAHTcneft HiaaBacMoro «MycarcTOM» xypna^a 
<Jloroc». 

u Cm. n. 43, npnM«. 1. 

11 CoxpaHHBinaflcA nacTb yHc6HHxa puTMa ony6jmxoBaHa: rpewuacuH C. C, Jlaa- 
poeA. B. O CTHXOBCimecKOM Hacjieami AHapai Ecjioro // Vhchhc sannciai TaprycKoro 
nx:. yH-ra. Tapry, 1981. Bkin. 515 (Tpyaii no 3HaxoBbiM cHcrcMaM. 12). C. 119—131. 

14 B POCCHH CCJUCKHC yHHTCJW OCBoSoXAajlHCb OT BOHHCKOH nOBHHHOCTH. 

15 IlQqpo6Hec o HaxHMC Pocchh Ha KiTraH b 191 1 ['. cm.: Moueeee B. A. Pocciw H 
Kirraft b UcmpanbHOH A3hh. BapHay.i, 2003. C. 256—259. 

" Cm. n. 65, npHMCM. 2. 

17 ByracB Hhk<xt3h BacHJiheBHM (1837—1903) — MaTCMaTHx, npo<J»cccop h iieKaH 
4>H3HKD-MaTeMflTH»rccKoro cpaxyjiLTCTa MocKoBCKoro yHHBcpcHTcra. Hh cro y4c6uHKH no 

MHTCMaTHXC, HH CoSpaHHC CPO CTaTCH nOCJK 1909 r. HC 6lLTII H3AaHU. 

" JlaxTMH JlcoHHa KyshMiw (1863—1927) — MarcMaTHK, npcxpeccop Mockobckoio 
yHMBcpcHTera. Aarop 6Horpa<J>HHccKoro a*iepKa o H. B. ByraeK (M., 1904). Cm. tskkc: 
Bbcjichhc b aiiaiuu. Ilo jickuhmm npo<p Jl. K. Jlaxrona h npocp. H. B. EyracBa (MorH- 
jkb, 1909). 



i9 M ma 183 

" A. Jl. ByraeBa 

10 1 anpou 1911 i Mcthcp nHcaji BcjioMy 06 Smaiicc: «...oh pa6, KaTQfiHK, .aonna- 
T) {K h tj. hc no 3BQ/uouHOHHOMy KanpHiy cmchjuoiukxch BosipeimH, a no ncHXoioniH 
cboch; <...> n Moiy ero jiio6HTb, x&fien>, Mory naibioBaibtn tacmuHHo cro TpyaoM, ho 
cmrr.irb cro BHyrpeuHo cbohm He totbko b "nocncaHCM", ho nance h b npcnnocJicaHeM 
hcboimoxoio; 3TO KOHHCHO h HaBccraa. Oh 6wi AIM AIM y MMIH B flCpCBHC H nOJIOXHTCnb- 
HO HSMyHJM MCHH <...> KDH4JUK)Cb TCM, HTO R fWCCepXlHJKH, KaX CHIC HHXOnU HH Ha KDID 

in cbohx apyxH, h pasoyiucBajica Tax, fro safkuiau (boo6wc r ce6« HyecTByio npjiMo 
crriaHHHO iltoxo Bccb cc3oh); <...> MHe oHCHb, ohchl otoxo. Xy*e, He«&™ Koma-jiH6o. 
Bowcb, «m> He cnpaamocb c co6oio* (PrB. <t>. 25. Kapr. 20. Ea. xp. 7). 

11 Cm. n. 51, npHMen. 12. 



79. EEJIMH - nETPOBCKOMY 

HepycanuM 31 Mapma / 13 anpenn 1911 z. 

HepycaoMM 
MMAtifl, MHAwft Anema, 
Bce-TO Te6e a nrauy; npocra aa 6pam> h BopnaHbe Ha nyraromy; ho 
H3 Kanpa AeftcTBHrenbHO 6m/io mhoio npHHHH pyraTbca; Bo-nepaux: 
Mti 3anwxanHCb b acape; bo-btopux: Hac cbeoajiH &ioxh; b OKpecmo- 
crox Kanpa Mbi yBHAejui y*e Bee zjiaeHoe b reneHHe 8 weft; npocw- 
iioiH xe okojio 4-x Hoaau>; MaMa oneHb o6haho HanHcaiia; «Myca- 
eem» npHOian nopujoo; b pe3yjn>rarc 12—14 jihuihhx weft oxHoaHHfi 
200 py&ieft cteiw 200 py&ieft; or ecero .aaace... pajoojienca: HanajiHCB 
npHAHBU k ranoBe (or HepBHoft HanpJDKeHHOCTH, KaupcKoro 6c3o6- 
pa3HH, neioia h oropieHHa); KOHHHJiocb KojioccajibHbiM (Juijocom; 
BbuepHyjiH 3y6; Ha 3to yiiino 1 'A (fcyHra, He MeHwue. HaxoHeu bh- 
6paancb «<pyiccaM» l ; He floamaBiiiHCb nepeeoda (m juo6e3HOCTH bw- 
aajw HaM AeHMn), yapaim; earn 6w He Juo6e3Hocn> Baraca, npocn- 
AcaH 6bi okojio 5 Heaejib b KaHpe 2 ... 

W bot b HepycanHMe... 

CTpaHHBift jieftT-MOTHB Hamero nyreiuecraHfl; oh mam HHoraa 
oropnaeT. O, KaK 6jiH3Ka MHe Acs — ojiiace, paaocraefi, aopoace; 
rjiyoace, Bee rviy&Ke k Heft araoiiiycb. Ecjih 6 He oho, KaK 6bino 6bi 
ropbKo. 

Bot KaKoft JieftT-MOTHB: «He wodume Mupa: hu mozo, nmo om 
Mupa»\.. He Mfo6um hoc Mup b ITanepMo, b TyHHce, b anumKOM ore- 
n *, h 3iaecb... B pyccKOM CepeueeacoM flodeopbe — pyccwie, HraAbflH- 
ifl>i, <J>paHuy3bi, aHniHHaHe — oTHocMJiHCb k HaM c npeapeHHeM. Mm 
Be 34e «tto-to ocKop6jmeM: Hac HeHaBHAHT; xaM 3a to, hto mm — 



1911 rOfl 184 

ooabflHKH 4 , 2wecb — 3a to, 410 pyccKHe. Hem okiohu e jmpe. mm Kpo- 
uienHbift ocrpoBOK, noAMMBaeMbiM OKeaHOM ano6bi. 

Moh npbie riHCbMa 6mjih BbraeaHbi maBHbiM o6pa30M tohom xo- 
jiodica, HeKOTopott cnenoTW h HeBHMMaxejibHbiM KacatweM oojibHHx 
Mecr b micbMax 3<mjwhji> K.<apjioBirea>. H TaK-ro mm c Acefi odu- 
hoku, edeoeM cpezm Bcero Hac Hejvo6mu,eeo Myxoro, a Tyr HecnpaBej,- 
jiHBbie nonpeKH co cropoHbi MaMbi ko MHe, HeaejuiKaTHOCTb 3<mh- 
jihh> K<apjioBiwa> no othoiuchhio Ach, Hyrb-Hyrb MeHH... pa3flop 
h KHneHbe ero Ha HecHacraoro 3juiMca, — Bee BMecre oneHb orop- 
hhjio. Odnu, odrnt, odmi mbi c Acefi... H bot onaTb b .ayme crpax, rpo3- 
Hbie CHbi... H obraubcfl, hto moh eaHHciBeHHbiti cmo/16 cnaceHUft, MOfl 
Ach... Hy HTo-HH6yAb h aoda ydapum... 

He ;uo6ht Hac Amp ceu. 

B Emme Hcnbnaji nodnuHHoe eoHenue. 

HepycanHM, KaK 3flecb xopouio. Xopouio b xpaMe, bczjiq — Tyr 
6m 3a6bnbCfl ot Bcero MHpcKoro, aH... Tyr orwn. Hcapesaem eoneHue. 

Mbi npnexa^H b arciHUKHH orenb (caMbrii fleuieBbift); hjokuo, ny- 
cto, MepTBo, ocKop6ifroibHo jinn HepycanHMa... h ece nee dopoeo 
(Be3fle floporo). Hy a b xapneemcx — ho pa3Be c hokhoh Acett tok 
mojkho?.. 

Oiobom, Aoporo. 

A Tyr, npoTHB, uejibift pyccKHH ropoaoK: uepKOBb, noaBopbJi, 

KOHCyjIbCTBO. Y>K KHK Mbi OOpaAOBaflMCb MyXHHKaM, pyCCKHM... Ilo- 

iiLiH b Ilodeopbe 5 ... Cwm, y pyccKHx: eedb ceou, eedb 4Mecnu,a epyc- 
acyro zaxmy m 3azmdbieanu, ho bot Bonpoc. 2 KOMHarbi HaM aopo- 
m, a QOHa... «CKOHdan». flocMOTpejiH: nacnopTOB He cnpauuiBaioT, 
orenb KaK cfKJib, b 4 pa3a HHme, yioxHeH, Jiynme, neM b arjiHUKOM, h 
nyib Aeiueane. 

PHCKHy^H. 

Eaaa nocraBHflH neMoziaHhi, KaK mooKanyume nacnopma»; a 06- 
Mep: 3a Acio. Henero flenarb, j®m: )Knami — ceftnac nonpocjrr oGbflc- 
HeHHH (nonann-TO b CoModepoKaaue — flpaeooiaeue); rowero: npo- 
micanH Hac Ha creHe «E. H. Byeaee u A. A. TypeeHeea» jikxohm Ha 
yAHBJieHbe 6 . Tornac c HaMH noiueji toh hhoh; Hac 3aHeHaBnaejW, 
3a5oHKOTHpoBaJiH; o6mecTBo OKa3anocb «mecHbiM KpyoKKOM», rue 
Bee — BMecre. H bot ot aroro-To HaM raacejio. Xorb nepees^caH, h, 
no)KKiyft, npnaeTCfl nepeexaib — a Kyoa? Beawe iioporo, Aopoxe; ar- 
ahukhh AeiueBbift orenb cmchhjih Ha pyccKuu, a ra pyccKoro (Beaae 
opnbi, Tocyaapb, «MocK<oecKue> Bed<OMOcmu>» 7 ) xy>Ke, neM roHflT; 
AeMOHCipaTHBHo oTBopaHHBaiorcfl, He roBopaT... M 3to — b Hepyca- 
jiHMe! 06h/iho. 



1 911 TOfl 185 

Haiiie nyreiuecTBHe — najioMHHHecTBo no MecraM, ypoK jkhbhh, 
■HDKeJibift, TpyflHbift, Heo6xodtiMuu: bo mhotom yMyapHnca. Hameji 
mok> Ack>... 

Ho, ax, He c/iaaxo aarrb b MHpe, Koropbift Hac «H&taeudurm... 

M, mvuxPi, 3Haeun>: 

Diynocrb «nopuuu», peayjibxaTbi 6paHH Moeft Ha MocKBy, otht- 
HHBiuyio h noAopBaBiuyio Hame oioiKHoe nyreiuecTBHe, HenanyneHHe 
nHceM OT Sjumca, npeacroflmee mpydnoe oSbflCHeroie c MaMoft, ebt- 
zoeop, Hero Jio6poro, ot MycarercKoro HanajibCTBa, 3aBHCHMOcn>, 
TpyoHocrb b 6jiH>KaHuieM ycrpoHTbcfl b Mocxse, Moe pemHrejitHoe 
6o^biuee nopyceftue, repMaHCTBO 3<MnnHfl> K<apjioBHHa> — Bee 
BMecre Aejiaer to, hto npedeaxmo Kouiycb h Ha MocKBy... Hto-to Hac 
c Aceft oxHflaer tbm — He roHeHHe ju>? He xonoiioK jih h B3aHMHoe 
HenoHHMaHMe co cropoHbi HeMHorax, Kax h mh, hcjuoohmmx «mu- 
poM». HeM 6ojibiue npMBH3biBaiocb k Ace, tom 6anbiiiHft cipax: norcp- 
nwTJiH Hac «MHp ceft»... 

ToiibKO c Aceft h xeruio; H3BHe ceftnac Ha Hac — c BoexoKa, c 
3anaaa, c ceBepa, c wra — nezocmenpuuMHuu dyem eemep. Moh Ma- 
^eHbKan Ach Taxafl HexHaa, THxasi, Aoopaa, xpynxaa. Ecwiee HeM kto- 
jih6o, HyBCTByer OHa xoAodoK. HeM 6ojiee xpa6pHTCfl, TeM, ayMaio, 
6onee TpeBOJKHTca OHa b .ayiue. 



«He Mo6ume Miipa: hu moeo, ntm om Mupa». A iyr Bcioiry — MHp, 
MHp h MHp. Mnp b Kanpe, b TyHHce... b Mockbc.. b HepycaoHMe.... 

Koraa npHxoacy b XpaM rpo6a rbcnoaHH, MHe KaaceTCH, hto h — 
flOMa. TaM: mjokhhkh, rpexH, KarojiMKH, apa6bi, TypKH, a6HccHHUbi; 
3to hc XpaM, a doM\ a bot b dojue, xon. ma3 He Kaam H3 KOMHaiu; 
Hempe pa3a b asm, 3a o6meu cmonoeou Hac c Aceft Ka3HHT — 3a hto? 
3a to, hto Ach k 6paicy othochtch cepbe3Heft hx Bcex. OHa MHe cica- 
3ana: 6pax Tauncmeo, a a notca He b LJepKBH... 

Hy?.. Tax 3a hto? Pa3Be Tax Bee b IJepKBH ohh?.. 

ToHeHHeM, npe3peHHeM o6nHBanH Hac ixwiiKO hto aHTJiHHaHe; 
roHeHHeM xyzmiHM Hac BcroerHJiH pyccKHe. 



Ceftnac noflxaami k Ace: jiejKHT ManeHbKaa, ManeHbKaA, ynbioa- 
er ca; roBopHn «Bce nycnuai*. A a 3Hato: eft 6ojibHo. H 3a Heio crpa- 
i iaio oneHb. 



«He juo6htc MHpa, hh toto, hto ot MHpa». 
XpHcroc BocKpece, Aiieuia. 



1911 TOA 186 



Aapec Ham. HepycaoHM (Jerusaleme). CepmeBCKoe floABopte. 
Moxer craxbCH, 3aBipa Hac bmtohht; moxct crarbCH, He BbirepnHM 
caMH. A Kyaa mm Reaeuca. Ho bctpcthm pycacyto Ilacxy — jdecb. 

Ornpaa/icHo no aupecy «Mycarera». Mapxa — pyccxan, nocKojiixy iwcbMo 6buio 
OTnpaancHO m CepracBCKoro noABopm. IIomt. iin.: HcpycaJiHM. 31. Ill [ct. ct.J.11; 
MocKBa. 15.1V.191 In 16.4.11. 

1 GiyHaiiHOCTb, ueoxataauHocTb (ycmap. pax.). 

2 B arepbrnce, nojiyncHHofl b Mockbc 14 anpejia 1911 r., Benim nncaji KtaTcpn m 
Hepyca/iHMa: «EflBa yexa^H. Hck TaK-TaxH He nouiynuH: acHbra Buaarm H3 juo6c3hoc- 
th. EcfiH 6w He (Same, npocnn.eoH 6h obc Hcaejm H3-3a axmnaain» (PrAJlH. O. 53. On. 1. 
Ea. xp. 359). 

3 Cp. «He juo6nTe Miipa, hh toto, "tro b Miipe: kto juo6ht mhp, b tom Her juo6bh 
Oimch<.(1Hh. 2.15). 

* Cm. n. 40, npHMct. 2. 

5 Cp. nncbMo Bciioro k MaTepii, noayreHHoe b Mockbc 14 anpcafl 1911 r.: «Ilpo- 
xhbcm aaecb bmccto r~pcu.HH. 3aBrpa iicpcccihcmch b CcpnicBCKoe IlqaBopbe; iaecb ue- 
jihh pyccxHH ropoiioK; tsk cTpaHHo 6buio yBnacn> Tcuinu mjokotkob cpcaH apa6os h 
TypoK. OcTaHOBUjmcb b aHnuiuKoM arcne; ho b CepracBCKOM llojiBopbc trrpoe Jiymie. 
PyccKHX mecb 6airee bccto» (PIANH. <P. 53. On. 1. Ea. xp. 359). 

6 rpaxaaHCKHH 6pax Ecaoro c A. A. TyprcHcsoH 6bLi lajciKwcH junnb 23 Mapra 
1914 r. b bcpHC (IIlBCHUapHH). Cm.: Meotcdy deyx peeo.uonuii. C. 400. 

1 TaBcra KOHcepBaTHBHo-MOHapxirwecKoro HanpaBJicmw. 



80. EEITblM - nETPOBCKOMY 

HepycmuM 1/14 anpew 1911 ^. 

^oporofi Aneina! 

To, 'no nHcan Te6e (o Hac c Aceft), 6bicrpo ynaomiocb, He 3Haw 

no*reMy. H 3a Ta6/ib-,a,'oTOM ,aan noiwTb, hto mm npe3HpaeM 6ohko- 

THpoBaHHe Hac, h Bee crajiH wejiKoeue. C oaHHM pyccKHM (IlpoKO- 

noBiweM — H3taaTejieM «Khuokhozo flena* 1 ) aaace pa36o.n.TanHCb Ha 

HeCKOJlbKO H3COB. 



HepycanHM: kek panocreH HepycamiM! Becb oh nepeceKaeM bo 
Bcex HanpaajieHHflX MeHee, neM b 10 MHHyr. EBponeftcKHH KBapraa — 
Jlymc; seaae KpyroM — creHbi HepycanHMCKHe; HacejieHHe ojieiucr 
6H6nettcKHMH KocnoMaMH; apa6H no chx nop xoojit, xaK apeBHHe 
eBpen; h jkhbo, xhbo docme npeAcxaBjmeiHb ce6e b necrpoft TOJin c 
CnacHTe/ifl h yneHMKOB. 

KpyroM — cHpHHUbi, apa6bi, lypicH, eranraHe, eBpen, mjokiwkH) 
rperai; eBpeH — to .nymcHe, to — b juuioBo6apxaTHhix xa/iaxax H Me- 
xobmx mariKax; apaocraie uieflxH — Konnfl c HaoopaMceHHH «khiokhu- 



1 911 rofl 187 

icoe u <papuceee»; aaecb h tsm Bhicrynaiar npoueccHH xpHcraaH; Bne- 
peaH — c cepe6pflHMMH 6ynaBaMH 6neniymHe noayMemaMH lypKH (h 
Haflo onwrrb cnpaBejuiHBocTfe — BennKo^enHo, TaKnwHo Aepxarcji). 
Bcioay H3 cyKKoe, rartOHiuHX yjirax — thxhc, apeBHHe, y3KHe, ciyneH- 
qaTbie yjuwKH, 6erymne BBepx h bhto; cBepHyn — h bot ctchm, KaM- 
hh, pa3BanHHbi, 3ejiera>, a aoajiH — rojiy6bie HyaeftcKHe ropu, ropa 
EaeoHCKaH 2 ... W Kaxerca, hto tm — BHe ropoiia, 3a apeBHeft ctchoh; 
h creHa npozioJDKaerrcfl b npnpojjn>ie KaMHH, hbtoui H3 Bcett Ilajiec- 
thhh croioniHoe HedocmpoeHHoe cmpomue (icax 3Hatb — He Mecro ;ih 
HOBoro Tpaoa?); h b KaMiwx apiare KpacHtie Maiai h MHoro nouiux 
UBeroB; a bot orum. cBepHyji — h creHa; a 3a Heft ipoMaOHbie «Kedpt>i 
AueaHCKue»; a Bmoy, aoanH — «e&pcimaHacuu cad»; noroM noftaeun. 
no 6a3apaM — KpacaBiibi apaGbi b nomocarbix ruiamax c rpoMaOHUMH 
BepeBKaMH Ha 6ejioM tojiobhom nnaxKe. Apa6bi TyHHCHH — 6eno- 
chokhm; noji CHeroM 6ypHyca — ojiaropoAHo-necrpu; chphhuh h 
nanecTHHUbi onvcpoeeHHo-poacouwo-necmpbi. H bot tu cBepTHBaeiin> 
b6ok; ABe-TpH cryneHbKH BBepx; oipaaa — h no<nH y 6a3apa Kpecrbi, 
nacoBeHKH, nanancH — c&tmocmu; cheat MHorae 3<pHonBi, Korrru, 
apa6bi, a6HCCHHiibi; 3to y6exHme a6HccHHueB h erraieTCKHX KomoB 
(apa6oB-xpHCTHaH); tc6h nopa»caeT, rae oho noMemaercfl: tohho Ha 
Kpbniie; th cnpaiuHBaeiub: «Die Tbi?» Oreer «Ha Kpbmie XpaMa Fpo- 
6a TocnoAHfl*. TaK ycrpoeHo 3aecb. XpaM Tpooa TocnoAHfl — chc- 
TeMa ycrynoB, nemep, nepexoaoB, reppac, nqa3eMaiHH h 3an, rae ace 
nneMeHa h Bee HapeHHH nepejiHBaioTCH Beceno iipyr b apyra; aoHccHH- 
Ubi Tax h JKHByr Ha Kpbnue; b XpaMe npofcae Bcero nopaacaioT — ,ae- 
chtkh naiiM, cpecoic, 3(J)HonoB, apaSox: 3to ece xpucmuane apaSu (b 
xpaMe ohm b (pecicax) asm npocro MycyjitMaHe apa6bi, npraueaiUHe 
noKAoHumbcfi rpo6y. Kax paaociHo! HacoBHH TpoGa rocnooHH — bot 
KapTHHa: oHa — b rpoMaoHOM cepoM nojiyreMHOM npocrpaHCTBe; b 
HacoBHe Bceraa — npaBocjiaBHtm MOHax h paaoM (ppaHUjicKaHeH. 
MacoBHfl npojicuDKaeTCfl b a6HccHHCKyio nacoBHio: TaM ctoht 3<pHon 
MoHax; a HapoMHo boukji Tyoa npmiojKHTbCH k eBaHrenmo, h a6wc- 
cHHeu MeHfl noKponmi... flepea nacoBHeft Bceifla noHTH — oiyacoa: 
ceroflHJi cnyjKHJi KaTOjimecKHH naTpnapx (sic!), 6opoAaTbrii, B jihjio- 
Bbix uiejixax, Bocceaan Ha TpoHe; a soxpyr jieomtH noiounix (ppaH- 
UHcKaHueB, KaTo^HKH-6oroM0jibUbi; j&siee — uenb TypeujoK cojuar, 
11 Tyr jKe 3a uenbio — npaBOCJiaBHLie MyjKHHKH, 6a6u, a66aTU, 3(pH- 
°nw, apa6bi b naaMax; Bee — cbctjio cpaMnnhnpHbi c TpoooM TocnoA- 
h Hm; oH-iie Ham... h — Ham... h — Ham... Oiobom — npexpacHoe 
Cr 0JinarBopeHMe A3biKOB h — hukokou npapatUBifw, KpoMe, peOKoro, 



1911 TOJ 188 

BnponeM, Harjioro B3opa... TypHcra-aHrJiHHaHHHa... To ace Ha Toji- 
rocpe. npaBooiaBHbrti HKOHocrac h HenocpeacreeHHo paaoM KaTo- 
jiHHecKHH anrapb npw o6w,eu uppiceu. A66arbi no.oxo.aHT cnepsa k 
npaBocjiaBHbiM mcoHaM, noMo;wrcfl aaecb; oTOHayr Ha HecKojiiKo 
maroB — h mojiatca y ce6a... Ufipx&u coeduHeHbi y fpoda u Ha fo/ieo- 
<pe (paKmiwecKu; h KaKaa b tom — paaocrb! /JoJiroacHBymHe 6oro- 
MOJiJbiibi — cboh mow b XpaMe; c KjuonaMH b pyicax aera/ia no Bce- 
My xpaMy KaKaa-io Ka3a«oca, apyacamafl c MOHaxaMH, booh Hac no 
6ecKOHe4HMM nepexoaaM; h Beaae oaho — aaecb MoaflTca, saecb — 
oxaHxaioT, tbm — pa3DmabiBaioT; u ece hjuku — y ce6x, e noaiedneM 
y6e)icuine. MHe oto cTaao hcho. Bee, aawe, Kaic MHe Kaxerca, TypKH 
caaaaTbi, jiiooht aymoft 3tno Mecmo; h ceerwio, meruio, eeceno y TpoSa 
rocnoAHfl! A Ha Kpuute dKueym a6uccuHU,b$}\ Hto-to anoKaJiwrnwec- 
Koe! Tok 6ydym xcumb xpucmuaHe e noaxednue dnul 

Bot (Jmkt, Koroporo, sepHo, He 3Haeiiib Tu: noa TpoobM rocnoa- 
hmm cKonmiHCb MHozue eodbi; 6e3aoHHaa rjiyGHHa Boabi. Foeopxm, 
nmo nod/iUHHbiu rpo6 onymeH Tyaa, a HbiHeuiHHH Tpo6 3aHHMaer 
jwmb Mecmo fpo6a. Hdpyeou qxiicm: or Menem OMapa Beaer noTaft- 
hoh xoa k rpooy rbcnoaHio. Tw cnpocHiiib: «Hto xaxoe Menem OMa- 
pa?» A 3T0 h ecTb MecTO c ocraTKaMH CoaoMOHOBa XpaMa', rae 
MycynbMaHe yKa3biBaior h Mecro «CeHmoeo cas/wwx» 4 . XpHcraaHe He- 
Koraa pa3BajiHHbi XpaMa... 3a6pocaan HeHHcroTaMH. A Kaawcp OMap, 
noMHH, nro MaroMer cqmaa caMbiM caflXbiM MecroM Mecro Cojiomo- 
Hosa XpaMa, B03aBHTHya aaecb BejuncoaenHeHiiiyio Menem 3oecb (y 
MycynbMaH) h Tpo6 Hcaaica, h Mecro )KepTBonpHHOuieHHH ABpaaMa 5 ; 
h Mecro, oncyaa, no hx JiereHfl,e, B3flT 6wa Ha He6o MaroMer; nocae 
MeKKH arc hx caMoe cenmoe Mecro; noa Menerbio rpoMaaHbie nqa3e- 
Mejibfl, npHHaonejKaBiiiHe Heicoraa k CoaoMOHOBy XpaMy, a noroM 
Tyr hto-to Gbiao y TeMnanepoB 6 . C noanaca Hac BejiH no HeonHcye- 
MbiM noa3eMeahflM; HaKOHeu apa6 noaHfla CBeroH, cK33aB: «XapaM» 
(xpaM), noKa3biBafl HaBepx. Mm Gmjih nod cbathm MecroM Menem 
OMapa, T.e. ConoMonoea XpaMa. R oncoaoji Kyconeic cxanbi; h Tenepb 
cHmajo, hto Be3y KycoK — ... «ConoMOHoea XpaMa». MaroMeraHe yr- 
aepiKflaiOT, hto Xpucmoc npone/i Cnoeo Coaomoho swecb (BcnoMHH Xpa- 
Moeyto neeeHdy...). H bot or aroro Mecma Haer noraftHOH xo^ k rpo6y 
TocnoiiHio: ot ueHTpa Ka66anbi, Berxoro 3aBera, a Hbme uempa 
MajTOMeraHCKOH cBflTocrH* k HOB03aBeTHOH JierKocTH Fpooa rocnofl- 
hh... BeiuHH Chmboji! 



* B n,cm> CrpauiHoro Cyan Kaa6e> 7 m MeKKH nepenenfr Hn mccto Com<oMOHOBa> 
XpaMa (npuM0i. Eauxo). 



1911 TCW 189 



Ceroajw 6ojimiioh MaroMeraHCKHH npa30HHK; npoueccHfl apa- 
6ob m TypoK c MjauKoft h 3HaMeHaMH uina k HepycaaHMy; paccKa- 
3bBaK)T, «no y Mecra Tpo6a EoroMarepH MaroMeraHe ocraHaaaHBa- 
nvtcb, noBopaHHBanHCb k Tpo6y h nam cenmeHHbie necHU. flofiMH, 
Kaxafl Kpacora b tom, hto Monmba ecex xpucmucm bo MHoroM cjiHBa- 
icrcfl, nepeKJiHKaioTCfl c MojieHLHMH Mycy/iiMaH h H3 Mecra cHanana 
HyAeflcKofi (Cojiomohob XpaM), a iiotom h MaroMeraHCKOH cbhtoc- 
th (Menerb OMapa) Haer coeAHHHiomHH nonaeMHhwi. xoa k... Tpo6y 
focnoAHio! 



Hukcikou npotpawmuu e HepycanuMe Hem: cepfluy .nerKO, hto 
jkhbo, ecn>, 6bino, 6yaer! 

KoHHaio rorcbMo. 3aBipa BcraeM <b> 5 l A yipa, eaeM b Bh^hhioo 8 
c orpoMHofi naobMOBoft Berabio (BepoHaH cy66oia); 3ry BCTBb HaM nan 
ynpaBjuuoiUHft «CepzueecKoeo flodeopbfi». «3ro, — cxa3an oh, — 6na- 
zoaioeeHbe zpenecicozo nampuapxa, npucnaeiueeo pyccKim nanoimuKOM 
ncuibMoebie eemeu». 

rianecTHHCKoe 06mecTB0 9 oGnaoaer uentiM ropoiucoM nocipo- 
eK. rioji-HepycanHMa roBopirr no-pyccKH. Ejianxaapfl TOMy, mto 
Mbi — 3decb, Mbi yBHOHM Bee uepeMOHHH. CemoHfl npHUien KapasaH 
pyccKMX H3 Ha3apexa c Kaeacajuu 10 (npoBOAHHKaMH) h .aecflTKaMH 
ocjiob; Bcero 1 !4 tmchhh; ceifaac 3aecb 6000 nanoMHHKOB-MyjKHHKOB. 

XpHcroc BocKpece. 

JltcftsamPi BopHc ByraeB 

Ornpaancno no aapccy «MycareTa». floiT. urr.: HepycajmM. 4. 1911 TV; Mockbs. 
18.IV.1911. 

1 HiaaHHC c TaxiiM HasaaroieM b Pocchh hc buxoiuuio. B BocnoMHHaHHHX Bejiufl 
hh o xaxoM «ripoKonoBHMei> hc limner, a: «cpa3y xe nepeMCHHJicH toh oniouieuiifl ko 
whc; h h — nonaji b "o6mecTBo"; HanMemrhiii 6apnH oKaiaicfl apyroM Mocro apyra Pa- 
"WHCKorD, or KOToporo MHoro HaanbnnaacH 060 MHe; <...> o6Hapy»mcH, HaxoHcu, Typ- 
"whhhob, 3HaBflBnnw B. K. KaMiuioHH, — sHaxoMcu Ach; 3a TaSjiMoroM, cjiobom, ot- 
KphLnacb "MocKBa b HepycajmMc" — Ta caMaa, H3 kotopoh mm c Aceii cnacajuica 
6crcTBOM» (Mexcdy deyx peeo.mnuii. C. 400—401). 

1 fbpa Ejkohcicw — caMan bucokhh H3 okpccthmx HcpycarcHMciaix rop; laecb Xpn- 
croc anaKUi o 6ynymeH ynacTM Hcpycauma. 

1 MeneTb Ky66aT ac-Caxpa (Kyncwi ciaBhi, hjih mchctb OMapa, 687—691) — na- 
mwhhk apa6cKOH Kyjn>TypM, nocrrpocHKbiH Ha rpoMaaHOM (pyKOaMCHTc xpaMa Cqhomo- 

lu (X B. Of) H. 3., BHOBb noCTpOCH HpOAOM BcjUIKHM B KOIIUC I B. AO H. 3. H paipytUCH B 

7 0-x roaax h. 3.). 

4 CaMflH TTHMaH HacTi xpavia CoJioMOHoaa, icyaa jwuib pa3 b ron BXOJllin oahh nq>- 

8oc BHmcHHHK B JlCHb 04HIKCH1UI. 



1911 roj 190 

5 Cm. Bmthc 22. 9-14. 

6 «TaMn.Tnephi» («xpaMOBKHKH») — cpctmeBCKOBbiti nyxoBHUH pbiuapcKHH OpflCH, 
ocHOBaHHuii b 1119 r. am saunnu iuuihtphmob, HanpaBJuuouonoi b HcpycanuM, h xpn- 
cniaHCKHx cBflTUHb b n&necmHc. flocjic norepn HcpycaiuMfl opacH 6bui ncpcHcceH Ha 
KHnp (1291), a 3stcm — bo OpaHiouo. B 1312 r. opaeH 6tLi ynpawieH ITanoH Kjihmch- 
tom V. B 1314 r., nocjK npouecca c jihrreaMH h .tookkhmh o6bhhchhhmh, pyKOBOiurrejiH 
opacHa 6huui 3axouo coxokchu b FlapicKc. 

7 Kaa6a — ojwa H3 rjiABHhix Mycy/iiMRHCKHX CBHTbno>: nocrpoHKa Ky6i»ccKOH <pop- 

MM BO BHyipCHHCM ABOpC 3anpCTHOH MPKTH B McKKC. B OAHOM H3 CC JTOOB 3aMypOBaH 

Tax HasuBBCMLiH HcpHMH kbmchb («aai-xaixap a^b-acBaa»), cHMBon MoryuiccTBa Annaxa, 

nOUlBHHblH HM Ha 3CMJUO JUOHflM. 

8 Ccjichhc, rac nam Jlasapb c cccTpaMH Mapcpou h Mapiicii. B naMHTb Bocxpecc- 
mu Jla3apfl Xphctom (Hh. 11) ycTaHoaicH ucpKOBHhui npaiflHHK — Jla3apcaa cy66ora 
(«Bcp6HaH cy66ora» y Bcioro — npajaHinc KaToamecKHH), — pajui Koroporo h coBcpma- 

JlOCb nanOMHHMCCTBO B BlHpaHHKJ. 

' HMncpaTopcKoc PyccKoc Hwiccthhckoc o6mccTBO rraBnio ce6e saaaHcfl H3y<K- 

KHC IlaaCCTHHU H nOMOmb pyCCKHM nanOMHHKBM B CBHTyKI 3CMJ1K). 

10 B TypimH — noHcTHHH cipaxa, o&ieieHHaii hh3uich namucHCKOH aiacm>io. 



81. EEJIblH - ITETPOBCKOMy 

HepycanuM. 2/15 anpem 1911 e. 

/loporoH Anema, 
cipaHHaa Hama b HepycanHMe aooHb. Or cjiyjKObi no cjiyacobi. Ce- 
rooHfl b 6 nacoB yrpa b Kojwcice c «KaeacoM» ornpaBHJiHCb b Bncpa- 
hhk), icyaa co6paiiocb no 8 tmcjih 6oroMOJibueB — KpecrhHH, rpeKOB; 
no aopore cnycrtUHCb b nemepy Jla3apa: AyMann, mo paciuHDeMca; 
nenoBeK 40 Bceroa (aeHb h HOHb) npyr b joeHbicoe orBepcrae neme- 
pu, oncyaa npaMo bhh3 y6eraior Kpyrbie cryneHH. Ecim 6m tyrm He 
KynaKU apa6oB, 6bmo 6bi b nem, mhoto yBeHHH. B BncpaHMH cjiy«6a 
Ha AByx fl3bDcax, KpecrHHH xofl k neuuepe; Mbi npn/iennnHCb Siaro- 
iiapfl Kaeacy Ha KaMHe Haa bxoaom nemepu, Tax hto noa HaiimMH 
HoraMH coBepmaa cjiyx6y rpenecKHH apXHermcKon; oimoro rpeKa 
paciiiH&JiH b KpoBb; ho crpaHHo: noioT, itepyrca, paciHH6aiorcH, H3- 
HeMoraioT zipy>KHo h sece/io — 6e3 npcxpammuu; xaK xe aoopoace/ia- 
TUibHo h CKopeft DJiaroayuiHO TyMT TypKH many KynaKaMH: He Ty3H 
ohh — Hepr 3Haer mto 6m npoH3oumo: Ha o6p?iae «CBameHHoro 
omfl» (KoropiJH cKopo yBHOHM) TypKH BnpaBo h aneBo flepyrcH nner- 
KaMK H TonbKo TaKHM nyreM cnacaior nampuapxa or pacrep3aHHfl en? 
BonnmeH tojuioh. «.Cemu/eHHbiu oeom>», B033KHiaeMbiH c fpo6a focnod- 
mt, Tornac xe nepeHOCHTca k onaraM MycyjibMaH, Koropbie b 3Kcra- 
3e hm ce6fl »iyT. «CesnufHHbiu oeoHb», KaK h «fpo6 focnodeHb», — bcc- 



i 9ii ro,a m 

o6ume «caHmocmu», He3aBHCKMo ot BepoHcnoBcaaHHH (y eBpeeB, 
MaroMeraH, xpHcroaH). CeftHac Aca cnwr, a a ee pa36y>Ky nepe3 nac 
(b 12 nacoB hohh): k nacy hohh mm — y Tpo6a rbcnooHJi no... ne- 
Tbipex, a xaM b 8 yrpa orwrn. cjieaoBano 6m M3 pyccKofi mhcchh c Kpe- 
cthmm xqaom aieaoBaTb Ha naTpnapuiee cjiyaceHHe. Ha wwx cbsm 
thk: HopaaHb — HepwxoH — MepTBoe Mope; noesmca Ha Jioiuaaax 
87 Bepcr; AoporoBaTo, ho... KaK ace He 6brn> Ha MeprBOM Mope, 6y- 
ff/HH b HepycanHMe. Hero Ao6poro b MocKBe... 3a 3ro ocyjwr, ja h 
raK mm ce6a ^HUiaeM TanHneH, Ha3apera (cjiojkho h floporo). Cero- 
.oha nocjian reJierpaMMy 3a Aera.raMH; npoaauiH 6m eme HeaaiH ABe 
c HMewiUHMHCH, ho... napoxod udem eo emopHUK Ha Cextnou 1 , H crano 
6bm>, AeHbra hjokho nojiyHHTi no oixoaa napoxqna 3a 1—2 ahh. Earn 
Mecr Her, cmerb Heflejuo. Toro h rnsum, noaBeaere Bm — mockbh- 
hh... B TpeuHio He eaeM (aoporo). A B03BpamaeMca raic fl<tx|>a, Kafi- 
(Jki, Befipyr — CMHpHa — AjieKcaHapena — AcpOH — Xhoc — /lap- 
.oaHeflflM — KoHcraHTHHonojib — Quecca. riapoxoa naer Heaeiio op 
KoHcraHTHHono^fl, ocxaHaanHBaflCb bo Bcex noprax (Bee nocMOT- 
Phm). B KoHciaHTHHonane npo)KHBeM (3—4 jma), b Quecce Hajcyna- 
eM Heo6xoduMt>tx eewpu — naobTO, imwna, MejioHH (h6o 3Aecb Bcero 
AuuiaeM): MeHee 500 py6jiefi HeMbicjiHMO BbicnaTb: 250 py6jieft Ha 
Kaacaoro — aopora, nponinaHMe, ocMoip, noKyracH HeooxooHMbie {ho 
He Mejionu) — eft-Bory, Mano!! ,fl,a bot nHiuy, nojiyHHTCH rmcbMo ne- 
pe3 10—12 wd/i (a to h 14), a Bm tom BpeMeHeM nouuiere orwn> 300... 
Haaeiocb, hto no nojiyHemiH xejierpaMMbi Tm nonymw nomoK mohx 
OTHaHHHMX nMCeM, H Cia^O 6bITb, b MocKBe 3Haior o tom, Kax mm 6a- 
paxTaeMCH MejKay nonyiKou h napoxodHUMu peucaMU. 3a HcrepHHec- 
khh toh npouiy npomeHHa: ot cymHocra rmceM He onucasbieaiocb. 
Mbi npoaeflbiBaeM Bee BpeMfl avibmo-Mopmane H3-3a Hejienoft cHcre- 
mh flyuiHTb Hac nopujwMH h 3acTaBnflTb Bcjie^cTBHe aroro npOTpa- 
HHBaTbCfl. noayMaft: HMeft Mbi Ha pyicax JiHunme 200 pyojieft CBoe- 
BpeMeHHO, Mbi cnaejiH 6m b ErariTe He 28 flHeft, a 8. 3aneM ace mm 
CHaejiH ^huddk 20 jmtPi b aoporoM ropone, yBnaeB Bee, hto mohcho 
hom yBHaerb? 20 AHeft jkh3hh = 12-He,nejibHOH aaoHH b TpeuHH + 
Aopora (c n0Jib3OH ana ce6a) wm 200 coepexeHHMX pyftnen. A chc- 
TeMa nopu/uu He iiaJia HaM bcomoxhocth hu o6oraTnrbCK BneHaneHH- 
«mh, hu c6epeHb AeHbra, hu Kyram. ce6e Heo6xoaHMMX coBepiueHHO 
Bemen. N4He B03pa3jn: «3aneM sac ^epHy^o nycTHTbCH b Taxoe nna- 
BaHHe?* A fl oTBewy: Mbi noruibinu noroMy, »no B3BecHHH, »no HaM 3ro 
mojkho h Heaoporo, ynycrHB H3 BHay, hto Mbi He xoaaeBa Haumx ne- 
Pe^BHJKeHHH; Bee ^eno b tom, Mro6bi yMerb eoepeim npnexarb h eo- 



1911 TOfl 192 

epeMH yexaxb; eoepewi — ny^auaa skohomhh; h mm aojdkhbi orciQfla 
HanoMHHTb, mo aroro .nymuero cnyiHHKa skohomhh — «eoepeMt» — 
Hac jummnn. Mm Bee AeJiaiiH, ooicudasi, nepecpaHuean; h b 3tom — • 
BHHa MocKBbi, Koropaa coBenyer 3kohomhii>. Ecjih mm He yeaeM bo 
BTopHHK Ha Cenmou, to yeaeM bo btophhk Ha 0omuhou, neperuiaTHB 
Hedenio jihumioio, h Bee ace cuenaB mom otce nymb, me OKe noKynicu, T.e. 
6pocHM Aem.rH Ha Berep. 

BnponeM, nrauy aro ruiaTOHHHecKH: Kocoa Tm ncuiyHrain. rmcb- 
mo, fleHBin 6ynyr BbicnaHM, He3asHCHMo or mohx cjiob; h crajio 6bm>, 
mm orwTb-TaKH bo BJiacTH Mockbm... Meacay TeM Ha Cestmou 6oro- 
Monbiibi B03BpaiuaioTCfl, napoxoiibi 6yziyT nepenojiHeHbi; earn 3a&ia- 
roBpeMeHHO He npHflyr fleHMM, Mbi He MoaceM 6paTb 6HJieroB, a Mec- 
Ta Moryr 6brn> pa3o6paHbi; TaK 6bino c Havm b Kanpe (oncyaa mm 
Bbiexa/iH b nepeoM K/iacce h ece OKe HOHesaaH Ha na/iy6e). Bo3bMH 3a 
nflTb AHeft paHbiue, Bee 6buio 6m HHane... 

Ue/iyio. 

BopHc Byraea 

Ha KomiH K. H. ByracBoii — ee noMcra: «urr<CMntiu>> ornp<aaAeHHH> Hepyca- 
jihm 4 IV (ct. ct.) 1 1» 

'T.c. 12/25 anpcjw 1911 r. 



82. EEJIMH - nETPOBCKOMY 

HepyccuiUM. Bmopaa nedem (cm. cm.) anpem 1911 z. 

Ceftyac y3Han, mo, B03MymeHHbie Kpaaceft H3 XpaMa 1 , npHuinue 
6enyHHH h apa6bi Ha ceroAHfliiiHHH nsHb noororoanHJiM pe3mo eBpo- 
neftueB, ho Typemaie BoftcKa noMemaiui; h 6emyHHM no-cBoeMy npa- 
bm; GbmcTaTenbHMe eBponeftubi (bophiiikh), He npagna jim, jwih HaM 
npHMep noBej,eHbfl... fl TaK 3oji Ha eBponeftueB, hto xoreui cKa3aTb 
Aep3ocTb anmuKOMy npeacTaBHTejiio snacm, npHcyrcTBOBaBuieMy y 
Hac Ha TDHoyHe Ha omobchhh Hor 2 , Hamo b mariKe xoxoniBUieMy Ha 
o6paa,; HeMeu h <J)paHuy3 icwce He cHa/m manoK. 

TTpioiHCKa A. A. TypreHeBOJi: 

AnemeHbKa mhjimh, BopbKa pyraercfl, pyraiocb ha. — flpnexa- 
jih H3 KaHpcKoft flyxoTbi, a TyT 6ypH, xonoa h rpaa. TaK mto Hocy Ha 
yjiHuy He noKaaceiiib. — Becb orejib npocTyaceH, npocryAHJiacb H »• 
Tenepb noroaa nonpaamieTCfl, a BpeMeHH Ha noesoKH Her. AneiueHb- 



1 911 TOfl 193 

jca, KaKHe Tyr KpacHBbie apa6bi h apa6KH h cmnbico Tyr JiacTOHeic. 
Bnepa 6buiM Ha omobchhh Hor, Tojina h ^aBKa cTpaumafl. BnaejiH 
Majio, a hto Bnacna — HHHero He CKa3aiio. 

IJejiyio. 

FLhiiih xan> b Jlyujc, a to 6yay ooiwcaTbcfl. MHe noHTH He nHcan. 

Bo3mcbkho, «rro 3to nHChMo, HanHcauHoe Ha kotocc 6yMarn 6c3 o6pamcHHfl h noa- 
nwcH — HacTi. cncayiomcro rmcbMa. 

1 Cm. nHCMno Bcjioro k A. M. KcoKe6aTKHHy: oEsponcihibi k cBflTMHftM Hcpycam- 

Ma OTHOCHTCfl... KSK K o6T«eKiaM CHHCMaTOrpaCpa; MCCb Jllo6oH pycCKHH MyJKHHOK Bbl- 

rjiaairr Kyjn/rypHee xemounatuwxa napimiBua aHr^HHainma; oamt H3 3thx napuiHBijcB 
o6oKpan Ha hhxx Qviomohob xpaM... B pe3yai>Tfrrc cerqiuw 6ccnopaaKH; MycyjibMaHe, 
KoppeKtmo irynme xpHcraaHCKHC cbhtocth, roBopHT, ceroflHH rposHjuicb pe3aTb xpnc- 
THaH; Haum MyaowKH c kphkom "apanbt nanwiu" TannaMH Gexcum or XpaMa rpo6a...» 
(Beiibiu— KoxceSaimitHy. C. 165). ITjicbMo hmcct nonr. hit. «HepycaiHM. 12.IV.1911; M. 
25.4. 11». Cm. npHMCH. k cjieaywmeMy iwcbMy. 

2 Hhh omobchhh Hor coBepuiaercH b OrpacTHOH icTBcpr b HepycanHMe Ha ruionia- 
m ncpcfl xpaMOM BocKpeceHHH XpHCTOBa, Kooa HepycanHMCiorii IlaTpHapx oMUBarr 
hoik 12 criHCKonaM. 



83. BEJIbm - nETPOBCKOMY 

HepycanuM. Bmopan nedena (cm. cm.) anpem 1911 ^ 

MimuH Aaema, 

rojiyoHHK, npocm: ho orwrb oTMenaio; kohchho, h Ha spot pa3 
npoHcxoAHT nenyxa: bo btophhk Ha cbjttoh msr pyccKHH napoxoa. 
Hto6h He Aenan> 6ecuejibHoro ivpa: HepycannM — fl(Jxpa — fLopr- 
Caita — AneKcanapHfl — KoHcxaHTHHonojib, a npoexaTb nepe3 
CMHpHy, Xhoc, A(poH, KoHcramMHonoiib 6wien>i yxe nopa 6pan>, 
a aeHbin He BbicjiaHbi... 

KpacHopeHHBoL 

H tbk CHoea 7 AHeft cnfl,erb b HepycanHMe? 3to jw skohomha 
«Myeaeema»? OiMenaio: «Mycazem» uiBbipflerca cothhmh oecuejibHO, 
a Hac noyHaer; 6yobTe skohomhh... 

A y Hac Her hhcto HeooxoflHMoro; BMecre c TeM ooKudama xawu 
no HameMy 6ioa>KeTy uapcTBeHHbi: Heaejw auuww b Paaece, uftePi 12 
b Kaupe, ecjm Heaejw eme b Hepycajiravie, to jlhluhhh menu, ooicuda- 
nuu\ fpeuHK) mm yace npoooKudanu... Moxer 6bm>, npHnercfl... 3acr- 
paTb b Qaecce, hto 6bmo 6h yxe npocro komhhho; h6o noBTOpflio: 
6pocafl AeHbm Ha HaM HeHyoKHbie oxcudaHUfi h JiHuiaa ce6a b Heo6- 



1911 roj 194 

xooHMOcrax, a pa3oannncji h no Tex nop He BepHycb b Pocchio, noio 
y Hac He oyoyr 3th HaMH Bee onuiaaHBaeMbie HeooxoaHMocm.. 
Haaeiocb, wro ACHbru Bee >Ke npHayr... 



Hy bot — onwemw, onvueHafo, w6o y Metro npHroTOBJieHa ucnaa 
npoKypopcKaa penb k aflMHHHcrpaiiHH «Mycazema» b oTHomeHHH k 
nopnuoHHbiu ebicbuiKOM, H3-3a Koropbix He pai mm c Aceft nonaaa/m 
b CMeiiJHoe h niynoe noJioaceHHe... 

A bot H3 Hepyca/iHMCKoro. 

CeroaHJi npoH3omna naHHKa. Uaibie Tcuinbi obraMo/ibueB 6eaca- 
jih or Tpooa Tocno^Hfl, h 3anepuiHCb MmoBeHHO Bee .naBKH, y pyccKo- 
ro KBapTaaa noaBmuicb «Kaeacbt» nepHoropubi h Bee Ha 3anop. My- 
jkhhkh roBopmiH, 6yaro «apanbi nanaam h Koro-TO H3 xpHcraaH 
«nodyujiiiu». Ha caMOM ace .aejie, KaaceTCfl, pe3atiHCb Apyr c apyroM 
Typiai; roBopflT eme, hto y6miH aHniHHaHHHa; Bee npoAOJDKeHHe Kpa- 
jkh H3 XpaMQ. ConoMOHoea aHDiiwaHMHOM ueHHbix Bemeft. loBopflT Te- 
nepb, hto aHHiHHaHHH pa6oTan Han. H3aneHemreM flpeBHOCTeft noa 
oxpaHott TypeujcHX cooaaT h hto 6bin noflKyruieH caM ry6epHaTop; 
roBopflT (3aBeiiyiomHH noaBopbeM paccKa3biBan), hto Haiium iipeB- 
hhh Men h KaKHe-To cBwmeHHbie picbi... Ho noKa sto iwnnoMaTH- 
HecKHH ceKper. B o6meM >Ke npoM3oiiino hto-to KpynHoe; MycyjibMa- 
He o3Jio6jieHbi, BJiac™ pacrepaHbi, a mjokhhkh 6exanH ot XpaMa 
Tpooa TocnoAWi, rajuw, hto «apanbi Hana/iu»... 

JboOHiuHM 5. ByraeB 

A KaK 6e3MflTe5KHO, npocro, HexflonoTJiHBo, He pa33opHTejibHO 
juw. «Mycaeema», ecjw 6bi oh Bbman HaM fleHbra b Hanane nyreuie- 
ctbhh. A to TbicflHH HenpeflBHaeHHOCTeH co CTopoHbi <.<Mycazema» 
Hejieno, myno topmo3ht Haiuy cBo6qay; TbicHna HenpeOBHaeHHOcreft 
BcrpeHaiia h Hac b Kaxaoft cTpaHe, h 060 BceM yBeaoM/WTb MocKBy 
6bmo HeB03MO>KHo; Tax, b TyHHce HeH3BecTHhi napoxoAHbie cHOiue- 
hhh Emma, b Ermrre He 3Haior cpoKH pyccKHX napoxoaHbix o6mecTB 
Qaecca — IlopT Cana. Fp^ ace HaM Bee 3apaHee 3Han>. A cyMMa Ba- 
mero h Haiuero He3HaHHH poxBaer nenyxy ro Kaaoioro Hauiero nepe- 
ABHJKeHMH. H Ha cpoHe 3Toro caMojioBo^bHO-yHHTejibCKH-HecTepnH- 
Mbift toh HHbix MecT H3 nHceM MeTHepa coeepiueHHO 6ecum. Oh, 
3mjkihh KapjioBHH, ece 3Haem: Ha 150 pyoVieft mojkho neperuiMTb 
OKeaH, TepMaHMH Bbime Bcex crpaH b MHpe, pyccKoe caMoco3HaHHe — 
«pempoepadcmeo». BepAfleB He cMeft o Pocchh nHKHyn.! O, KaK Bee 
3to y3KO, orpaHHHeHHO, caMOiioBo^bHO, HepcTBo BbinuoHT H3 ExHrna 
h Mepyca^HMa. 

Eme paj uejiyio. Bopnc ByraeB 



1 911 rem 195 

P. S. MeHH aiurr HecKJiaoHua, KapMHHecKH npecneAyiouiafl Hac c 
Emma. Bar h Tyr; .aeHer ocranocb msjio, He to roroBHTbCH k 0Tbe3- 
,ay, He to acaaib eme 9— 10 ^Heft. Menemb Ojnapa HeaocTMMCHMa tc- 
nepb (H3-3a HHUHaeHra); ceronHH H3-3a BceoGiueft naHHKH nponyc- 
tvuik «ruian OKudoe», Ach KauumeT, h noe3aicy Ha Mepmeoe Mope 
ocraercfl noBecHTb b Boaayx. Mojkho 6mjio 6m exan> Ha nepBMft usHb, 
hto6m k Benepy b noHeaejibHMK yxe 6bin> b HepycanHMe, a bo Brop- 
hhk exaxb, ho bot (puHaHcoeast komhcchh Mockbm xaK ycTponna b 

3a5oTe o npaBHJiiHocTH Haniero nyreiiiecTBHH, hto xon. eou ; 

6yju> y Hac .aeHbm ece, Mbi npoaaaiH 6m Hesaejuo b Kaupe h eude/iu mo, 
b neM ce6e OTKa3MBanM. Mbi 0TKa3MBanH ce6e b paoe noeaooK... JXnx 
qero 6bino poraa ruibrib b Eraner? «Mycaeem» o6eccMMCJiHT h Flajie- 
cmHy, h6o pacMem Auumeu nedenu yOHBaer BCHxyio Mbiciib 06 3KCKyp- 
chh, H3-3a Komopou ece Bejib h crpeMHTCH cioaa... 

y MeHH cocpeflOTOHeHHaa xanoAHocrb h npe3peHHe Tenepb ko 
BceM aiOBaM 06 aiacypaTHOcm MeHH 6ecum Bce3HaHCTBo Mooceu b 
cy>KaeHHHX o tom, hto HaM hjokho h Hero He hjokho... 

P. P. S. ft no^HepKHBaio qzihh qbaicr, ocraBiiiHHCH y MeHH kok o6u- 
da; h npocHA jihiiihhx 200, hto6m nonacrb b ErHner; aecflTb pa3 ro- 
tob noBTopflTi: ecjiH 6m MHe oTKa3ajin, y MeHH He 6wo 6u u menu 
o6udbt; ho, MonnanHBo cornacHBiiiHCb Ha 3to, Haao 3HaTb, hto h bm- 
6paTbca U3 Eeunma cmojib xce mpydno. 3neMeHTapHbiH pacneT no- 
Ka3biBaer, hto paccroHHHe ro Kaupa no Atpiw HCMHorHM MeHee pac- 
cTOHHHe H3 Tynuca. A y Hac BHanaiie 6mji xinaH He 3acmpeeamb a 
HepycanHMe, a 3acmpjimb (b oacHaaHHH AeHer) b Tpemm wm Koh- 
craHTHHono^e. H, ecjiM He oiiiHoaiocb, KOMy-TO 06 3tom rowan... Ho 
HaM npncjiajiH 300 pyojiett... b KaHp!!! To ecn. ,ojih B03BpaiuemM va 
Emma b EBpony c HepycajiHMOM accHmoBa/iH... no 150 pyojiett Ha 
HenoBexa!!! 

Koraa h cay b nerep6ypr, ecjiH y MeHH b KapMaHe 75 py&jieft, a 
xim. npeACTOHT Heaenio, to... mojibKo, mojibico XBaiaer... A Tyr npea- 
nojiaraercH MHHHMyM 3 He^ejiH naaBaHHH, ocmotoob h xobhh no 
150 py&jiett Ha nenoBeKa!!! floA/iHHHo pacHeniHBo: toju.ko npeanaraio 
laxofl pacner npHMerotrb k cede, a noroM k 6m)KHeMy... (200 py6/ieft 
MaMHHM noHmu He Hoyr b cner, h6o 12 AHefi XH3HH h ziynax nocbin- 
Ka no noHTs 3th 200py6nePi cteJiH...). A «Mycazem» Ha enrae 6jihjk- 
Hero nponejibiBaeT SKcnepHMeHTbi skohomhh... 3ro — eaiH He H3- 
4eBaTe^bCTBO, to... npocTO zjiynocmb, npejicae Bcero BBOAHiuan b 
Pa33opeHHe «Afycaeem», m6o «Mycaeemy» h/ih npHaerca 6pocHTb Hac 
b A3HH (pacnyTbiBaHTecb, iok 3Haere), ^h6o no cooctbchhoh rayno- 
cth neperuiamumb... 



1911 TOfl 196 

Tyr ecu Henro, Boiueaiiiee b .nyiuy ko mhc. nosro KaK oacop6~ 
jieHue 1 ... 

C noMcroH ncrpoBCKoro: oflHCbMO m HcpycajmMa 1911. 12 anpciw». Iltwr. urr.: 
HcpycAWM. 12.IV.1911; M. 25.4.11; M. 25.IV.11. flo-BtUHMOMy, im rmcbMo (rax h [utci>- 
mo k A. M. Ko)«cc6aTXMHy — cm. n. 82, npitnen. 1) 6huio oTiipajineHo ncwofi CepracBc- 
Koro IloABopui nocnc omciaa E&ioro h TyprcHCBOH m Hepycanicua 1 1/24 anpoia. Cyan 
no cojepxaHHio, n. 82 h n. 83, paBHO k»k h nircbMo k Koxc6aTXHHV, hc moitm 6brn> 
HanHcama 30 Mapra/12 anpeoa. 

1 Ha o6opoTc — cxcMarHHKLra pucyHOK icpmuiaMii. Bejujii H3o6pa3HA Mapmpyr 
CBOcro nyreuiccTBHH no crpaHaM CpqomeMHoro Mopn. Haa CmiHjuieH npHmicaHo: «xan- 
KaH», Haa Kahpom: ♦BaiHha hma»; Haa HcpycamiMOM: «MbmicioBKa»; a Haa KoHciairrH- 
HonojicM: «(<mj-TO Hac oxnaaeT?)». 



84. EEJILra - riETPOBCKOMy 

HepycaAUM. 10/23 anpem 1911 z. 

Xlpporofi Aneina! 
Ilojiyoi AHeM noiOHee ^eHbrn, ocramcb 6u Ha Hcaeaio. OiaBa 
Bory, ncyiyHHJiH b nocneAHioio MHHyry. EaeM nocne3aBTpa yrpoM 1 . 
Bnepa yrpoM 6bum Ha GnaroaaTH Oetot. Ilacxy BcrperanH y Tpo6a 
rocnoAHfl. CeroAHfl 6mjih b BH(JuiHeMe <thk!>. 3aBipa hacm B Oina- 
poBy MeMCTb. Uoiyio. 

JIki&uiihh Te6ji 

Bopnc ByraeB 

OTKphiTKa c bhaom: Bethlehem. Gcburlskirchc. £glise de la Naliviie. The Basilica. 
rioHr. urr.: HcpycaJiHM. <Hpi6>; MocKsa. 24.IV.1911 h 25.4.11. 

1 BcniDi h A. A. TyprcHcaa Buexaro b noHcaon>KHK 1 1/24 anpcyw. Cp. nwcbMO Be- 
jioto k NtarcpH or 22 anpow (cr. ct.) 1911 r. «b Bmay Oacccu»: «Buexajm mm m flttxpw 
1 1-ro anpcjin BcwepoM, a ceroawi yacc 22-oe, T.e. mm hs Kopa6jie yxe jkubcm oAHHHa- 
aiwrbiH fleHb» (PrAJlH. <D. 53. On. 1. Ea. xp. 359). 



85. nEIPOBCKHH - A. A. TyPFEHEBOfl 

Mocma. 25 anpem 1911 e. 

Mocraa. 1911 25/1V 

AceHbKa, cettnac no/iyoui raoe rurebMO H3 Qaeccbi 1 . B A<pHHax 

Bac xaaJia xyna nuceM: or Memepa, CtBOBa, mchh, naace ot /Imht- 

pHfl — noaApaBHTejibHoe, h BceM, kto cnpaiHHsan, Kyaa rmcaTb, fl 

roBopwi — b AcJdhhli. Hto b Pocchh — to xe, hio h ocraBRHH. JlM- 



1911 TOfl 197 

huh cyab6u H3Memuiacb 3a aro Bpeivia pa3Be toabko y HaraiUH 2 , ho 
06 <3tom> rmcaTb He xony — He xony <popMynnpoBaTb. OHa flyMaer 
npoBecm Man b MocxBe, Tana Toxe op nonoBHHbi Maa Bpaa m bm- 
eaer — y Hee, KaHcerca, aiaaMeHbi. TaK <no ecnn hjokhh npn6opw — 
HanmiiH, BuuweM. Ho bot »rro: MHe oHera. hjokho 3Han> KaK mojkho 
cKopee, Konia hmchho Bopa 6yaer b Mockbc 5 . y MeHa Ha Matt — ot- 
nycK, h a yeaxajo b KpbiM, ho He xony exan>, He noBHoaBumcb. Hncna 
,ao 5<-ro> a Mory noaoauiaTb, ho ecim oh ocraerca b Jlymce .aojib- 
uie — a Jiymue mm Ha ABa 3aeoy. HanraiiH, noxaiyHcra, mormac no 
noJiyqemiH aroro roicbMa, Koraa oh eaer. A to 6yay Teaerpa<})HpoBaTb 
(ecjiH 2-ro Maa He nonyny oTBera). Paayiocb BbiopaTbca Ha Mope h 
cojiHue, h yBbi — Ha OTcyrcTBHe 3HaKOMbK. 

Acem>Ka, cica)KH Bope, hto6bi oh Tenepb, BepHyBamcb, BhipBaji 
H3 cepoua o6nay Ha MerHepa, KaK arc hh roy/mo 4 . HaM Haao Hecru 

B3aHMHbie TflTOTbl, CJiaraKMUMeca H3 Heaopa3yMeHHH, HeBHHMaHHH, 

He6pe«HocreH, nycrb o6HflHbix h ropbKHX. HHane He yaepjKHMca 
BMecre. Oh scab 3Haer, hto Ha Hac oncyaa-TO KaK H3 peiuera 6yayT 
cbinaibca XHMepu h Bcaiare noBoau. 3ro BOBce He HpaBoyneHHe, a 
raK Haao: a rax xopouio noHHMaio, KaK eMy oohoho. 

Ueayio h o6miMaio Te6a h ero Ha 3HaHHTejibHOM, yxce 6oaee 

&1H3K0M paCCTOaHMH. 

npHBer C. H. 5 

An. 

' Bejarii c A. A. TyprcHCBoii npHDbuui b OAeccy 22 anpom/5 Man 191 1 r. Ohh npu- 
exaiM b Boraaio6hi 25 anpcjw (wepe3 Khcb — 24 anpcjw). 

1 H. A. TyprtHcBa 6bina 6cpeMCHHa. Oua pojuma jkwb b Hawajic H0fl6ps B aocno- 

MHH3HHHX BCAUH yKaSUBaCT Ha «Co6uTHC, 6jUDKe laaCBUICC H ABJKC BIBQJIHOBaBUICC 

hbc, — poxaeHHe y HaTauiH acbchkh* (Mexdy deyx peeoimnuu. C. 436). 

J B Bora>uo6ax (cm. n. 36, npuMen. 1) Bcuimhckoh ryScpwm ButuA b 1911 r. jhui a 
kohuc anpow— hb'kjic mm, a Taioicc b jicthhc mcchluj (c nocjicjmcft acmuui Mas no m- 
'<a;ia aaiycra). 8—18 mm oh 6hji b Mockbc. Cp. niicbMo Boioro k9. K. Mcntepy or 30 an- 
PCJW 1911 r.: «Cxopo yBROHMCH; ««pc3 hcckojibko jmefi cny b MocKBy Hmero hc ihbjo 
mi "Moacoeocoeo". CrpainHo xohctch chobb BMcmancfl b Mycaicrciaic avw, ymxn kok 
into h noTQjncoBaTb ocHoaaTejibHO, hxo6u noroM... no aBrycm yapa-re h tmcaTb, nncan. 
HyMaio 6biTb b Mockbc uc noiAHee 8-n> mm; npo5yay hc acwiiuic 15-ro. Ach Ha 6anec 
JanrHH cpoK He nycKacr, an h a 6yjiy 6c3 hcc Tcncpb cTpaumo TocKOBaTb» (PrB. O. 167. 
Kapr. 2. Ea. xp. 41). 

4 30 anpciw 1911 1. Boibrii nncan 3. K- McrHcpy H3 Jlyuxa: "Munaii, He cepoHrccb 
Ha HcpBHhDi toh mohx KaHpcKHX rrHccM <... > y mchh noMyninca pa3yM, h a 6ecnpHMHH- 
"o KHntn, mneji h mneji, noKa... hc nonaa a u cTpany o6croBaHHyio"...» (PrB. <P. 167. 
Kapr. 2. Ea. xp. 41). Cp. ME o Mac 1911 r.: «Moh cncunoiH orbcia b MocKBy: pan Bcrpeq, 
P"a TpyjmMX TiuKcaiix pasroaopoB; nmub ipopMajibHan mncBmauHa ccopu c McmepoM; 
8 Bmcy, Htoao... cneoyioiiicH ccopu*. 24 Man 191 1 r. Bctum nnca<i cMy its: «MaiiUH, mh- 



1911 TOJ 198 

mm, juo6hmlih apyri Kak zacch xopomo! <...> H aopH... H b lopax "anapast Mocxea" <...> 

flpHCXKaJiTC, POJHOH! <...> MHJlhlH, jlaBHO, HaBHO, OMCHb. OMCHb JlaBHO HC BcrpcMaAH Mhl 
BMCCTC lopb. Ilopa — HC 113 30pb J1H B03H1IK " MyCCUem" . 3aCCb 3opH, JJIKOCTb, vlCC, TH- 

mHHa... <...> Iloaic Hauicro paimBopa <b Mockbc. JImc. M> mik iiciicho HaMCTHJKji 
"Mycaeem" (nponuiuif, HacToaiiiHH h 6yjiywHH) b hobom, mjhicom. chm<pohhmccicom 
&nccKC ... Boaiut or Mockbu ncpexotaaio lopio ... <...> Bcc BosBpaioacroi... Orum. Bcnepa- 
macTCJi...» (PrB. <t>. 167. Kapr. 2. En. xp. 42). QuHaxo 17 hiohh 1911 r. Bctmh ompaauji 
eMy nporrpaiuioe ruicbMo, b kotopom uwoyaw pyxoBoaHrcuo «Mycarera» HaKoiiHBom- 

CCH oGliabl, npCTCHSHIl II COMHCHItfl OnlOCHTCJIbHO UCJieCOo6pB3IIOCTH CBoert) juuibHCH- 

uicroyHacTHH b jc»tcu.hocth maaTcjibcTBa (PPB. <t>. 167. Kapr. 2. E/i. xp. 43). 
5 Ccxt>hfl HjucaiacBHa KaMUHomi, Man. A. A. TyprcHCBoii. 



86. BEJIbIM - nETPOBCKOMy 

Eoeojuo6bi. 31 urn/in 1911 e. 

Aoporoft A/ieiua, 
Mbi c Acefl npHesxaeM 8-ro aerycra. He 3HaeM, rae ocraHOBHMCfl, h 
noTOMy He 3Haw, me HaM cBHAerbca 1 . B «Mycaeem» no HeKoxopuM 
npHHHHaM He xoren 6u a HanaTbCH b 3tot cboh npnesA (ayMaeM b 
MocKBe hah no,a Mockboh, orbicKaB noMemeHHe, exan. k Mopo30- 
boh 2 ; a oyoy onyaa HaeaxoTb). rojiy&mK, 6yob teikoh aoopuH, 3afi- 
,hh nocne My3ea k KnceneBy; a y Hero 6yay vum ero yBeaoMnio <o> 
HameM aapece. 8-ro xe MHe hjokho c To6oh weHb BHaerbCfl. Bee sro 
jiero He rmcaji, noroMy hto cHana^a .ayMan, sro Tbi b KpMMy; a no- 
tom KaK-To Boo6iue Maio ruicaaocb. 
OneHt MHoroe HMeio Te6e cKa3arb. 

Ocraiocb HCKpeHHe jiio&imHH 

Bopnc ByraeB 

IIpHnHCKa A. A. lypreHeBofi: P. S. Ajiema — uenyio. 

OrnpaancHO no aapecy «Mycanrra», a nepcaopccoBaHO Ha: Cr. QaatuHo. BHHaafl- 
citaa 3K. a. ccju>uo Bo6poaca. Hmchhc A. A. Pa^umcKofi. rionr. nrr.: Jlymc 31.7.11; Moc- 
kbb. 3.8.11 h 3.VIH. 1911; Okhhho. TBcp. r. 4.8.11. 

1 rio npiicme b MocKBy 8 aarycTa 1911 r. Bcjibifi u A. A. TypreHCBa ocTaHOBO/THCb 

B McfxlUlpOBaHIlblX KOMHATaX TpOHIIKOH Ha TupCKOM 6yjlbDBpC. B CCMCHHOH KMpTHpC 

(Ap6aT, Hhkojilckhh ncp., a. 21, kb. 5) Boihrii hc corral bosmoxhum yam H3-3a cco- 
pu c Marepbio, npoHcuicAiocH b Mac 1911 r. 

2 19 asrycTa 1911 r. Bcjuih c A. A. TyprcHCBoii bucxm m Mockbu b hmchhc 
M. K. MopoJOBofi MHxafuioBCKoc (KajiyxcKoii ry6cpHiut), rac oiih npatavm ase HOifi- 
jih. 06 ajirycTe 1911 r. Ecalih BcnoMHHacr: «)*Chbcm b Mc6jiHpoBaHH<bix> KOMHarax; 
hiucm KBapmpy HaTauie h anny noa. Mockboh cc6c. HaKOHcii, koc-kak, sto bcc HflJia- 
jKHBacica; KBapTHpa — HaiutcHa: 6-oii Poctobckhh ncp.; aana — tojkc: PacTopiyc" * 



1911 TOfl 199 

(MB). Bo vropoH nonoBHHC cenrfl6pH 1911 r. Eciuih h A. A. TypicHeea nocouumch Ha 
aaHc A. H. Hcnpe b Bhouom, noa Mockboh (ctshidw PacToprycuo flaBcneiiKOH jkcjics- 
hoh Aopom), rae ohm xhjih op ccptyumw oKra6pn 1911 r. 

87. BEJIbEft - nETPOBCKOMY 

Moacea. TpemM deicada 0Kmn6pH 1911 z. 

Aoporoft Ajiema, 
h b MocKBe c noe^aa Ha noe^a: no yum b pa6orc. 

1) PaoH Bora, noayMaft o jickuhh (5-ro hoh6ph dojiotcm npo- 

HCCTb) 1 . 

2) riepeaaft rp<HropHio> An<eKcccBHHy> PannHCKOMy, ^ro b 
riflTHHiiy 28-ro oicraopfl MHe noHaaooHTCfl deHbeu 3a craiwo 2 . HenKM 

JW HX KaK-HMOyOb npHTOTOBHTb. 

3) BTOpafl jieiaijra AOJDma 6hrrb b Komje HonopA 3 . 

4) Ecau Hyotcm no oco6um denaM, eunwuume. 

5) JXentr y mom onem Majio: 6e3 jickuhh amy b jiyacy. 

He 3a6yob, 'no AonaceH njianm. mhoto 3y6HOMy .aoicropy h «no 
y Ach nem iuy6bi. Hyacaaiocb 3a Hoa6pb— fleicaopb (+ niyoa) b 500 py6- 

JlflX 4 . 

Go py&ieft 3a ciaTbio. 
50 3a (JiaibeTOH b «Pchh» 5 . 
30 3a cthxh b «AnojuioHe» 6 . 

T.e. 180 py&ieft (Hy Aaaouarb HaBep<H>yrcH); Hroro 200. 300 ace 
py&ieft Haaeiocb nojiymTh or jieiamH. He 3a6yab MeHH, mhahh. 
npoiuaft, naaaio or yciaiiocra. 

JLoohiuhh Te6a 

BopHc ByraeB 

Ha KOHBcpTC (6es Mapioi): Ero BucoKopooiuo Ajickccio CeprceBHHy IlcTpoBCKOMy 

(KpaHHC HyUCHOc). IlcTpOBCKHH npOCTflBHJl 0XTf. OKT)l6pb 1911. 

1 Bcjinh npowTaji jickuhjo «CrpaHa 6pcaa h yxaca. Enuicr* S Hoa6pji 1911 r. b 
ayAHTopioi HcropHHccKoiD Myaca (cm.: PyccKHC bcaomocth. 1911. ^ 255, 5 Hon6pa). Cp. 
imcbMo Bcioro k 3. K_ Mcracpy or 29 ccirraGpa 1911 r.: «AHupcft BtmiH roncoMy hc Hy- 
*ch. OcTacTCH oaho: yMaiuio B«c, paspeimrre mhc npcwecTb 2 jickuhh, ycTpoeHHiix 
"MycareroM" 1) O Tojictom, 2) O Enirrrc <...> 250 Ha6panocb 6hi mhc ot iiByx jickhhh» 
(PrB. <D. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 49). 

1 Pco> Had o crsTbc <J1cb Tooctoh h xywiypa*. 29 ccirra6pii 191 1 r. bourn coofr- 
"wi 3. K. McrHcpyr «Bo/icu-HCBancH yccica imcaTb crarbio o Tcmctom am "Jlyim/' (rax 
lo mhc HHTcpccHo, b caMOM acne — BeAb niicaji yuce o Tojictom): b 3 JJJW aojdkeh Haiw- 
CJ *n. MHHHMyM 30 iiHcaHhix jihctob* (PrB. <S>. 167. Kapr. 2. En. xp. 49). 9 hhh 10 Hos6pn 
"1 1 r. oh iwcan Bnoicy: *Iltumuup- <4 hqh6ph> 3y6HOH Bpaw, Ha Koroporo hc Mor no- 



1912 roj 200 

nacn>; boum c mancncKPieM m "flymu" KyxHeihmix mhc 100 py&icii; jioaw no cobcd- 
iu<eHHo> Heo6xooHMOMy Aejiy HeynoBimoro Pa l niHCKoro» (Bawu — Biok. C. 423). Pa- 
hhhckhh ciyxow pcoaKiopoM HimrrcjibCTBB. Ctbtvi 6buia ony&iiHKOBaHa b kh.: C6ophhk 
BTopoft: O pcmniH JlbBa Tcwcroro. M.: riyn., 1912. C. 142—171. 
'JIckuhh oTojictom (cm. npHMew. 1) HC COCTOfLTiaCb. 

4 Cp. iwcbMO Bcioro k Bnoicy ot 15 win 16 Hon6pa 191 1 r.: «Mhc 500 py&Kii iiy*- 
Hbi ccflMac do 3apay. <...> Htsk, xay ot Tc6h vum coBcra, Kim xaxoH-Hn6yab noMoum, 
t.c. hc nonpocraui jiii Tu y Koro-ioi6y>ib m imcaTcjieH npwrrpoHn. moh pyxonHCH, hjui 
y KaKoii-HHoyzib penaxumi naTb mhc b 500 pyojicft aaawc Diabhoc, mhc HyxHU Aeiu>ni» 
(Be/tbiu — Eiiok. C. 427). linon b otbct ojuxidhui BcjioMy 500 pyojieii. 

5 HMeeTCH b BHjy roHopap la (pcjitcTOH «nyreBbie laMcncn. 7. TyHHc* (Pe«n>. 1911. 
Ni 267, 29 ceHT«6p«). 

6 TpH cTHXOTBopcHHH, iDuincaHiibie BcjihtM b Mae— juohc 191 1 r. b Boitvuo6ax (PJQ, 
6buw HanenaTaHbi b uicctom homcpc «AiioanoHa» aa 1911 r. (C. 30—32): «Bap6apycca* 
(nepBafl wacTb ctkxotbopchhh «Tojioc npouuioro»); «Ejih3koh»; <>AcHb b 6oraiuo6ax» 
(«H onarb, h orwTb, h orum>...»). BnocncflCTBHH Bonrjui b coopimic «KopaicBHa h pu- 
uapH». 



88. EEJIbIM - nETPOBCKOMY 

KeAbH. 24anpenn/ 7 Man 1912 e. 

Mmiwft Aaeuia! 
Cnacn6o, cnacHob, cnacH6o 3a cBefleHHH 1 . 
Mu b KenbHe 2 . 

ZU, aa, Aa, — oh HeBepoflTCH 3 . Mbi naipHcemd h Aaxce... pa36H- 
Tbi: BMepa ABa naca aiymanH ero b jioxe h ABa naca BenepoM 4 . 
CeroAHfl b 2 naca aha oh Ha3HaHHA HaM cBHAaKHe 5 . 
nponjaft, MHniift. 

BopHC ByraeB 
«Cbct bo TbMe cbctht, h TbMa He o&wma ero» 6 ... 

HarwcaHO Ha 6jiaHKc: Hotel St. Paul. Koln gegeniiber dem Dom und Hauplbahnhof 
new. un-.: Koln. 7.5.12; Mockm. 27.IV. 1912 h 27.4.12. 

1 Otbct Ha hchsbccthoc ham nncbMO. 1/14 Mao EejiuH nHCiui BjioKyr «...mu nowe- 
My-TO Ha bcjlkhh ciiyHflft HamicajiH b MocKBy A. C. nerpoBCKOMy y3Han>, rap LUtchhcp 
jictom b repMamcH* (Eeitbtu — Biok. C. 455). «nerpoBCKHH coo6maeT paa aopccoB uimeu- 
Nepoeacux tumaSoe, paiBpocamaix no pasmjM ropoiaM repMaioui, h runner Mcway npo- 

HHM (tlHCbMO npHUUK) 4-lt> MfW HOB<OTO> CTHTW), HTO 6, 7 H 8 Man UTreHHCp B KcJIbHC, 

h coo6maeT aapec juma, Morymero ywuaTb Ha mccto Kcjilhckoh JIojkh (Kctu>h xe or 
Bpiocccjw b HccKo^bKJtx »iacax» (TaM *c. C. 457). B Kejiwrc 6 Ma« 1912 r. Eoibai Bpy- 
<oui nncbMO M. ft. Chbcdc, ccKpcrapio UlTeifHepa (c 1914 r. — ero xeHa), a kotodom 
coo6uian: «TpeTbero mm ot A. C. nerpoBCKoro m Mockbu h notnyoui H3Bccnie, «iro 
Aoicrop or 6 ao 8-ro b KcjibHc H bot mu npnexajin hi Bpioccejw cK>aa» (AitapeH 6c- 
jmH — Mapiw Chbcpc — Pyaojucp UJTeiiHcp: HCTopiw b uiccth rwcbMax // Cnueatt Mo- 
rnuca. AHOpcH Eoibiii — mhcthk h cobctckhh rmcaTOib. M., 2006. C. 42). 



1 912 TOfl 201 

2 Bourn h A. A. TypreHCBa Bbicxajw H3 Mockbu 3a rpaimny 16/29 Mapra 1912 r. 
Ohh npn6nnn b Bpraccejib 20 Mapra/2 anpciw. Ta.M oHa coonpajiacb B tcichhc neyx mc- 
cjhkb okohhhti. cboh 3aH>nna rpaBtopoft y JIahch (cm.: Benbiii — Baok. C. 445). «Atmo- 
c<J)epa b Bpwcccne HanpHiaeTcn; HccwaiaaHKhQi oneia b Kcju»h» (PA, Mail 1912 r.). Ohh 
oi6buiH H3 BpKxccjw b Kcju>h 22 anpcaji/5 Man: «B 2 'A mm peraaeM cxjm> b Kcjom; b 3 J4 
6cpcM 6HncrH. B iwrt — ye3JKacM. B 11 how mm b Knn>Hc» (Baibtu — Baok. C 457). 

J PyAanwp IIlTeiiHcp. Oh 6mj1 b Kcjibhc c 6 no 8 mm. Co6mthh h ncpoKHBamw, 
oTHocumHecfl k npc6uflamiio b Eprocccjic, nocawy b K&imi h iuwajio o6uichhu c IIItch- 
HcpoM BcJibiH noApo6HO onHcaji b <6ep^HHCKOH» pcnaKUHH BocnoMHHaHHH «HaHajio 
BCKa»; cooTBCTCTByiomHe noaBU («H3 BocnoMHHamrii. 1. Bcjitraa. 2. IlepcxojiHoc BpeMH. 
3. y IIlTCHHcpa») 6blhh ony&iuucoBaHM b 6epjuwcKOM jKypHajie «bccefla» (1923. Ns 2. 
C. 83—127), nepensaaHM (c ao6aaacHHeM hubkh «6a3cjib — <pHiinay — UlTyrrapT — 
BcpjiHH») b kh.: Pydojibtp UJmawep. C. 636—666 (nooronoBKa TMccra h KOMMCKrapHH M. 
SI. Ciwaax). Cm. TaioKe: Typ/eneea Ach. BocnoMHHamw o PyaoflKpe IUTCHHcpe h cipo- 
HrcJibCTBC ncpBoro rcicanyMa. M., 2002. C. 24—30. Cm. TOKxe rwchMa Bejioro k mhtcph 
h k M. K. Mopo30BOH (AHdpeu Eeiiuu e nouacax. C. 1 16—120). 

4 «1) JlCKtHiH IIlTCHHCpa B KCJ1LHCKOH JIOXC Ha TCMy O CHH3H C KOCMOCOM. 2) 11)6- 
JUftHafl JieKUHfl IIlTCHHCpa "XpHCTOC H 20-bTH BeK". fl OTMClaiO -ICKUHH UlT<CHHCpa> 

uaK aiiHABiiiHe Ha BHyrpcHHioio pa6cry» (/"A Mail 1912 r.). Jloxa — mccthm Teoccxpc- 
naa ipynna ww KpyjKOK (IUtchhcp npcjwoieji tcpmhh «bctbi>»). «Hm"HMHaa jickuhh» 
npeAHn3HaHaJiacb TanbKO am tiieHOB Teoc«}>cKoro o6mecTBa. 6 MaH 1912 r. penb IIItch- 

HCpa 6bLia CRH33Ha C TOpjKeCTBeHHMM CTKpMTHCM HOBOTO nOMCIUCHHH KCJlbHCKDH J1C0KH 

TccxxxJcKDro o6uiecTBa. Kax Bcjimh noiaHcc nncan, ohh nonaim Ha jkkuhio b jicbkc «6e3 
BCAKoro npaBa npHcyrcTBOBaTb; paapcmemie nan cam UItchhcp» (Pydonwp fflmeiwep. 
C. 645). nyfwuwHaii jieKinu 6mjw npowraHa IITreHHepoM bcmcpom 6 Man. O hch cm. 
nncbMo Bejioro k Euiokv or 1/14 Man (E&ibiu — Baok. C. 458—460). 

5 «1912 ma. l-oe ceudaHue. 7-ro Man — Kcjuh. Pa3roBop o <J>eHOMeHax b Bproccc- 
jic, Kax 6im>; 06 ffi; o MoeM othouichhh k A. P. <Mhhuioboh>; o boimoxhocth hjw 
hcbo3moxhocth yoiTbcfl y Aoiaopa» (E&itjij Aidpeii. CBaaaHHH c Aoktopom; Andpeu 
Baibtu u wmponocoipux. 9. C. 471). Cp. PJ1 o Mae 1912 r.: «BcTpcia h pasroBop c floicro- 
poM IIlTCHHcpoM, onpcaciunoiuHM cyiu>6y mok) h Ach». Cm. nncbMo k BnoKy or 1/14 Man 
(Bejibtu — Ejwk. C. 460^t61). 

6 «H CBCT BO TbMC CBCTHT, H TbMa hc o6rbnna cro» (Hll. 1.5). 



89. BEJIblH - nETPOBCKOMy 

Bpmccejib. 11/24 Man 1912 z. 

/Joporoft, &1H3KHH Aneiua, 
Kax nopaAoaajio MeHfl TBoe nncbMo 1 . Hy xoHeHHO Tbi npaB. 
H Bee XHMepu Hafl,o npe^axb 3a6BeHHK>. Ho yx. 04em> 6tuio o6hziho 
ncuiyiciTb or 3<mpwhh> K<apnoBH4a> Taraie yxacHbie rmcbMa. Oaho 
a noKa3an 3jmncy; Tax oh yacacHyjicfl h Hcnyranca 3a 3<mhjhw> 
K<apjioBHHa>. H noTOM-TO pa3o6pa/i, hto Bee aro mqhw KaKaa-ro, 
a cnepBa yacacHO, yxacHO oropHHncji. Bee moh nncbMa npo/DKioBa- 
Hbi, moxct 6birb, HeaairambiM oropneHHeM: ho 4hkt — npeyBOiireeH- 



1912 rOfl 202 

ho MpaHHO h Bsnumyji Ha MocKBy. Mhjimh, hto6n mcha He ynpeKa- 
jih b JiimeMepHH, a c noc/ie/weft cwibno npeyee/iuneHHOU ocTporofl 
onpeaefiwi cboh oTHomeHHH k IllreHHepy, k KojuieiciHBy h ko bccm 
HaM b KOJUieKTHBHOM nHCbMe ko BceM BaM k KwceneBy (bo 2-om) 2 . 
Tu ero, BepHO, nojiyHHUib b EoopoBxy. Mhm>ih, Tax yx Tw npocni 
MeHfl, He cyan. /Iojdkho 3Han>, 410 paccroflHHe cipauiHO Bee npejioM- 
jwer, a y mchh 6mao BnenaTJieHHe, oyoro Bee mockbhhh nponuie mchh 
(to xe h 3juiHcy Kaxercfl). Tyr 3aKOH xuMepu. H Koraa xoiunin. c 
co3HaHHeM, hio Bee npoTHB Te6fl, to Bee chjibho npeyBeJiHHHBaeun>. 
C 3toh ncHXOJiorHeft orcyTCTByiomero Bm He cHHTanncb h npHHHMa- 
jm c MoeH CTopoHM 3a HanaaeHHe to, hto ecn> caM03amHra. Mhhuh, 
Tax yx Tw npomH cnoKOHHO Moe 2-oe KOJUieKTHBHoe mrcbMO. 



O LUreHHepe: k IIlTeHHepy mm noexaiw oneHb He aiynaHHO, a 
npocro BbmyxaeHHiie 1) paaoM Heo6bHCHHMbix (peHOMeHOB, npoHc- 
xoohiuhx c HaMH, 2) TCM, MTO fofibiue otcdamb He/urn 6t>uio (Befli bot — 
Matt), 3) HyBCTBO co6cTBeHHoro HecoBepuieHCTBa, noTpe6Hocn> pa- 
fomamb, yHHTbca Bbipooia oneHb. TBoe rmcbMo c aapecaMH npramio 
KcraTH (3a 2 aha no jickijhh LLTreHHepa b K&ibHe). 

Eoxe, Kax mm BojiHOBanMCb. CHBepc apnoxiina o Hac IIlTeHHe- 
py 3 , KoropbiH TOTHac pa3pemmi HaM npHcyTCTBOBaTb b 3aceaaHHflx 
JIoxh. Mm 6mjih, kohchho, h Ha nyojuwHOH ero .tckuhh, Koropaa — 
HeonHcyeMa: a HHHero noaooHoro He BHaeji h He cyibiman. Ha stoh 
xe ^eKUHH Freulein Scholl noaouina k HaM h CKa3ana, «no aoicrop Hac 
xaer y ce6a Ha aieoyiomHH AeHb 4 . 

Ha cneflyiomHH aeHb mm 6mjih y ^.oKTopa. CHanana roBopwi fl 
do/ieo, noroM roBopnna Aca. Mm nocraBunH HecKOJibKO BonpocoB. 
IIotom aonro roBopHA oh. Oh Bee Ao6pen h ao6pen. B Hrore xe oh 
cxa3an: «ripHe3xaHTe b Hanaae hkww b Mjohxch do aBrycroBCKHX 
JieKUHft. rkwcHBHie cnepBa Harnett o6meK) xtohmo. A noroM npoaiy- 
iuaHTe Kypc, a TaM oyaeT BHaHo» 5 . 

Tm xoneuib 3HaTb BnenaTjieHMa? Her — a paccxaxy Bee jihhho. 
H 3a 3T0 BpeMfl crojibKo menun <Tax!> (RnoKy, HBaHosy h .op.), x n t) 
b aecaTMH pa3 noBropaTb cbomx cjiob He Mory. Mm c Aceu coeepuien- 
ho e n/ieny. Aca npHHAJiacb 3a HeMeuxHH. HwraeM KypcM. 

HKOHenHo c HOHcma utoAX Mbi e M/OHxene. H kohchho Mbi maM e 
aezycme. H kohchho Tbi npuedeuib. Hmu nootcweM maM, npujloicmope 
OMecme. Heptcemi Mum& hoh&i? Tom 6ydem 9muc, O/ibea IlaenoeHa 1 , 
K/ieonampa flempoeHrf, TpanesHUKotf u eme Koe-Kmo 19 . 



1912 TO,!* 203 



Mm BepHynHCb ra KeVibHa b cpeay BeHepOM 8-ro Mas, a b noHe- 
Ae/iLHHK k HaM H3 Eepjuma npHexan Ssuwc, npoaaui 3 jwn n . Emji 
BOiMKoneneH (flooGme oh menb noaBHHyncfl). Mh pacciaruicb b npe- 

KpaCHeHIIIMX OTHOUieHMflX. 

Tenepb no yiiJH CH*y b poMaHe 12 . Haa,o see 3aKOHHwn> k hiojiio. 
Mhjimh, mh/imh: ooHHMaio h uenyio Te6a. Cnacnob 3a xopoume 
cnoaa. Jja — ece maic, kqk Tbt nuiueiub. 

XpHcroc c To6ok). 

Tboh B. EyraeB 

P. S. TpHropHH AneKceeBMHa o6HHMaio, uoiyio. IlpHBeT AHHe 
AneKceeBHe 13 h TaxbflHe AHaiojiHeBHe 14 . Mbi 3taecb npH&iraHrenbHO 
W 30 Man. .fla^ee — mm y a'AnbreftMOB &o roojia 15 , hjih Komia hk>hh. 
/laJiee — b MiOHxeHe. 

IlpHnHCKa A. A. TypreHeBofl: 

Anema mhjimh — xoponio oyner BcipemrbCfl b MiOHxeHe. OreHb 
3oseM lyaa h Haraiiiy. IloH<Hp36> h tm, i ho6m oHa npnexaoa. 

KaK H3MeHHJicfl 3/uihc — oh cTOJib MHoro JiyHiue h HeMHoro 
xyxe. 

PaobraeM. 3y6pio HeMemcHH, .oyMaio, *no k hiojiio 6yay hcmho- 
ro noHHMaTb. 

O UlTeHHepe Haao HanncaTb He ojwy <J>pa3y, a no KpaHHeft Mepe 
ABam&Tb, a MHe h jieHb h HeKoroa. 

Aneniera>Ka, uenyK) tc6ji onem.. 

OnipnwieHo b hmchhc A. A. PaHHHCKofi (ciaumifl Ojiemnio, ccno Bo6poBKa). norr. 
uit.: Brussels. Bruxcllcs. 24.V.1912; Ojkhhho. 14.5.12. 

1 flHCbMO HaM HCH3BCCTHO. 

2 TpH OHCbMa Bcjioro b «MycareT» (ohho HcaaropoBaHHoe, a a$a 6bum npHcjiaHhi 
b KOHBeprax co iutcmhuuimm 7 h 20 Man (h. ct.) 1912) xpajurrca b apxHsc H. fl. Khcok- 
aa (PrB. O. 128), KOTophm Haxojunca b o6pa6oiKe. IlpHHocHM 6jiaraaapHocTb A. H. Cep- 

KOBV, npCilOCTaBHBUICMy B03MOXHOCTL 03HaKOMHTbCH C 3THMH AOKyMCHTaMH. B Mac 

(iioht. iitt. 10 Man 1912 r.) Bejibift nncsui MeTHcpy: «..ji enrrajo, hto cacmn ouiH6icy, 
nociiaBuiH AAiuuioe rmcbMo "apyshHM"... EaiM to, o hcm h runiry tbm, oKpcnuio, to ecm> 
He b nucbMc npoHflHTCH oho — b aejK* (Pn>. O. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 60). 5 hjoha (nonr. 
idt.) oh rwcan cMy ace H3 Eya-Jie-Pya: «Moe KojLneKniBHoe ruicbMO onpaBaaTcjibHoro 
xapaKTcpa BbiSBaHo BautuM yKaMjmeM mhc, hto b "Mycaaeme" bcc yAHawuoTCJi mohm 
noBencHHCM, H noTOMy a h dohjui, <rro Bu Juuin. Bhipa3HTeju> apyiKHoro HcroaoaajDW Ha 
mchh jrpyacft: b iwcbMe cBoeM a noBTopmi nnaaifbiM o5pa»M numb mo, «rro Haruican BaM 
•iHHHo b nepsoM rwcbMe, >i6o or Bac nojryoui yBcaoMJicHne, mo Bu Moero rmchMa k BaM 
'ie no.iyiu.iit* (PfB. <D. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 63). 



1912 TOfl 204 

3 Cwaepc Mapun flKokieBHa (pOH (1867—1948) — «pyccKaa Hc.vuca* (po/utiacb bo 
BjKHtaaBCKe, npoBcna Monoapcrb b ncrep6yprc), c 1902 r. cciqicrapb UlTCHHcpa b hcmcu- 
kom oTAcneHHH Tcoco<t)CKoro o6mecrBa, c 1914 r. — cro xcHa. 06 othoiuchhhx Eejioro 
c M. S\. CHBepc cm.: Aiiapcfi Eaiw/i — Mapiia CHBcpc — PyaoJib4> UlTeimcp: HCTopua b 
niecra ruicbMax // Cnuem Mouuca. AmpeS Bcnkm — mhcthk h cobctckhh ruica-ron. M., 
2006. C. 41-116. Cm. Taioce: Pydoiwp IBmeimep. C. 644-646. 

* Ulaimb Mamntaa (J869 — 1941) — TeoccxpKa, satcm aKTHBHaa .neaTeJibHHua Ah- 
TponococpcKoro o6mccTua. «riocjie jtckuhh k iihm noaouina oMcia ncuiHaa naMa (a jiiwo- 
bom), b ncHCHc Ha pacceaHHSix, noAdicnoBaTux rjiaiax: h cKavuia hhm: — /Joicrop Bac 
npocirr npjrirm: sasrpa b oanHHaauan. iio TaxoMy-TO aupccy. H mm — aHJWHCb* (Pydaiup 
fflmewep. C. 646). «...KpynHaa aaMa c actckhm jihiiom: 3to (ppciineHH Ularuib, pyxoBo- 

OHTCJIbHHUa KCJlbHCKOH BCTB1I, B CBOCH pa6oTC TecHO CBH3aHHa» C CHIC HOCaUlHM TOHW 
3TO HaSBaHHC TeOCOlJjCKHM 06UICCTBOM TcpMaHHH. C ApyKejUOOHCHUJCH yjiuoKoii OHB 

cKaia/ia: "Hoicrop IUreHHep oaataacr aac sasrpa b TpH iaca"» (Typienesa Acst. BocnoMH- 
Hajow o UlTCHHcpc.... C 26—27). 

5 Cp. «BocnoMHHaHJW o U1tchhcpc...» Ach TypreHCBofl: «noauc Hcatxnroro Mai- 
HaHHH ou, noAHflBunicb, CKaaan: "Ecjih Bbi HHKDMy He jiaaajm o6cuiaHHH, tro KD MHC HC 
npHCAcrc, Tocoa a sac npmvwiuaio. IlpHCDKaHTc jictom b Miohxch. Bbi cmojkctc noHao- 
Maasvb, Kax mh jkhbcm h pa6oTacM, h Toroa Bbi yBiuHTC, iumxojiht J1H 3TO aaM". — Bar 
bcc, «no oh otbctim <...> floKrop UlTeiiHcp nonpomajica Beccao h miuio» (C. 27—28). 
Cm. TaiaKc: PydoAbip fflmemep. C. 646—647. 

6 M. H Ch3ob. 5/18 Maa 1912 r. Ecjuoi niicaji MaTepii: « Bc.ru> oh <UItchhcp> 6bm 

HMBBHO B rCJIbCHHTIpOpCC, — Tyila C30HJI1I CmOB H flCTpOBCKRH; 06a TaBTflTMC UITCHHC- 

phjunihi; Beat ohh b Mockbc ycTpojuiH nrrcHHcpoBCKHH xpyxoic* {Aitdpeu Eeiiuu e nouc- 
kox. C. 118). 

7 QooBa O. n. — Bpai, TeocoipKa, ncpBaa *cHa M. H. Cmoaa. Owa (rax h cc mjok) 
cTajia ainponoco(pKOH h VHacTBoaajia b nocipoHKC nepBoro «aKTponoccxpcKoro xpaMa» 
TeTeaiiyMa b AopHaxc (IUBCHiiapHa). 

8 XpHCTcxpopoBa. 

' Tpanc3HHKOB TpH(J»H reopmcBHH (1882—1926) — HCKyccTBOBca, youica b JIch- 
nimrc, rciiacjib6cprc, IlapicKc, NLohxchc; cro jtoicropcKaa jHccepraiiHa (no-HCMeinai) 
o nopTpcrax ccMbH MeaHHH 6huia HiaaHa b Crpac6yprc b 1909 r.; ynacTHMx cTpoHTejUi- 
cTBa nepBoro TcrcaHyMa (1913—1916) h «rapanT» pyccKoft rpynnw b AopHaxc; c 1921 r. 
npcAccAaTuib PyccKoro aHTponocotpcKoro o6uiecTBa; nocjic 1917 r. — a^HHTcjiiHwfl 
MyacHHbiH pa6onniK (cm. o hcm: PoMmoe H. flaMflTO Tpn(poHfl rcopnicBiwa TpaneiHH- 
KOBa // )Kii3Hb Myaefl. 1927. jvfe 3. C. 1—4). Ymcp b TcpMajmH. 

10 5/18 mm 1912 r. Boiuii miaui Marcpw: «B aBrycTC cj^iiiacM cro Kypc (k aBrycry 
b Mmdhxchc 6yayT xeHa M. H. Chmbb, M. B. BonoumHa, Kaxccrca K. n. XpHcitxpopo- 
Ba, 3m^HC h cmc Koe-KTO H3 pyccKHx)* {Audpeii Eeiuu e nouacax. C. 117). 

11 noHcnejibHKK — 13 Maa (h. ct.). «...yrpoM k HaM CTyHaT b Ascpb. ToBopio: "Entref. 
Bxomrr rocnoami c cwchl co6paHioiM h TaxHM jhhkomwm, 6phthm .thuom. BcMaTpHBa- 
wcb — 3Ui(iHc. H — 6pHTNH. Mh cro He y3HaflH. OKalbiBaeTca: ymaB H3 iwcbMa, «no a 
Bcrpcnwcfl co UTreHHcpoM, oh tctpwc kxu\ y UlTeftHcpa tpcxohcbhuh ornycK (oh bc/u> 
y*e 6 MccaueB Bctoay conpoBoayiacT j3,oKropa) h npHexao m EicpjuiHa k hbm c rpyjioio 

3COTCpH4eCKHX KypCOB 1100 MbimKOH H 6o CAHHOH BCIIDi, 6c3 CiUfflOTO (ppaHKB» (EeilblU — 

Bjiok. C. 464). Cm. tsjokc: Pydo.<ib<p mmeCmep. C. 647—648. 3juihc cnm npHBepxcnucM 
TCOcotpHH UlTeiiHcpa b 1910 I. 18 ccHTfl6pa 1911 r. on or6hui H3 Mockbu 3a rpaHHuy c 
uejibio npoHTH nyn> «y4eHmecTBa» y UlTeimcpa. riQapo6Hcc cm.: Bumux Xaude. 3i\iwc 
h III-reHHep // Hoboc ^HTepaTypHoe o6o3peHHc. 1994. Ns 9. C. 182—191; Bumux Xaude. 
Jl. Jl. Ko6mjihhckhh— Siuaic h aHTponococpcKoe yKHHC Pyaanwjia UlTCHHepa (K nocTa- 



1912 TOJ 205 

hobkc npo&ncMbi) // Cepc6p>uojH bck pyccKou jnrrepaTypiii. IlpO&TKMhl. HoKyMCKTbl. M , 
1996. C. 134-146; Rizzi Daiiiela. Bjuihc ii IHrefiHep // Europa Oricntalis. 1995. Nl XIV: 2. 
C. 281—294; <fxm Maudeib Paiama «Cncuiy cnoKoinio »: K hctophh OKKV.TbTHhtx yB- 
jic<khhh 3juiHca // Honoe jurrcpaTypHoc o6o3pcime. 2001. Ns 51. C. 214—239. 

" B 3to BpcNU Bcjimh pafxrraji Haa mctbcptoh rjiaeoA «[lcTcp6ypra». 

IJ PawHHCKan A. A. (yM. b 1918 r.) — cccrpa I". A. PaHmrcicoro. 

14 PaHHHCKM T. A. (ypojm. MaMoirroBa; 1864—1920) — jKeiia T. A. Pa>omcKoro. 

13 B Hana/ie hjohh (h. ex.) Bcjtlth h A. A TyprcHCBa Bbiexam vn Bpiocccw bo OpnH- 
UHio, okqao 4 hioha npii6bL/iH b Bya-jie-Pya (Bois-lc-Roi, noa riapiweeM, b6jw3h <1>oh- 
tch&ho), b flOM fl. H. A'AjibreiiMa h M. A. QneiiHHoJi-A'AjibreHM. 



90. BEJIhIM - IIETPOBCKOMy 

Eya-jie-Pya. 9/22 worn 1912 z. 

IluchMo Meoiedy HOMU 

^oporoii Apyr h opart 

flmuy Te6e 3to nwcbMO, noroMy hto npocro He 3Haio, k komv 
o6paTMrbCH. H Haaeioch, hto Th b KpaiiHeM aiynae nottMeuib mothb 
Moero o6pameHHfl k Moacee, T.e. «Mycazemy». 

fl riHUiy TeM 6ojiee cepH03Ho, hto HcnonHeH caMbK MHpHbrx 
HaMepeHHfi; h TeM 6ojiee MHe TpyaHo mean. Ha HuxecjieayiomHe 
TeMbi, hto TOJibKo hto nocjie 2 !4-MecflHHOH ydpynatomeu nepe6paH- 
kh c MeraepoM Mbi noMMpiMHCb, h a 6bin Tax AOBoneH, hto Ham hh- 
unaeHT HcnepnaH. 

IlpeHcnojiHeH a caMbix MHpojuo6nBbix uejiett, nyBCTByio ce6a 
npeKpacHO, roTOBHMCfl exan> k IIIreftHepy — h Hero 6u Haw ccopHTb- 
ca c <iMycaeemoM»\ 

TeM He MeHee a o6faaH, Kaacercfl, BHOBb h Ha stot pa3 cepbe3- 
Hee, neM Konia-jmoo, Mo6miH30BaTb cboh chjim npoTHB nedoanou- 
Hoeo nocrynKa c 3juihcom, cosepiueHHoro 3<MHjmeM> K<apnoBH- 
neM> — nocTynxa, nocjie KOTOporo 3juwc o6peHeH Ha rojio/iHyio 

CMepTb 1 ... 



H bot: oTpbiaaiocb ot pa6oTbi (n6o BHepa Mbi c Acefi npocro 
6bum BKOHeu pa36nTbi rmcbMOM JleBbi) h orwTb o6sooh BBH3arbCfl c 
Phckom no^yHHTb ^MHHbie ocKop6neHHfl. Ho npeauie neM rmcaTb b 
«Mycaeem» h k Menwepy, KonopbiH jih6o comeji c yMa, jih6o npeBpa- 
thjicji B Kaxoro-To cbiiUHxa, nepT ero 3Haer, a, mjuimh Aneiua, 06- 
paiuaiocb k Te6e, hto6w Tm coo6umn CiooBy, KHcoiesy h npoHHM 
06 yxacHOM no^oxeHHH JleBbi. 



1912 TOA 206 



Bo-nepflbix, o Jlese. Oh y Hac 6mji b Epioccene (no MoeMy Hacro- 
hhhjo); npoBen 3 aha, m bot KaKoe BneMaTJieHHe. Xora oh h 6e3yM- 
ciByer, ho 3io Bee noBepxHocmo: BHyipeHHo oh oKpen, ho oropBarn.- 
ch or UlreftHepa eMy Tenepb, — h£-8o-3jho-mcho, h6o oh HaxoAHTca 
noa ^hhhbim HaojiiqaeHHeM /JoKropa, KOTopbrii deucnwumenbHO hm 
3aHHMaeTCfl, Tpeoyer, hto6w 3juihc esami 3a hum. 

Euih 3juihc BepHercH b MocKBy Tenepb, oh oexoxpamHO noeu6- 
nem. Eyab fl Ha ero Mecre, a Haimcan 6w, KaK oh: «Kohchho, h He 
omcmyrwo u, npocn Mwiocmwito, 6ydy yneHUKOM Ulmemepa, e Mh>h- 
xen noedy eo nmo 6u mo hu cmwio u, ecfiu He 6ydem cpedcme, eo3bMy 
Kpecm u cnoKoiiHo yjupy Ha yjiuup, eepn, nmo max. Hado»... 



Heno bot b HeM: npeaociaanflio cjiobo 3;uiHcy: 

«Aopoeou dpye u 6pam, enemy Te6e coo6w,umb nenaAbHbie o6cmoH- 
menbcmea, nocmuzutue Menu e Eep/iuHe...» 

«BepHyeu/ucb U3 XpucmuaHuu 2 ... a 3acmaa y ce6fi e KOMHame Moezo 
xo3Rwa u dpyza-eepea, Komopue me coo6uijuau, nmo denb Hcaady Mem 
6bm "zocnodm Metrmep ", KomoptAU npocwi nepedamb (dance He nanu- 
coa (?!!)*, nmo mou zoHopap HeooKwboHHo npepueaemat, a pyxonucu yxce 
npummue ("[lapaupajib ") om/oioHxiomcft; upojue mozo 6bino me nepe- 
dmo, nmo e "Mycazeme" nedoeoAbHbi moum nepeeodoM Baznepa u ne- 
namamb ezo ne 6ydym. 3aMemb... nmo "Ilapcuqbajib "6wi eneceH e ko- 
manoz u sadepoKOH numb u3-3a cmambu Sfeiner'aK 

yMewt ecmb 3 nuchm, zde 9<mwuu > K<apnoem > Kamezopmec- 
ku npocum nepeeecmu dna "Mycazema " ecezo Baznepa, daoKe juvenilia. 

ft Ha ynuu,e c npiapaicoM zoao3hou anepmu c 40 MapicaMU, ocmae- 
jieHHbiMU me 3<MwiueM> K<cpnoemeM> auhho m Miuiocmu... 

Bee arm sdp yz 8e3 gpaftqpeMfltaflig (????). Bee 3mo cKcaano nepe3 
nbfuioeo pafonezo u eepen-dpyza, Komopuu cK03an, nmo Ha nezo Mem- 
Hep npoiaeen enenam/ieHue nenoeeica HenopjuaAbHozo. 

Hmo jmo maicoe? > ' Menu e pesyjibmame cde/ia/ica Hepenuu npuna- 
doK, u h jieotcy e nocmenu! Flpu Mom uciaiKmimeAbHO mpydnoM OKicyAb- 
nwoM nymu u HanpaMcmuu ecex qw6poe dyiuu 3tno nmmu CMepmb. Hu- 
neeo nodo6Hoeo n He ucnwmbieaA*. 

(Bjuihc) 



Hto CKaweuib? «Mycazem» BnpaBe He AaBaTb 3ruwcy, ho ecJiH 
«Mycaeenv> ecu yHpexaeHMe, ucnojuuiiomee npaBHJia aaeMeHTapHofl 



* 3H3KM mom (upturn. 6&lOl6) 



1912 TOfl 207 

KOppeKTHOCTH, He HCKJUOHHTCniHO HHTHMHOe KWrreJIbCTBO, a H303- 

TentCTBO npocmo nopndoHHoe, to coroyoHHKa, nojiarajoiixero, hto 3a- 
Ka3aHHMM TpyaoM oh o6ecne«ow ce6e npaBo Ha noAyneHHe 60 py6- 
jieft b xeneHHe raoa, 3JieMeHmapHo-nopndanHoe H^aaicnbciBo ooaaaHo 
H3BecTHTb no KpaftHett Mepe aa 3 Meoma, oco6eHHo, earn oho He 
mohkt He 3Han., flo nero oho nodno caotcaem na Menb nenoe&ca, noJiy- 
neHHe 60 pyojiett aaa Koroporo ecxb b cHrty cjioxmbiuhxch o6ctoh- 

TeJlbCTB BOnpOC XH3HH H CMepTH. 

Bot hto numer 3;uimc: 

«J7 e o6iUfiM ne npemmdym, nmo "Mycaeem "onvoiowiem eoHopap. 
Mem U3yjnwia u ocKop6wia (eme 6m!!) deoucmaeHHOcrm no me: onvoio- 
HeHueyxce npuHHtnbtx podom, Jiuiuenue eonopapa 6e3 npedynpeoxdeHim 
(3to, Aieuia, ecn> npocro mycHocrb!!!) 6es eozmacHocmu onepembcn 
Ha dpyeue ucmwHuicu. 3aMemb: ofauHeHw Mem e Hedo6pocoeecnwocmu 
(h MeHfl tojibko hto oobhhjuih!!) e mo epeMR, icoeda h omnpaewi 6py- 
Konuceu: 1) "Ilapciupwib ", 2) "Jlosnzpm ", 3) "Tameu3ep ", 4) "Jl<e- 
myHUU> foMaHden", 5) Apzo ", 6) (Ha3BaHHe Hepa36opHHBO,). Men* 
o6euwtK>m, nmo n 3aeaiueato "Mycaeem" pyiconuaiMu u nmo nepafo- 
mam odHoepeMeHHO*. 

(3juihc) 



fbcnojia! rioHMHTe: Bee moh oTHaflHHbie rmcbMa k BaM BceM, 

KOTOphie, COrJiaceH, BbI3BaHbI COCTOflHHeM MHHyTbl, pOflHJWCb H3 

npocro HyAOBHmHoro rmcbMa Mermepa, Koropbiift Ha npoTOKeHHH 

10 CipaHMU He TOJlbKO CaM 06BHHfleT MeHfl B HeAOOpOCOBeCTHOCTH c 

poMaHOM, ho nonHepKHBaer, hto 3to h MHeraie Bcex opyxft, Bceft 
Boo6me Mockbh (orroro-TO a BaM h HaxiHcaji KomieKTHBHo); h ,oa- 
Jiee: c ropaocrbio coo6maeT MHe, hto oh puacan no mohm oieaaM h 
co6npan 060 MHe cBeAerow (t.c crmerHH h cjiyxH), T.e. ropflHrca 
nociynKOM (chckom), kotopmh ecrb jih6o nociynoK, HedocmouHbiu 
moeapuiufl, jih6o nociynoK HeBMeimeMbiH. 

To ace nepe3 Mecjm npoAejibiBaercfl Han 3juihcom. H hhkoto He 
o6bhhjuo: h KOHcraTHpyio (Jhkth, KOTOpbie ocraioTcfl (JiaKTaMH, h 
TojibKo H3BpameHHa« Ka3yHCTHKa Monia 6u nmoe kok denb o6epHyn> 
HHane. Hto Kacaercfl HemocrottHoro 3aHHTHfl chckom, ocHOBaHHHM 
Ha cnneTHe, to bot: nocne toid, Kan MerHep crapancfl MeHfl HanaB- 
■nHBarb B HecymecTBOBaBiueft 6ece,ae c Ko3Ke6aTKHHbiM 5 , oh npHHH- 
Maercfl AOBHTb Sjuuica. 

«flo6aeb k cejuy, 'into 9<mwiuu > K<apnoeuH > nodpo6no oceedoM- 
JiwtcH yxoamma 06 o6bwae jnoeu otciaiu, nmo xosmm mou Kpman m neeo 



1912 rOfl 208 

(no aioeoM dpyea): "3aauc 6jiaeopodHbtu nenoeeK, 3nnuc — Hecnwuu 
Mwibtu "... Ebuio ece ebisepnymo eeepx hozomu, Kyda xoycy, exxcyjiu Ha 
aemoModune (?!?!?!?), He mepxio mi denbzuo. (3/uwc) 

A! fl ropio co cTMoa 3a penaoopa «Mycarera»!! 

3aMen> ce6e, hto, ocHOBbiBaacb Ha onwre tojimco »no MHHyBUiett 
nepenncKH c 3<MHAHeM> K<apjioBHHeM>, a hc Mory He BepHTb eMy, 
h6o tc 3Ke npneMbi cbicxa h co6HpaHHe HenpaBflonoao6Hbix cruiereH 
npHMeHJUiHCb ko mhc. JS&xs, ot BpKXOBa a He Mory HyiaTb Tamx 
npneMOB no OTHoiueHHio k coipyoHHKaM; tsm MeHee aonycTHMa Ta- 
Kaa rpyobcTb (h xyace xoro) no oraomeHHio k ,apy3bflM. Ho He xony 
pacnpocrpaHHTbCfl. KoHCTarapyio: 

1) HeaocroHHOCTL nociynxa Hwrenbcraa c HenpeaynpeHmeHH- 
eM 3a5naroBpeMeHHO corpyoHMKa b jumieHHH ero roHopapa, Ha ko- 

TODOM OH CipOHT )KH3Hb. 

2) FLpHeMH cbicxa peaaKiopa. 

3) rpy6ocn. h xaaaiHOCTb no noBooy 3anpocoB k H3iaaTejibCTBy 
(«3 dan nepeeod Baznepa kqk SKeueaaeHm, pafoman do uccmynneHUH, 
(MumoH, nmo OKynaemca mou eonopap 3a 1912 eod. flpeoKHuii dom oc- 
maemcfi e cwie. Bedb 3a mou nepeeodu ruiarrmm 40, 50 p. 3decb om c%mo 
eo MHoeo pa3 6onbiue. Kpojue moeo — Baznep He mynvca. flnpocwt etu/s 
paSombL Mm ne omeeHoim (do npe/iecmu jhqkomu me 3tnu Heomeemtu 
Ha denoeou eonpoc)* . Tenepb ynpeKomm e 6e3dejibu» . (3/uihc) 



4) TaKxe a Tpe6yio, hto6m «Mycaeem», nociynHBiiiHH Tax Hyao- 
bhuuho rpy6o no othouichhio k 3juiHcy (BcnoMHHaio cjiosa Meme- 
pa: «6e3MeHH, Bac, 3muca "Mycazem" ne cymecmeyem»), HanenaraJi 
«Ilapcu<paM» 6 H «Apeo»\ o neM npocwr 3juihc: 

(Ymojimo Te6fi 06 odHOM: eboicdu cpoicy 2 HedeAu u 3ameM nompe- 
6yu (coeepuieHHO 30kohho smo o6pamenue ko me 3/wuca), hto6m 

1) TanbKO 2 xoth yace npuHHmue pyxonHCH («napcH<J>aju>», 
«Apro») 6buiM BHHCjieHii b yruiaiy ziojira, 

2) Hto6w «Mycazem» noAAepacaji MeHH TonbKo ,ao ceHTfl6pa 
(3jlhhc). 

ripeAynpoKaaio, mto nepe3 2 Hen&w r Bbiciyruuo c ofywuwJib- 
HbiM 3anpocoM b «Mycazem», h Jiynme, mto6m ro aroro BpeMeHH 
HHLiHneHT c 3/uijhcom 6bin BBe^eH e GaaeopodHbie paMtcu (MHe Tax He 

XOMeXCfl BBfl3bIBaTbCB B KaKHe-TO HH 6bino ccopbi, ho earn fl CMOJWy 



* Cko6kh moh (enuamo EenttM ho icpam jiuana). 



1912 TOJ 209 

npH Bitae HacMepTb paaAaanMBaeMoro H&noBeKa, to sto 6yaer yx. 

nOAHOCTb). 

fl o6pamaiocb k ApyjbflM SwiHca, mojuo mx eHUKnymb pewibHO b 
nocrynoK c hhm h bohth b nojioaceHMe HejioBexa, Koroporo rax m- 
docmouHo noABOiw. 

«KoHeHHo, dpy3bn mou meoco<pbi, Had KomopbiMu zjiyMxmai mou 
MOCKoeciaie dpyibR, ymae, nana h 6pouieH ho yjiuuy (cn>ia, cum Moc- 
KBe!), coeeuiflAucb u 3aaew\u, nmo ece 6ydem cdenmo dm Moeu noddep- 
okku, ho He panbiue ceHrm6psi, u6o JiemoM ece 3aKpumo» (3/uihc). 

fl, no KpattHeft Mepe, 3aflRwuo, hto earn hc/ikm HHHero ycrpo- 
HTt b «Mycarcrc», to Ham mpjit (aojir Apyseft) Aocrarb 3juwcy .aeHer 
(py&ieft nojiTopacra) xora 6w no ceHra6pfl mormac oxe (y HenoBexa 
ceftnac b KapMaHe jimub KaKHx-HH6yab 20 Mapox). Hanraini Xpnc- 
TcxJwpoBott, MopoMBott, PaHHHCKOMy, co6epHTe eMy mfuieKTHBHo: 
a, no KpaftHeft Mepe, 3aflBnflio, hto no nocjiqoHeH MapKH mu 6yaeM c 
Aceft noAfl,epJKHBaTb Sjuiwca, ho mm He onera. mojkcm (h6o b Mjoh- 
xeH ewer Haxaiiia — Meacny HaMH) 8 . 

A/ieiua, poaHoft: c^ejiaH HeMezuieHHo, hto6m OTBpaTHTeJibHoe 
noBeaeHHe no othouichhio k Bjuuicy 6bino hcm-jim6o oviaaceHO. 

Hjih a 6y^y oiwib ccopHTbcn c MeraepoM, Bbritoy m «Mycaee- 
ma», h6o noKpbiBaTb noaoGHbie nociynKH cbohm yHacraeM He Mory. 

flo3Boauo ce6e HanoMHHib: MocKBa yxacHoe Mecro; aaecb 3aBe- 
jiocb nepT 3Haer hto. He cHMnTOMaTHHHo jih: 1) HopManbHbift Heao- 
BeK, Cepsxa ConoBbeB (o, Kaioie ropbKHe nncbMa a nonyHaii or Hero) 
nxmb Mecmi,ee mep3aemcn b aay y JlaxTHHa 9 , icy/ia ero yneKaer 6nazo- 

podHbUJ, HO MHOHCeCTBO pa3 nOOblBaBIHHH B PhTC PaHHHCKHH 10 , a MHe, 

Apyry, oobflBJwercfl, hto Cepeaca He xoner mom Bmerb (hid oKasa- 

JlOCb AOOKbHJ). 

2) 12 nenoeeK (MHHHMyM) 6 MecaueB He Moryr yflajum> npocro 
McuKoro npoxBocra, Koxe6aTKHHa, ra hx n&ia, h tohho co ana noao- 
3peBaior A. Eenoro b hhtphibx BMecro toto, HTo6bi nonpocry cxasarb: 
«MoHceTe yHTH» n . A. EeJibrii Tep3aercfl 2 Vi Mecaua. Eviy hhkph- 
MHHHpyKxr BcaxHe ra^KHe Beum, a Konia, ocicopojieHHMH, oh no3Bo- 
jwct ce6e pe3KocTb, to oh, «6edHbiu», 0Ka3biBaeTCH «e xujuepax*. 
3) 3iumc caxaerca Ha ronooHyio CMepn.. 4) Peoaicrop «Mycaeema» 
3aHHMaercfl cuckom h tjl rbcnqaa! 06paTOTe BHHMaHHe: Mocxea — 
Taxoe Mecro, npH BocnoMHHaHHH o KoropoM coaporaeuibcfl 12 . HeyiaB- 
Ho noJiyHHn A'AjibreftM nwcbMo or Cepowi (BOiMKOJienHoe, yMHoe — 
mm Bee 6bUiH b BocTopre), rae oh nHiueT coBepuieHHO to ace: «B 



1912 TOfl 210 

MocKBe npeJHpaiar HayKy, cBbicoxa mpemupyiom HCKyccrao h npo- 
(JaHHpyiar b npa^oHoaioBHH Mucmutcy* (cjiora CepeacH). 

B 3aKJiK>4eHHH rmcbMa 3jdihc ramier: «Ilpu aioee "Mycazem "r 
dpooKy om yxcaca (h h cran .apoacaTb or yacaca nocne sthx 2 MecHueB, 
KaK apoxan ot yxaca npoimibiM jictom), umumbieon npuKOCHoembn 
UHcmpyMenmoe num/cu (MHe Toace 3anpemanocb MemepoM exarm e 
"Bois-le-Roi ") 13 , R cxoacy c yjua, earn Menu ne oceo6odnm om "Myca- 
eema", Moaceu, jiumepamopoe u m.d. (3juihc) (nonnHCbiBancji a mho- 
id pa3 nofl 3THMH CJIOBaMH). 

Tocnofla! ,ZJ,ojito jim oto 6yaer women? Heyacejra mm ipoe (Co- 
jioBbeB, 3juihc, a) — Bee ipn paanMHHbie — HcnbirbiBaeM no BpeMe- 
HaM HyBciBO Tcp3aeMMX... dpy3bHMU, mo Had qbaicmoM smuM cmoum 
cepbemo 3adyMarm>ai. 



OoHHMaio Te6fl, Anenia. 
IJejiyio. 

BBHny o6bhhchhh 3jumca b MOTOBCTBe (h MeHfl oobhhjuih, ca- 
jkm Ha 150-py6n<eBiiH> 6KWKer), npHsoxy ero 6\osxxsv 6epjiHHC- 

KOft 3KH3HH (3. K, MeTHep OCBGflOMJWJlCfl, He eaoHT J1H OH Ha aBTO- 

mo6hjwx). 

60py6neu = UOMapKOM 

KBapropa, 3aBipax, npanKa; Tonjirao, KOHKa, 1 20 py&iett 
noHHHxa 6ejiLfl, oara, ocBemeroie / (40 Mapox) 

06eA c mhcom no yKa3aHHK> floicropa, \ 25 py6neft, T.e. 

ipe6yioinero, hto6m 3aohc nmajicfl xopoino J or 1 l A MapKH b n&a> 

BeMepHHH saft 5 pyGneft 

(3a rpaHHneft Haft flopor) 



Htoto 50 pyojieft. 

Ocraercfl 10 pyojieft — Ha oaexcay (oh b jioxmofmuc), ruiary 3a 
UHKiu JieicmiH, noicynKy khht, nyreuiecTBHfl b rejibCHHnpopc, 
IUiynapT, XpHciMaHHio, Miohxch h tjj. Cornacncb: Haao nyao, «no- 
6h He yMepeib c rojiony npn stom: xGbine moz maic ycumb, a Metmep 
enpaememen, ne Kamaemot jiu Saauc ho aemoMo6unu <Taid>. 

OoKiidbi, oKiidbf. 



1912 roa 211 



Mhomh, a xaK Heflqx>HTHo B3BOjiHOBaH noAnocrbio c Sjuwcom, 
hto npocro He Mory nprohn b ce6a*. 

Ha oroejibHOM miowe 6yMam oie^yioiiiHH tckct, Tatoxe HaimcaH- 
HbDf KpacHbiMH MepmuaMM: 

H3BMHflJOCb, HTO T3K MHOIX) ITHIliy o5 3<MW1HH> K<apmoBHHe>: 

ho npaso -> Bee, hto runny, cbo^htca k eAHHcreeHHOMy: «MeHfl He 
Ha^o BeiuaTbo 14 ... Bee ero noBeaeroie 3a 8 MecaueB npoH3BOAHT Ha 
MeHfl BnenaraeHHe Hanaflemw H3-3a ynia Ha MHpHoro npoxoacero 
eonpem 3aiciK)HeHHOMy MHpy h 6e3 npeflynpe»meHHH... A Moe noBe- 
AeHHe caMoo6opoHa: HeyoHBHrejiiHo, hto ornymeHHBiH o6yxoM no 
rojioBe C3adu h dpyeoM mhphmh npoxoxHH cropflna XBaTaercfl 3a Ka- 
creT h noTOM eme iiojiro, mojkct 6brn>, Ha bckd jjobhl Bee cjKHMaer b 
KapMaHe Kacrer y Kaxaoro 3aKoyjiKa. 

ripiraHCKa A. A. TypreHeBOH Ha OTacibHOM jmcre: 

Aneuia — Bee, hto Bops nHiuer, TaK Ho oh ynycKaer qoho — hto 
Memep coBepiueHHo 6oneH. K sroMy y MeHfl tmchhh A0Ka3aTOibCTB. 
flo3TOMy npomy Bac oneHb, 6y/u>Te c hhm Kax mtokho octopojkho. 
Uejiyio OHera>. YBHOHMCfl jim b MioHxeHe. 

KoaceoaTKHH cjKHraer cnera nepea othctom, h Bee to;u>ko koh- 
4>y3HTCfl. HeyjKeAH Hejuofl npHCHHraTb b aojit yace npHHATbie pyico- 
nHCH Sjuwca, xoTH 6m He nenaTafl hx. 3roro oh naxe, Kaxercfl, mo- 
xeT TpeSoBaTb (opuaHHecKM. Uejiyio. 

Ha KOHBcpie noMcra: «BaxHoc». OrnpaancHo no aapecy «Mycarcia». tloti. urr.: 
Bois-le-RoL 22.VI.12; MocKaa. 13.VI.1912. 

1 Yjkc b Mac Boihrii xo/mt;uictbob&i 06 3judkx nepea McmepoM. Okojid 10/23 Mas 
oh imcan eMy: «3jlthc bck> 3iy 3HMy io-.w-doA. H moh nonr BMcmaTbcx. 3jmhc aojdkch 
wan tohho, moxcct jbi oh nonywn. cboh 60 pyojieft (120 MapoK). Reno "Mycazema" eMy 
nochLnarb kom Her, ho oSsatmHocntb "Myc&emd" lapaHcc cro mBCCTHTb, noMCMy 6c3 bch- 
Koro npcAynpomcHJu 1) a nocjieaiorii pa3 bmccto 60 py&KH npHOiaiw eccro 30, 2) Ilo- 
HcMy BuchLixa jieHer cHcicMaTHHecKH Ha 1—3 Hcflc^i. Tana3WhiBacr. <...> H "Mycatem" 
nocaflWi 3nj\i\c» 11a rojiojaiuic. fl b Heeodoeanuw> (PfB. fl>. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 61). 

' C 2 no 12 hwiw 1912 r. UItchhcp Htnan Kypc jickuhh «Hchobck B cbctc oiayiib- 
TuiMa: Teoccxjma h <t»uioco<piiJi» b XpHcruaiuui (Ocjkj) 

' B 1905 r. UItchhcp noaroTOBmi pun jickuhh no TBopsccTiry P. Barucpa, yucjuw 

OCHOBHOC BHHMaHMC CPO OKKywHTHOMy COACpiKailHIO rio-BHOHMOMy, SjlAHC XOTCJ1 CHa6- 



* Ho 20 hioiw tiMcbMa d Bois-le-Roi. flocjic: Miinchcn Postc rcslanlc (Ilpwuiaca 
baioeo Ha Kpato Aucma). 



1912 rOfl 212 

AHTb CBOH IICpCBOA JIH6pCTTO OllCpbl CiaTbClI, OCHOBaHHOH Ha 3TKX MaTCpHaAaX. 3./UIHC 

nocaami «napcn4*ajuo» o6uiHpiiyio cTarbio, ony6jiHXOBaHHyw b ncpBOM BWiiycKe »cyp- 
Hana «TpyAM h ahju 3a 1913 r. (Tcrpaab ncpean h BTopaa 1913 r. C. 24—53). 

4 HcHSBCCTHOC HAM IIHCbMO. MeTHCp ODBHHHA EcAOrO B TOM, l nD OH HKo6bI I1C HC- 

iioahha ooeniaHHc Hancmarb «IlcTcp6ypr» b «Mycairre». B nHCbMc k Mcracpy ot xoinia 
aujycra hah Hatana cchth6ph 1909 r., b KoiopoM oocyixaaAacb boimcckhocit. hobopo *yp- 
Hana, Bejmii cooomaA: «Ecjim noHaao6irTca jKypwuy, a Mory orajrrb 2-yio wacTb "Tpuno- 
nni" raay6fl> (PrB. C>. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 4). O hixoctohbiiicmch xypHaAC, KOTopuA 
cooHpajwcb opraHH30BaTb B. H. Hbihob h E. B. Ahhhkob, npn coaeHCTBHH McTHepa — 
b HacTHOcm, aah ny6jnnomnH «Ilercp6ypra» cm.: ExcrcuuniK PyxormcHoro oTACAa flyni- 
KHHCKoro Aoma Ha 1978 n>A- Jl., 1980. C. 223. B HejianipoaaHHOM nncbMC k MeTHepy or 
BCCKbi 1912 r. ScjujA MinjnuacTca ot o6bhjichhh b hcao6pocobccthoctm c poMaHOM: «Po- 
MaH npooM HcKpacosy, h6o: paipbiaafl c " ' UIwnoeHwcoM" h JUackhm <Tax! — cJicayeT — 
JlamaiM>, h men Ha apyweexoe ycjioBHe: coxpaHim. poMaH aah ooincro xcypHana. Bbi b 
Mockbc cxasaAH, sto cptACTB am xypHana hc HaHAeTCM; o6uiuu McypnaA pynnmefl. IlpH 
mhc BflMccnaB Bac cnpocwL mgdkct ah "Mycaeem" nata ao xypiiaAa mow o6ecneHim>. Bbi 
C1CVW.TH da. R cHomcHHC co bccmh HMaTcibCTBaMU pa3opaaA. H xoroa BcpHyncfl b Moc- 
KBy, oKaiaiocb: "Mycaiem" hc moxct oocenrnrrb. Mhc ocTaeajiocb hah Tonac onnmh 
exaTb b nercp6ypr npoaaflarb poMan, hah ooccncHHTb cc6a, 1160 datuu Mie m>okhm. fl chh- 

T3KJ Ce6fl CBO&OAHbJM OT ODHTaTCAbCTB H HCBOAbHO 6c3 BHHbl " MyCOiema" riOABCACHHbIM 

c poMaHOM. <...> To, hto nmiieTe o poMaHC, cyeyfo o6udno. /Icucr or Hexpacoaa a no- 
AyniA noKA Bccro 300 pyoAcfi, a yxe lutamyaujiu. Baum cjioaa o kohccpb3thbhom iaaa- 

TCAbCTBC — UHCUHyaUUH. Boo6u(C TOH BaUierO nHCbMa MCAOHHblH h HcnpiWTHitH. fl cco- 

pu c Bbmh He xony, ho cwraio ce&i Diy&OKO o6ioKCHHbiM» (HIM. 4>. 7. On. 1. Ea xp 32). 
9/22 anpcAfl oh nucan cMy ate: *JXmo oSbacHcmie h o poManc. PoMaH nbiraACH npHcrpo- 
HTb c comacin "Mycatema" b nercpSyprc h pa3opBaii neperoeopbi I) GAaxoaapfl "Ilemep- 
6ypeacoMy BecmnuKy" <...> 6AarooapH BauicMy oTBcry Ha Boiipoc, npeAAoxceiiHhiH 
B. H. HeaHOBbiM (oSecnciHTC ah Bbi mckh ao xypnaAa). Bbi otbcthah: "ila". fi npepewi 
ece chow&uh h BcpuyAca b MccKBy. A xoroa acpHyncfl b Mocxsy, to I) Bbi ocoxliu, tmo 
daiB la Moacmi Ha ycypHan He 6ydem ("xcypHaT pynnwca h ruuiaAo moc o6cmaHHc coxpa- 
HHTb pombh), 2) o tom xx, fro " ' Mycoiari' H3AacT ncpByio + BTopyK) Hacn. "fo/iyGn", rax 
Bbi nHcaAH H3-3» rpaiffluu, Bbi hu amea. H ocTaaca HcooecncMCH, b HSBecTHOM CMblcAe 
BTOpOH pas riOABCACH (n6o OTKAOHHA TpH npCAAOXCHHH) — noAneAeH 6e3 •n>eH-AH6o 
BHHbl. <...> BHAH HCC, TTO "MyCCUem" HeOAo6pHTCAbIIO CMOTpHT Ha MOC xcabhhc GoxaTb 

H3 dyiuHou anemoiHou Mockbu, Kyaa, moxcct 6bm>, cmc hc ncpiiycb HMKoraa, »rro yxaa- 
THJKH 3a Aio6c3Hce npeAAoxceHHe C. A. CoxaioBa Haruicarb HcxpacoBy. 3ro 6una chmo- 
o6opoHa. Iloxa noAynm or Hcxpacoaa 300 py&iicH. rioxa mto oh hc oTBeMacr Ha rmcbMa, 
h a ysepeH, hto oSmahct h oh. IIokr ace erne bhcht b Bosayxc, Bbi yxc onaTb-TaxH 3AO yn- 

pCKaCTC MCHH. <..-> BCC, VTO A SHaiO O HcxpaCOBC, TOJliKO TO, 4TO OH — BHAHblH KOOem B 

flpocAaBAC. Bhahtc: h Tyr Bw ocBCAOMACHbi ncaepno (PrB. <b. 167. Kaprr. 2. Ea. xp. 57)- 
Cm. TaK*c OHcbMo Ecnoro kM.K. Mopo30Boii (okqao 28 aBrycTa/10 ceirm6pa 1912 r.) 
(Andpeu Baibiu enouacax. C. 132; Baiu pbiuppb. C. 196—197). 

5 Bcchoh 1912 r. Bcauh nncaji Mcracpy: «y KooKc5aTKHHa a 6ua 2 pasa, a hc mpf. 
o6a pa3a 3a noAyHCHHCM noeocmeu H3 ricTcp6ypra, h6o ycsxuia H3 MocKflbi. 06a pasa 
He socman h nocHACA 5 MHHyr c ero jkchoh. Cmbidamea» (DIM. <J> 7. On. 1. Ea. xp. 32). 
9/22 anpcAA Ecaiom iihoui CMy we: «Tcnepb o "xHMcpax"... Ecaii yx BaM )KCAaTCjn>HO hc- 

CACAOBaTb MOH ACHCTBHH B MoCKBC, <...> CCJ1H J0K Bbi XOTHTC npOCACAHTb MOH nOCTyn- 
KH, HOAO 6bm> TOHHbIM H HC npHCOMHIUTb K (JnKTaM Cy&bCKTHBHblX AOIBaOK, C1IACTCH H 

Toiny noAoSHoro. Bu ruiiiicTe, fro KoKcoaTKHH moh Apyr, -ito a iiacToiroiBO xoaha k 



1912 TOfl 213 

iicMy ncpcA ott.c3aom, 61111 tph pa3a h aumonajica Ha "Mycaeem". CiiyuiaHTe: h Kpmy 
Bom — hc cMcirre roBopnTb Binopal Y KoxcoaTKHHa n 6un 2 pasa, Korja aojdkch 6hui 
»iepc3 2 aim yexan, h hbao 6hUio HacKopo y3nan>, krkhc craiwi oh npHflci H3 Ilcrcp6ypra» 
(PrB. O. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 57). 

6 ricpcBOJiM 3jiahcom Airfjperro oncp P. Bamcpa He 6hum Hiaamj «MycareTOM». 
O ncpcBQae «IlapcH(paAJi» cm: Maiidem, Patama (poH. «Cnenry ciiokohho...» // Hoboc m- 
repaTypHoe o6o3penHc. 2001. N° 51. C. 218. 

7 3juihc. «Apro» (Apro; 3a6uTuc o6ctu; Mapiw: J\tc khhth cthxob h no3Ma). M.: 
Mycarer, 1914 r. (20—27 Mapra). 

8 H. A. TyprrHcaa npnexana b Mkdhxch b hkmc 1912 r. Cm. iwcbMO Ecnoro h 
A A. TypicHcBofl k hch ot Komia Maa — Haiana mora (h. ct.) 1912 r. (Riui Daniela. H3 
apxHBa H. A. TyprcHCBoii: IlHCbMa Sjimica, A. Boioio h A. A. TypreHCBOH // Europa 
Orientals. 1995. N° XIV: 2. C. 313-314). 

' 31 OKTtt6pn 191 1 r., b coctqhidih HepBHo-ncHXH'iecKoro paccrpoHCTBa, C. M. Co- 
iioBbCB noKyuiancn Ha caMoy6nHCTBo (Bbi6pccHAca in oKHa), nooue «jero 6ma HanpaaucH 

B MOCKOBCKyiO IlCHXHaTpHHCCKyiO ACHe6lIHUy COKOAbHHKOBa, me HSXOJUVKH HeCKOJlbKO 

MecHiicB non Han3opoM Aoicropa Mraajina lOpbeBiwa Jlaxnoia. 

10 CaM Pa"BtHCKHH (a hc toaiko C. M. CcuioBbCB) 6bui noABepxccH ncHXiraecKHM 
paccTpoflcTBaM: cm. n. 50, npmuei. 2 h 3. riocjie CMcpra poahtcach C. M. CoAOBbesa 
Pa'BfflCKHH 6ha Ha)HaHCH ero oncKyHOM. 

" Cp. rurcbMo Ecnoro k 3. K. MerHepy or 5 AeicaopH 1911 r.: «..jw, kohcmho: h yxc 
c npoumoH bcchu yacacHyACH ACHTOibHocTH Koxoc6aTKHHa, CHanana mmoM, xax oh 3a- 
Aacr "Mycaeemy", Koraa Hac Her (toh HenepeHocHbrii), noroM ero He Bceroa Hucmbmu hh- 
TpiiraMH, HaxoHeu iioahoh 6ewHTeju>HocTbio <...> Tax tto c moch cropoHti hct hhkb- 
Koro ho npoTHB BCHHCcxoro ycTpaHCHHn Tro<ro> epedHoeo h deycHbioiamoeo HCAOBCKa. 

H 6bl TOAbKO XOTCJ] OAHO: MTo6bI Ko}Ke6aTKHHy 6bIA BbnlCCCH TaK CKa3flTb o6BHHHTCAb- 
HblH npHTOBOp — in COipOie, CAHHOIAaCHO, n6o BCJKACTBHC pflAa MOHX CTQAKHOBeHHH 3a 

Try ocera (euic 6c3 Bac) c hum h Tcnepb (Ha ahhx h yacacHo Ha Hero o6iiacjica 3a oAHy 
5ccTaKTHOCTb) y Hero hc 6uao BnciaTACHHfl, l rro hmchho n HBjmwcb MHHUHaTitBOH ero 
yAa,iemw» (PrB. <D. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 50). 

" Ha CACAyioiUHii AeHb (10/23 hiohh) BcnuH rurcaa A. A DAOKy: «Hcm GoAbinc xnsy 
bhc Mockbu, tcm c 6cSjn>nrnM yxcacoM mhcjuo o tom npbuamoM Mecrc, KHUiamCM HCTC- 

PHKOK) H XHMCpaMH. O, C KflKOK) 6 OXOTOK} H HC }KHA 6bl B MoCKBC» (EeAMU — EjtOK. 

C. 470). BecHoif 1912 r. BeAbui coo6maii Mcmepy: «fl Boo6me He otceiaw yam b Mock- 
bc b aTMoopqie HapeKaHHH h cnAereH. TocnoAb co bccmh Bbmh. OcraabTc b noxoe mch)l'» 
(HIM. O. 7. On. 1. Ea. xp. 32). 

u 9/22 anpejw 1912 r. Bcabih iwcaji MerHepy H3 Bpiocccw: «0 II. H. A'AAbrefiMe, 
ycnoKOHTecb: bcc Bbmh pacccuaHHoe ctcvo. jkc xmmcphhho. B yituiy Bauieft noAcapuroib- 
hocth hc paaTb xe mhc xhtchckhx OTHomeiuiH c AlOAbMH, 6jih3KHMH mhc Mepes XCCHy. 
H Tyr y mmm QAHa npocb6a: y Hac c Acch xaK yac cjioxhach 6brr «H3HH, <nt> mm HifraeM 
imcbMa Apyr Apyra: a pacneHarrbiBaio nonpocTy cc, oHa — moh. H bot cayHHAocb, «iro 6e3 
Meua 6c3 bchkoh 3aAHcti MbicAH Ac>i npoHJia Bauie nwcbMo, b KoropoM ce ctads, Koropo- 
ro oHa ropnqo akj6ht, HaiBaH aemmmpucmoM. IloniaAHTe ee poactbchhuc KyscTBa h 
BnpeAb hc nHnnrrc Tajoix caob» (PrB. O. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 57). B Haiaae hiohh, ao 
OTbe3Aa H3 BpwcccAa b Bya-AC-Pya, oh nncaa eMy xc: «Mha1iIH, Ha ahhx BaM iiHiiiy h 
QiWTb-TaxH o cnopHOM nyHKic: o cbohx OTHOuiemuix k A'AAbreiiMy h o tom, no>ieMy h 
Bce-TaxH CAy b Bois-le-Roi, xoth Bn HaaooKHAH Ha MeHa Hpaecmeambiii 3anpcT. Tyr orum> 
mm hc cxoahmch* (PrB. O. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 62). 

14 UirraTa H3 oPaccraaa o ccmh noBemcHHbix* (1908) Jl. H. AHApecBa. 



1912 TOJ 214 

91. BEJIbIM - nETPOBCKOMy 

MioHxeH. 27 umm / 10 worn 1912 e. 

Mmibrii, mjuimh 6paT, 

CnacH6o 3a Tboh xopoume cjioBa 1 . 3a to, mto npHwui cjioea moh, 
noHjm, hto ohh 6mjih BbDBaHbi He ano6oft, AocaAoii h np., a caMo- 
oobpOHOH, HeAoyMeHMeM h, npaeda oxe, juo6oBbK>. 

Ax, KaK Hepr nyraer Hac: Bnepa nonynui Tboh nncbMa, a Hepe3 
ABa naca npwexa/i JleB h otpmbkh H3 rmceM Tbohx hhtm. Oh Toxe 
HcaoyMeBaer. 

Hto laxoc Boo6me npoHcxoAHT? 

Xrauepa Ha XHMepe. 

A hto Kacaercfl Haiimx onacHocreii, Aa... bhaht Bor, hx y xax- 
Aoro MHoro. ByAeM ate BMecre Hecm Hame enamoe, raoerafl XHMep. 

nocACAHHH HHUHAeHT c JIbBOM MeHH coBceM nepenyran. H y3- 
Han b 3tom ujucne XHMep Henro poKoeoe. Cmotph: 3-MHHyTHbift pa3- 
roBop c KoJKeoancHHbiM b MoeM orcyreTBHH pa3BepHy;icH b rpoMaA- 

HeftlUHH HHUHAeHT (AAA MeHfl) MOeft Apy»c6bl C HHM (HeHTO BpoAe 

«MeoKdy eodKou u cejiedicou»)\ H3 MHiinmoro nncbMa BHJKy, mto h 
aemoMo6wib JlbBa UHpKyjiHpoBan no Mockbc Mto ate 3<to 3a aBTOMo- 
6nnt? B oahom ropoAe Teoco(pbi b cioiaAHHHy noexaiiH Ha Boiaafl c 
oaraxoM, B3flB aemoMo6wtb\ b hx HHcne 6bin JleB; b momcht JIlbobc- 
koio OTbesAa nojaior eMy rmcbMO (h oh ero nanynaeT Ha aBTOMOOH- 
.ne); runner, myra, HmieHAepy, hto nojiynmi nncbMo Ha aemoMo6u- 
m. CyAfl no MHimmoMy nncbMy, aBTOMo6nflb 3aryjuui no MocKBe c 
KOMMenmapimMu. ripHnncKa Mhuih bch necrpHT BbipaxeHHHMH «Ko- 
0Ke6amKUH eoeopum, uiynvt», «3<muauu> K<apnoew> zoeopum (He 
myni?)» h rji. KorAa Aeno hact o zoeopum, zoeopum, to Ha 3tom hh- 
Hero HOib35i cipoHTb. Pa3 B MocKBe 3aeoeopwu 06 aemoMo6wie, Moc- 
KBa h He npasa. H6o 3<mhahh> K<apnoBHH> yace b BepjiHHe xeo- 
eopuA c 3eude/iej$, ht6 eecwa HeyMecrHO. 3eudenb 3aeoeopu/i, 3aahc 
3anucan: b Bois-le-Roi zoeopwiu. TaK npecnoByrbiH aBTOMo6mib, poac- 
AeHHbitt B MocKBe, npoexancjj no EBpone, no6biBaB h b TepMaHKH, 
h bo <E>paHUHH h noBCK>Ay noceaB Ha BpeMfl 6ecnoKOHCTBa. 
IloMeHbDje 6bi eoeopwioa: Bee 6w mh 6buiH cnoKOHHee. 

TOBOpK) 3TO 6e3 OOBHHeHHfl KOTO 6bl TO HH 6bLllO, h6o h JleB, H 

h — eoeopuM. H r eoeopun o JlbBe BKpHBb h BKOcb, a Koraa c hhm npo 
Beji 3 aha B Bpioccoie, to noroui: Mbi Bee, 3aoHHO eoeopn o HeM, npo- 
CMorpeJiH ero pocr, cepH03Hocn> h AeficTBHre/ibHoe shohuc BeAb oh 
c oKTJiopfl npatcmwecKU pa6oTaer noA KOHTpojieM caMoro JJoicropa, 



1 912 TOJ 215 

a Tenepb npHHAT b hhcjio hhthmhmx yneHHKOB: c Hero ma3 He cnyc- 
KaioT, h CKCUibKO 6bi oh hh «dypun», arc Bee TOJibKo niejiyxa, He Ka- 
caioiuaflCA ero cyiuHocTH. Uenyio Te6a 3a ropflnee ynacrae b hcm: 
cnacn6o; mm Bee b cjiynae KpaHHeft HeooxooHMocra 6yaeM ero orcra- 
HBarb. Hto Kacaercfl 3<MHmnH> K<apjioBHHa>, to 3Hato ero npeicpac- 
Hyio iiyiuy; h 3Haio, oh He nocrynnji 6w co JIbbom Tax, Kax Jltsy no- 
Ka3aaocb H3 BepcHH 3effcn,ejiH; Bee 3to Tax, ho... no /imnoMy oribimy 
3HaK», Kax b 3<mhhhh> K<apjioBHHe> MHHyraMH npoflB/iflioTCfl om- 
epamumejibHbie HeproHKH b monyce oopamemra. 3<mhahh> K<apjio- 
bhh> b .ayruHbift JiernHH nem, npnexan k Bjumcy, o6o3JiHncfl, hto He 
3acraji, h deucmeumenbHo b nwjiy Mor Haeoeopurrw raaocreH, Kax MHe 
b nbuiy oh rmcaji aadoanu. rioroM, Kor.ua 3Hoft CBaiuw, coJiHue cejio 
h b BaroHHOM OKHe 3aMejibKana 3ejiem>, 3<mhjimh> K<ap;ioBHH> 
HCKpeHHO ycTMAHACH ce6n caMoeo; h ycrbioHBiiiHCb, cran MHoroe 3a- 
M03bieamb. He to, hto6h JlbBa oh xoreji 6ei npedynpeoicdeHux (Tcuib- 
ko b 3TOM h cyn>) ^HiiiHTb roHopapa, a b MHHyry paampaaceHHH xoren 
npuepo3umb, oopearm xapaicmep. Thmiy 3ro, noroMy hto BH>Ky Bee, xaK 
Ha JiaaoHH. A BHxy, noTOMy hto mato no onbimy 3Ty HOTy. H cyn> 
mohx Heaopa3yMeHHH c 3<MnnweM> K<apjioBHHeM> (h b npouuioM, 
h b HbffleuiHeM rony) He b 4>axrHHecKHX HeaopajyMeHHHX c hhm, a b 
6opb6e c 3tnou oneHb TeMHoft Homou Hac^eacTBeHHocTH, rp03ameH 
eMy raoejibK) Tenepb, Ha nepenyrbe ero aopor: cjibima 3iy Hory (n,eH- 
cTBHrejibHoro oaepacaHHfl), KorAa BMecro 3<MHiHa> K<apjioBHHa> 
roBopHT «focnoduH Metrmep» (Koroporo HeHaBnacy, h6o oh ecu 6ec, 
MynamHH 3mh/ihh Kap^oBHna), a craHoaniocb HeycrynHHBbiM, 3a- 
HocHHBbiM h HHor^a KpHHy Ha «focnoduHa Menwepa»: «pytcu npoHb...», 
HTo6bi noroM co Bceft juoooBbio npoTaHyn. pyxn cmapuHHOMy dpyzf. 
HauiH Heaopa3yMeHHfl, ecjiH xoneuib, 6opb6a c MerHepoM (moh h 
JlbBa) — BOBce He bo BHenmeM, a b ApyroM, crpaiiiHOM ruiaHe. Or- 
ciqna-TO TaKoe BOJiHemie npH Bcex HHUHaeHrax. «f. Menwep>, spe- 
MeHaMH napa3HTnpyK>mHH Ha jiynmeM apyre Sjuurca, h mcha He-na- 
eu-dum; y Hero aaxce ecn. 3aMauiKH HHKBH3HTopa. 

Bee 3to He xacaercji 3mhjihh KapjioBHHa. 

Hy, aoBQnbHo: 060 BceM stom noroBopHM npn cBHziaHHH. ripH- 
e3xaH ace, mhihh 4 . 

A Tenepb o MioHxeHe... 

Ho... hto Tyr cKa3aTb: Koma npneaemb, to tcuimco Toraa paccxa- 
*y, hto c HaMH 6bino: c 16-ro Mapra (co mm. orbeaaa) 40 Bois-le-Roi, 
T.e. ABa Mecflua 6piocceJibCKoH XH3HH 6bWH uejiott MHcrepHeft. C 

HaMH npOHCXQAHJlM Co6brTHfl 6yATO H3 1001 HOHH BnrtOTb ao (Jwho- 



1912 TOfl 216 

MeHOB noHTH (J)H3iwecKHX, KaK cbctjihx, Tax h MpaHHUX. B uempe 
Bcero croflT KentHCKne mm, h He ctojibko pa3roBop co LLtreHHepoM, 
ckojUiKO ero JieKWW «Xpucmoc u XXeeio>, h6o ojia MeHfl Bee comhc- 
huh TeopeTHHecKoro nopaoKa, Bee moh ho... 3hmm 6mjui chhtm. JXna 
MeHfl 6buia flCHa (pmypa IIlTeHHepa; h BCTperan hmchho mo, hto 
acaart; a a acaan BciperHTb caMoe 3aMeHarejibHoe ABneHHe XX Bexa. 
Tok u 0K03aA0Cb. BbuiH dee npHHHHbi 3aaepjKKH, BepHefl, mpu. 1) Or- 
HouieHHfl LUxeftHepa k Bonpocy 06 HcropHHecxoM h Haa-HcrCopH- 
necKOM> XpHcre 5 . 

2) Heo6xo^HMocrb BbDKHflaTb (th 3Haeun>, noneMy). 

3) XejiaHHe, «no6bi nenpouseoAwo npnexaTb, 5e3 npeimaMepeH- 
hocth, no jicayHry «Kpauww nopa». 

BTopan npHHHHa pa3peuiHnacb maeM (jyo Man a peiimn xaan.) h 
pa3roBopoM co ElT<eHHepoM>... rae a oncpoBeHHO nocraBWi eMy 
Bonpoc, HMeio m\ n npaso k HeMy npH&iucKarbCfl. Oreer: «Bce-raxH 
a He BHJKy, noneMy — Her...» QmoiiieHHH k Xpnciy nocne Ke/ibHC- 
xoft .neKUHH cianH ACHbi. HenpoH3BQJibHocn> noe3AKH o6ycnoBHJiacb 
(penoMeHOMu, xoropbie c HaMH 6bMH b Epxxxejie. B tc jihh, Kor.ua mm 
c Acefi aoidkhli 6luih ornpaBHTb iwcbMo jiuiq>, BcipeMeHHOMy HaMH 
b ipaMBae (HeH3BecrH0My) 6 , npmiuio TBoe nncbMO c yxa3aHHeM, «no 
IUreftHep b KejibHe. H bot mm noexanw cnpocHTb ero o hhcto hoo- 
HeHHOM nociyruce, noneMy c HaMH b Epioccene 6mjio to, mto 6bino, 
h Kax 6bm. AaJibiue. 

QreeT IIlTeHHepa: «EyobTC b roane (6,7,8) b MioHxeHe...» Bar mbi 
h b MioHxeHe 7 ... 

Mto 6yner Aantuie, He 3Haio... 

Ho 3HaK>: ecJiH oxaxcercfl hjokhbim, Mbi He yeneM ot floKTopa. 
Bee Hauie noBe^eHHe 6yn,eT o6ycjioBJieHO um h homu. HnMero He 
3Haio. ByaeM, kohchho, b Ba3ejie (nocne MioHxeHa) 8 , a .oanee: hto Bor 
Aacr. Mbi c Aceft — BOHCTHHy crpaHHHKH c KOTOMKaMH. Hhhto Hac 
He yuepjKHBaeT. 

Tw cnpaiiiHBaeiiib o «memicax» 9 . EcTb tctkh npejiecTHbie, ecTb 
npocro «menvcu». Scholl (xejibHcxaa jioaca) MHe onera. 6riH3xa (xorfl 
ee eaBa 3Haio) 10 , Kalkreut crporo-xopoma (caMa b ce5e) u , ho HaM c 
Heft Acnarb Henero. Tenoi, sepHo, Hac oyayr Kycarb. Boo6me mbi JXSW 
memoK — komhhhm: ohh Hac He flonycxaioT ao ,fl,oKTopa. .floKTop 
ceftnac HeBHOHM. Chohm y Mopa h aweM noroabi. ToponHTbca Hexy- 
4a: 6yoy nHcarb CKOpo IIPreftHepy AJiHHHoe nocjiaHHe. flpHeaxafl 
cKopeft. fl b T<eoco<pcKoe> 0<6m,ecmeo> He nocryiuuo, a b Bynde c 



1912 rOfl 217 

Aceft KOHeiHo 6yaeM 12 . Hy, XpHcroc c To6oft. ITnum noxa Miinchen 
poste rcstante. 

Ocraiocb hokho juo&mjHft Te6a 

Bopfl 
Ach iie/iyer. Mraue Haiu niy6oKMfi npHBcr. 

OmpaMCHO no anpccy «MycareTa». IIoht. idt.: Miinchen. lO.Jul. 12; Mockjwi 
30.VI.1912 h 30.6.12. 

1 Otbct Ha HCB3BCCTHMC HaM rwcbMa. Cm., ooHaxo, OHCbMo ricTpoBCKoro K Mct- 
Hcpy H3 Mockbu or 18 hjohh 1912 r.: «J1cb repHyjKH m Xpncmianm, 3eitacJn> c <1 nptf>> 
imbhjdi CMy, »rro npMXOAiui r. Mcracp h npociui hx cMy ncpeaan., mto nepcBonii cro b 
"Mycarcr" ue npHwrrbi, n xajioBairui oh 6oju»nie ncwyiarb He 6y.ncT, h ocxaBmi cMy 
40 Mapoic Jlea, pasyMccicH, noBcpmi h ropecTHo (ho Bnawc KoppcKrao h juukc cnoKoft- 
ho) runner HaM, hto6h mm nox^oncrnuiH 3a Hero, hto6h cro hc /muiajm xcuioaaHiifi no 
ccH™6pfl. CTopoHow xe h y3Haji, hto y iiero 6hui hcpbhlih npnnanoK h oh jicjkui r no- 
ctcjih, h Teocotpu caejiajw am Hero c6op b 150 MapoK. Paccnpocu xe BaniH o ero noi- 
n>e wvioyavw einy npaMo kbx o6uck (fl yinan aro Me om Mem). Oncyaa HaM chc? H yxe 
HanHcan eMy, mto bcc aiaop, h CMy nepcBpanH, ho Haao 6bi Haiutcarb h BaM, a to etc cue . 

6>'ACT HyMflTb, WTO MCUKCT 6hITb He TSK. BHHOBaTbH, K2K BH1HTC, HCT. KlO 5KC 3TO H>Ta- 

ct? rbnnHTe Miinchen Postlagemd* (PrB. <t>. 167. KapT. 14. Ea xp. 35). 

1 riO-BHOHMOMy, AOMOXOIftHH BjMHCa B EcpjDTHC. 

3 Cp. CTHXOTBOpeHHC EcAOIO «CTapHHHbIH JipyT* (1903) B c6opHHKC «3ojKJTO B Jla- 
3ypH», nOCBJUUCHHOC MeTHcpy. 

4 14/27 BBrycTa 1912 r. Bcjvuh nHcaji Marepii as Miokxcha: «3.accb no 30 hoiobck 
pyccmx. Ms Mockbu noecb: nerpoBciaiH, Ch3ob c xchoh, M. H. Ch3ob3, BmceirrbeB, 
Khccjkb, Madame Hcaobhw, Bonounuia, rpHropoB c kchoh, h ap.» (fodpai Seivu a no- 
uacax. C. 124). 

5 Comhchhh 06 othoiiichhh lITreKHepa k XpHcry BenuH Hupaiiw Hawcy. 25 hcm- 
6pa 1910 r. 3/uthc nHcaji K. II. XpHCTotpopoBDii: «..ji ycjmxan or E. H. Byraeaa GyxBanuio 
cieoyiomHe cjiOBa: "Mhjimh Jleaa, oTHocmcjibno P. UJ<TCHHc>pa A. P. M<HHtno>aa 
cxasana MHe onpcacaeKHo, tro, hccmotph na cro rcHwuibHocrb, oh b nocJicaHeM 6eiy- 
mobhhh JliouetpepncT h cro cnoBa o XpHcre co6cTBeHHaa cpccb, a hc ywcHHc P. Kp "» 
(Maudaib Patama <pm. «Cnciuy cnoKOHHO...» // Hoaoe jiHTcpaTypHoc o6o3p»me. 2001. 
N° 51. C. 223). 

' Cm. nifCbMo Bejioro k A. A. Enoicy or 1/14 Maa 1912 r. (Betuu — Baok. C. 455— 
456) h Pydomcp Ulmemep. C. 639-642. 

7 EcnbiH h A. A. TypreHCBa npHcxajiH b MioHxen (nepe3 Crpac6ypr) b camom Hana- 
Jic hkvu (h. ct.) 1912 r. 

8 B Baaejie c 15 no 24 ccHraGpa (h. ct.) 1912 r. IIItchhcp hhtbji xypc jkkuhh Ha TCMy 
«EBaHieAHe or Mapica*. Ecjilih h A. A. TypreHCBa ncpccxajm jy/in hi Mioirxciia 3 cch- 
T«6pH (h. ct.) 1912 r. (cm.: Andpai Eaibiu enouacax. C. 126). «Caim»6pb. Baiejibciorif Kypc: 
"RBaHieiTHC or Mapica". IIpHC3A B. HaaHoea b Baxju>, k HaM. PmroBopN c Bjudkom; Hain 
OTbcM b <t»HUHay» (ME, Andpeu Bentm u tmmponoaxpwi. 6. C. 345). 

' O «TCTKax» (hi iHCJia nocneiiOBaTc/UiHHU UlTCHHcpa) Ecjodi rwca^: «...cocahhc- 

HHC CCKraHTCTBa C nopiUHTCJIbiailM OTCyTCTBHCM HHTCpeCOB K <KMy 6bl TO HH 6hUO, Kpo- 

Mc UlTCHHepa, xapaKrcpH30Bano tot thtj TeocotpoK, kotopuc 6bWH npolBRHU "meoaxp- 
ckumu memKOMu", h xapflKTepmoBajia tot THn yAHBHTcunafi jiio6oBb k cruicTHAM 
(mhcthmcckhm, OKKyJlhTHHecKHM, npocTO xottchckhm). Ofl, "mama" ecrb TMn: noAHB- 



1912 TO^ 218 



mm ou kolthhcctbom; <... > "menvca", Tax cxaaarb, Bucrynajia Hnpyxy npu ncpBOM 3aa- 

KOMCTBC C AHKKCHHCM UlTCHHCpa <...> 3lOT THU TCOCOCpIOI, BCGCOa noHBJlflflCH ua aaaH- 
CIICHC ABHXCCHHll nCpCA HOBHHKaMH, ITMAMM OTnyiHBajl OT ABKKCHHfl MHOTOt HCKpeHHO 

h Diy6oKD noaxaqflimix: BOHcnmy: BMaepaan> "menvcy h hc c6oicam> — ccn> ncfieaa hha 
hckvcom» (Pydanup Vlmamep. C. 652—653; cm. Tamce: C. 309—310). 

10 Eejum h A- A. TyprcHCBa b Miohxchc o6ynirncb y nee HCMcincoMy jnuxy (cm.: 
Pydanup TEmemep. C. 370, 656). 

" ripafliuu>Ho: von Kalckreuth, Pauline (KajiwqpeHT IlayjiHHa, rpacpmw; 1856 — 
1929) — (ppeiunna HMneparopcKoro ABopa; acwb xyflcoKHHKa rpacpa CraHHcjiayca Kanir- 
KpcKra; ooua H3 pyKOBoaHTOicfi miohxchckoh bctbh TcoccxpcKoro o6uiecTBa, 3aTCM ax- 
THBHafi Aonejn>HHiw AmponoccxpCKoro o6uiecTBa. Cm.: Pydo/ib^) Mmamep. C. 385—388, 
651-652. 

12 Bcjihm h A. A. TyprcHCBa BCTyiuwH b hcmcukoc crraejicHHe Teocotpcicoro o6me- 
craa 10 ackb6ph 1912 r. riopvMHTejw: ricrpoBciorii h 3juihc. Cm.: Maude.16 Penama <pon. 
♦Cneiny ciiokohho...* // Hoboc junrpaTypHoc o6o3pcHHe. 2001. N° 51. C. 228. «EyitaoM» 
Ecjimh Ha3Ba/i AmponoccxpcKoe o6uicctbo. 



92. BEJIblft - nETPOBCKOMY 

(buufiay. 24 ceHtm6pn / 7oKirvi6pa 1912 e. 

floporoft Ajieuia, 

H3BHHaiocb, hto yapynaio Te6a, ho rax KaK y Meroi hct HHKa- 
Koro Bwxona HHoro, to OHeHb-oneHb npomy nepeaan. 3. K. Meme- 
py HicKecjieayiomHe hhcto msnosae, a He jiHHHtie cooopaxemia 1 . 

Ho npeacae hcckojibko noflCHHraiLHMX cjiob Te6e. 3. K. Mex- 
Hep b pe3KHX (popMax H3Bemaer Meiw, hto6h a chochhcji c hhm 
BnpeAb jih6o orKptiTKaMH, jih6o npe3 nocpeACTBO Te6a, yrpoxaa b 
npoTHBHOM cjiynae B03Bpaman> nncbMa HepacneHaraHHHMH 2 . He 
xejiaa Te6a yjxpy&ib, a Bee xe He HMeio HHKaKoro hhoto Bbixo,na. 

H bot »iro a npomy Te6a nyHKT 3a nyHKioM hah npoHecrb, hjih 
nepe&arb ycTHO cneayiomee. 

I) 06naeBiiiafl 3. K. Memepa npHimcKa k nncbMy B. H. Haa- 
HOBa 3 BU3BaHa 6bina tcm, hto Meiw OKOHHarejibHO BUBeJio H3 ce6fl 
oaho oocTOHTeJiBCiBo: 6mbuihh y MeHH B. HsaHOB c paawpaaceHHeM 
xanoBajicA, hto ciarai, noaiaHHan nepe3 2 Heaejm nocne ITacxH, He 
6tma eMy nocjiaHa b Koppeicrypax h hto oh yoHaneH, hto H3 « Tp<y- 
doe> ujjneu» HHKaxoro H3BemeHHH o cyotoe ciarai 4 . 3. K. MerHep 
h B. O. AxpaMOBHH MHe nraiiyr, hto Koppeiaypu nocnaHBi; ho fl, 
ocHOBUBaacb Ha cnoBax B. HBaHOBa h Ha onbtnte HenojiyHerara H3Be- 
cthh o «1p<ydax> u JJHftx» b TeHeHHe 3-x MecaueB, HMen Bee ocho- 
BaHHfl o6HxarbCfl h yoMBJiflTbCH, hto Ha Moe nojiHoe Heo6xoAHMMX 
BonpocoB iwcbMo, nocjiaHHoe B. <t>. AxpaMOBHHy eme b moHe, fl 



1912 TOfl 219 

HHKaxoro araera He nanyHHn 5 . 3. K. nuiiier MHe b tom CMbicne, hto 
n /izy. nepeaaft 3. K., hto (Jkuct ocraercfl (Jkhctom: 

a) B. H. HBaHOB jxyMaji, hto crarbfl ero norepaHa. 

b) 3juihc yiBepaaiaeT, hto eMy He 6bmo noaiaHo pana ero HHie- 
pecyHJiuMX Bemeft (Mexoy npoHHM, Kamwiozaf. 

c) fl nojiyHmi «3Kxapma» TcuibKo nocne TpoeicpaTHOH h HacroH- 
hhboh npocb6hi (khhib yjxe 2 MecAija 6buia b npooaace) 7 . 

d) MHe KaiK 6biBiueMy Peaaicropy « Tpydoe u J])ieu» % 6bino Baaaio 
3HaTb noJieMHKy; a rwrb 5 <Tax!> MecjuieB TOMy Ha3aa npocmi Bcex 
MycarenieB (Kaacaoro nopo3ra>) h B. G>. AxpaMOBuwa (b oxaeJibHoc- 
th) H3BemaTb MeHfl 060 Bcex oT3biBax neHara: o ciaibe HyapBCKoro 9 

H ITHCbMe B «AnOAJIOH&> Ky3MHHa MeHfl HH eOHHblM 3ByKOM H3 Mock- 

bw He yBeaoMHjm 10 . 

e) flepeaafi 3. K. Memepy, hto c AxpaMOBHHeM fl He wapesoA- 
at» (no ero BbipaHceHHio) 11 , a Haxoacycb b oneHb xopoiiiHX OTHOiiieHH- 
ax h jihmho oneHb ero jiio6jiio; ho, nojiarafl, hto MOJinamie Ha mokd 
npocb6y coo6niHTb MaTepnan crareH (TOJibico renepb, nepe3 4 Meca- 
14a, npocb6a moa HcnojiHeHa) Bbi3BaHo HenoHATHOH njui MeHfl o6h- 
jjoh Ha MeHfl (Bejib Tw TOJibKO cKa3an, hto rmcbMo ero MHe BepHy- 
Jiocb b MocKBy o6paTHo), neMy noATBepxaeHHeM cjijokhjio h to 
oocTOflTejibCTBO, hto Ha mojo jihhho eMy aopecoBaHHyio TejierpaMMy 
oh jihhho MHe He oTBeTHJi, a nepe3 Te6a h t.jx, Bee 3To MeHfl yoHB- 
jiajio H HecKOflbKo paaapaxcajio. Ho 3ro pa3apa%eHHe ecTecTBeHHO h 

nOHflTHO, H HH O KaKOM «Hape3bl80HUU» He MOHteT 6brrb peHH. 

f) «TpydaMU u JIhamu» a jaeHCTBHTejibHo HHTepecoBancA h hhtc- 
pecywcb, ho: He 3Hafl, Koroa peiUHJiH BbinycKarb 3-fi HOMep (jieroM 
hjih oceHbio), fl npocHJi coo6mHTb B<HTOJihaa> <I><paHueBH>Ha 12 ; 
ero oTBer ao MeHfl He jaouieji, a Ana mcha, jihhho paocnaiomero J\ok- 
Topy, 3aH<HMaioinerocfl> HeMeuKHM h nrauyuuero poMaH, HanncaTb 
craTbio TpyAHo. fl JKnaa TOHHoro onpejiejieHHa BpeMeHH BbKOAa ho- 
Mepa, ho He nojiynna yKa3aHHH w npHHfljica 3a TeKymyio pa6oTy; 
TojibKO nepe3 2 Mecflua (b Komxe hjojia h<oboto> c<THJifl>) nojiyHHJi 
nncbMO 3. K. MerHepa c yKa3aroieM, hto jierHHH JNs roroB h bmxo- 
aht 6e3 Moeft craTbH 13 . Torna nncaTb 6bino no3dHo... BcKope npnexa- 
JiH Bu (Tm h Mmua) h — noMHHuib? — noraa Tbi cKa3aa, hto, no 
TBoeMy MHeHHK), JKypHa/i kohhhtca, a BcnbiAHJi h cKa3aji: «Kok oicey 
Metm, pedaicmopa, He cnpocunul* Y MeHfl 6buio neHCTBHTejibHO eme 
npejuae HaMeperoie (JaKTHHecKH He peaaKTHpoBaTb (h6o HeB03Mox- 
Ho 3to H3 3arpaHMHbi): ho eceeda 6uio HOMepenue nucamb, KaK h 6bm 
tpojuadHbiu wmepec eMeiuueamboi e dena «Mycaeema». Tw jioJDKeH aro 



1912 TOfl 220 

noATBepAHTb MeTHepy, xax h H. n. KncejieB<y>, c KOTOpbiM a 
MioHxeHe a HMeji Hecxo^bKO onem. oojibiimx pa3roBopoB, rae bm- 
CKa3biBaacfl KaTeropHnecKH b amoM mucsie. 3. K. Meroep «Hmmo- 
DKe q?MHR<iue>cx» Ha3biBaer Bbipaxcemie Moero HHrepeca k «Myca- 
eemy» Jiootcbto. noflTBepAH eMy, hto o «Mycaeeme» a crapa/ica com, 
nepebiu roBopwrb, ho hto Th He pa3 otkjiohhji mchh ot pa3roBopa o 
«Mycaeeme»: nepeaaft 3. K. MeTHepy Moe BnenaTJieHHe o tom, hto 
ABoe 6ezsibtx oiacyjibTHCTOB EejiMft h 3;uihc, no-MoeMy MHerono, b 
10pa3 6oJiee HHrepecyjoTCH «Myc(xemoM», neM 6biBiiiHe Ha no6bi8Ke 
b MioHxeHe npojKHBajomHe b MocKBe Mycarerubi. H6o oto B03My- 
THTenbHo: OAHOBpeMeHHO xe — oahh c paiapaaceHHeM MopmarcH 
npH xejiaHMH MoeM roBopmb o «Mycazeme» (moa eOHHCTBeHHafl B03- 
MOHOiocrb roBopHTb jihhho c MocKBHHaMH — h6o b nonry He Bepw), 
Apyrae xe HenpHflHHHO o6pbiBaioT moh HHrepec k «Mycazemy>>, ro- 
Bopa, hto moh 3Kajio6w Ha Manyio ocseflOMJieHHOCTb cyrb «6ojtbHOft* 
epynda* (nonnHHHoe cjiobo 3. K.) 14 . 

g) nepeaaft 3. K. MeTHepy, hto npoiuy b BHflax HCTHHbi He pac- 
npocrpaHJiTb 060 MHe jiojKHbix MHemdi; 3th caoBa othocotch k Me- 
cry ero rmcbMa, rae oh raniier: «ho Toraa bw 6binn c HCKyccrBOM 
nporaB Teoco(t)HH» 15 (npeiuiojiaraercfl, hto a Hbme npoTHB ucicyccm- 
ea c Teoco(J)HeH). riepe,aaH eMy, hto b cbok> onepeAb Ana mchh ara 
$pa3a ecrb HHcreHuiaa epyHda: a c ©, a He c TeoccxpHeH, h6o Teoco- 
(J)Hfl JX<oKro>pa He ecrb oGmenpHHflTaa «Teoco(J)Hfl» (b KaBbPBcax); 
npoTHB tnou Teoco(J)HH h h 6bin, h ecMb; c © ace a h 6ha, h ecMb. Toh- 
ho Tax xe a 6wi u ecMb c HCKyccrBOM: xapajcrepHOH HepToft Moero 
HCKyccraa ecrb <Taid> coe,a,HHeHne acTenoMa c ©, T.e. cum6oau3M, 
KaxoBoe HCTOjixoBaHHe ero cmotph moh CTaibH 3a 1904 h 05 roflbi 
«CuAtaojiii3M icaic Mupon<OHUMOHue>» («Apa6ecKH») 16 , «Teypeua» («Ho- 
B<brfl> riyTb») 17 , «0 i{ejiecoo6pa3Hocmu» («H<OBbiii> n<yn>>») 18 M 
t.a. Ana MeHfl oKxyjibTH3M h ecrb Teypraa: cnop 06 0KK<yjibTH3Me> 
h TeypnoMe ecn. cnop o «cmpuoKeHOM u 6pumom. HeyxeniH He no- 
HHMaer aroro PeziaKTop «Mycaeema», 3aflBnaiomHH KareropHHecKH: 
«CuHtne3a cumojiuma c OKKyjibtnumoM n He donywy e "Tp<ydax> u 
JfrwxV 9 . MHe ocraercH yftrH H3 Pe/iaKUHH, h6o k neMy noma PeaaK- 
UHfl npHJiaraer pyxy k 3TOMy CHHTe3y, nenaTaa moh «Cujneojiu3M», 
«Apa6eacw> h «ffcmoputo pyccKoeo cwneojiu3Ma»^, me 3tot CHHT63 y* e 
npoBeaeH: o 6ojibiueM AJia «Tp<yaoB> h AHeft» h He Menraio. 



* Had c/ioeoM Hadnucmo: o6noHasi. 



19I2TQO 221 

i) 06biMHo n TOTHac ace oTBenaio Ha rmcbMa h no nojiyHeHHio 
rmcbMa or AxpaMOBHHa eiwy cefinac ace oocTOjrrenbHo waimcan. Y3Ha- 
BiiiH MarepHan h cpoK Bbixooa N», h ceftnac ace npHHJUicn AQaenbiBaTb 
mow cranio iuw «Tpydoe u JjHeu», npaaaHo BanaiomyiocH y MeHH b 
Ha6pocKax bot CKopo Meam, h6o, He 3Haa, cymecrByioT jih «Tp<y- 
dbi> uJJhu», a, npH3HaTbcn, He Toponnncfl Caa h Bpevw Moe crporo 
pa^aejieHO no nacaM h cuaerb aajx craTbeft npea nycmuM npocmpaH- 
cmeoM HenHrepecHo). CraTbio Bbicbinajo 21 . 

k) 3. K. MeiHep Hyrb jih He kphhht Ha MeHH b nncbMe Ha 3-x 
cipaHHuax, , no, kok man. He ihcuiu, eden... BuxoiiHT, hto h 3<ro h co- 
.nran. JlpHJiarajo npH ceM a) TenerpaMMy, ,aoKa3biBaioiiiyio, hto aapec 
ero iieHCTBHTeJibHO HeH3BecreH 22 , b) ccbmaiocb Ha Tboh cnoBa, ot- 
6HBiHHe y MeHH oxoiy nwcarb b BaftpeHT: «Aapec 3. K. HeiraBecreH 23 . 
A b BattpeHTe ero ceftHac, BepHo, yace Herr». ITHcaTb ace b riitnHHU,, 
He 3Haa HaBepHoe, r^e oh, 6bino Heuejiecoo6pa3HO, h6o orBer or Hero 
6bm ivme HyaceH HeMeiuieHHO. 

1) FlepeflaH, hto 3juihc b IHTyrrapre h mm cieaeMCH jumn. nepe3 
3 HeaenM, Tonaa h h noKaacy Sjumcy oTKpbrrKy 3. K. 2 \ h hto 3juihc 
npocHT HaneHaxaTb b acypHajie ero npeaHCjioBHe k «V7a/?cu0a/wo» 25 . 
Ecjih 6bi h 6bin Peaaicrop, to h 6bi HacxawBaa; ho iok coTpyaHHK 
aoBOJKy ao cBeaeHHu. 

m) ripouiy c Nq 4 cHHTb pejaicropcKyio noariHCb moio 26 . 

n) 3jvwc b « Tpydbi u JJhu» nHcan> 6yaer h Mor 6m rmcaTb b flyxe 
«McropHH pyccx<oro> cHMBOjiH3Ma». Ho, bhjih b KHHre 3Toh chh- 
Te3 «cuM30/iu3Ma u 0KKy.ibrmi3Ma», cnpaiiMBaer y Peaaicropa pa3pe- 
iueHHH nHcarb b stom ayxe (bot aejib: b hhcto 3crer<n4ecKOM> xyp- 
Haae «Becbt» nHca/iH o neM yronHo, a Ha cTapocra Jier xotht Hac 
3acaAHTb b paMOHKy!). 

o) nepeaaft 3. K. MerHepy, hto h H3BHHHiocb 3a TpeBOjKHMH toh 
Moero BToporo rmcbMa k HeMy, h6o oho Bee «icapay/i»: AeHCTBHTejib- 
ho 3 HeaenH acay oTBera poKoeozo am mshu o .aeHbrax: hh ot koto 
HMHero. Ocraercfl Ha 3 mm ^eHer — hh 3ByKa (yxacHoe noJioaceHHe!). 
Ecjih 6bi He 25 (fcpaHKOB B. HflaHOBa, oiyHH/icH 6w c HaMH HeBepo- 
aTHbift CKanaaji, k TOMy ace o6a npocryaceHbi h He y Koro 3aHHTb (h6o 
HHKoro H3 TeocotpoB b Ea3ene Her). K 3aBepuieHHio nyraHHUbi or 
A. M. flouHO nonyHajo 130 (tpaHKOB 3a noanHCbio «Rugdeff» h nojiy- 
, om, He Mory: B3Boeun> Tyr 27 . H bot h craaaio 3. K. anbTepHaTHBy: 
Hnn oh, 3 K. MerHep, He 00061119^ Mecjui CBoero aapeca, h/ih ozynb- 
"o, ece Mycazemw (AxpaMOBHM, Tw, HnK<ojiaH> rieTp<OBHH> Kh- 
ceneB) 28 , aookho yrBepiKaawmHe, hto aapec Memepa HeroBecreH, — 



1912 TOfl 222 

nyramiKH; win xe b KoHrope — xaoc. 3tot jiorHHecKHH buboa KBa- 
jiHcpHUHpyercfl 3. K. MemepoM KaK juwHoe eMy ocxopojieHHe, h oh 
ocKop6HTejibHo 3aflBJiaer, mto nHCbMa, eiwy aapecoBaHHBie, oh He 
6yaer He pacnenarbiBaTb. 

p) «Mycaeem» OTBepraer nepeHaaaiuie mohx cohhhchhh 29 . He 
craHy cnopHTb! flpoiiiy nepeaaTb Jiraub djBKTHHecKHe nonpaBKH: «G»- 
p<e6p»Hbiu> foJiy6b» pacnpoaaH (Kaxerca). H «Ilenem pacnpoaaH 
Haeepme, h ccbinxa Ha HeB03Mo;KHocTb nenaraTb — oiroBopKa. Khh- 
ra cthxob Ejioica 3-bH 6buia He pacnpodana, Koraa o6bflBHnH coopa- 
HHe ero cohmhchmh. Pm JtHpH4<ecKHX> c6opHHKOB K. BaabMoma 
6bm He pacnpodm, Konia «C<Kopnuo>H» craji BbinycicaTb co6paHHe 
coHHHeHHft. 4 chm(Jx)hhh «GcopnuoH» cooHpancfl Bbinycnrrb 4 rom 
TOMy Ha3aa h .aaace oGbflBHJi b aHOHce. Ho i no AeJiaTb: Ha mem cyda 
Hem». W Bce-xaKH npe/maraio «Mycaeemy»: 

a) Moft pacnpodaHHbiu «[lenejt», Bropoe raAamre Koroporo ajui 
MeHH eaoKHo. 

b) «JlpaMammecKyK> CuMcpoHuio», pacnpoaaHHyio xoxe. 

r) 3. K. MerHepy nny6oKoe cnacH6o 3a 300 py&ieft, ho •¥ KOHen- 
ho: ohh npHimiH yace, icoraa mm nepeexajw b Vitznau 30 , h6o MOKoy 
mohm nncbMOM 3<mwihk)> K<ap/ioBHHy> (b «Mycarer») h nojiyn- 
Kofl npouuio y>Ke Hejiejib 5 c /ihuikom, a b Ba3ejie bcab He BeHHO ace 
Mbi. Tenepb: toju>ko mo no/iynmi H3 Basejia H3BemeHHe o nepeBoae 
K)HKepoM cyMMbi, Ha hto mmiy b Bajenb, htoom npHcnam b Vitznau 
(onflTb ojiaroAapfl TOMy, hto A. M. flomjo Hepa36opMHBO Hanncan 
Bugaeff{vi Bbim/io Rugdefi), hmchho y Hac mojkct 6birb HqaoxBanca b 
3thx 100 dppaHKax: Toroa: no nojiyqeHHio 300 py&ieft Bbnonaio cyM- 
My B 100—200 dppaHKOB h ocranbHbie B03Bpauiajo 3<mhamio> K<ap- 
^0BH4y>, ho Kyoa? b MocKBy? b Pilnitz? Jlycrb MHe Harunuyr, Kocaa 
oh BepHeTCfl b MocKBy; 3aHflTyio cyMMy BepHeT A. M. noimo no 
nojiyneHmo o6paTHo b Komxe oKraopfl cBoero nepeBoaa MHe (npHna- 
raio 3anncKy 6topo o tom, hto nporaouina nyraHHua). HaxoHeu: ecflH 
«Mycazerm o6emaer npHcrynKn. HdKOHeu, k neHararono «nym<eebK> 
3aMemoK», to, B03Bpainaa 300 pyfrneH, a 6yay npocHTb «Mycazem» 
MHe ccy^HTb hx b c*ier roHopapa 3a «flym<eeue> 3&we/7wcw» 31 (ecnH 
c HMeHHeM b aeicaope He pemHTCfl aeno, to Moacer ciaTbca, hto b koh- 
ue Aexa6pH cmpamHo AeHbra 3th noHaaooHTCH) 32 . 

Hy bot, KajKercfl, Bee. H3bhhh, rojiy64HK, ho — npoHTH 3TH 
nyHKTbi 3. K. MerHepy, h6o, nepecKa3biBan hx ycrao, HeiOMeHHO 
3a6yfleuib. 



1912 rOfl 223 

Ocraiocb HCKpeHHe ;uo6fiiunft Te6a 

BopHC ByraeB 

P. S. Ilpoiiiy oHCHb Te6a 3. K. npoHecrb Bee nymcru. npHBer 

BceM. Aapec Schweiz. Vitznau (bei Luzon). Vierwaldstatteisee. Henn 

Boris Bugaieff. H6tel Rigibahn. <Ha KOHBepre: Righibahn. Zimmcr 

Ke21> 

P. P. S. BbimicKy H3 Mandatausgabe, rae BMecro Bugaieff ctoht 
Rugdeff, 6epery (mojkct noHaaooHitcfl); Haaewcb, hto MHe noBepHT. 

P. S.* fleftcTBHrejibHO BHHOBaT, hto He BHCJian CKawwHa 33 ; ho, 
noxanyft, 3to h ecu Moe eoHHcraeHHo noajiHHHoe nperpeiueHHe; h 
bo bchkom cnynae ecit onpaaaaHHe: h jvoks 3a6hm o QcaAOHHe b 4-Me- 
cHHHHft npoMOKyroK, Koraa o «Tp<ydax> u Jjhkx» HHHero He 3Haa. 
BBHfly Toro, ra> mm b Vitznau Hanence (a Beiun tyiaHbi Ha xpaHeHHH b 
MwHxeHe), to, Moxer, craiM (BnponeM, He yBepeH), *no craiM ara b 
oTjioxeHHbK 6yMarax ocreuiacb b 6oju>iuom cynayxe; bo bchkom oiy- 
nae, 3aBTpa caejiaio reH<epanbHMH> cmotp Bemett h, Moacer 6brn>, 
Hafiwy smecb; b iipothbhom cjiynae Bbicbuiaio nepe3 3 Hewem 

B 3aKrucweHHH Bcero cKaacy: k o6meMy HeAopa3yMeHHio npHco- 
eAHHHercfl a) rmcbMa moh nponaoaioT, b) BbracHwiocb, < nt> paa nw- 
ceM ko MHe nponaji. JXcHbm npHxoojrr c onowHHeM huh c nepe- 
BpaHHott (paMHJiHett, c) MoaceT CTaTbCH, hto 300 pyftneft MHe He 
nepeiiwjoT H3 Ba3ejifl, a npaMo BepHyr b MocKBy, h6o Vitznau — ae- 
pesyiuKa, a niBefiuapuu — Tynu. 

Ilcwi. urr.: Vitznau. 7.X.12; Mockba. 27.9.12. Hacn. tckcts oTHcpKHyra Ha nojiwc 
3. K_ McrHcpoM, k KcropoMy h aupccoaaHa oojibmaA nacn. nymcroB riHCbMa. 

1 nerpoBCKMH ncpeaan rmcbMo Mcraepy («fIcpcjio mhoh rwcbMo Byraeaa flcipoB- 
cKOMy»), Koropbrii otbcthji EenoMy h 3jurncy nymcr sa nymaoM b iwchMc or 1/14 ok- 
th6 P h 1912 r. (PrB. <D. 167. KapT. 5. Ea. xp. 29). 

1 B rwcbMe k BcuioMy or 13/26 — 14/27 ceirni6pa 1912 r. Mcmcp lajuvuui: «riHCb- 
Ma or Bac h or "Doumca, hc BCKpbiBan, 6y/ry BoiBpamara o6pamo; aary or Bac o6ohx TQnhKD 
orKpwTbic nHcbxa no pejjajcuHOHHOMy aapecy; ccjim ace Haao KanHcan. MTO-Hn6yaj> jk- 
noooe noapooHee, npoury aopecoaaTb Ha hmh KuccicBa, ncipoKKoro nan Cinoaa. Ro- 
boju,ho» (PrB. <t> 167. Kapr. 5. Efl. xp. 28). 

J «Bauia npHJUicKa k iwcbMy BjnrcjiaEa jioBcpumna bcc. Mem jwKoHajiH» (TaM ax). 
B npnnHcn Ecioro k niicbMy B. H. HBaHosa k Mcmcpy or 12 ccHTH6pa 1912 r. oh co- 
oouian Meroepy: «HoporoJi Apyr! Bhohtc, Ha ttot paa "JT' c (xuitmofi 6yKBU (amine, c 
6oju>uioh 6yKBbi ntnny hc tcuhko cjiobo "JfoKmop", ho h cjiobo "Jlpyr"); irraK aoporoA 
Apyr" CymecTByior ^h " Tpydbt u Jlflu", cnpanraiwuo a, Pe/uiaop? TpH c qotobkhok) mc- 
coua TOMy Hasaa mui/nmo mui/wicst n yjHarb hto-j\h6o rokboc o jKypuanc. Hineio! flpo- 



* Taccm Ha omdeuuaM Aucmce. 



1912 TOfl 224 

chji, 110611 MeHH H3BecTiuui o cpoxc BunycKa 3 N°, a mhc hc OTBcntm. Onrraio Hcao- 
nycTHMMM, '£ro6u xom. 1 ^ Bbimcn 6c3 moch craTbH (BHairre H3 aroro, hto niicaTb 6yjry 
MHoro, utr. BBiiny pacnpeaejieiniH bccx mohx aHeft mpe6yio ia Meatu, do Buxoaa ROMcpa, 
>no6hi n 6hui H3BcmcH o cpoKB Huxooa. Onrraio HecfixoaHMbiM HanenaraHHC craTbH Cxan- 
AHHa HiyMJiniocb, «no o imchMe Ky3MHHa h o CTaTbc HyaoBCKoro hc yBtaoMiKH. B cjiy- 

M»C IipOAOJDKCHHH 6oHKOTHpOBaHHH MCHfl, KaK pCOaKTOpfl, CHHTaiO HCBOJMCOKHblM OHbTM 

HHcjwTbcfl. Ha " Tpydax u dnxx" n Hapeiajicfl c AxpaMOBH'icM, h6o mhototo hc iHaa o no- 
.icmhkc, fro ysHaji or BanecaaBa. 06HiiMato Bac B. ByracB» (PrB. <1>. 167. Kapr. 2. 
Ea. xp. 69). nocKaibicy nncbMo HsaHOBa 6buw hch3bcctho B. CanoBy (oh iimnerr, no 
«HHcbMo hc coxpaHJUiocw!), cro hct b ny6a.: B. H. Hbahob h 3. K. MerHep. IlepcnHCKa 
H3 iiayx MHpos / Bcryn. cthtm h nyoji. B. Canora // Bonpocu aHTepaTypbi. 1994. Bbin. II 
hDI. 

4 Pert HfleT craTbc «MaHcpa, jihiio h cmib» B. H. HaaHOBa, onyojiHKOBaKHOH b 

HCTBCpTOH TCTpaOH (HJQ/Ib— OKTn6pb) «TpyAOB H ilHCH» 3a 1912 T. Cm. nHCbMO McTHCpa 

k Bc/ioMy or 13/26 — 14/27 cchth6jw 1912 r.: «...Bu Tencpb BHeianHo BcnoMHiLiH o cy- 
mecTBoBauHH "Tp<ydoe> u Jfy<eu>" ncrroMy, «rro npncxaji k BaM Banccjiaa! Bee Bame 
nncbMo o6naHafl cpynoa! Hhhcto Bh "tuictho hc mnumcb"! <...> Kio BHHoaaT b xaoce 
"Mycarcra"??? ToabKO h HcmuowrejibHo: 9juihc h Bw. HMKTO <noaicpKHyTo Hcrupc 
pa3«. - Rok. M> 6oabDJc!» (PrB. <D. 167. Kapr. 5. Ea. xp. 28). 

5 13/24 — 14/27 cchth6p» 1912 r. MerHep rmcan BenoMy: «Ilo BauieMy xeaaHHio 
a ycrpanmi or ccKperapcTBa KoxcfiaTKHHa h Ha3HaHHA AxpaMOBHHa, KOToporo Bu cbmh 
xoreoH. Ecjth AxpaMOBHH He roAHTca, to npeaioacHTe apyroro ceKperapa; a hc iHaio, kto 
ctshct pa6oTarb c TaKHMH KajipH3HbiMH xoiflCBaMH 3a 50 p. b Mecsiu Kax cexperapb n 
jicypHiuia h HiaaTCJibCTBa* (PrB. <D. 167. Kapr. 5. Ea. xp. 28). 

* «1) KHHffi H GpOUIIOpbl, BbDCOAHmHe B "MycaTCTC", KOHeTHO, CMy nOCbUUUOTClL, 

Tax xe kbk h KaTaaor* (nHCbMo MerHcpa k EoioMy or 13/26 — 14/27 ccHTn6pti 1912 r.). 

7 Cm. n. 78, npHM«. 6. 

8 06 HcropHH xypHajia «Tpyabi h hhho cm.: Jlaepoe A B. Pyccraic cHMBOjmcTbi. M, 
2007. C. 499-514. 

9 Hmcctch b BKoy laMcnca «Tpyabi h Ahh» BaaepnaHa AacurMpoBina 4yaoBCKoro 
(1891—1938), b 3to Bpejus ceKperapH «AnoaaoHa», ony6jiHKOBaHHaH b N° 5 «AncuiaoHa» 
3a 1912 r. (C. 54-56). 

10 «Or Menu o ruiCbMe KyiMHHa h o cmambe HyaoBCKoro Bm hhmciu y3H3Tb hc Mor- 

JUI, T.K. BCC 3TO npOH30ULHO BO BpCMfl MOCTO OTCyTCTBHH» (nHCbMO MeTHepa K BdOMy 

or 13/26 - 14/27 cenra6pa 1912 r.). Peib Haer o nHCbMe M. A. Ky3MHHa (1872-1936) b 
pcoaKUHK) xypHaro «AnaoaoH» (1912. Ne 5. C. 56—57). O HeM cm.: EoeoMOAoe H. A. Hc- 
Topna QOHOH peneK3HH (Cor aniens Bjti. HaaHOBa b oueHxe M. KysMHHa) // Philologica. 
1994. 1: N° 1/2. C. 135-148. B nncbMe k BejioMy h 9jvwcy or 1/14 okth6p» 1912 r. 
Meniep hmbbji rmcbMO KysMHHa «nynbiM» h saMcncy HyaoBCKoro «ccropcaKHOH», ao- 
6aan>u: «BaaBaTbcH b naneMHKy hc ctoht. <...> 3Ha4CHHe ero (no-MoeMy) cjututkoM 
ncBCJiiiKO, Tro6bi atiiaTb eMy necrb <...> noneMHSHpoBaTb c JumcHCTaMH, y KOT<opbH> 
McvioKO Ha iy6ax He o6coxjm)» (PrB. <P. 167. Kapr. 5. Ea. xp. 29). 

" «Hto Bu a Hape3aJiHCb Ha «Tpyaax h J\hkx» h c AxpaMOBHHCM" (eciH TcuibKO H 

3TO BIlQjllie MoaCCT 6btTb H HC T3K, H HC TO) — TyT H HH B «KM HC BHHOBHT* (lIHCbMO MeT" 

nepa k BcnoMy or 13/26 — 14/27 cetrr»6pa 1912 r.). 1/14 oKi>i6pa 1912 r. Meraep rwcaJi 
EcnoMy h 3lamcy: «B npiuiHCKC or 12/K k rmcbMy BH^Rxnaaa EyracB mtuicr: "Ha 'Tpy- 
dax u Jlfixx' a Hapaanai c AxpaMOBHHeM, h6o h tji. ". B onpaaaaroibHOM cbocM 

nHCbMe k IleTpoBCKOMy or 7/X (t.c. Menec, HeM nepes Mecau!) EyracB nHiuer: "HepeaaH 
MeTHcpy, «no c AxpaMOBHHeM a He 'Hapciajicfl' (no e?o BiipajtccHHio), a Haxoacycb b omcH* 
xopouiHX othouichhhx elc." — h aajiee: "...HH o kskom 'Hape3bIBaHHH' HC MOXCT 6brn> H 



1912 TOfl 225 



pcoi...". 3ro Bunaaeuuc iumhth [oGracHHcMoe, mojkct 6hm>, "caHpajomKMH Koxcy" (no 
BbipaxcHHio Byracaa) MCAHTairHHMM] ipcsBUHaHHO xapajaepHO am Bac o6oux...» (PrE. 
(p. 167. Kapr. 5. Ea. xp. 29). 

12 B 3tom me nucbMc Mcthcp sauvuLn: «Bu runncrc, hto Bu hc 3Ha>m o cpoxc bu- 
xoaa Ns 3 — V. Beat aro — cmciiiho! "Mau — wont" kohcmo aojckch buhth MOKoy Ha- 
saioM Man h kohkom hhdha! Si yexai b kohuc w», h ot Bac hc 6bino um cjioaa! Cran- 
ho: paSBe Bu hc 3Haeic, hto "cpoK Buxoaa" pyccKoro xypHaoa hbhcht hc ot ptnaxiiHH, 
a or coTpyanHxoB!» (PrB. <D. 167. Kapr. 5. Ea. xp. 29). 

li 15 hkxiw 1912 r Mcthcp nncaji BcjioMy: «N° III h Bunycxaio, hc aowtaaHCb 
Ckuvihhh ot Bac h crar&H Bmecjwa* (Pl'B <D. 25. Kapr. 20. Ea. xp. 1 1), a b ruicbMC ot 
13/26 — 14/27 ceHTfl6pa 1912 r. cco6m&a: «Ns III Maii — hiohl He Mor 6brrb mhok> bu- 
nymeH b kohuc hjqjw H3-3a Toro, hto hh Bu, hh Bhhccjwb hc BosBpamaJw da-reft, oto- 
oinHHbix Ha npocMorp; BniecjuB hc npnchuiaji Koppeiaypbi cboch craTbH; a Bu Hiwero 
Kax "AHapefi Bcauh" He cmui. SI yexan, octbbhb pacnopuKcHuc hcmcajkhho abinycnm> 
Ns III, hc Aoxauancb 6cun>uie mncro, h6o ecn, ytx npeaeji 3ana3AUBaHHio» (PrB. <1>. 167. 
Kapr. 5. Ea. xp. 28). 

14 Cm. npiiMCM. 3. 

15 «...Bu b to BpeMH <b 1911 r.> 6buui crpaiimo nponiB TcococpKH h OKKyjibTHoro 
nyrn h oHCHt sa HCKyccTBo, 3a jurrcparypy, sa HCMejjicHHoc coiorhhc xypHaoa h t.4.» 
(niicbMO McTHepa or 13/26 — 14/27 cchth6ph 1912 r.). Cp. BocnoMMHauHfl Bcaoro: 
«mnin> ot McTHepa npHTCKAOH see 6anee h 6ojicc HCTepmecKHC nocjiaHiw ua nennuxm 
h 6ojiec Kpyiwux jmcTax; b hhx mhc bmchjuioch, 6yiiTo 6u npeaan h "Mycaeem"; h c 
HacMeuiKOH yxasbiBajiocb: ot mmm-ac, avropa " Cumsoausmo" , Tcnepb Haao 3opKO ooepe- 
nm> chmbojudm, h6o a — tcoco4» (Pyduibtfi TUmemep. C. 650). 15/28 aBiycra Ecnboi co- 
oouuui McTHcpy: oflpomy sepHTb, •iro Moe Tax cKasm. uiTciiHcphHHCTBO HHCKanbKO mchh 
He oTKHOUBacr hh ot npyxii, hh ot jiMTcp<aTypHOH> jicflTejibHocTH, hh ot "Mycaeenuf* 
(PrB. <P. 167. KapT. 2. Ea. xp. 67) 

" CraTbfl Eenoro «Chmbojih3m Kax MHponoHHMaHHc* Bnepeuc 6buia ony&uucoBa- 
iia b xypHaae «Mwp HcicyccTBa* (1904. Ns 5. C. 173—196); rji. 1 h 2 6buiH nepenetaTaiai 
b oApa6ccKax» (C. 220—238) noa. tcm xe 3arjiaBHeM; rn. 3 — TaM jkc (C. 115—129) noa 
wjubhcm «CaHluemnae uBCTa». 

17 E&ibiu A O Teypnra // Hobuh nyn.. 1903. Ns 9. C. 100-123. 

18 fierwu A. O ucaccoo6pa3H0CTH // Hobmm nyn.. 1904. Ns 9. C. 139—153; ncpen.: 
Apa6ccKH. C. 101-114. 

" 13/26 — 14/27 ceHTJi6pfl 1912 r. Meracp nucan EcjioMy: «Xaoc 6bia 6u, ecoH 6u 
mu b "Tp<ydax> u JJh<jdc>" o6t.hbhjih TopxecTBenHo, ito "Ky«,Typa 3iDKacTCfl Ha chh- 
TC3e oKKyjunnMa H cHMBonH3Ma" Xaoc 6bui 6u (nosBojiHio iiaxoHcu cc6e arro CKaian>), 
ccjih 6u "Mycaeem" uaxoiiiiKfl bccucjio bo bjucth 3juma\ h Anapcn Btroro. <...> flpo- 
noBcaH OKxyju>TH3Ma b "Tp<ydax> u Mh<mx>" u hc aonymy» (PrB. <!>. 167. Kapr. 5. 
Ea. xp. 28). 

10 CfSopHHK cTaicfl Eejioro «Chmbojih3m» 6bm BbinyraeH b cseT «MycareTOM» b 
1910 r. (27 anpcoji — 4 mm); «Apa6ecKH» — cm. n. 49, npHMCL 2; «Hcropna pyccKoro 
CHMBaoH3Ma» — Bcabm hmcct b Busy KHiiry 3jumca «PyccKHe chmbowctuo, HiaaHHyio 
«MycarcroM» b 1910 r. (6—13 hjoju). B hch xapaKrcpHCTHKc TBopHccTBa bejioro oTBCiie- 
Ha oTAciibHan rjUBa. 

" B oncpuTKC (noiT. urr.: 11 okl. 1912. Vilznau; 2.10.12. MocKBa) Bcjurii nncan 
MtTHcpy: «Bucbuiaio craTbio b "T<pydbi> uJI<hu>" -> " Kpyeoeoe deuMcatue" . Eoih cra- 
T M hc nooxooHT, HCKoropbiM o6pa30M ncpecTynaa rpaio> luiantxipMbi, to « HHCKQAbKO 
He o6iOKycb Ha peaaiauioHHoe npHMCUHHe, chiimakhucc oTBCTCTBenHocTb PcaaKUHH c 
m och cnm>H. B "Tp<yflbi> h /Ihh" 6yoy MHoro nncaTb, ho nncan. ceoe, UHimumoe. Bun 



1912 TOfl 226 

6hi paa, cc^h 6n Pefl<aiai>HH yncnuna mhc "cevii yewi" a la "ceoeeo yeua" PosauoBa b 
6uiioh naMATH "Hosom J7ymu"» (PrB. <J>. 167. Kapi. 2. Ea. xp. 71). Crana «Kpyn>Boe 

ABHXCKHC (CopOK ABC apa6cCKH>», BiUKHCHmafl SUM nOHHMaHHH AyXOBKbK HCKaHRH Be- 

sioro snoro spcMCHH, 6buia ony&UHKoaaHa b N° 4/5 «TpyaoB h ahch* 3a 1912 r. 

22 K. imcbMy npRJioxcHa TenerpaMMa B. <t>. AxpaMOBina k ricrpoBCKOMy oi 31 aa- 
rycra 1912 r. b Miorxch: «Pcrcdailc Bugaicvu adrcs Medncra nie znajcm = Achramowicz*. 
Aapec: «Uisulastr<asse>. 9. Mcnzel Pctrowsky Mucnchen*. 

23 27 aBrycTa/9 cejrni6pji 1912 r. (iioht. nrr. Ea3ejw) Bctuh nucan MeTHepy: 
•16 weii TOMy Haiaa, Konw yxe HacTiuia xpamuw nopa mhc npocro hcmcjvkhho jDHan, 
hc noMoxcT jih mhc " Myc&em" BpeMCHHo 200 craMH <Tax!> pyoneii, n lanpocmi "Afy- 
caeem" TenerpaMMofi, rae Bu. nonymn TcnerpaMMy c tcm jkc aaxohhhhum yBenoMjie- 
hhcm: " Aapec 3. K. Mcrocpa hch3bcctch". <...> pa3Bc a, oobhhhcmuh b xanaTHOcm h 
paam/uoviHCTBe mohm ypaBHOBeuieHiaiM h lapaBOMHcjwmHM npyroM noxoami ho tmcoh 
cTcncHH HepaniccTBa, iro, 6ynym i uichom penarainn : or ohoh penaraiHH CKpusan 6m 
cboh aapec Ha npcrrjuKeHHH Mecmia. A tcm 6cuice HenpocTHTejibitafl xanaTHOcTb Penaic- 
Topy "Mycaeema" hc nflflBTb anpeca cbocio, 3naH, »rro or corpynHHxoB Moryr 6hm> hco6- 
xonHMuc cncnmuc -anpocu, 0TBcnm> Ha Koropue mohcct ,-nnin Peaajcrop* (PrB. <P. 167. 
KapT. 2. En. xp. 68; cm. npHMcn. 21). 13/26 — 14/27 ce)rra6pn 1912 r. McTHcp oTBcnw 
BcjwMy: «Kto ornpaBWi BaM in pcnaxmaf TcnerpaMMy "Aapec 3. K. McrHcpa hchsbcc- 
tch"???? 3to MynoBHnmo! IIobtophjo: Hano 6hLio cneno cncaoBBTb TOMy, vro n crasan, 
h rwcaTb Bayreuth Hauptposllagemd* (PrB. <£>. 167. Kapr. 5. En. xp. 28). Okoho 28 aary- 
ctb/10 ccHTflGpn 1912 r. Bcnufi nncan M. K. Mopo30BOH, BCTpcBajKCHHhrii hsbccthcm, 
■no nrwTaHHc «nyTCBbix laMeroio 6buio onn.ox.tno: «...» xony noapooHo bcc Bbwcmrrb 
y 3<MHnnH> K<apjwBiiHa>. Mhc rooopHT: aapec ero hch3bcctch. H cmc acny. Tcnerpa- 
ipHpyio b MocKBy. nonyiaio otbct: anpcc hch3bcctch; h moc o&bHCHHTenbHoe nncbMO 
jiokht b Mockbc 6c3 ABioKCHHA. Tax b noirropu HenenH pyxHynn y mchh bcc imami Ma- 

ICpbJUlbHO ycTpOHTbCfl, 3 yCXBTb OT JJOKTOpa HCBOSMOXHO CHIC pHA MCCAUCB* (AHdpeU 

Be/ibiu a noucKax. C. 133; Bout puuppb. C. 197—198). 

24 13/26 — 14/27 cchth6ps 1912 r. Mcthcp nHcan BcjioMy: «fl nponry Bac npcwccrb 
3to rwcbMO 3juuicy, t.k. nHcaTb cMy h hc cTaHy» (PrB. <P. 167. Kapr. 5. Ea. xp. 28). 

25 Cm. n. 90, npHMen. 3. 

26 B N» 4/5 «TpynoB h xihch* sa 1912 r. 6buio no.MeuieHo onoBeincHHc: «AKapeH 
Bcjibrii HaMcpcaacTCfl ocnrrbCH 3a ipaiuuicH ua Heonpcacicmioc bpcmh; uoTTOMy, coxpa- 
Hnfl 3a co6oh npaBa h o6B3aiaiocTH hjkhh ntrrepaTypHoro KOMHTcra H^oaiaibCTBa "My- 
carcT", oh BbmyxncH OTKajaTbca or pcaaxxHpoBaHHfl "TpynoB h jhch", Tax nax sra pa- 
5ora HioaJicKa, b cco6chhocth npn Macmx ncpccaoax, conpajKCHa nm Hero c 6oau>mHMH 

BHCUIHHMH HCyao6cTBaMH» (C. 149). 

27 KflX BbwcHHCTCH h3 nucbMa Bcjioro k M. K. MoposoBoii (okojio 28 aBrycTa/ 
10 ccHTaGpa 1912 r.) A. M. Ilouuo nonxeH 6hui nocjiaTb 100 MapoK BenoMy 3a npoeaa 
H. A. TyprcHCBOH-Ilouuo b Mockhv h3 Mjohxchs (Ejcjimh Kyruui cPi oSpambiH 6ujict hb 
cboh cpcncTBa) (Andpeu EentdU a nouocax. C. 133; Bam punapb. C. 198). 

28 Cm. nncbMO Bcjioro k MeTHepy or 15/28 aBrycTa 1912 r.: «...riHiuy sro rmcbMO 
28 aBiycra (hoboio cthm) h b npocTpaHCTBo, h6o Bu hc najiH cboh aapec mrxoMy (box 
sa 3TO nano mhc Bac rcnepb ncypmb, khk Bu mchh: hh 3jlhhc, hh nerpoBCKKH, hh Km- 
cckb hc SHaioT Bauicro aopcca)* (PrB. O. 167. Kapr. 2. En. xp. 67). 

w Cyan no aHCbMy McrHcpa k BcnoMy or 27 hiojw/9 aBrycTa 1912 r., «MycarcT» 
co6Hpanca npHCTynim> k «Ha6opy chm(1k>hhh hjih cthxob (^rro cHanana?)* b sto BpcM»- 
15/28 aBrycTa Boum lucan CMy. «KpoMc touo: npennaraio "Mycaeemy" 1) ncpeHanarb to m 
Chm(}iohhh (4 Chm(J»hhh). 2) JlBa tomb cthxob (Buoopicy H3 3 tomob). 3) "{lymeon* 



1912 TOfl 227 

3ajuenvcu". 4) "J-bii'i main ro.iy6n" (huh HcKpacoey)* (PrB. <t>. 167. Kapr. 2. En., xp. 67). 
Ojuhko 13/26 — 14/27 ceHTflfipfl 1912 r. MerHep rwcaa EoioMy: «llcpcniaaHMc Baumx 
coHHHeHHH B03MO]Kiio jmun. nocjic hx pacnpoiiaxii. PacjipoaaHa toju>ko I cHMCpomu. 
HaaoKoa ecn>, «rro pacnpoaaayr BCKope Twiyfa". Ho, pa3yMcercH, pa3 Bu npoAaiw bto- 
poH poMaH HeKpacoey, to MycareTy cmmcjia hc HMecr nciaTaTb btodoc HiaaHHC nepBO- 
ro poMaHa» (PrB. <P. 167. Kapr. 5. En, xp. 28). «Mycarcr» He nepeHia&i hh ChmiJxjhhh, 
hh cthxob Bcnoro. 

■" 17/30 ceHTfl6pj) 1912 r. Bcujh nncaa MaTcpii: «e,aeM hi Baaoui. <...> Iloica jkc 
UlTeHHep cuct oTAbtxarb b Htjuihio, a mm pa6oraTb Kyaa-HHSyflb b THiiiHHy. Mu noica 
Bbiopajw cc6c C^pBajTMurreTCKoc o3epo; HaMCTium Acpesynncy b ropax (Ha 6epcry 03c- 
pa) okojio JLoucpHa» (Andpeu EeuMt e nouacax. C. 141 — 142). Bcjiiui h A. A. TyprcHCBa 

XHAH TRM C 1 no 26 OKlfl6pfl (ii. ct.) 1912 r. 

11 B micbMC or 15/28 aBrycTa 1912 r. Bcaum y6eanTCJibHo npocHJi McrHepa ony6- 
^TjucoBaTb «nyTCHbic 3a.MCTKH», iKomopue yyce poaio eod, kok xmoebi* (PrB. O. 167. Kapr. 
2. Ea. xp. 67). 13/26 — 14/27 ccitra6p»i 1912 r. MeTHcp oTBemn: «1to "Jlymeeue lOMem- 

ku" tod mcmy naiad icmoau (???) 3ro ??? Okhj. npouiy Bac ecnoMJiHTb h 

onoMHHTbcn. Xoth 6 hi, Hanp., to, tto Bu cooHpajmcb nponycTHTb uoitui pan yoMemoK 

no xypHajiaM 5>ro craaHo, BopHc HmcojiaeBin; ctkwho h 6anbuie hhhciw. 

Okolho 28 asrycTa / 10 ceHm6pfl Ecjiuh nncaji M. K. Mopoioboh: «H bot: b aarycre npH- 

C3)KIIOT B MlOHXCH MOCKBHHH h coo6maioT BnCpBhIC nOpalHBUIHC MCHH cpaKra: flCHcr y 

"Mycaeema" hct, a " Ilym<eebie> 3anemKu" onoiaahiBaioTCH ao 1913 roan, hto npH mc- 
Toae nciaTaiuw Hauinx KHiir (y Hac iiciaTaiOT rojia.\m) am mcha iHaHHJio: "flym<eebie> 
3aMenvcu" Bbriiayr, mm Bor. b 1914 ro/iy...» (Andpeu Eeiuu e nouacax. C. 133; Bam pbi- 
napb. C. 197). cyob6c khhth «I lyieBbie iaMCTKH» cm. n. 49, npHMci. 5. 

31 Cp. nucbMo bcnoro kM. K. Mopo30Boii ot cepcoimbi aarycTa (ct. ct.) / KOHUa 
narycTa (h. ct.) 1912 r. in MioHXCHa: «B. K. KaMnHoim nccxaji Ha KaBKai lajcnaobiBaTb 
moc hmchhc, Ha 3ajuiaiixy Hauo 4 Mccflua, t.c. pa»ee acKi\6pn a hc 6yay HMen> boimojk- 
hocth yiuiaTHTb " Mycaeemy" aonr (3000)* (Atdpeii EenMt e nouacax C. 130; Bam puuppb. 
C. 192). B BocnoMHHaiDVLX o EejioM Mopo30Ba ninucT: «BopHc HiiKOJiacBHH nncan mhc, 

4TO pCUIH.1 aaJlCOKHTb CBCC HMCHbC, HO, K COXajlCHHJO, BCC 3TO UPUUKKb OHCHb MCflJlCH- 

ho h oh, 6eaHMH, Bccrua oHCHb HymoajicH, 6bui nocTOHHHo 6c3 acHer» (AHapcii BejibiH. 
ripo&neMU TBopKCTBa. M., 1988. C. 540). 

3J 13/26 — 14/27 ccHTa6pa 1912 r. MdHep nncaji Be^oMy: «Hcy)KtyiH hc 6buio 
10 MKHyr BptMeHH npoHccTb craTbio CKajmiiHH h BoiBpanrrb cc "Mycaeemy" co cbohm 
JaKJiKWCHHCM? <...> Bac 3anpaiirHBarui o ctbtmx! B nacTHOCTH, o CKaaaHHc! flw ynopHo 
Mcunajui!* (PrB. <I>. 167. KapT. 5. En. xp. 28). CraTM now?, h KpHTHKa Ajkkcca Amht- 
PHCBina CKaJuuma (1885—1943) «3aTCMHCHHim ^hk» 6bina HancnaTaHa b «TeipaflH nq>- 
Boii h BTopofl» «TpyaoB h aHcfi» 3a 1913 r. C. 89— 110. 



93. EEULIM - nEIPOBCKOMy 

nimyrmapm. 13/26 0Krm6pH 1912 e. 

Xloporoft Ajiema, 
HaKOHeu-xo co6partca HanHcaxb Te6e. J\o aroro BpeineHH Bee He 
6tmo BpeMeHH. EoHHcreeHHO cbo6oahoc Ana nepenHCKH BpeMfl 6uno 
othato HeHy>KHOio, 6ecuenbHOio «npeio», ot KOTopon a cipaoaio 60- 



1912 TOJ 228 

jiee, neM Koraa-jiH6o, ho cHmaio, hto b 3toh «npe» a iirpajo ahuo, 
naccHBHyio pojib: Moe HejioBenecKoe aoctohhctbo B3biBaer k TOMy, 
MTo6bi a ce6a 3amHman ot jiojihhx HcecroKOH HecnpaBeaaHBOCTH 
HanaaoK Memepa, Torna iok Moe «a» crpaaaer HeBbmocHMo or Bcett 
KaiiiH, 6Hoeb 3amefWHou MeTHepoM. 

Hy He 6yay 06 3tom... 

Eyay roBopHTb jmuib o ce6e h Ace. BpeMa b OniiHay 6mno ana 
Hac 6yKBanbHO saTBopoM. Mecau npoBeum b ynopHoft pa6ore c yipa 
no 2 nacoB hohh; h Acs, h a pa6oraeM orHaaHHo; Aca — am Aokio- 
pa, a h ana floKropa, h Haa poMaHOM 1 . IlocjieaHee cBnaaHHe Hauie c 
HoxropoM oneHb Hac nopaaoBaao. Aoicrop KperiKo noalooapvui Hac 2 ; 
cipauiHO 3anHTepecoBanca pHcyrocaMH Ach, bhhk b Moe eMy noaaH- 
Hoe conte-rendue* , MecraMH coGcTBeHHopyHHo wcnpaBHA, MecraMH 
oaoopun; uaa oh MHe npaMO-TaKH paaiaaBdHBajoiuyjo pa6ory, rpycr- 
ho 3acMeaaca Dia3aMH h cica3an: «Es wird viel schwerer sein»** . M ndk- 
CTBHrejibHO — «schwerer»\ 3to nowui a b Outlay, h6o 6biBano ma- 
Koe, hto... 3^ecb b LUTyTrapTe 4 Frau Pulmann 5 MeHa ycnoKOHJia, 
cKa3aBum, hto neebUiocuMyto mmocmb mohx Tenepeunaix nepe)KHBa- 
hhh ao/dkhm nepOKHTb Bee ©, h6o jmu nepeoKuemw yxce cymb 3a- 
epofobie. kto He nepoKHBer KaManoKy ewp 3decb l \ y npeaoBepHa, tot 
He npoftaer 3a nopor. Bciiomhh nepByio nacTb MHcrepHH: 
«0 Mensch erlebe dick* 1 

H AHeM H HOHblO 3ByHHT 3TO MHe. 

Bee oonee, 6ojiee yfexjmocb pecuibHocmu nyra y Zloicropa, h Bee 
6oaee nopaacaer MeHa crpaiimafl csoooaa h TBopnecKaa HHimHaTH- 
Ba 3TOro nyra. Ceftnac mu ao 25 Hoa6pa (h. c.) b lllTyTrapTe, noa 
pyKOBOflCTBOM fr. Pulmann, xoropaa — He3aMeHHMa iuia Hac kbk cbo- 
ero poaa zeHucuibHasi penerHTopma npH YHHTejie. C hwo npoxoaHM 
Mbi peanbHo to, hto aa/werca BonpocoM xaayioro .OHa, 6bimoM h XU3- 
Hbio Harnett pa6oTbi. ^oicrop onem. oflo6pnn Hamy c Acett HHHUHa- 
THBy: HHHiBiaTHBy AoioiaaoB eMy nepmeoKOMU, cxeMaMH, pHcyHKaMH: 
Bejie^ Ace HenpeMeHHO 3apHC0BbiBan> Bee, eio y3HaHHoe h yBHfleH- 
Hoe, h HecTH eviy, a MeHa 6uiarocnoBHji paobrarb Haa cxeMaMH h t&- 
Tax hto cettnac y MeHa uejibitt .aoioiaa ,£l<oKTo>py, aaace runny eMy 
no-HeMeuKH (BOo6pa3H Rax!), a Aca MHe pncyer:fr. Pulmann Hac 
KOHipafiHpyer — h pa6ora khiiht... 



' Oner (ipp-)- BcpHo: complc- rendu. 
" 3ro 6yacr mhoto TpyaHce («ew.). 



1912 TOfl 229 

Pa6oTa cjicoKHaa: hto6h peanbHO peuran., y3Haeun> 1) Hepe3 
fiihlen h sehen*, 2) ncrroM npoBQOHiiib npa denken** h oiwn> B03Bpa- 
maeiiibcfl k fiihlen h wollen***; h tok khpiiuhhk 3a khpiihhhkom ciaia- 
abmaeiin) ju\a ,0,<oKTO>pa hto-to csoe. 

Be3MepHo JKaneio, hto Tm He 6mji b Ea3&Jie: Ea3eju>CKHH Kypc 
Kpymo nqanepKHyji noeoponwbiu nymcm epeMemP. BpeMeHa rpo3Hee, 
neM Ksxerca; h e,aHHCTBeHHMH JicoyHT, Hac AojUKeHCTByioiiiHH o6be- 
ilHHHTb, 3T0 — pafoma, pafoma, pafoma (He mnenue hjih o6cy>icdeHue, 
a noHHMaeuiL, kokoh pa6oia). H6o noBropflio: BpeMH 6jih3Ko. 

A<okto>p KareropHHecKH CKa3an (KOMy, 3to Bee paBHo), hto 
nepe3 36 Jier Ahthxphct noflBHTCfl b 4>h3hhcckom Teae e Poccuu (no- 
xajiyftcia, AepjKHre aro npo ce&i b Kpyaace) h, eeponnwo, Ha 4>h3<h- 
necKOM> ruiaHe no6e,aa hm 6yAer oflepjKaHa. Tm noHHMaeuib, ieM 
naxnem e eo3dyxe h xaK aoidkhm mm, 3a6bm see apyr flpyry HaHeceH- 
Hbie oropieHHfl, npanmyn. pyicy MHpa h coniacHH, h6o b npomBHOM 
cjiynae... u hoc ucnoAbzyiom. Hy aobojh>ho, Haao cneuiHTb b ropoa 
(xHBeM 3a ropoaoM paaoM c fr. Pulmann). Aapec. Stuttgart. Poste- 
restante. Ocraiocb juo6h]hhh Te6a 

BopHc ByraeB 

Acfl KJiaHHercfl. 

OmpaaieHo no aapccy «MycarcTa». IIoht. urr.: Stuttgart. 26.X.12; MocKBa. 
16.X. 1912. 

1 Cm. PA 06 0Kra6pc 1912 r.: «<DHm«y. Hauia xoi3Hb c Accfl b ncuiHOM o^hhohc- 
ctbc; htchhc " Geheimwissenschaft"; ireHHe "Goethes Weltanschauung". Htchhc Kypca 
lllTCHHcpa "J\cta XpHCTa h JLomupepa". yciineHHCHUiaa MCOirraiiHOHHaH pa6ora H npH- 
raroBJieHHC cxeM m othctob IIlTeHHcpy, oTHHMajouiaH bcc bdcmh; htchhc, npHCTaibHoe, 
"3apaTycTpbi" h " Ecce homo"; nepenHCKa c KpaxTOM, HaTameH, AxpaMOBHMCM, 3juih- 
com, rioojibMaH-MoH; nHiuy jma "Tpydoe u ctoew" abc cTaTbu: "Kpyeoeoe deuoKeuue" h 
"Kpyr, jiHHHfl, cniipaju. cHMsawt3Ma"». H PA o Hoa6pc: «,flcrcpnox (okojio UlTyrrapTa). 
nepcpa6aThiDaio "ricTep6ypr" (HaimcaHHoc) b OKOHHHTCju>H<yio> pcjiaKmuo. Paa otbct- 

CTBCHHCHUIHX DCCM C 3iUlHCOM H IlOQniiMaH-MoH; TC 5KC HanpSDKCHHCHlIIHe MCAHT3UHH; 

Hjrraio Kypc UJ-rcHHepa "AnoKajumcHc" <"Dic Apokalypse dcs Johannes", 1908>. H ne- 
PCHHThlMK) BjiaoHMJipa CojioBbeBa*. 

2 Cm. 3anHCb Bcioro b nepeme «CBnaainw c H,oicropoM»: «1912 ma. <...> 5-oe ceu- 
danue. 24 ccHTa6pa. noApooHbrii othct .floiaopy o xone pa6onii. Oflo5peimc /Joicropa. 
HpiicocflHHHJi k 3 McmrrammM HCTBepryio. H 3aaaji pa6oTy. Baicnt* (/todpeu Beimu u an- 
inponocoqbwt. 9. C. 471). Cp. PA, o cchth6pc 1912 r.: «Ba3CJU>. <...> 1) Otmct aoiaopy 
UlTcftHcpy o pa6oTax, otbctctbchhuh pasroBop c hhm h orpoMHWc >3HaHnn or 3ioro 
pa-jroBopa (KCTaTH: nepaaji BCTpeia c K. H. BacmibeBoii b kommtc y IIlTCHHcpa)». 



* HyBCTBOBaTb H BKaCTb (HeM.). 

"* flyMam. (HeM.). 

••* HyBCTBOBan. h xotcti> (neM.). 



1912 TOfl 230 

3 Cp. nHCbMo Ecjioro k H. A. TyprcHCBoft or OKi«6pH 1912 r. (h3 <t>HHHay): «H, o 
kuc ipyaHO 6hiBacr, HaTama! Tpy/mo or co3HaHiM caocii HcroroBHOCTH. HcroroBHocn, 
h 6anii (toju>ko Tcnepb noHHMaio enow /I<oKTo>pa npw jwhhoh McairrauHH "Es wird 
Schwercr Sein")» (Europa Oricntalis. 1995. XIV: 2. C. 324). 

4 BcjihiM h A. A. TypreiicBa npnexajm b UlTyirapT 13/26 oicra6pH. B OTKpbrrKe k 
A Jl. ByracBoii (ncwr. ujt.: Stuttgart. 29.okt.12; Mocxaa. 20.10.12) Bctbih coo6man: «Mhi 
b UlTyrraprc. Aflpec hbui t3kob: Dcutschland. Stuttgart. Degcrloch. Wcrastiassc. Ns 45. Bei 
Schrenk. Herrn doctor Bugai'efT. Acrcpnox — sto 3aropoaHafl CTaHUJW, mcctchko; HaM 
mem xopomo. CTpauiHO iaiwrH» (PrAJlH. O. 53. On. 1. En. xp. 359). 

5 Hmcctch b Bway HoraHHa noa/ibMaH-Moii (Po(o)lmann-Moy, van der Meulen, 
1874—1953), yneHHUa UfreKHepa. 10/23 oicni6pji 1912 r. BejibiH ruicai MaTepu: «Tcnepi 
xe ea.cn b UlTyTrapT. Pa6cra iloicropy pa3pacTaeica y Hac c Acefi; KpoMC naHHWX Aokto- 
poM npaewi, mu cMy caacM koc-vto: Bpoae ypoKOB. H bot: AoxTopa tom hci cmwcju bh- 
MFTb paHcc hoh6ph, h6o paHcc Hon6pfl He nocnccr pa6ara. Mm xe cneM b UlTyrrapr, no- 
TOMy tto Hac 30bct aaHHMaTbCfl c hamh ooHa H3 jryninrx yreiom AoKropa. <...> Hepe3 Tpu 
mw mu yciiKacM orcioaa; <...> HaM yjK tbm 3a ropoaoM npimcicaHa KOMHaia, omio jieca, 
Ha rope h paaoM c Frau Pulmann, toh jmmoh, Koropaa Hac soser h Koropaa Tax mhoio HaM 
noMoraer paaGHparbCfl bo mhoiom h cjkokhom. Hs IIlTyrrapTa totmbc xe Haruniry» (Andpal 
Benuu e nouacax. C. 145 — 146). 3HaKOMCTBo Bcjioio c hck> aaaaiajiocb b hkuic 1912 r. b 
Miohxchc: «...(J>pay Moii, ypoataeHHafl roJinaHaKa, cnnpHTKa, noroM — acrponor, Haxo- 
hcu — Teocoduca, onna H3 TanaHT^HBeHnrHx urrcHHepHCToK, apyjiacia c HevKpontMcHurKM 

3JU1HCOM. <-..> JUimb IloOJIbMaH-MoH nOHHMa>la JKHCTBHTCJlbHO, KTO Mbl, KaxoB Ham 

noaxofl k Teococpim, kik noaaBaTb noiHaBaTejibHirH MaTcpuan HaM» (Pydaiibd) UlmeiiHep. 
C. 651—653). B 1913 r. oHa orouina or aHTponooxpHH; ny&iHKOB&na cboh 330TepmecKHe 
h KOCMonorHMecKHc C04HHCHHH noa nceBHOHHMOM Intermcdiarius; c 1912—1913 r. — 
cnyrHHua 3KH3>ih 3;uuica (cm.: Wittich Heide. Lev Kobylinskij- Ellis: Vom Symbolismus zur 
an sacra. Eine Studk uber Leben und Werk. Munchen, 1996. S. 125, 179-181, 184, 187- 
190; Poljakov Fedor B. Literarische Profile von Lev Kobylinskij- Ellis im Tessiner Exil: 
Forschungen — Texte — Kommentarc. Koln; Weimar, Wicn, 2000. S. 35—36, 267). 

6 KaMajiora (caHacp.) — TcpMHH hhohhckoh dnuiocotpini, ycBoeHHbiH TeocodweH h 
amponocodMieft; mccto npe6wBaHHfl acTpaniHoro Ttna H&ioBeica nocjie CMepro. «Ilany- 
MBTepHanbHbiu nnaH, cy&beKTHBHboi h hcbhjuimmh oflu Hac, me pasBonjiomcHHbie "jnw- 
hocth", acTpanbHiic ipopMbi, Ha3UBaeMbic KajuapynoMU, ocTaiorca no tcx nop, noxa hc 
HC4e3HyT OTryjia nocne nojiHoro yHHrroxciniH nocjieflCTBHH MeHTanbHbrx HMnyAtcoB, 

nopOAHBUTHX 31H 3fta0J10Hbl HejOBeMCCKHX H JKHBOTHbTX CTpaCTeft H JKCTaHJTH* (&7flfffl/n- 

cKaa E. n. TeocotpcKHft cjioBapb. M., 1998. C. 194). Ilo y4CHHw IIlTeiiHepa, HcjioseK 
o«mrnaeT Ty nacTb ayuiH, Koropafl xaxjici mna, h noflroTaBuiHBaeT cbow oicoyioiiryio 
HHxapHaiiHK) b KaMajioKc (cm.: Anthropos. Onbrr 3HUHKnonejuriecKoro h3jio3kchhh ay- 
xobhoh HayKH PyiiQnbdM IIlTaHHcpa / CocT. T. A EoHoapeB. M., 1999. T. 1. C. 447). 

7 B MOHonore HoraHHa, npomHocHMOM b mmutc acbhtoh KapTHHbi nepBoii apaMbi— 
MHCTepHH UlTeHHepa «BpaTa noca«meHiw» («Dic Pforte der Einweihung*), noBTopaercfl 
(ppaaa «0 Mcnsch, erlebe dichJ» («0 «icjiobck, ncpeoKHBH cc6h»). Cp. ruiCbMO Bejioro K 
H. A TypreHeBoii or OKra6pn 1912 r. H3 OHiniay: «"0 Mensch, erlebe dkh" ahcm h ho- 
Tbio 3ByDrr H3 Mhctcphh» (Europa Oricntalis. 1995. XIV: 2. C. 324). Bejibrii npcren nep- 

BblC TpH apflMM-MHCTCpHH UlTtHHepa B MlOHXCHC B aBryCTC 1912 T. H npHCyTCTBOBM Ha 

hx nocniHOBKC («Pa6ora Han MHCTepHHMH. flocTaHOBKa MHcrepHii, mjohxchckhh xypc "0 
BeHHOCTH h MTHOBeHHH"», ME): 20 aBiycra — «Bpara IlccBflmcHHfl», 22 aarycTa — «Hc- 
nbrnuoic J]ymx» («Die Priirung der Seelc»), 24 aBrycra — «Crpaac IIopont» («Dcr Huter der 
Schwelle»). B ceirra6pe 1913 r. Benboi ncpcBti Bropyio KapraHy nepsoii mhctcphh hb pyc- 



1912 rOfl 231 

ckhh mux: Wmemep P. y Bpar nocaamcHMfl. PoxHKpeiiucpcKafi Mucrcpiw / lly&n., npH- 
mct., nociccfioBHc C. B. KaiaixoBa // Jlmeparrypiioe o6cnpeHHe. 1995. N» 4/5. C. 69—73. 
' Cm. n. 91, np«Mc«i. 8. 

94. EEJILlft - nETPOBCKOMY 

Illmyrmapm. 6/19H0O5pn 1912 z. 

O nepeMeHe aapeca yBeaoMJiflio. 

3aecb no 24 H<oBoro> crmw 1 . 
ZloporoH Ajiema, 
Cneuiy HanHcaib Te6e rmcbMO, h6o, earn He Haniniiy cefwac, He 
Hanraiiy HenejiH (3aBipa pa6ora — cH»cy b poMaHe 2 ; a Koraa nraueiiib 
poMaH, to yxce He roaeH Ha nncbMa). TBoe nHCbMo 3 MeHfl nopaaoBa- 
;io: noKa3ano, hto Meacoy HaMH ecrb nmo-mo, hto He Moacer npeumu; 
h onenanHAO OAHOBpeMeHHo — rpycmMM, ycrajibiM tohom. Mwabift, 
xonercH MHe Te6e cKa3aTb: 6odpee. Bee — MHHyercfl. A znaenoe, ne- 
MMeHHoe ocraHercfl. 

Mhahh Apyr, hju> Tbi He 3Haeuib, 
Hto Bee BHOHMoe HaMH h t.o, a 
C Bjuihcom He 6ecnoKoHca: Beiu. «Mycaeem» >Ke moacr «ITapcH- 
(J)anfl» 5 h pewibHo djw. «Jlyx<o8Hoeo> 3/awus» 6 Bonpoc naaaer. 

Hto KacaercH «ITapcH(panH», to aojdkch cKa3aTb. J\o ceft nopM n 
He HHTaa .miopeTro: Ha ahhx npocMorpeji h — Bor moh: Be;u> mean 
He nodm, a... iiohth He HMeiomHH hh Majieihuero npeflCTaaneHHH o 

CTHXOCJIOJKeHHH reHHaHbHMH XyflOJKHHK. 

He onpaaobiBafl nepeBoaa BjuiHca, a cKaacy: kto ace cyMe/i 6m 
nepeBecTH «napcH<J)aaH»? H KaK nepeBOOHTb? 

Bo-nepBbK, HeBepHO, hto «riapcH(J)aab» HarmcaH 6ejibiMH cth- 
xaMw: «napcH(Jxwb» HanHcaH hukokumu cmxaMH, rae JKanKHe pH(pMbi 
HepqayioTCfl 6e3 Bcjucoro MOTHBa c GentiM cihxom h rae KaKoe-HHoyob 
reHHa^bHO-My3biicajibHoe «000» (bmccto crrcxa) 6e3 reHHanbHOH 

My3bIKH BbirJULOHT HAHOTH3MOM 7 . 

Mbiciib nepeBOAHTb «Ilapcucpaivi», Mbiciib 5e3ycjiOBHO Heyaan- 
Haa: ho OHa npHHa/uiejKHT 3<MnnnK)> K<apjioBHHy>, KOTopwH h 
co6jia3HHA Bsuwca; h bot icapMou 6 3roro co6na3Ha ecn> HpaBCTB<eH- 
Haa> o6fl3aHHOCTb h nenaTarb «Ilapcu^xwi» b «Mycaeeme». /Ja h Kpo- 
Me Bcero: npH htchmh HeMeuKoro TeKcra, kohchho, Ha mhoto % no- 
BbiujaioTCfl (J)OHabi nepeBoaa 3;uiHca (He jiyMavi, hto a 3amHmaio 
nepeBOA b tom BHae, b KaxoM oh ecn>). 



1912 TOfl 232 



Mm eme b IHiyrrapTe. Thxo chohm, yacacHO vmoro pa6crraeM. 
)Khbcm Ha bmcokoh rope: npH nporyjixax — onoi IlhyrrapTa noji 
HoraMH. CocHOBbift Jiec, BOK>mnft Berep, croucorb h raMMbi 3a creHoft, 
H c yipa ao aenepa paoorajo: nepeaejibiBajo poMaH (hh Haa neM He 
paooxan c tokhm ynopcTBOM); Acs chant — h hto Tw .ayMaeiut? 
rLHUierAoicropy no-HeMemai Vortrq* co cnoxHeftuiHMH KpHcrajuio- 
rpa<J)HHecKHMH (JjHiypaMH — no uejiHM ahhm; a a cMoipio aa 3asH- 
Ayio: y mchh Macca mym Marepaajia, Aa Hem epeMenu nwcarb (bccb 
Aem> cbeaaer poMaH). BnponeM, b OraiHay fl HaroroBHji floicropy 
6oJiee 50 cipaHMu c AHHaftiuero Bnaa HJUiKxnpauHJiMH 9 , nm 6mthh 
KoropbK c moju>6oh o6painanc» k Ace. 

TojiKaer Hac k TOMy ufrau Polmann, KoropaH coBepmeHHo He- 
3aMeHHMa b realiora** ... 

BenepoM yace, nacoB b 7 l A vmeu nepe3 Becb Degerloch oSeoatb, 
noTOM b9 l A HeH3MeHHo meM k 3iuiHcy h Polmann, me on$m>-TaxH 
jih6o nraueM KOHcneKTbi, jih6o HMeeM nenoBbie pa3roBopbi, jihoo 
nrpaeM b cojiAaraKH c 3juihcom h crpenfleM b uejih, noKa Ach h fiau 
Polmann 3aHHMaiorcfl... 

TaK Haer rchl 3a meu. 



HacrpoeHHe y Hac xopouiee. JXoimsn co3HaTbCH, hto 3;uihc, 
xoraa moh MycarercKHe panu 6oaat, h3o Bcex chji yMHpoTBopaer. 
Koroa ero paHti 6ojmt, yMHporaopflio h ao... hoboh AemiapauHH ipa- 
cpa EepxTOJibAa 10 o status quo, BHHOBaT, — 40 naicema 3<mmjihh> 
K<apnoBHHa>. 

IlaKem ayieT mchh yx. <b> Bepjume, h 3to yac mothb Moero anap- 
MH3Ma npw Mbiam o Bepjume 11 . 

focnoAH, 8 MecHixeB a AoneicaeM naKeraMH, h bhaht Bor, hto 
moh OTBerHbie naKembi eABa jlh AocnirajoT oahoh 'A roro, hto npH- 
xoahtch MHe BbiHHTbiBaTb y 3<mhjihh> K<apjioBHHa>. H to: hto de 

OCHOBH MOeft .J1HHHOCTH IIiaTaiOTCfl, HTO de HHCHHyaTOp fl H T.0.. H TJJ- 

Beat Hanwcaa JKe h Ha imcbMo b 30 crpaHHii rpoMaAHoro <J>opMaTa 
2 crpaHHHKH... H — onaTb naicem WAer b EepjiHHe. Y MeHfl npocro 
OTBaoHBaeTCfl oxora Ha boo xaoHb BHACTb 3<MmiHfl> K<apnoBHHa>- 
Tax oh donen MeHfl. 

nocaeaHee rwcbMO b OmtHay Mew) chhjio c pa6orbi Ha 2 Heae- 
jih 12 . 14 noTepHHHbix AHeft! Kor^a Kaxflbrti Aem> Aopor! Xotb 6w 



* HolOiaH, JieKHHH (hoh.). 

** ZleHCTBtrre-ibHocTb; peaJibiiocTb (jiam). 



1912 TOfl 233 

BcnoMHmi oh, hto a nmuy poMaH, xarb 6u iuuiH mhc 3TOT mpeiovi- 
mbiu poMaH — npHHHHy Bcex 6ypb b MHpe — ^okohhhit>. 

H .naxce cMeiimoe iyr hto-to: 3<mhjimh> K<apnoBHH> 3a6ornr- 
ch o tom, hto6m pea6miHTHpoBaTbcii npea 6yflyuiHM... 6Horpa<J>OM 
(sic!): htoom He CKa3anH, mo oh — BapBap i:) . Bnaaaa b toh uiyiKH, a 
6m Mor noaaTb penaHicy: a •no oca>tceT 6ynyiunH 6Horpacp no noBooy 
cHcreMaTHHecKoro MyHHrejibCTBa mcha, b pe3yju>TaTe Hero «oeuvre»* 
moh noJiyHHJicfl b HCKaneneHHOM Bme. 

Hy He craHy uiynm>. 



Mhjimh Anema: h Bent noMHio xopouio, 

«HTO BCe BHOHMOe HaMH» 
HTJl. 
HHTO 

«Bce, KpyTMTCfl, HCHe3aer bo Mrne, 
HenoABHJKHO Jiraiib cojume jik>6bh!..» 14 
KcraTH: Heju»3fl jih KaK-Hn6yab npH&narb xoth 6m ormcpumKy c 
nopiperoM Rn<aaHMHpa> CojioBbeBa. 



Bee 6onee h 6onee MHe .nopor nyn> Aoiaopa, Bee 6anee h 6onee 
mha ropHbift Boaayx cbo6oju>i Boiqpyr Hero. 

3m mm oco6eHHo BcnoMHHaio Aoicropa h pBycb ero BHaern.: 
okohhkoh KOHcneKTHpoBaTb 6a3e/ibCKHft Kypc. 

nooieoHJW Kax yoap rpoMa Hora — /ia bot 4>pa3bi H3 Moero koh- 
cneicia: 

« Tpuoicdbi Oh ydajuwen om anocmonoe e cady fetpcuMaHOCOM; u 
mpuotcdbi ohu sacbinoAU. Ilpuiuen nac. Oh Dice 6bin odmoK. B oduHone- 
cmee 6wi oh donoiceH udmu na pacrwmue: utfpaHHbie He moz/iu c hum 
udmu. Bpem He kohjuio. Hama ama He npoiwia Eeo mumo». CipaiUHaa 
Hora Kypca — yreHHKH He iiohjliih Xpncra. H Kor^a o6Hapy3KHnocb, 
hto — He noHHT, to «c8fab Xpucma c HucycoM dm Mupa cma/ia ooia- 
6eeamb... H nomoM tcpoeaeuM ebtiue/i U3 Hucyca. Jlyx KocMoca. Tom, 
icoeo 63RAU nod empaotcy, 6u/i monbKO CbUi HenoeenecKuu... Konia 6pa- 
jih Hwcyca, ronbift WHoma — y6exavi e nwb: sto 6bin iohhh kocmh- 
HecKHH ,ayx, OT/ierajomHft or Hncyca (14 rjiaaa, 51— 52)...» 

Bot H3 KOHcneicra. 

AOKTOp — iUlfl BCeX. A OHH — He BHOHT, He CAblUiaT. H CJlOBa 
AoKTOpa npHMeHHMbl K HHM. 



* C04HHCHHC (4>P-)- 



1912 TOfl 234 

«Tpuoicdbi ohu 3acbinwiu. Ilpuiue/i hoc. Oh okb 6bui o3uhok. Htfpw- 
Hbie He mozjiu c hum udmu. BpeMH He noHsuio. Hama 3tna He npouuia eeo 

MUMO». 



Kpeiuco uejiyio Te6a h ociaiocb Bceio xiyuioio c T06010. 

BopHc ByraeB 
Mmue cepAeHHHH npHBer. 
P. S. Ach uenyer*. 

P. S. Tbi npocHiiib HanHcan. 06 HfiaHOBe. Bbui oh y Hac; npoaoi- 
jih BMede 3 aha. 3MnHpnHecKH 6bui oh CTpaiimo mhji, yioTeH, 
xopoiu. TpoHyjio MeHfl ero npeKpacHoe OTHOiueHwe ko mhc C Tpo- 
raTe/ibHocibio paccnpauiHBaji o ^oicrope. Caena/i eMy bight (ho J\ovl- 
Top eme He npnexa/i b Ba3aib). IlpocHA pa3peiueHHJi, hto6u eMy 
npHCbiaajiH UHioibi 15 . npHBer ero floicropy nepeaan: ^ooop caejia/i 
CBercKHH acecr pyKoft h npociin nepeaatb b cboio onepeiib eMy cboh 
npHBer. A o uraaiax a, npH3HaTbCH, Ha cBHaaHHH He cnpocmi: 6bmo 
Macca Hapo^y, mm c Aceft .aojuKHbi 6mjih cKopeft flaTb OTHer; h noa, 
KOHeu 3aToponHJiHCb (othjuih y .n.oKiopa nojiTopa naca, Koroa Bene- 
poM JieKUHfl h eme nocernrejiH)... 

Cnpomy b MioHxeHe... 

HpaBCTBeHHO HBaHOB pa36nT, BcipeBoaceH, He yBepeH b ce6e; H 
Kax Bcema b xaKoe BpeMH — xpa6pHTca (Harmcaji poft cthxob — na- 
HerapHK cBoeMy nocrynKy) 16 , xapaxopHTCfl <Taic!>. 

)KariKo; h rpycmo 3a Hero. H Bce-xaKH ne Moey eeo cydurm. Mto- 
to b HeM ecTb — He3a6biBaeMoe. 

OrnpaajicHO no aupccy: Maibiit BjiacbCBcrani nep. a. 3, kb. 5. Ilcwr. urr.: Slutlgart. 
19 Nov. 12; MocKBa. 8.XI.1912 h 9.11.12. 

1 Bcium h A. A. TypreHeBa ncpccxam in UlTyirapra b Mwhxch 24 hoh6ph (h. ct.) 
1912 r. 

1 Pen. HacT o nepcpaoonce ncpBhix imth niaB «ricicp6ypra». Cp. 3anHcb Bcnoro o 
Hoa6pc 1912 r.: «,fl,erepLnox (okojio IIlTyTTrapra). Ilepepa6aTUBaio Tlcrep6ypr" (uanH- 
caHHoe) b oKOHMaTciu>ii<yio> pcaaKUHK>» (PJI) 

i HcH3BCCTHOC HaM nHCbMO. 

4 Hcro4HaH mrraTa H3 cthxotbopchhh B. C. CcuioBbcaa «MnnuH apyr, hju> th ne 

BHJUOUb, / ^TO Bee BIlOHMOe HaMH...» (1892). 

5 Cm. n. 90, npHMes. 3 h 6. 

6 Mockobckoc HinaTciibCTBO TeocoipcKO-aHTponocotpCKonj HanpaancHiu. 1/14 oK- 
th6p» 1912 r. Mcmcp nucan BtaoMy h Sjumcy: «KcTa™, "Myxoenoe 3nanue" otkjioimci 



* Hancc — TeKCT, HaiiHcaHHuA nepHbiMH HcpHiLiiaMH (tckct micbNia — lejicHWMiO. 

lla OTJltlbHOM jniCTe. 



1912 rOfl 235 

ot cc6a "IlapcwpamC Suuwca, nance con 6u "Mycarem" nan neHMH Ha HsnaHHc!* (PrB. 
4>. 167. Kapr. 5. En. xp. 29). 

7 Cp. mhckhc Mcracpa b riHChMc k EcioMy h Sawney or 1/14 oicni6pH 1912 r.: «Tyr 
xc KcrarH cicaacy, wro hc Mcuiano 6u Eyracsy c 3;uihcom noTodKOBan. o.BepcH<t>HKaium 
Tlapcwpaivi", Koropyio EyiacB tbk uc oaaGpsui. — Kjuwycb, <at> SOvuic, ycoiicpuicHCTBo- 

BaBUIHCb B UCM<CUKOM> H3<bIKC>, 6ynCT HCnOBOACH CBOKM UCpCBtMOM. HcflUH, TOCIIO- 

aa, yarrbcn h, ywacb, Tyr xc 4>nxcHpoBan> aim ny&muai cboh ypoKM. 3to othochtcji uc 
TQ/ibKO k nepeBonaM, ho h k rraThHM no oiocy.nbTH3My. <...> 3/uuic orajojib hc nepeBon- 
mhk BarHepa, h6o 3jumc taiwht^hbchiiihh pHTop, Korroporo a snajo cpcim cobpcmch- 

HHKOB, H HMnpOBH3aTOp, BaTHep X£ — MHtpOTBOpeU, My3bUCaHT H pyHOCOSHHaTCJTb, T.C 

no3T jiaiuinapHbin h cthxhhhlih* (PrB. 4>. 167. Kapr. S. En. xp. 29). 

' KapMa (ceuacp.) — «...3axoH npmHKbi h cjkmctbhh, hah HpaacTBCHHaH flpiNHH- 
nocTb» (Eweamcxait E. 77. TcocoJickhm oioBapb. M., 1998. C. 197). 

' Cp. nncbMO Boioro k H. A. TypreHCBofl ot Hanaia ncica6pji (h. ct.) 1912 r.: 
«C Vitznau Mbi H<oKTo>py npuroTOBHjm mhoto: mu c Acch no TcrpaflH, CBoero pona 
Vortrag hb TCMy o Haumx Mcnirraimnx; xpoMc Toro: c Eaiou Acs 3apHcoBUBaiia /J<ok- 
io>py ace cm BHflcHHOc; aapHcoBbisaji h a. KpoMe Toro: y mchh 6iw c co6oh caocro pona 
"MnesHtiK ouqnuaiuu"* (Europa Orientalis. 1995. XIV: 2. C. 329-330). 

10 BcpxTOJihfl Jlconaibn (1863—1942) — rpa<J>, a&CTpHHCKHH AHiuiOMaT; b 1906— 
1912 rr. — nocaii Aarrpo-BcHrpi™ b Pocchh; b 1912—191.') rr. — mhhhctp HHocrpaHHux 
a&i Aflcipo-BeHipHH, no6HBanc« yKpcruiemw Tpohctbchhoid cokjm, npoBojum Kpaime 
aHTHcep6cicyio jihhhkj h b HCMajiou ctchchh concftcTBOBan puBHJUBaHHio flep&OH mh- 

POBOH BOHHhl. 

11 EcjibDi h A A. TypreHCBa Bucxann H3 MioKxcHa b Bcpjuoi 30 HoaGpx. Ilo Aopo- 
re o)di ocTaHOBHAHCb b HiopH6cprc, rac npoBciH, corjiacHo nowHCHuicMy CBHnercnbCTBy 

BtTOTO, «HCCKO)IbKD AHCH» (PM). 

" Hmcctca b BHfly nHcbMo Mcmcpa k EcnoMy h 3juiHcy or 1/14 OKra6pa 1912 r. 
(PrB. 4>. 167. Kapr. 5. En. xp. 29). 

1/14 oranSpd 1912 r. Mcthcp mican E&WMy h 3nnucy. «IOwHycb, mto bhcc b deim, 

Hac o6l>CAHHJII0inCC, BCCb CBOH JKHJHCHHhril OnbTT, H HaACIOCb, HTO 6ynymHH HCTOpHX 

(KcrropoMy npaQCTCH saHjmca FpymtbiM mbachhcm AjtnpeH Bcjioro h cBH3aHHHMH c ero 
HMeHCM tcmchhhmm pyccKOH ^HTcpaTypbi) 6yacT cto/u. cnpaBcmiHB, <rro crnaacT mhc non- 

XCHOC H HC nOBCpHT HCTCPH4CCKHM QHCbMaM EyrOCBa H Sjumca, BblSblBajOlUHM B Moc- 

kbc ucnuii cioHnan* (PrE. 4>. 167. Kapr. 5. Ea. xp. 29). 

14 HeroHHO UHTHpycrca kohcu cnnoTBopeifliH B. C. CcwoBbCBa «BeAHUH npyr, nc- 
tomjui Te6a nyn>...» (1887): «Bce, Kpyncacb, HCHe3aer bo Mmc, / HcnooBHXHo Jnnm> con- 
huc jiio6bh». 

15 6/19 ceKT»6pfl 1912 r. Bcomh nncan Marcpn H3 Ba3&im: «Hcckoju>ko ahch wuaa 
k Ha.M b rocru id /kmranj npncxKui BjpgxjiaB Hbhhob; npcBtoui c hsmh ipn ntu h ycxan» 
(AiidpeO Bemu e nouacax. C. 141). Cp. 3anucb o ccHra6pc 1912 r. b PJl. «npneaa B. H. Haa- 
noaa k hbm b Bascju.; pun. 6eccn; nonbmca bmcctc c B. H. HsaHOBUM HaHecni bhskt 
UJieHHcpy (ero hc orcuajiocb); arbcta HBaHOBa». B MCMyapax «HaHano bckh» («6epnHH- 
cfcaa» pcaaKUHfl) Sejum nncaji: «HBEHOBy ohchl xotcjiocm nosHaxoMHTbca c LUtchhc- 
Pom; h nanyorrb paapeuieiufe npocjiyuiarb umui ackuhh; a 3Haa aapcc UlTCHHcpa: Ha 
craHUHH BoTHHrc-MKUic (non EaacjieM). B. HaaHOB peuimi 3ascTrn cbojo KapToqxy 
lllTcKHcpy. Mh c hum nocxaAH: 6buui hb EoTHHic-Mjanc; ho DItchhcp eme hc npHexan. 
llpoiuaacb, HaanoB npocm paapcuicHbc ot UlTCHHcpa: nojiyiaTb umai jmaaai, ncMa- 
lUBacMbiH mwb ww nacHOB (BnocjicacTBHn UItcuhcp hc jiaJi paipcuicHba, CKaaae: "fl 
He nyviaio, «rro6 rocnonHuy HsaHOBy 6unH naic3HU Tcncpb mom Kypcbi")» (Pydonitp 
Ulmewep. C. 657—658; cm. h npHMcs. Ha c. 681). 



1913 TOfl 236 

16 19 mux 1912 r HuaiioB ii ero naji'iepwia, Bcpa KoncTaHTiiiioBHB LUBapcanoH, 
5cpcMemiafl ot Hero, yex<uin b I epony. Ohh ooBcmanncb ,ihiiii> jictom 1913 r. Hx cuh 
ilHMinpHH po.iinco 17 mom (h. ct.) b Henccic, bo 4>paiiiiiiH, Ha 6cpery )KeneecKoro 
oicpa b BepxHcfi CaBoiie. Mmciotch b biijiv TaKne cTiROTDopciniH, khk «HoBocejihe», 
«Kancjum», «Ho»nihie ro<ioca». «MarepnHCTBO», «Hokh;ui TaiiHa», «B aAb6oM acByiniai» 
h 'ft AOHcpn», Hanncamihic jictom 1912 r. ii nancHaTRHnbie b c6. MeaHOBa «Hc}KHaa 
Tataa*. 



95. EEJIMH - nETPOBCKOMY 

BepnuH. 9/22 meapa 1913 ^. 

Aoporoii flpyr! 
C HOBbiM roflOM: acejiaio cnacrbfl BaM BceM, pa6oTbi h eduHoeo 
Jlyxa... Hacro BcnoMHHaio MocKBy h Hacro /jymoio c BaMM. Hojito He 
oTBenan Te6e Ha rmcbMo: BHeume KaK-To He xorenocb rmcaTb, BHyT- 
peHHe — h He HanHUieuo.; Bee aro BpeMH jkhtih mbi kek nomo u Gyp- 
no (b xopoiueM CMbicae): ho ara nojiHoma omocHAacb k HHbiM Heo- 
nucyeMbiM c$epaM. BHeiime 3Ke jkhbcm mohotohho, thxo: 6biBaeM 
TOJitKO Ha ^eKUHflx, a to Bee chohm /JOMa. 

TojlbKO BOT B KoibHe Mbi B3DOJlHOBa^J1Cb' , Koroa K HaM npHUJOl 

Tpane3HHKOB c 3aceaaHMfl rapaHTOB : h roBopmi o tom, iok no/j, Bne- 
HaT/ieHHeM cjiob floKTopa h o6mero ABHaceHHJi oh BbmyacaeH co- 

BCeM H3MeHHTb CBOKt TOHKy 3peHHfl Ha MeTOH deilOKeHUH B PoCCHH 1 . 

Hy, Mbi Bee BTpoeM h noBOJiHosaiiHCb o Pocchh. Bbwa aaace (Meacfly 
HaMH) penb o tom, hto He noexaTb jih MHe k CTyaeinaM H T./x, ho h 
peiinrrejibHO noKa cTan npoiMB (Be/ab HaM Haao caMHM ceHHac tqju>- 
ko ynumbcx h ana 6y/jyuinx He aroHCTHHecKHX uejieft ceftnac, roaa aaa 
6brrb coBepiiieHHeHiitHM 3roncTOM: T.e. jkhti npn Hoicrope). Ho B 
6ynymeM JjyMaio Bee cmibi oxaaTb Ha /aeno floicropa, n6o Pocchh ceu- 
nac amo hjokho*. 

ZIoKrop caM — no4THpanbHafl, rpjBHaa Tpflruca flBHHceHHJi: bh- 
^eTb, KaK oh Ha Bcex ny6jiHHHbix jickuhhx OTBenaeT no/apo6HO, c 
xcapoM, Ha ece uduomuiecKue 3anHCKH, eMy nojiojKeHHtie, c TaKHM xe 
xapoM, c KaKHM HKraer HHTHMHbie mncribi, — ynpeK eceM hoat. h6o 
Haute dejio o6jiernaTb eMy 3to\ H bot: y MeHfl A3HK 6e3 KOCTeft, H 
roBopHTb c mojxhMH MHe jierico: ecJiH ijoicrop nepebiu noK03bieaem 
npHMep toto, KaK He Haao juoaen rayuiaTbCfl, a, Hao6opoT, udmu u 
ormbieambcn Ha jijo6oh Bonpoc, juo6oe comhchmc, jno6oe jjBiwceHHe 
HaBCTpeny, — to He moa jih o6fl3aHHocTb b 6y.aymeM roBopHTb c 
juQabMH, noflCHHTb Kypcbi h t.r. — T.e. ma nepHM pafoma, KOTopyi° 



1913 TOfl 237 

ceftnac Aoktop Hecer caM h Koropyio mm ece do/wcm* naKOHeu, c h&o 
awmb u ejuy noMOHb. Hto aHTpon<oco4>CKoe> o<6inecr>BO H caMHM 
ycraBOM, m u&iirmh, h naBAHHMaHCKHM .ayxoM (cm. KejibHCKHH Kypc) 
neaoeewo (a He TojibKO kocmhhho), flBCTByer H3 KOHcneicia, KOTopbrii 
CKopo BbniuieM BaM. H b 3tom CMbicjie He mohcct 6bm> om6opa nm- 
deu no hx eomoeHocmu ww Heeomomocmu, a Tonuco no ycmpemenwo 
k npaede. 

Meauiy npoHHM: 0Ka3biBaercfl, b nerep6yprc yace dea Kpyaaca h 
aaer ynopHaa pa6ora 6 . /Xsyx pyccKnx m nerep5ypra, npHcnaHHbix k 
AoKiopy, mu BHaejiw; oceHbio npHenyr h eme. B nerep6ypre fleft- 
crByior: noHCHfliar xypcu h t&. 

Menn 3mo yduewio: 3Haere jih Bu 06 3tom? 



MeHfl nopaaoBan h cnoco6 paooru: Kypcw raM He aaiarcfl (no- 
MoeMy, Kypcu h HejibM, h 5ecnojie3Ho j&s&Tb), ho jieaTejibHo nana- 
raiorcfl, noHCHJUorcfl, o6cy>KflaKncfl c eme He ynHejieHHUMH <thk> 7 , 
T.e. coKpammecKuu Memod fecedbi. H pe3yjibTaTbi ecrb. 

3Haere ;ih Bm 06 stom? T. A. EepreHrpioH roBopmia 8 , hto no- 
JiyHHoa or B<opHca> n<aB/ioBHHa> 9 rmcbMo h no nucbMy bhoho, hto 
h Bu He enure, h y Bac Aeno khjiht. 

CTpaiimo nopaaosanHCb. Hy h xopouio: Tenepb Bu, 6yaeT Bpe- 
Mfl, Bu Gyaere pocKouiecTBOBaTb npn jEloKrope, Mbi xce paooraTb. H 
TA- ByaeM CMeHsm> Apyr .apyra h Apyr apyry noMoraTb. 



Mbi Maao c ksm naecb bhahmch, ho Boo6me c tcocckJbmh jiaduM, 
no-xopouieMy. IloiuiHHHo xce Mbi KpenKO nojuo6HAH Frau Polmann; 
h mbi — sepHiie iipy3bfl. floiaop 3TO 3Haer h khk 6u DJiaroadoaiweT. 
Fr. Polmann oh cicajan, hto, Mootcem 6bimb, ee pa6oTa B 6yaymeM 
okojio Pocchh, a mm — c Heft cBH3am>i KaK-To: BnponeM, or nompo6- 

HOTO oShflCHeHMfl, KOK H B HeM, yiOlOHHJICfl. 



Hy BOT. 

ninilH: HTO rp<HTOpHH> Ajl<eKCeeBHH> PaHHHCKHH? 3aopoB 

jih? KaK b MocKBe. Mu Tenepb fleflrejiiHo nepenncbiBaeMCfl c 3<mh- 
JiHeM> K<apnoBHHeM> h b ,ayxe Mupa u dpyoK6bi yo : Tu He Moaceun. 
ce6e Boo6pa3HTb, Kaxoft KaMeHb cBarutBaercfl c Moeft iiyum: Heaopa- 
3yMeHHH c 3<MHJmeM> K<apnoBHHeM> 6birm eduHcmeeHHbiM mopMO- 
3om Moett paooTbi. 

flHllIHJKe. 

Ocnuocb rjiy6oKOJiio6>imnH Te6a 

B. B. 



1913 TOR 238 

OrnpaancHo noaopecy «Mycarera». norr. urr.: Berlin. 22.1.13; MocKBa. 12.1.13. 

1 14/27 AeKa6pn 1912 r. Exmuh h A. A. TypreHcaa yexaaii H3 BcpAHHa b KejibH Ha 
xypc H3 S ackiihh UlTCHHcpa « ExaraBaJTHTa h nocjuunw anocra/ia naaiia» (c 28 ACKa- 
6fm no 1 HHaapa 1913 r. h. ct.). Tsm xc 28 AeicaopH 6hwo o4>muiaju>Ho ynpoKACHo Ah- 
TponocotpcKoe o6mecTBO, oTACAHBineecH or TeocapcKoro o6uiccrBa (11 AexaGpn 1912 r. 
A EcsaHT OTOSBana yipcuHTCibHWc AOKyMCHTU Hcmcuxoh cckuhh 06vecTBa, npitBCA- 
incro k apopMACHHio ca.MocToflTcju.Horo AirrponocotpcKoro oGmccTBa). EcAbni h Typrc- 
HCBa «3anHcaAHcb b Kciihc b A. 0.» (PJD- Oxaio 5 AHBapx 1913 r. ohm BcpHyAHCb b 

BcpjlHH. 

2 Cp. micbMo A A TypreHCBOH k H. A TyprcHeBoii or Ha-iana AHBapa (h. ct.) 1913 r. 
in Kcm>Ha: «Aa» nocTynACHbH b AnTponoc<o<t)CKoe> 06<mecr>Bo xbxctch jrymic, cam 
ail BJu6epcre rapaHTOM Tpanc3HHKOBa, t.k. oTBCTCTBCFHOcrb jiciKHT nepen A<OKTO>pOM 
Ha hcm» (Europa Orientalis. 1995. XIV: 2. C. 334). rapairr — cxJ)iniHanbHMH npcacraHH- 
tcju> AHTponocotpcKoro o6uiccTBa, ooJiaaaiomHH npaBOM npncMa b Hero. 

3 Cp. Taxoc xc ruicbMo A. A. TypreHeBoii k cccrpc: «H<oiao>p ocHOBUBacr Ah- 
Tponoco(p<CKoe> 05<iucct>bo, aan noiwn. Tpanc3HHKOBy, tto b Pocchh ace saBHCHT 

OT H3C H HTO OH HCCABJ1 6bl BHACTb HaC BCCX OHCHb JIC»TCnbHbIMH. TpanC3HHKOB TRKOH 
OCTOpOXHblH H MAMAH, npHlDCJl K HaM C BopCH H COCTaBHA C HHMH OUaH, no KOTOpOMy 

Bbi aojuooi 6uah 6bi cnemHo ycrpanBarb "KOManay", Ao6brn> Aem>rH Ha npHcia JI<ok- 
TO>pa h AocTarb pa3pcuicHHH Ha oSmecTBo h jkkuhh. <...> ^<okto>p Aacr carle blanche 

H HBMCKaCT Ha HCOOXOAHMOCTb ACATCAbHOCTH H Ha HBUiy OTBCTCTBeHHOCTb. BHAHUIb, 3a 
3TH 6 MCCaueB TOH CHCHb H3MCKHA01 — KOr/Aa MM npHCXaAH, IDBOpHAH, •TTO paHblTJC "KM 

Hcpc3 10 act oh b Pocchio He noeAer — h Tyr Ham flojir He cnarb. Kohchho, mn 6m c 
Bopeft Tonac noexajm b Pocchio bcc roTOBHTb — ho BhwcHHJiocb, «rro stoh bcchoh b 
Pocchio oh exarb He mojkct. K TOMy xce, AeAO cahiukom Baaoio, <nx)6bi pHCKOBan* (TaM 
*e. C. 333-334). 

4 26 ACKa6pa 1912/8 anBapa 1913 r. BeAboi nHcaji MaTepH hs BcpAHHa: «HaM hc 
npnKac mcdkho 6yocT yexan> or floKTopa, mcm mu OKpcrmeM b uhom name. A Korna mm 
OKxynbTHo oncpHMca, nepaoH hbiuch saaaHCH 6yncr BcpHynca b Pocchio, <rro6bi hccth 

yVHHC AoKTOOa pyCCKHM. POCCHH TaK CrpaaaCT, a JJOKTOp TaXOH COHHCTBeHKHH, HCBM- 

pa-iHuuH cbct, vro o6)i3aHHocTb pyccKDTo yieHHxa /loKTopa hccth Jlpicropa CTpaaawniHM 
AyniaM* (Andpeu Eentiu e nouacax. C. 155). 

5 «0 Haiiorx puroBopax c Tpane3HHKOBbTM MocKamaM — hh seyra, ho BHyum hm, 

TTO HX a6cCHTeH3M H BpHCTOKpaTH3M HH K CCJiy HH K ropOAy, TTO /l<OKTO>p yMCCT C8M 

6bnb rp»3HOH noATHpanbHOH TpanKOH, a Anema <IleTpoBCKHH. — Aok. M.> Aaxce or 
KpaxTOBCK<HX> CTyACHTOB BopoTHT hoc...* (npiuiHCKH Ecjioro k ruicbMy A. A. TypreHe- 
boh k H. A TypreHeBoii // Europa Oricnlalis. 1995. XIV: 2. C. 335). 

' Bo BTopoii na/ioBHHC flHBapn (h. ct.) 1913 r. Bciuot coo6man H. A TypreHeBoii: 
«H cmc H3Becnie: b ncTcp6ypre mhoto paooTaioT HaA 3aAanaMH " AHmponoaxjxxoeo 06- 
<mecm>ea", ccTb 2 xpyxaca, ho bcc sto cicHb 3axphrro h, eeponmHo, MOCKBHHaM dayce 
hc 6bUK> HSBecTHo; ocem>io b BepjmH 6yacT tok pyccKHX H3 nerep6ypra; bcc sto mw cjih- 
uiaAH or 2 pyccKHX, ncTcp6ypjKUCB, npnesxaBiUHX k H<oicro>py; neTep5ypr yxs 060- 
man AaBHo, OKasbiBacrca, MocKsyx (Europa Orientalis. 1995. XTV: 2. C. 339). 

7 Cp. npniTHCKy Ecaoro k nncbMy A. A. TypreHCBOH k H. A TypreHeBoii: «Xcab- 
hhc Xl<OKTO>pa onpeaeacHHo: «no6bi akjah hc cnaim bo bhcuihch AeareAbHOCTH, a exo- 
AHAHCb c AiQAbvoi h iwcJiHAH* (Europa Orientalis. 1995. XIV: 2. C. 334). 

* EcpreHrpioH (npaBiuu>Ho — BeprcHrpHH) Tarhfuia AneKcecBHa (ypoxa. AHApee- 
Ba; ok. 1861 — ok. 1945) — hach KpymcR K. n. XpncTcxtxapoBOH, Tcocotpxa, 3aTCM aHT- 
ponocoipKa; ynacTHiiua CTpoHTCAbCTBa ncpBoro TercaHyMa. «H3 aHrponocoipoB-pyccKHX, 



1913 TOfl 239 

npoxHBajoiiofx b Bcpwimc, «hcto Bmcycb c T. A. BcprempioH (cccipoH B. A. Ba/u.MOHr)» 
(MB; Aiidpeu Beiwi u twmponoco<pun 6. C. 347). 

9 TpHropoB B. n. (1883—1945) — no npocpcccmi okoiiomhct; b 1911 r. Bxauui b 

nepBhrii MCCKOBCKHH Kpy)KOK no H3yHCHHK) IIlTeHHCpa, nOlTJICC y^iaCTBOBan B CTpOHTCJlb- 

ctbc nepBoro TcTeaHyMa; oiiHH H3 ocHOBaTCJicH PyccKoro AirrponoMxpcKoro o6mecTBa 
(7/20 ccirortjpa 1913 r.), rjiaBHwii ero «rapaHT» h ncpBhW cro npeaccflaTcnb. Cp. ruicbMO 
A A. TyprcHCBOH k H. A TyprejicBOH or Hasana HHfiapn (h. ct.) 1913 r. m KuibHa: «rpH- 
ropoBM c GjiarooioBCHM JX<oKio>pa xotht ycTpaHBarb bcc, k»k iyr; oiih o'leHb HeKyjib- 
TypHN h y3KH, ho HMcro, th hx noKonaii» (Europa Oricnialis. 1995. XIV: 2. C. 333). 

10 B 3ajcruo<nrrcju>HOH »iacTH nHCbMa or 8/21 jcio6pfl 1912 r. Meracp o6painancfl k 
BejioMy: «Cncuiy ompaBHTb aro nncbMo, a noroMy kohhsk) hphbctom ot sccro ceparja 
Ace h BaM. Bcc Haum TeoprnriecKHc paiHor.iaciw npHiaauu Jimnb H3VKpacHTb Hainy 
apyx6y, cocjiaTb 6ancc naiHOH h coaepxcaToibHOH rapMomiio iiauicii cbhih. HauiH xh- 
TeftcKHe pacnpH cnum ccpbc3Hon yrporoii npoAanxeHHio apyxSu*, ho pai oHa ycrojuia 
rcncpb, to Bnpe/tb ch Hciero 6o*m>cfl HKramx 6ypb. H, kohcdio, mu HaiuieM aopory apyr 
k apyry .aaacc npn nojmoM yoaJicHHH HauiHX MnpoB033peHHH. 06hhmhio Bac Kpenxo, 
MWibTH iipyi* (PrB. 0. 167. Kapr. 13. Ea. xp. 6). 



96. EEJlblM - nETPOBCKOMY 

BepnuH. 5/18 (peepcuw 1913 e. 

/Joporoft AnemaJ 
flo^ynmiH jih Bw KOHcneicr 1 ? HepKHHTC. 
Bot oTKpbinca 3HaMeHHroft Motzstrasse; KpecnncoM o6o3HaneH 
.aom, r,ae noMemeHHe ji<o>k>h; 6yKBa a — Haa aomom, cue Mbi jkhbcm 
(oh ynioM Bbrxo^HT Ha Mot2stKasse>) 2 , a npHDjucwrcniHO 6yKBa b — 
Han. aomom AoKropa. 
Hy, Bcero xopomero. 

Ocraiocb JuoofliuHH Te6a 

BopHc ByraeB. 
P. S. Ilo nponreHHio oromnHre Haraiue. OHa xaer. 

OrKpbiTKa c biiaom: Motzstrasse, Eckc Gcisbeigstrassc. Berlin W. Ornpatt/icHa no 
aapecy «Mycarcra». no>rr. nrr.: Berlin. 18.2.13; MocKBa. 6.2.13. 

1 «B aro bdcmh npoHcxoaur nepermcKa c Mockboh h neTcp6yproM: jlw mockobc- 
khx amponocotpoB nunry no/rpooHbiii KOHcneicr AByx nocJKAHiK npocjiyiuaHHtrx icypcoB 
[ITreHHcpa* (MB, saiuicb o HHBapc 1913 r.; Andpeu Eemii u mmponocofyusi 6. C. 348). 

2 B MeMyapax «Ha<iano BCKa» («6epjTHHCKafl» pcaaKUHH) Eejibifi imcax «nocejmAHOi 
Ha ynry JlKrrepunpaccc <...> b Eep/nore — 3a TpH-Herbrpe aoMa or KaHuciapiiH o6mecrBa 
h or KBaprapbi P. lLTreftnepa (Momirrp<accc>, 17); <...> mu 6btBaiui Jimin. Ha reiic6cpr- 
lirrpacce, rae noMciuajiacb 6cpjiHHCKafl ju»Ka» (Pydojit>(/) UlmeiiHep. C. 661). B Hana-ie 
(JjCBpaoa (h. ct.) Bcjinh nocnai ry jkc OTKphrrKy A. H. ByracBofl (Audpeii Benuu e nouc- 
kox. C. 156-157). 



1913 TOJ 240 

97. EEJIblH - nETPOBCKOMY 

Eepjim. 14/27 (peepann 1913 e. 

Aoporoft Aneuia, 
CnacHOO 3a nncbMo 1 . AaBHo co6HpancH nHcaTb Te6e, Aa to bm- 
nana KaK-TO Heaejw rmceM o Tepememce 2 , to Bbinaia Heaoifl Gene- 
ralveisammlung 3 . Coo6maio BaM Hoaocrb: Aoktop c 28-ro Man (ho- 
Boro cthjw) h ao 5-ro hjoha HHTaer Kypc b TejibCHHrtpopce. Bwepa 
aojito roBopHA c M. fl. CHBepc o Mockbc pyccKHX 4 , o tom yaiomoM 
HHrepece, KBKoft HaojuoiiaerrcH k Aoicropy, a oHa MHe h aauana: «Hy 
bot: nycm. ace pycciaie, KOTopue yaioeno HHTepecyiarcfl /Ioktopom, 
h eAyr B reJiiCHHr(popc». Tm nmueiub o nyreHuax 5 : o, KaK a jiohh- 
Majo: BepAfleB MHe nMcan rmcbMa 6 , TporaTejibHbie no HaHBHocTH, h 
Bee ace crojib npeBpaTHbie, hto Tyr jiorHKoft Haao o Kaacaoro HeiioBe- 
xa paciuH6nrbCH ji6om. Tohh Tm Bcex, Koro TOAbKo mojkho, b Tenb- 
cHHrcpopc. yflKOHT /loicropa, h MHoroe cjierHT. BeAb meopemunecKu 
Boo6pa3OTb ce6e HejibM Aoicropa: nado eeo yeudamb. 3Haio 3TO caM, 
no JiHHHOMy BneHaxneHHio. H noHHMaio ncHxanoraio MHornx: 3a rpa- 
HHuy exarb He xoHercji («a HyJloKtnop we mo, nmo o hm eoeopxrm), a 
BMecre c xeM cyataeHMe cBoe, ocHoeaHHoe Ha oru>rre, xowercfl HMen> 
BCHKOMy. A Tyr Kaxofi friaroaapHbiH cjiynaii: caM Aoicrop noa 6okom. 
npHeoyr, yBHAHT — h BTHHyrcH. Tohm Tm EepaaeBa, CraHeBHH, Pa- 

4HHCK0IX), Mopo30By B TeJlbCHHIXpOpC 7 . 

PyccKOMy aHTpon<ococpcKOMy> o<6me>cTBy mpydnee AeHCTBo- 
Baib, HexejiH BCflxoMy HHOMy: Beat aaecb b 6yflymeM nacrb hjichob 
6yaer m eudaewuMu floKmopcr. Meacoy TeM b repMaHHH, UlBeftuapHH, 
Abciphh npHxaa HOBbix nneHOB hmchho nepes Bcrpeny c /loiaopoM. 
H 6u Ha BauieM Mecre Bcex, Bcex, oo b 6yAyweM Mor 6m crarb aH- 
TponococpoM, man 6m b rejibCHHrcpopc; Aa oho h BaM ya,o6Hee: Koro 
rejibCHHTtpopc He npoHMer, c TeM, kohchho, Hunero He noAenaeuib. 

A BnponeM, BaM BHAHee. 

Hauia cyAb6a Bee eme bhcht b Bosayxe: 3aBHcnT or neperoBOpoB 
c «CupuHOM» z : ah6o naHti, jih6o nponanw; h penman Ayniue He Ay- 
Man.. Eoih naHM, noeAeM h b TejibCHHrcpopc, a — cra/io 6bm> — h b 
CTOKTOAbM, h b XpHCTHaHHio (ceHHac ace nocjie r<e^bCHHnpopca> 
/Ipicrop HHTaer, KaweTCfl, 4 JieKUHH b Gr<oicranbMe> h Kypc b XpHC- 
raaHHH, a T3M — ao MioHxeHa) 9 . 

Bee 3th Mecaixbi jkhjim c HaaexaoH, hto nocne raarH 10 eaeM Me- 
caija <Ha> 2—3 b Eomnjo6bi ao MioHxeHa, h noHra He coMHeeanHCb, 
hto JloKTop nycTHT. A Tyr c^ynvinocb Heo*nAaHHoe. 15 qbeBpanfl 



1913 TOJ 241 

6bian y XloKropa h CKa3ariH eMy o HaiuHX npoeKrax", a oh yju>i6Hyji- 
ca h cxa3aa: «Hy, smo 6ydem eudm nepe3 3 Hedenu»... Tenepb y Hac 
CBHaaHHe 6—8 Mapra, Tonia /JoKrop h pemwr, mojkho jih HaM exam 
3ro, npH3HaTbc«, Memi yoHBHno: a .ayMaji, hto orbeaa — peiueHHaa 
Beim>; Tenepb )Ke Mbi no 8 Mapra HMnero He 3HaeM 12 . Heno b tom, hto 
Mbi c pa6oroH y /Ipicropa 3acrpaoH b tbkom Mecre, ede He eceeda mojk- 
ho yexaib; 3auuiH aanbine, neM cne^yer, b qohom cMbiane, h He doiu- 
jiu no KaKoro-TO nyHicra b apyroM; h Tenepb «hu 3decb, hu maM»... 
/JoKTop HeBepoflTHO 6Vih3ok. C EepjiHHa oh cran KaKOH-TO oco6eH- 
ho MarKHH h 6Vih3khh: BnponeM, roBopHT, oh TaKoft Kaxerca ajih 
Bcex, kto HaHMHaer omymaTb cboio peanbHyio cBH3b c hhm. Oh Kax- 
to ojiarocnoBAJieT Hauiy .apyxoy h 6jiM30CTb c Ily./ibMaH, Koropaa ana 
Hac Bee 6cuibuie h 6ojibiue 3HaHHT, xora yxe c K&ibHa mm He BHoa- 
jmcb 13 . y /IpKiopa ecTb KaKoft-TO mum: oh nero-To BbraatnaeT h npn- 
hjui KaKoe-To peuieHHe o Hameft rpynne (3juihc, Mbi, riyribMaH). Ilo 
toh B3aHMHOH 6jih30cth, Koropaa ycTaHaBJiHBaeTca y JQyjibMaH k 
Tpane3HHKOBy, a xay nero-To: KaKoro-TO 3HaHeHHa ee wn Kaxoro- 
to KpyxKa (KomypoB 3Toro KpyacKa He BHJKy eme). 

y>KacHO cipaHHO Mbi ce6a nyBCTByeM: b oahom cMbicne KpenKo 
h 6onpo, b .apyroM CMbicne wioxo h b HeBwpa3HMOH TpeBore. /lyMaio, 
hto h «wioxo», h «mpeeoea» b nopaaice Bemeft. A Bce-xaKH nyBCTBy- 
euib ce6a Ha nepenyn>e; ot craporo (He b cMbicjie yoeameHHft) oto- 
meji, Hoeoe Heoxonwo nycKaer k ce6e. 

Munbift Aaeiua, cicaxH Mnine, hto ojiaroaapio ero 3a nucbMo: 
cKopo oTBeny; He OTBenaa no TeM xe npHHHHaM, hto h Te6e. Tenepb 
cKopo HanHUiy. 

/la, KcraTM: no^yHHA nwcbMo ot BopoaaeBCKoro (acadyercfl, hto 
«Mycaeem» He OTBentn eMy Ha npocb6y cooGmjrrb moh aapec); Eo- 
poflaeBCKHH no-cepbe3HOMy pBerca k /loicrcpy (He Tax, KaK Eepaa- 
eB) 14 , a no-eHympeHHeMy. nponeji « Wie erlangt man»^ h peuoui HCKarb 
nyra y /Joicropa. fl eMy oTBemn no,opo6HO o Mapiupyre ^OKropa, 
coBeroBaa exarb b TejibCHHrcpopc, a iyia cnpaBOK no noBqny Kypca (y 
Bac ace 6yayT Humu, xyaa exarb, aapec jiojkh h tji.) ,oan aapeca: Tboh 
h rpmopoBa. Bbi ero ocBeAOMHre, ecjiH 6yaer npocHTbca: Bopona- 

eBCKHH nOJUIHHHblH HeJIOBeK. 

/la, eme: Mopo30Ba MHe 2 Mecaua Ha3aa Harwcaaa Bonpomaio- 
mee nHCbMo; HecMOTpa Ha to imo MHe He 6buio epeiueHu, si eft oTBe- 

THJI rpOMaOHblM, 06cT0flTeJlbHbIM flOKJiaHOM 16 , npOCfl ee OTBeTHTb, c 

neM coniacHa, c neM HecomacHa. OHa — hh 3ByKa. 3ro yxe Heaanw- 



1913 TOJ 242 

Kaiwo OTHOCHTCJibHO MeHfl. Bhqht, hto sejioBeK AeJiaeT jysw nee 
orpoMHoe ycH/me, h npMHHMaer 3ro KaK aojdkhoc. 

Hy XpHcroc c To6ott, Mmibift apyr. Ach uenyer. JLo6fliuHft Te6a 

5. ByraeB 

BeMe nocrapaiocb 17 . 

OmpaaiKHo no aapccy: Ap6aT. MajihiH B-nacbcBciorii ncp., a. 3. IIovt. nrr: Bcdin. 
27.2.13; MocKBa. 17.11.1913 h 17.2.13. 

1 Heii3BecTHoe HaM rwcbMo. 

' TepemeHKO MHxami Hbbhobhh (1886—1958) — caxapo3aBoj<nnc, (pHHaHcncT, 
anaacjicn (bmcctc c ccctpbmh) HiaaTou>cTBa «Chphh»; b 1917 r. mhhhctp 4>HHaHcoB, 

33TCM MHHHCTp HHOCTpaHUUX Ofjl BpCMCHHOIO npaflKTCJQCTBfl. 15/28 HQfl6pH 1912 T. EltOK 

nHcaji BtnoMy: «B ncrcp6yprc ochobniwctch hoboc 6aibuioc KHHroinaaTejibcTBo — 
"Chphh". Bo maae cro ctoht M. H. Tcpciuemco, tc/iobck onciib MHiurii h ckpomelch, 
r/iy6oKo KyjibTypHHH h npocBeuicmniH. <...> M. H. TcpcmcHXQ nopymuj mho npocHTh 
Tc6h npHcJiarb Teou Hoetttu po.»an iuw roro, froou maan> cro ar.nau.HOFi khhtoh, mm 
BiouoHim. b aJibMaHax* (Eaibiu — Ejiok. C. 474). Meacay 19 h 21 futBapn/1 h 3 (peepajui 
1913 r. Gaunt nosHaxoMiiacfl c iihm b Bepjume. 

1 C 2 no 7 (pCBpaJw (h. ct.) 1913 r. b Eepjume npoxoawi oflHHH(uman>ni cieia hc- 
McuKoro OTacjieHHfl Tcoco<t)CKoro o6mecTBa, Ha xoropoM 6biao npniUTO peuicime 06 
o4>nuMaio>HOM yspoKaenHH AHTponocotJxKoro o6mecTBa. 2—3 <peBpaati cocrofuiocb yH- 
pcairrejibHoe coopaHHe hoboto o&bcaHHemm: «...k cpcBpamo 6bui b BepuuiHe ciem unc- 
hob: h 6bUio otkputhc amponocoipcKoro o6mecTBa; BOccMb-ACBHTb ahch juumcu oh; 
oocywaajw jjejia h Bwcjiyumaa™ .noKJiaahi, Kypc UlTCHHcpa* (Pydaiup IDmewtep. C. 662). 

4 «...HaHHHajo HyBCTBOBaxb bcc oonbuiee it 6aibiuce thtotchhc h juo6oBb x M. fl. Ch- 
Bcpc; ce aoopoe, BHUMa-rcnbHoe othouichhc k HaM npoRBJMCToi bcc 6aibuic h 6ojn>we» 
(MB, saiufcb o (peBpajie 1913 r ; Andpeu E&iuu u anrnponocotpim 6. C. 348). 

5 HMCtOTCH B BlUy J1KJAH, CMMHH11C C H10HTCJIBCTBOM «IlyTb». Cm.: FoAiep6aX. 

6 flHCbMa, o KOTopux Ecjihui nHuicT, no-BHaHMOMy, jio Hac hc jo num. O jipynix 
cm.: H. A. BcpiwcB 06 ainponocoipHH. Asa ruicbMa Atiapcio BuioMy // Hobnh xypian 
(Hbio-ftopK). 1979. t*> 137. C. 118-123; H. A. Bcpahcb. fbicbMa AHapew EoioMy / Ily&i. 
A. r. BoHMyica // Dc Visu. 1993. N° 2(3). C. 12-23. 

7 C 28 mm no 5 HioHfl (h. ct.) 1913 r. b roibciainpopcc IIlTcibicp HHTaji Kypc in 
acbhth acKUHH «OKKyjibTHbic ocHOBu BxaraBainrrw. oOmpaBJiacMCH b TcjibCHunpopc; 
oKUbiBRCMCA b ouiioM noesae c EepoaeBbiM h c B. B. BopoaacBCKiiM; oKa3biBacTCfl: Bo- 
poaacBCKHH CTan mjichom A. O ; h tojkc cacr Ha Kypc UlTCHHcpa; b roibCHHiXpopce mm 
BCTpcMACMcfl c paaoM pyccKm in MocKBu h IleTcpoypra, npnexaBintix Ha Kypc: H3 flc- 
Tcp6ypra npncxajui, Mcxay npoHHM: O. f{. CHBepc, OopcMaH, JIcmah, E. H. BacHJibcaa 
(Hcpy6i(Ha ac TaGpnax), H. H. Bcjioubctob, BprajuioBa, K_ H. Baouibeea, II. H. BacH- 
^bCB, B. H. BaciuibeB, cccrpa BaH-flcp-riaa,ibca c m>okcm h paa apymx; H3 Mockbu npn- 
cxara: A C. ncrpoBciora, M. H. Chsob, HaTania rioino, A M. rionuo, rpuropoBU, Xpw- 
crotpopoaa, MaiuKOBncB, B. <t>. AxpawoBiiM, UIcHpoK pi np» (MR, lanHCb o Mac 1913 r.; 
Aiidpeu Beibtu u aiimponoaxpiui 6. C. 352). 

8 BnaroAapft xaonoTaM A. A. B^oxa Bcjiuh Bcrynwi b ncpcroBopu c pyKOBOAHTc- 
jkm HiaaTCJibcTBa «Cnpi™» M. H. TepeuicHKO OTHOCHTCJibHO ncpcoaHH pyxonHCH «ric- 
Tcp6ypta» am ony6.wKOBajuu 11 npojiami co6paHiui co4HHeHHii: «...A. A. Ejiok cBaraer 
moh poMan "flemq>6ypi" una aJibManaxoB K-Ba "Cupiw" <...> H cncuiHO aoKaHHHBaio 
ncpcpaSoTKy ncpaux 5-th maB h oTchuiaio b llcicpCypr; ccjih poMaH npmwT, to fl 



1913 TOfl 243 

o6ecncHCH: Mory ocTaTbca npn nheftHepc h con, h ooniuie; ccjm ace hc npiuuiT, to — 
npHflCTCji cxarb b Pocchio; <...> B TaKoft ireonpcflcjieHHocTH a Tovuiiocb aecb <pcBpajn>; 
<...> Haiajio Mcouja <Mapra> npoicKacr bcc b toh »x HeonpcaaicHHocTH: a.cw>rn npu- 
xqoht k KDHny, a OTBCTa oi "CupuHa" — Her; <...> HaxaHyHC orbcaaa ncuiysacM TtfieipaM- 
My or "CupuHa": "Pomoh — nptoum". A sro 3Ha i mjio asm mchh: exeMecfroioe nojiyscHHe 
asaHca b 300 py&nefi, t.c. 1 [ A — 2 rona 6e36cnHoro cymecTBOBaHHH. Mu — jnocycM; ho — 
bcc-t3kh: pcuiacM Ha aecHy h jicto ycxaTb b Eorojuo6bi» (3anHCH o cpeBpane h MapTc 
1913 r. b ME; Andpeu Eeibiu u anmponoaxpwt 6. C. 349—350). Eejiuii nonyntJi TcneipaM- 
My or finoxa 25 <pcBpajw/10 MapTa (Bciuu — Eaok. C. 498). Ha cjieayraiUHH acm. bmcctc 
c A. A. TyprcHCBon oh ycxan H3 EepnHHa b Pocchio, b Eoixvuoom. 

' floCJlC OKOHMaHHH Kypca JICKUHH B rtObCHHTIpOpCC (CM. npHMCH. 7) IIlTCHHep 

npoBcji 8—10 hiohh b Croicra/tbMc, a Eejibifi h A A TyprcHCBa BcpHyjuicb b ncrcp5ypr 
h oTTyiia b Acmmhobo h Eoiumoom. 31 hkuw/13 aBrycra yexajin to BorojuoooB b Mjoh- 
xch (if pes jlpancH), roe c 24 no 31 aBrycTa ohh npociymajm Kypc m BocbMH jickuhh 
UFTcfiHcpa «TaibQj noporn». C 1 no 6 oiaaSpa (h. ct.) 1913 r. b XpHCTHaHHH ohh npo- 
cjiymajiH Kypc m ujccth jickuhh HJTeftHcpa «H3 xpoHHKH Axaura: IIhtoc EBaHrcmc*. 

10 «...MC3nay tcm — ooHapyjKHBacTCfl: b Mapre UJtchhcp «orraer b Taaic Kypc: "Bnu- 
HHue OKKyAbimott paaeumuA Ha mena". Mm pbcmch b Taary, aaKaibuacM ccoc 6kjictm Ha 
Kypc b Haaotcac, to "Cupun" npHMCT "IlcTep6ypr", a "Cupim" mojihht» (MB, 3anHCb o 
(pcBpajic 1913 r.; Andpeu Eeabiu u <wmponoco<pux 6. C. 349). C 20 no 29 MapTa (h. ct.) 
1913 r. B Taare LUtchhcp HHTan Kypc H3 10 jkkuhh «KaKoc 3HaHCHHe hmcct OKKyjibTHoe 
pa3BHTHC HCJioBCKa jvu cro o6qjiomck h am cro fl». Ecimh h A. A TypreHcaa Ha hcm hc 
npHcyrcTBOBajiH, nocKojibxy yace 6mah b Pocchh (cm. npitMCH. 9). 

" Cm. 3anncb Ecnoro b nepeme «CfiHaaHHH c Aoktodom*: «1913 rqa. <...> 8-oe ceu- 
danue. 15 4>eBpaiw. Kpancoc. PajroBop o nociAKC b Pocchio h 06 Ace. Aoicrop npneoc- 
AHHHJl hcmto k McnifTanHH* (Andpeu Beimu u oHmponocfxpuH 9. C. 472). 

U «MbI HflCM COBCTOBaTbCJl C J-DOM UFTCHHCpOM, «fTO HaM ACJWTb; OH KaK 6bl 6jlfl- 

rouioaiflCT Hac cxaTb b nepeBHio b cjiy«iac, com aena hc ycTpojrrcH. <...> mm yace 5cpcM 
Smierbi b JlyuK h hocm npomaTbca c aoktodom; oh juckobo ycnoKaHBarr Hac; h tobo- 
Pht, <n°o6bi Mbi cTpcMiuuicb MbicjieHHo BcpHyTbc^; h Toroa bcc npcrwTCTBHa naAyT; H 
mu — BepHCMCH. UlTcmtcp mhc Mcxuiy npoHHM roBopHT: "3a 3th Mecflubi Bbi Bamcfi 

MCAHTaTHBHOH pa6oTOH H BaiDHMH OKKynbTHblMH y3HaHH«MII ladCUKHJlH CCOC npOHHblH 

(pyHaaMCHT am Syaymcro pasBHTiw; cmotphtc Ha oiurr sthx mcchiicb xax Ha BBcacmic 
k TOMy, hto6n craTb BHyrpH nymu. Koraa bu cHOBa ko mhc BcpHcrccb, to mm npo<rao 
nopaooracM c Bamu"... Mm npomacMca c aoktodom, c amponoco(J)aMH» (ME, 3anHCH o 
(peBpanc h Maprc 1913 r.; Andpeu 5e.ibiu u aHinponocotpua 6. C. 349—350). 

13 Boibrii BcnoMHHacT o hhbrdc 1913 r.: «...y Hac aeMcpoM <b Kcj~u>hc. — fixe. M.> 
CHacjuf: 3ahhc h rioonbMaH-Mon; a noKasuaaji floaiiiMaH-MoH moh cxcmm, b Kpacxax 
OIcjioBCK-XpaM); mm HeiajoJiro 3anHcaiuicb bcc b o6pa30BaBmcccn A<HTponocapcKoe> 
0<6uicctbo>, bmhoh H3 T<coco(pcKoro> 0<6mccTBa> bmcctc c UJTCHHepoM» (ME; An- 
dpeu Bamu u aHmponoaxpw 6. C. 346). Hi Keju>na 3juuic h riooJibMaH-Moii yexa/m B 
HTanHW. 

14 EopoaacBCKHH BancpHaH BancpnaHOBHH (1874 hjih 1875 — 1923) — ropmrii hh- 
*ehcp, near, npHHaoncxaBomn k OKpyxxHHio B. H. MaaHOBa; amponoccxj) (cm. npuMcr. 
7); b 1917 r. KOMHccap KypcKoro ry6epHCKoro scMCTBa. 

15 «Wic cilangt man Edcennlnissc dcr hohcrcn Weltcn?* (1904; «KaK aocTHTHyn. no- 

3HaHHfl BMCIUHX MHpOB» [aBTOp. nCpCBOJ, 1918]) P. IIlTCHHCDa. 

16 3ro imcbMO ony&ajocoBano; cm.: Andpeu Ee/udu u aHmponoaxjiwt 6. C. 417 — 440; 
Baw pbiuapb. C. 231—257. B cbohx BocnoMHHainmx o BcnoM M. K. Mopcoosa nHiner: *H 



1913 TOA 244 



yxcacHO coxaneio, hio a xora oneHi. cktjomho h ocTopoxHO, ho ratOKe Bbipaxana cboh co- 
MlICHbfl <o UlTCMHepc. — flxc. M>. B. H. B OTBCT Ha MOH coMHeitui nHcaji MHC 6eCKO- 
HC4HUC rmcbMa <...> fl irncpb ncpcnrrbiBana sth riHCbMa c rjiy6oK0H rpycnio o tom, «nt> 
oh He acaieji cbohx hcpbhux chji Ha sth nHCbMa, npHTOM, hto eMy 6buio Tax mhofo pa- 
6otij, 6yay4H y UTreftHepa. H cmc n oco6chho cililho coxaneio o tom, vro bcc /ik>6hb- 
uihc B. H. Apy3ba, k KOTophun h h cc6h npHHHCJWIO, 3Haa cro 4yTKyjO, HOKHyiO, mny- 
nryio CBera flymy, He cmciHKHyjiHCb Ha cro nopbiB no oniouieHbio k IlhcfiHepy* (Andpeii 
Ee.mii e nouacax. C. 154). 

17 rio-BnaHMOMy, b HcioBecTHoM HaM nucbMe ricrpoBCKHH nonpocwi Bcnoro aoc- 
TaTb e.My jickuhjo IlrieHHepa o ilKo6e Bcmc 9 aHBapa (h. ct.) 1913 r. oh BNCTynwi b 
BcpjuiHe c nyojuwHOH jickuhch «i3ko6 Kmc» (cm.: Lindenbeig Christoph. Rudolf Steiner: 
cine Chronik. 1861-1925. Stuttgart, 1988. S. 328). 



98. BEHbEft - nETPOBCKOMY 

EepAUH. Bmopan nojioema (peepaw / hohojio Mapma 1913 z. 

.AoporoH Anema! 1 

rioKa a, HHHero He noao3peBaa h toju>ko CMymo ipeBoacacb (Ha 
ocHOBaHHH npeoKHeeo onbima), micaa BaM o Genes. Veis., Han, HaMH 
crpflcnocb yxacHoe Heaopa3yMeHHe, BBepraioiiiee Hac b Hpe3BbiHaft- 

Hbie CJ103KHOCTH. 

Ho, He acenafl 6brn> «ncuxojioeuneacuM», nojjBeay HecKOJiLKo hto- 
roB TOMy, hto 6buio c HaMH b 1912 h 1913 roaax. 

I. Hcmopust N9 1. 

B 1912 rony b Hanane cpeBpaiw 3. K. Memep riHiueT MHe H3-3a 
rpaHHUbi, hto earn «PyccKcm Mbioib» MeHH noflBejieT, to 1) hjih «My- 
caeerm H30acr «nemep6ypet>, 2) vum a Mory npoaaTb «Ilemep6ypa» toh 
(JiHpMe, KOTopaa 6oJibine Aacr; h rmca/i: «C "MycazemoM" ne 6ecno- 
Koumecb: coeemyw Bom eueodnee npodanw Bam poMOH...» 2 . 

3ro runner MeTHep b 1912 ro/ry b rjjespajie H3 A66auHH. Hepe3 
Heaeno o-PyccKan Muaib» B03Bpainaer MHe pyKonHCb. Hepe3 ^se He- 
p$m y Meroi mpu ebieodhboc npeanojKeHHfl (aeHer xe hh rpouia), Ka- 
caiounixcfl poMaHa, ho B. H. HflaHOB B036yacaaeT k hokhh Bar Moe- 
eo poMcwa «.Ilemep6<ypecKUU> BecmHUK»\ JXs\r ocymecraneHHfl aroro 
nocjienHero Hafl,o, htoGm MocKBa rjociajia 6 Tbican*; HaftuHCb 3TH 
AeHbrn, «BecmHUK» mormac noKynaer poMaH. Bbi3BaHHbni b nerep- 
6ypr 3. K. MeTHep yTBepxaaer, hto, mojkct 6brn>, rj,eHbrn Gy^yr; 



* B aemoepcupe. 6000 tuchh. 



1913 rOfl 245 

3 npeo/icoKeHHfl MHe Bee euxe hmoot Mecro, a MHe nenbm hjokhbi. He 
Meraep, ho B. HBaHOB npocm- mchh oTitnoHHTb npeojioacemw np 
8bmcHeHW Bonpoca o tom, AocraHer jih .oeHer MocKBa; a ooemajo 3To 
«flemep6ypecicoMy BecrrmuKyo (He «Mycaeemy»). B cboio onepeab 
B. W. HBaHOB npocwr 3. K. Memepa ooecneHHTb MeHH 1) no bmac- 
HeHHH Bonpoca o «BecmHUKe». 2) h Boo6me, earn «BecnwufC» He co- 
croHTCfl. 3. K. Meroep b npHcyrcTBHH h MeHH h B. H. HaaHOBa ro- 
bopht: «3, pa3yMeercfl... Moxer jlh 6bm» penb 06 3tom»... flo^aran, 

HTO OTHOlliemw HaiHH HHTHMHLI<e> H iipjOKeCKHe, Mbl, KOHeHHO, He 

o6cy)KaaeM ytaoBHH stoio o6ecneHemiH (onem. acanb — Haao 6mjio 
3to caenaib), h6o MHe HenoBKo. Xapaicrep o6ecneHeHHH ocraercfl MHe 
HeacHbiM, ho... Mory jih h coMHeBaTbca?.. 3. K. yesacaeT b MocKBy. 
H npuesxaK) HeaeAeft noazmee. npoxooHT Helena, npoxoAHT BTopan 
(neHer eiup y MeHfl Her). fl nafiynaio CHOBa HanoMHHaHHe o npeiuio- 
HceHHH MHe co cropoHbi «Hidamei\bcmea flucame/ieu»... Toraa h po6Ko 
3aroBapHBaK) c 3. K. MemepoM, moxho jih HaaeflTbCfl Ha 6000 «Be- 
cnwuicyo (atat xyi bj\r Meroi xposHbiu, He mepnumuu oTJiaraTejibCTBa 
Bonpoc). 3. K. Memep c xojioahoh h hhcto ocjpHUwaJibHOH npe3pH- 
TeJibHocrbK), CTOJib CBoftcTBeHHOH eMy B nocjienHee BpeMfl (BpeMeHa- 
mm), MHe oTBeHaeT, hto HHKaKHx 6000 HeT h we 6ydem (noneMy oh 
3xoro He 3aflBHA 1) b nerep6ypre, 2) TOTHac no MoeM B03BpameHMM 
b MocKBy — Bor ero BeaaeT); xaKoft otbct paBHOcuneH nojiHOMy 
MoeMy 6aHKpomcmey, o hcm He coojiaroBOJimi BcnoMHHTb 3. K., 
CKB03b 3y6w npouoKHBaa CBoe «Hem». 3ro xonodHoe 6ecnaMHmcmeo 
no Bonpocy, or Koxoporo h 3aBHceji, nopa3MJio Me™ HacroobKO, hto 
cjioBa 3aMep3JiH y Meiw b ropjie h a Huneeo He omeemwi, h6o 6bm 
cjumiKOM H3yM^eH... (IloMHHTCfl, hto a mhoitim roBopHn Toraa, HTO 
<iMycaeem» MHe ycipoHJi Henro, paBH03HaHHoe «Pycaa>u Mbic/iu», h6o 
aim «BecnmuKa» a otkjiokhji npeAnoacerow, HHHero He HMea 3a ,ay- 
uioh. Ho H3 <J>pa3bi, npoueoiceHHOu CKeo3b 3y6bi, JiBCTBOBano, hto «Be- 
cmHUH» pyiHHTCH h a ot o6emaHJW B. H. HBaHOBy (3aMeTb, He Mer- 
Hepy) CBoGoaeH. fl. noHJUi, hto acaaTb MHe ot 3. K. Meroepa no 
noBoay poMaHa Henero: ocraBanocb cbtmoea exaib b rieTep6ypr H cba- 
Hoea Hepe3 JiMTepaTypHbie cbjbh 3aBfl3biBaTb cHouieHHH c H3toaTejib- 
cTBaMH (Ha hto 6bmo h>okho BpeMfl h AeHbra: hh xoro, hh Apyroio y 
MeHfl He 6bUio — si BbinycKaa Ms 1 «Tpydoe uJlHeihy... 

Toraa a nojiyHmi TenerpaMMy or HeiqpacoBa 5 , c KoropbiM yBHaen- 
ca 3a 2 AHfl no OTbeaoa; h TaKHM o6pa30M paHee, He xe^an B036y>K- 
iiaTb ujyMa, He xoren HMHero h roBopHTb (Koraa nonyHHiub 25 mejiw- 
kob, to 26-oe npe/yioxeHHe Bbi3biBaer b .oyuie jihilo> npeacraaneHHe 



1913 TOfl 246 

o 26-om me/roce h Hempadoaw 3apaHee onoBemaTb o mennxe). Floc- 
.ne cB«ii3HHH c HeKpacoBMM a Bnaenca c MemepoM (b npHcyrcTBHH 
Te6a) HaxaHyHe orbew 6 ; roBopmb o poMaHe npu npoiupnuu MHe He 
xoTenocb, h6o MHe npramiocb 6m npeame Bcero nenamb 3. K. ero 
3roH3M <Taic!>, ero 6ecco3HaTejibHbiH nooBox MeHa c «BecrwwKOM» 
(BnocneACTBHH 3. K. Mermep MHe nocraBHJi b bhhy mok> hko6w He- 
HCKpeHHOcn. 7 , a tjt 6bino HOKenamie Moe 6epe,0HTb patty, h6o otbct 
3. K. MerHepa 6bui panou: a 3a Hezo Gojien h 6bui, KpoMe Toro, ao 
niyoHHbi iiyuiH ooHaceH). 



Hepe3 TpH HeAeJiH a nojiynaio rmcbMo (b Bpioccejie) c zpy6uM 
ofcuHenueM nymb mi nee MoiuemuHecmee c pomohoaP. H hto maBHoe: 
b MocKBe pacnpocipaHHiiacb JioxHaa BepcHH o MoeM o6MaHe «Afy- 
caeema». Ho «Mycaeemy>> a 1) aioea ne daea/i, 2) HMen carte blanche 
ot Meraepa npoziaBaTb poMaH (rmcbMo H3 A66auHH), 3) Bee aejio 
cBOAHJiocb k AKo6bi HecdepoKOHUto aioBa B. HBaHOBy (xeM He MeHee 
b MocKBe, He 3Haa cyra flena, Mew oaiaeunu (an, aro xax-c!) neped 
eceMU, pacnpocmpatum (pa6yAy (Tenepb BbiacHaeTca, hto Jiootcb 3Ta 
coo6manacb O. n. KocrbweBoft 9 , XpHcrcxJxjpoBOH, Bojiohthhoh — 
icro 6wui icieBeTHHK, He 3Haio, ho <no> npHeawe b MocKBy oxbimy) 
06 o6MaHe «Mycaeema»: ceroaHa 3Ty 4>a6yjiy BHOBb ycjibnuaji ot 
Kji<eonaTpbi> nerp<oBHbi> XpHcro<j>opoBOH 10 . 

HxaK, a 6bw o6a3aH cjiobom mow, «BecnwuKy> h B. HBaHOBy. 

Ho «Becnwuic» Mor cocToaTtca npH ycjioBHH 6000, Ao6brrbix 
MemepoM. A MerHep npe3pHTejibHO-He6pe)KHO MHe h3bojuw 3aMe- 
THTb: «KaKue moM 6mbicm?» 

GneflOBaTejibHo: oGemaHHe «BecmHuicy» naaaao, h6o caMoro 
«BecnmuKa» He OKa3biBajiocb bobcc W ecmynanu mou npaea npoda- 
eamb poMan (nocne nero a h no/iyHtui Ten<erpaMMy> or HeKpacoBa). 

H c HeroAOBaHHeM OTBepr Memepy o6BHHeHHe b o6Mane, w h 
Meraep b flanbHeHiUHX rmcbMax y*e He runner 06 o6MaHe «Mycare- 
Ta», ho juniTb Kacaaca HapyuieHHa o6a3aHHOcni nepefl HBaHOBbiM (b 
MocKBe ace Bee npqacuuKajiM crapyK) necHio). B Ea3ene a hmcji 6ece- 
ny c HreHOBbiM h Ha Bonpoc, HapyiiiHJi sm a o6emaHHe eMy, a yaiH- 
uiaa KaTeropHHecKoe «Hem, He napyiuum; sthm cnoBaM CBHaerenbHH- 
ua Max dKena, Koropaa, KaK KaHcerca, He OTJiHHaercH jDKHBOcrbio (h 
Koropaa au couranf Bcero, h6o HHTana rmcbMo H3 A66aiiHH MerHe- 
pa). fla h HcropHK) c poMaHOM MeiHep b rmcbMax BnocjieflCTBHH 3a- 
myiueean (ho ,apy3ba He nocrapajiHCb ncnpaBHTb JioxHoe MHeHHe 060 



* B Kypce (#>.)■ 



1913 TOJH 247 

BceM 3tom), npHOHpaacb k KaxaoH mohohh mohx BbipaxeHHH, He no- 
HHMan BOBce, mto 3amyuteeamb Majio, a Haao H3BHHHTbCfl, o6bhhhb 
HenoBexa e noxpnoM nocmynice HecnpaeeAiueo. Memep He noHan, *no 
HMeer Aeno c HacMepn HecnpaBeanHBO ocKopfijieHHUM wejiOBeKOM, 
KoropbiH erne 6cuiee ocKop6mica tomy, hto apyr ero, yudn Ha nonswi- 
Hyto b Bonpoce o poMane, Tomac ace c OAHHaKOBon znocmbio Hanaji 

BHOBHiaTb yOKe BOBCe MeJIOHH H T.Q.. 

Ho a noBTOpflio: «repe3 10 jier a 6yay noBTopnTb. B Bonpoce c 

pOMaHOM MeHfl OCJiaBHJIH Ha BCK) MoCKBy, He H3BHHHBUIHCb H He 

npHHHMafl bo BHHMaHHe mohx 4)aKTHHecKHX nonpasoK. 

A ceroAHH, Hepe3 roa, a ycjibnuan ot Kji<eonaipbi> n<eipoB- 
hw> XpHCTOtfiopoBOH my oKe eepcuto 06 odMcme c poMaHOM. Ty 3Ke 
BepcHM nepeoaBana h 0<ju.ra> JTaanoBHa KocibweBa*. HmmaeHT c 
poMaHOM am QOHHX oKa3ancfl docadhbun HedopajyMemieM; arm flpyrax 
Bee cBenocb k «Kmo ux pa36epem». J\jw Menu ate docadnozo nedopaiy- 
Memw He 6bino, a 6bino: 

0CK0p6jieHue. 

Ocicop&ieHueM 3to Boacniocb b Aymy raK, hto ceifaac, KaK H ma 
Ha3ajx, KaK H nepe3 10 Jier, Mbicjib o cjiy^HBUieMca npeHcnojuwer 
dyuiy mow nezodoeaHueM. 

3ro n Ha3biBajo: ucmopun 3a M nepeuM. 



II. HcropHH N° 2. 

3ra HcropHH ecTb Hedopa3yMeHue c 3juihcom; B03BpaTHCb H3 
XpHCTHaHHH, 3juihc 3acian AByx juqaeft (pa3Horo o6mecTBeHHoro 
nojioxeHna: pa6meeo h UHmewueeHma), oAHHaxoBO B03MymeHHbK 
nocTyrucoM c 3juimcom 3flecb 3a neiih Kpunaeiueeo eo ece zopAo 
3. K. Meraepa o HeHcnpaBHocrax nepeBooa «BaeHepa» (aro 3eftae- 
^k>to!) u h o tom, hid «Mycaeem» 3juiHcy Bbicbinaib He Mower. Ta- 
koh nociynoK 6e3 npedynpeoKdemw eoepeMH c 6aiu>HbiM, npHKpen- 
JieHHbiM k Meciy nejioBeKOM noKa3aiicfl \me HyaoarauHbiM. Mbi Asa 
juw npooojiejiH c AceHbKoft cynb6oft 3juurca b «Bois-le-Rob> (no- 
MHHUib: Moe «cyMaciueiUuee» mrcbMO h tboh &iaeopodHbiu oreer?) 12 . 

OKa3aaocb, hto nocmynoK mom — HedopasyMmue. Ho hto-to iyr 
MHe HeflCHo: abb cBHAercna A3apx h 3eftacnb — 3aneM hm Jiraib? IlpH 
MwaiH o mex mpex dnjtx 3juihc craHOBHTCH 6ojibHbiM eiue renepb. 



* Koran h cii pniMcmui, ksk 6mio acio c poMaiioM, oho yduaviiacb, <tmo e nepebii'i 
p<o Qtbtmum. CnacuSo npywiM, hc noipyjMDiiiH.vioi DHwaiyib b moc poTwicHcmie! (flpu- 
Mm. Be/ioeo). 



1913 TOfl 248 

KaK 6w to hh 6bino: MenoBeKa npoMyniwu, hhkto He h3bhhhh- 
cfl, w euue: 3mkuihh KapnoBHH yBeaoMHn Sniwca, mto nwcbMa eeo He 
6ydem pacnenambieamb. Oho, kohchho, He^opaiyMeHHe, ho nedopa- 
3yMemie, hhkoid kpobho He KOCHyBiueeca b MocKBe h iqpoBHo koc- 
HyBiueecfl 3juiHca (KaK h co mhok>: to, 4to a 2 Mecjiua 6mji 6oneH or 
o6hah b Epioccejie, aro He nprowjiH bo BHHMaHHe; ho c JiezKocmbfo 
pacnpocipaHflJiH noKueoe H3BecTHe, 6yaTo a o6Mairyji (b neM 3To?) 
«Mycaaem», BonpeKH MoeMy KojuieKTHBHOMy rmcbMy, HanaraBiueMy 
(paKTbi. 

HaKOHeu,, ucmopw Ng 3. 

6 MecjmeB TOMy Ha3aa b HTore noesuKH B. K. KaMiiHOHH Bbiac- 
Hwnocb cocTOAHHe Moero HMeHHfl (oho Jier nepe3 5 6yaeT CTOHTb 
30 000), HeB03MoxHocrb ero npo,aa)KH Tenepb, HeB03MOHCHocTb ero 
3aiora b 6qhku h cjiKKHbifl ruiaH 3anora ero y Bji<aaHMHpa> Koh- 
cTaHTHHOBHHa 13 , npmeM HaM ocBo6oJKaafiocb thchh 8; ro hhx nacrb 
mna Ha yruiary aojitob («Mycarery» h BnoKy) 14 , nacrb Ha cnoKOHHoe 
npoxHTHe, xora 6w roa. Yace Toraa Mbi 3HanH, hto floicrop nopyHaer 
HaM KpenKue ynpaxHeHHa, MoryiHHe BRami or Hero ooiojKHHTbCfl He- 
pBHbiM 3a6oJieBaHHeM h t.^. T.e. Mbi 3HajiH, hto, notca He npoftaeM 
H3BecTHoro KycKa nym (Schulung'a)*, HaM He6e3onacHo yexaTb; b 
B03MoxHocrb 3aiaiana Mbi BepHnH; h ro ,a,eKa6pH jhwh HaaoKaoft, hto 
k 1-OMy (peBpaaio yace 6yaeM noJiynaTb nopuHH 3aiaiada. B AeKaope 
Bee 3to pyxHyjio (h6o eoma Hcnopmna .aena Ra<aflHMHpy> KoHcraH- 
THHOBH4y, a oh He Mor B3HTb b 3aflor HMeroie) 15 : Mbi ocraraicb b nep- 
cneKTHBe yxacHott; 3a rmenaMH flojirw, HeoiKyna .nocraTb HHMero, 
raGejibHocTb orbeana or/JoKTopa menepb (Moxer 6brn> B03MO)KHocn> 
BepHyrbca nepe3 8—9 MecaueB, ho He menepb: Te6e KaK oKKyjibTHcry 
AOJUKHbi 6brrb noHATHbi matcue aiynau, ohm — ecrb, h ohu b jiaHHOM 
cjiynae UMenu Mecmo c homu); 3ra ycrajiocTb jKHTb bchhoh TpeBoroft 
(ot Mecflua ro Mecaiia) npn oepoMHou paoore ijoicropy, pa6oTe Han 
poMaHOM h rpoMaoHeHuiMMH imaHaMH 6juDKaftiiiHX rmcaHHH «Tpu- 
jiozwi AHmuxpucrm^, «HeeuduMbiu fpad* 11 h t.r., HaKOHeii, Kpax Bcex 
Haaeayi — Bee aro nopaajino mok» THxyio jKanooy AxpaMOBiwy, hto 
a ceimac b nanoaceHHH H6ceHa, Koraa oh B3peBea yace nocjie BpaH- 
rsl K HopBexcKOMy KOpojuo, hto ecjiH eMy He noMoryr, eMy HaBceraa 
npHAercfl 6pocHTb JiKrepaTypy (h aro — thk: a h/im Harunuy orpoM- 
Hbie nojioTHa, hjim HaBcenia 3aMojiHy 18 , h6o «3KudKOM» riHcaTb <«pe- 
AbemomuKU» h He Mory, h He xony: ^ymie 6yay caxarb Kanycry). Tyr 



* 06yHCHMc, yneHHC (iieju.). 



1913 rOfl 249 

ace a nojiyHHfl (rmcbMa CKpecTHflHcb) nepBbie H3Becrnfl o «Cupwe» h 
o tom, oyziTo a yace Bee 3Han h 6yaTo Bjiok MHe rmcan, ho a Huneeo 
ems He 3Han h Bjiok Huneeo erne noKa He riMcaa 19 . 

Tax Hananocb c «CupunoM». 

BcKope OAHOBpeMeHHo nojiynaio h MHfloe nncbMo or Bjioke 20 , h 
Mimoe, eenuKOAerwoe nncbMo ot 3. K. MerHepa, b kotopom Memep 
MeHfl yKopaer, hto a nenaflbHoe npH3HaHHe aenaio AxpaMOBHHy, a He 
eiwy (BeAb c hhm xe mm 6buiH b BoopyaceHHOM MOJiHaHHH) 21 . 3to 
nncbMo npopBaao ruion-my. 

Toraa a noBropHJi eMy to, hto yace cKa3an AxpaMOBHHy 22 h cKa3an, 
hto k 1-oMy $eBpamo hu epouia Huomicyda, hto 3to Tax 6e3HaaeacHo, 
hto iiaace Herae aentT HcxaTb. B orBer Ha sto nncbMo a nQJiynaK) H3 
Mockbh pun roBecmH o npooaace co6p<aHHA> cohhhchmh «CupuHy 23 
h nMCbMO or BjioKa o poMaHe h «Ilym<eebix> 3aAtemKax» 24 (3aMerb: He 
co6panue commeHuii — co6pamte conuHemiu mno H3 Mockbm). 

Ho He b 3TOM Aejio, a b tom, hto 3. K. ojiaropooHO npocHT mcha 
hh o neM He 6ecnoKOHTbCH, yBepAA, hto eo nmo 6u mo hu cmano ne- 
pexodhbie Mecaujoi ohh ycrpoaT KaK-TO <h> hto c «CupuHOM» ycrpaH- 
Baercfl hto-to yac cjihhjkom GnaronojiyHHoe (a He Bepmi 25 , a xoren 6w 
jiHun. yBepeHHocTH nona hto, hto 1-oe Mapra h 1-oe 4>eBpaiifl 6bmo 
6m o6ecneHeHo); nance 3. K. yBepaer mcha, hto a 6yay nanynaTb 3a 
npoflaacy co6pamiA cohhhchhh xiomccahho 333 pyojiA 26 ; sto, npn- 
3HarbCfl, MeHfl Bbipynano; a He 3Han Bcex ycjioBHH neperoBopoB, ho 
iryMaji, hto earn 6bi xota 6w 8 MecAueB omoxHyrb ot TpeBora 3a 3aB- 
TpauiHHH AeHb, to 3a 3th 8 MecflueB fl or ooHoro HepBHoro cnoKOH- 
CTBHA He TOJibKo ycneutHO npoftziy y AoKropa, ho h npHMycb 3a «He- 
eudimbtu fpad» (a Bbrxozmno, hto a nyn> mi He Ha roa o6ecneHeH). 

SI Bee BpeMA He BepHJi. AceHbKa crbiOHfla MeHA h roBopHJia, hto 
earn 3. K. runnier ««e 6ecnoKoumecb», to hx HpaBCTB<eHHaA> o6a- 
3aHHocrb hjih BOBpeMfl npeaynpeiiHTb, hto .aeHer He 6yj,er, wm bo- 
BpeMfl BbicbiaaTb (Beab Bee ace Bw 3Haere, Ha hto mbi aoiBeM h Kax 
mw )KHBeM: Heyaceiw ace jpy3bfl — mhoto flpy3eft, — 3HaA KpHTHHe- 
CKHe HHcna 1-ro $eBpajiA h 1-ro Mapra, He BcnoMHflT h He yBeaoMHT). 
Xopomo. 

TeM BpeMeHeM 3decb o6pa3yeTCfl cfloacHeHiuafl cerb H3 cpokob, 
HHceji (3a Mecflu Bnepea mbi ruiaTHM: 1-ro Mapra, aojiacHbi bhccth 
130 MapoK, hto6h, 6ecuejibHO 6pocHB sth fleHbin, GeacaTb b AepeB- 
hkd); HaKOHeu, raarcKHH xypc, KacaioiiiHHCfl Hac npflMo, «OKKyju>T- 
Hbie pa6on>i b orpaaceHHH Ha cpH3HH<ecicoM>, 3c|)<HpH0M> h acrp<a- 
JibHOM> Tene» 27 ... (Bonpoc cjihujkom rjw Hac kpobhmh — Tw 3Haemb, 



1913 TOfl 250 

Aneiua!). KpoMe xoro. 15 (peBparw (h. ct.) Aoktop HaM roBopur. «Bbi 
6yaere b raare?» — «,fla», OTBenaeM. «Moxho jih BaM yexaib menept 
b pyccKyio aepcsHio, a cKaacy nepe3 tph Heaenw, Bac nocMorpeBiiiH» 
(h yeasKaer ro 6-ro Mapra h. ct.) 28 . 

Aaiee: 

Eiue ao cBwmma c XlooopoM 3a nonropa Mecaua fl ramiy: «KaK 
c " CupmoAf"! nanyiy jih a nemm, eaiH c "CupuHojri' 3ano3iiaer hjih 
He Hanazmrcfl?)) 29 

BMecro oTBera nojiynaio 333 py6jw (t.c Ta nopmra, Koropyio de 
oGemaji «CupuH», no aioBaM 3. K.), ho nojiynaeM H3 ^Mycazema^. 
Acs roBopHT. «ycnoKOHca: 3To ohh noroMy nocbinaiar TaKyio crpaH- 
Hyio nopuHio, htooh BnocjieacTBHH Jierne cocHHrarbCfl c "CupuHori\. 
fl Bce-TaKH no onpeacneHHoro rorebMa HiweMy He xony BepHTb. 

3a nojiTopa Mecaua fl nocjiaji 5 yMojuuomHX rorceM mpmee ra- 
BecTHTb tohho: nojiyny jim 15-ro Mapra h. ct. (1-ro Mapra pyccxoro) 
300 py&ieft, H3 Koropbix mm eaeM Ha faaecKuu Kypc h jiajiee npflMo 
H3 raazu b Eoro/iiooM (b oTnycK, me 6yay KOHHan. 7-yio maBy po- 
MaHa), ecJiH ,0,OKTOp nycTHT. Asa nncbMa mo/ibKO denoeue, 3 — c mo- 
mueau,ueu npocmpanHou (2 mm norpanui Ha 3th 2 rwcbMa) 31 , none- 
My HMeHHO cBoeBpeMeHHbift oreer b 20-x HHcaax (peBpajra h. ct. HaM 
HyxeH, h6o Bee y Hac raK couuiocb, hto 3ano3jaaHHe oTBeTa c mem» 
hjih 3ano3ziaHHe jjeHer Hac 6yKBajibHo caacaer (h yace nocanHJio), hto 
eiue b ^eKaope a BOJiHOBajica hmchho 06 sthx HHCjiax, h xoth MeHH 
2 Vi Mecflua TOMy Ha3aa ycnoKomiH, TeM He MeHee 6oKXb medopasy- 

MeHUU». 

H hto ace? 

Okojio 26 4>eBpaiw nncbMo or MexHepa, rae hh «da», hh «Hem», 
ho HeonpeaeneHHoe me 6ecnoKoumecb» n . IlpH3HaTbCfl, a or aroro me 
6ecnoicoumecb» 3a6ecnoKOHJicfl 6ojiee, neM ot pe3Koro «Hem», 6yob 
oho BOBpeMfl noaiaHo. «Heaopa3yMeHHeM» 3anaxno b B03,ayxe, KaK 
naxHer fl05KfleM noa Tyneio (stot 3anax «Hedopa3yMeHux» mhoio ,aaB- 
ho HsyneH). Hy h kohchho: 

Okojio 26 (peBpaira — me 6ecnoKoiimecb», a 1-ro Mapra nanynaio 
rmcbMo", rfle oimTb-TaKH hh «da», hh «Hem», ho... ctoht cppa3a 
«eaiuu mojicmeHHue nuebjua ece eiue He ydocyoKuncn nponumamb* (a 
Bejjb xaM Bee toju>ko MOJib6a eoepenvt yBeaoMHTb h MOTHBaujw, no- 
neMy or aroro 3aBHCHT juih Hac Bee, Bee...), /lanee, raM ctoht qbpa3a: 
«C "CupwoM" Hmo-Hu6ydb, Moxem, u euuderm, T.e. KaK aro raK, ecnH 
«MooKem 6t>imb» h «u»... floHeMy xe mchh 3aBepanH 3th 2 Meoma: «yc- 
noKoftrecb*? HaKOHeu (hto caMoe niaBHoe), mufcojuy aemc adcojuom- 



1913 TOfl 251 

ho Heeo3Mootcm>, He to, hto «l-eo jwpma cr. cr. Bu .aeHer He Moacere 
nonyHHTb», a Heonpeaejieimoe, MHorocMbiaieHHoe h He 6e3 weim*... 
«HHKOMy (t.c x'y> y'y. z'y)... roHopap HeB03MO)KeH»... 

Hy h bot. BpeMeHH cnpaBJWTbCfl nHCbMeHHO, nooxoHcy jih h, 
BopHc ByraeB, noa HeonpeAeneHHyio KareropHio «Huiano» hah Her — 
aroro BpeMeHH yxce Her ocraeTCfl, 6pocHB Bee Ha npoH3Bcwi h nqa 
3HaKOM Bonpoca (BeuuH ocraatmeM iaecb Ha ciuiaae), BonpeKH nna- 
HaM, JieneeMbiM 1 Vi Mecjma, oiojkhoh cern npHroTORneHHH, c Mare- 
pwuibHbiM ymep6oM jvw ce6a (130 6pomeHHbix MapoK) h DiaaHoe — 
BonpeKH, 6hm> mohcct, caMoft bo3mo>khocth, HaBcrpeHy HeaoMora- 
hhhm, «HanafleHHflM» h np. Jiererb b Pocchio — HeH3Becrao aaneM, 
HeH3BecrHO Ha cKojibKo, HeH3BecTHo Ky^a (h6o aapyr <fBoeojiro6bt» 
nepencuiHeHii HapoaoM?). 

H Bee 3to orroro, HTO BonpeKH MOHM «eonuK>muM» nHCbMaM 
3 Mecaua Ha3an,, BonpeKH 5 nncbMaM renepb h mojuGom He noABOOHTb 
(HMeHHO 6narojiapfl ) 6bm> mohcct, MonboaM) Hac nocaaHJi 3. K. Mer- 
Hep b ;iy>Ky c TOK3 ace xanoaHott HeBHHHo-npe3pHTenbHOH (He to He- 

BHHHOH, He TO flBHO TOpHCeCTByiomeH) MHHOK), C KaKOK) OH B MapTC 

1912 rona CKa3aii MHe nocne toto, kslk n He Bcryium b pa3roBopbi c 
«IHuno8HUKOM» ana «Flem<ep6ypzcKozo> BecnwuKa*: «KaKne TaM 
6000?»... 

Oiobom, HBJieHHe o6bWHoe: nedoptuyMeHue, ksk c 3juihcom b 
HioHe, KaK c <jja6ynoH o mocm o6MaHe b Mapme... Ajieina, a Besu> mm 
ot 3Toro He,aopa3yMeHHH eopuM, ynte 3-hh mem, caMH He cboh. Pac- 
Tep«HHO paccbuiaeM nncbMa, crapaHCb, htooh toh hx 6bm Heo6H4eH. 
B MocKBe ace CKajKyr «AHflpefl EejiMH cKanaanHT... HepBHtift Heno- 
BeK... H wero 3TO oh?.. Cnaeji 6m cmhpho...». 



Ho flOBCWlbHO JlHpHKH. ITHCbMO 3. K. MeTHepa MOHCCT 6bm> npo- 

HjnaHO juniib eoHHCTBeHHbiM cnocoooM: nepBoro Mapra ofincr — He 
nojiyHHTe. «H Boo6me He noHHMaio, nero Bh xaere? PajBe "Myca- 
zem" o6fl3aH Bac coaepjKaTb?» 

3Haio, hto He o6n3aH, w h He o6painancfl k «Mycaeemy». Becb 
cbip-6op 3aropejicfl H3-3a jikhhoto hhthmhoio nncbMa Moero Axpa- 
MOBHHy 2 Yi Mecflua Ha3aa. 

H h hh Ha hto He npereHaoBan. 

Ho nocne 2-MecHHHbix o6HaaexHBaHHtt, 3aBepeHHft, «hhthm- 
hux» nnceM TaKan nepeMeHa TOHa, raKoe yxcacaioiiiee h 6yaro HapoH- 
ho, c pacneroM paBHOAyumoe noABeaeHHe Hac — spaa jih Moacer 
6bm> Ha3BaHO HedopajyMeHueM, a earn h Hcaopa3yMeHHeM, to oneHb 



1913 IDA 252 

crpaHHMM, HapyuiaioiUHM ajieMeHTapHyio aarreHCKyio TexHMicy, ho, 
k yacacy MoeMy, xapaicrepHbiM h xpoHHHecKHM ana Mockbm. 

HeM Haiua HcropHfl oTjiMHaercfl or «Hedopa3yMeHux» c 3juihcom? 
«Hedopa3yMeHue» 3to Tonaa B3BOJiHOBajio h Te6a, h Hac. Te ace 
Heo6bflCHHMtTe, HHMeM He onpaaabisaeMbie chmhtomh. Tojimco oho 
eme xyace: ot Hero cTpaaaioT He oahh HenoBeK, a aboc fl 3a ce6a He 

OOlOCb, HO 3a ACKD fl 6e3yMH0 BOJIHyiOCb. 

Kyaa mm eaeM? Ha mto? 3aneM? Bor Been.... 

MHatiH apyr, a npoiuy Te6a noMHHTb, hto ninny 6e3 pa3apaace- 
hhh, BOJiHeHHH — nHiuy xonoaflo, ho numy, thk cKa3an>, «pumyanb- 
ho» h npomy Te6a coxpaHHTb b uejiocTHOcra sto nncbMo. MHe oho 
Moacer noHazi,o6HTbCfl (Moacer 6biTb, nepe3 Mecau, Moacer 6brrb, ne- 
pe3 von., Moacer 6brrb, nepe3 HecKOJibKO Jier). Cewnac ace a meHb npo- 
iuy ezo cnpxmamb, 6epenb h no npocb6e Moeft ero BepHyrb. 

06HHMaio Te6ji, Munbm apyr. Xoreji 6bi imcaTb o «Hauiem, ho... 
Ao Apyroro pa3y (a to, npaBO, a cjihutkom B3BojiHOBaH 3th TpH ana). 

EopHc ByraeB. 

P. S. Bonpoc o MoeM o6Mane c poMaHOM no B03BpameHHK> B 
MocKBy a noaBepmy o6cyacfl,eHHio h nonpomy rmcaHOH pe30jiiouHH, 
hto a He o6jnaHbieaji, BBHay CMaxHBaioinero Ha KJieeemy o6mero MHe- 
HMH, hto a «Mycaeem» oGMaHyji. 

P. S. Ha KaKOM ocHOBaHHH Ojibra riaBJioBHa KocrbiHeBa ncuia- 
raaa, hto a «Mycaeem» o6\iaHyji c poMaHOM? Rro mot ee nocBflrarb 
b 3Ty Aoicueyio Bepcwo? H hto Ha 3to cicaaceT M. H. CH30B? Bemi a 
ace nncaji cpaKTbi (b KonjieKTHBHOM nHCbMe)? BeAb a ace Mory — H 
ciicnaio 3to — c nncbMaMH b pyicax h co CBHaerejibCKHMH noKa3aHH- 
hmh do-Ka-3a-mb, hto a «Mycaeemy> He o6fl3biBaJicfl coxpaHHTb po- 
MaH, a o6fl3biBaiicfl HsaHOBy. Bee amo a ptce nucaa, ho j,py3hfl He chu- 
manucb c jnoe/o nonpaeKou, He npennmcmeoeajiu pacnpocmpaneHWO 
aodkhou eepcuu o Hapymenuu o6H3ame/ibcmea (cBHaerejiH XpHcrocpo- 
posa, KocTbineBa h tji,.), nojib3yjicb HeB03MoacHocn>K) Moeft (oTcyr- 
CTBHeM) AOKa3aTb 3to xoTfl 6bi Ha TpereHCKOM cyae... 

Huoro cnoBa Her. Menu oaiaewiu... 

P. P. S. Bee 3To a runny He ana Toro, Hro6bi BbicraBHTbCfl. Ha- 
ckojujKo a euHoeam b zipyroM, cbocm, BHyrpeHHeM (xyoa a apyrHX He 
nycKaio), a 3Haio: 3Hajo, KaKoft TepHHCTbrii nyrb OHHineHHH h noKa- 
flHHH MHe npeacroHT. 

Ho: ziaace b cya,e HenoBeica cyzwT 3a to, hto oh coBepiumi; h acyn- 
na cy^HTb He 6yoyr 3a Kpaacy nacoB. Ecjih o6BHHfleinb, to h cpopMy- 



1913 rOfl 253 

jwpyft tohho o6BHHeHHa; mojkct 6bm>, a mhoto Hazienan tfdkkhx rpe- 
xob, ho othochtcjilho «Myc&ema» hhct, h npaBo inoe, 6yab fl xora 
6h npecTynHHK, roBopwrb ««e/w», earn o6BHHeHne naaaeT mhmo 
Meiw. ZloKrop — «oKKyjiLTHCT», ho h oh Hanaaaer Ha BeaaHT 35 KaK 
npocro neaoBeK, h6o b 3tom ero .aanr. 

H eam a 3amnmaK)Cb, to He or caMOMHeraM, a bo hmh «zpaoK- 
doHocoeo npaea» inoero cKa3axb «Hem», earn AeHCTBHiejiBHO ««e/n», h 
«Aa», ecJiH AeiicTBHTeJiLHO «da». 

Haa tckctom imcbMa npHimcita Eejioro: Ilpoiiiy eHimamenbHo 
nponecTb h coxpaHumb (MHe ruicbMO mojkct noHaao6im>cfl). 

1 IlHCbMo 6huio ompaa^cHo A. A. BjioKy, a hc FIcTpoBCKOMy. 23 <pcBpan»i/8 Mapra 
1913 r. Ecjuh nnc<u EaoKy: «Ec/w 6 Tm 3Haa, rax mu c Acch 6c3McpHo, 5ciMcpno ycia- 
jih... — Mockboh! <...> Ctqju>ko HecnpaBeaJiMBOCTCH, iianpauuiH, ncwiH epyfoeo ne- 
noHUMcmuK mli buhccih la noi ran. <...> ncurropa roaa mu bcbio TpeBOXHMCH o 3an- 
Tp<aumcM> ahc, h noJTropa roaa n Bbi6apaxTbiBaiocb hi paaa HeaoyMemra h Heaopaiy- 
mchhh <...> IlaOTOMy npHMo nocbiaaio Te6c ruicbMO, h6o Anciue nerpoBCKOMy nocbuvnb 
Tcncpb ero tiuctho, h noaano» (Beibiu — Kiuc. C. 497). 

2 HejOBCCTHOe HaM lUICbMO. 

I ripejuiojKcmw hcxojuuih or E. A Jlanjcoro, BbjpaxnBniero roroBHocm. Hancnrran. 
«ncrep6ypr» b xypHaae «Cobpcmchhhk» (cm.: ExerooHHK PyxonHCHoro arauw flyni- 
KHHCKoro JloMa Ha 1978 ran. JI., 1980. C. 221—223), ot ncrep6yprcKoro «Hizwtcjiiickd- 
ro TOBapmnecrBa nHcaTejiefl*, ot HlaaTejibcTBa «UIiuiobhhk*, a TaiOKe or B. H. HaaHOBa 
h E. B. AuHHXOBa, HaMcpcaaBimixcn -roraa Hajiaaim. HiaaHHc hoboto xypHajia («ncrep- 
6yprcioui BecTHHK»). B cepeAHHC (peBpana 1912 r. Gcnuii lutcaji 3. K. Mcmcpy: «Haa- 
hob nbrracTCfl <...> coiaaTb xypH&n. <...> HyxccH npcABapHTCJibHbiii pasroBop c BaMH> 
(PrB. *. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 55). 

4 IlcpBWH HOMcp •sTpyflOB h Aneft», aByxMCCHHHHKa HiaaxejibCTBa «Mycaici», bm- 
meji b Mapre 1912 r. noa pcjifuamcH Bcjioto h 3. K_ Memepa. Bo BpeMfl cbocto bhshtb b 
ricTcp6ypr b jwaapc— (pcBpaac 1912 r. Bejurii skthbho Hcraa ccnpyaHHXoB h MaTcpua- 
nbt aa» 3Toro HOMepa (cm.: JIH. T. 92, kh. 3. C. 390-391, 394-395, 397-398), cJmjom- 
4cckh noniiocTbio nepecrpoHB ero, icm, bhohmo, h BbnanHu cuoaa o tom, mto oh «bu- 
nycxan» HOMcp. 

5 B ccdcahhc Mapra 1912 r. Bourn ncpcaaa pyxonncb Hanucamuix r^as «Xlcrcp- 
6ypra» (nepBOHasa/n>Ha« peAaxuwi) KoHcraHTHny OcaopoaHMy Hcxpacoay (1873—1940). 
flyfenHKauHfl poMaHa b apocjiaBCKOM maaTtiibCTBc Hcxpacoaa hc 6buia ocymccTBJicHa. 

( Hmcctch b BHay oncaa Bejioro h A. A. TyprcHCBOH H3 Mockbu 3a rpaHHuy 
16/29 Mapra 1912 r.: 4cpe3 Eepjuui, KcjibH b Bpwcctob. 
7 Cm. n. 90, npHMCM. 4. 
' Hcicibccthoc HaM nncbMO. Otbct Eoioro Ha Hero — cm. d. 90, upHMeM. 4. 

9 KocTbPieBa Ojitra llaflJiDBHa — amponoco(J)KH, yHacnuiua cipoHTc/ibCTBa ncpsoro 
rcTcauyMa (MB). 

10 «...npHC3}KaeT B BepuuiH K. IT XpHCTtxJxjpoaa, c kotodoh npoHcxojWT Macrae 
BcTpe>ni» (ME, janHcb o fpcBpanc 1913 r.; Ahdpeii S&ibtu u aumponocotpwi 6. C. 348). 

II Cm. n. 91, npHMen. 2. 
u Cm. n. 90. 



1913 TOfl 254 

11 KaMIUfOHH B. K. — ACCHHHHH, My3K C. H. KaMJlHOHH. 

14 26 aeKaopa (h. ct.) 1912 r. Euiuh rmcaji 3. K. Mcraepy: «Bot b KaxoM a naao- 
xchhh: y mchh 3500 ao/ira " Mycaeemy" , aoat BaoKy 800 pyoaeii, aoat MopoioBofi 
1100 py&UKH (noKpocTca no Bhtxoae poMana)* (PrB. <D. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 78). 

15 B imcbMc k McrHcpy or 26 acKaopfi (h. ct.)1912 r. Eciuof coooiuaa: «4 mccaub g 
»chji Haaam oH, iro 3aaor y Ba. Koh. KaMnHOHH aacT mhc npaso, pacruiaTHBiimcb c na- 

CTbiO AOATOB, MOpaJlbHO OTilOXHyTb OT MOCH " ' iMtUipUHeOCOU 80AU" ', nOABCpjKCHHOH ACH- 

ctbhk) xoAoaa, roaoAa, <rro6bi, oTocnaBumcb b noicoc, npHHATbca 3a Ill-bio nacrb u Tpn- 
junoi". Ho <...> npiopax bohhm: h HaaaxeHHoe acno pyxHyao. Paaocrrb 6hm> waoauauteof 
eod, paaotrrb, 6c3 kotodoh h yxc hc Mory paooraTh (noBcpbix, aro cepHosHo), o6epiry- 
Aacb b bck) Ty xc "Mauio", npeBpanuiacb b "nbinucy Hadexcdou"* (PrB. O. 167. Kapr. 2. 
Ea- xp. 78). Pen. huct o ncpaoft EajuaHcKOH bohhc Mcway EaaKaHCKKM coio3om h Typ- 
uhch, HaHaBiucHCA b oKTfl6pc 1912 r. (cm.: Eeibiu — Eaok. C. 479, 480). 

16 26 ACKa6pn 1912 r. BeauA coo6maa Mcmcpy: «...nepcao mhoh Bcracr moh 3-m 
hbctl " TpuMew", "Tpunonoi: Ahthxphct" (apaMannccKan: hwto mchh npecaeayiomec 
mchh <Tax> bck) Mow nooHb c OTpoHecTBa, moc " Hauprwerk"); nopa any npuxodum. <...> 
H h peimta. Him cepbesHo paooraTb, hah saMQAHaTb Kax nHcaTeaio. <...> Ecah 6bi mhc 
2 hah 3 rqaa BbinaawHBaaH 6u npaso aom>, h 3a 3io 6u bdcmh HanHcaA h HI sacra " 7pu- 
jioeuu", h ncpeyio lacrb " Anmuxpucma" , h KHHiy cthxob <...> b abb 6m idab HaooKaaa 
6ojn>raaH khhib cthxob h IlcpBaH nacn. "Anmuxpucma" (opaMa)» (PrB. Q>. 167. Kapr. 2. 
Ea. xp. 78). ApaMa ocrajiacb HCHaiiHcaHHoii. «KoHcncKi h actckhh Ha6pocoK k HCHanH- 
caHHOH MHCTcpHH» ony6AHXOBaii: Betyj Andre/. Antichrist. Edizione c commotio di Danida 
Rizzi. Dipartimento di Storia dclla Civilta Europca Univcisita di Trcnto. 1990. P. 9—90. 

17 «HcBHAHMbiH TpaA» — TpcThfl iacTb TpHJioniH «Boctok hah 3anaa», HanaTOH 
«Ccpc6pnHbiM mny8cM» h «IlcTcp6yproM», b Tex Komypax, b KorophK oHa nepBOHaHaair- 
ho saAyMbiBanacb, ocymccTBACHa hc 6bma. B hch 6uah 6m npcacTaBACHU «iaoooHbie, boo- 
BbimcHHbic MOMeHTbi xh3hh h Xlyxa» (Be/lbtU — &IOK. C. 470). 

18 HcHSBCCTHOC HaM HHCbMO. Cp. IlHCbMO BcAOTO K McTHCpy OT 26 ACKa6pH 1912 T.! 

•^aaee: khk H6cch b anoxy co3aajma "Bpairra" <Taid — acpHo: "BpaHA">, aobcachhuh 
Ao noAHoro oTHauotfl HyxcaoH, BonpcKH cboch ropAocni bomiiha cboc " cnacume Mam" 
HopBQKCKOMy KopoAio (b pc3yjibTaTc Hero noAyfflA ncHCHK) h cTaA paGoTaTb Haa Haupt- 
we^aMH), Tax h a; noAo6HO H6ccHy, a laxamiK) — hc Baw, hc apysMM — a bccm pyc- 
ckhm ajoasm, hah, BcpHcc, HHKOMy (cc6c h npocTpaHCTBy): "SI cToio Ha py6oKc: a xony 
pa6oTan> Haa 6oAbuiHMH noAoniaMH. Mhc hhao oTMbirbCfl or seHHoro crpaxa 3aHipa 6hm> 
6c3 rpouia; <...> 2 roaa a aoaxch 6hm> ooecncKH: 3to npaao moc, khk 4caoBCKn" <...> 
H6cch iiHcaA Kopaaio: "Bauic bcahhcctbo; hccmotpa Ha to, tto moh apaMfl 'Bpcmrri 06- 
painacr Ha ccfia bhhmshhc, hccmotdh Ha cboc npHiaaHHC apaMarypra, a *ryBCTByio, iro 
AOAXCH HflBccraa ocTaBHTb cBoc npHssaHHC, ccah Bbi hc npHacTc KO MHC Ha noMomb".- 
Tax nHcan H5cch. 5\ nHiny He Kopaaio, hc 3mhahk> KapAOBHvy, hc apysuiM: AymoK> 
roBopio h 3to ce6e» (PrB. O. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 78). B imcbMc or 10 Mapra 1863 r. 
HBcch npocHJi HopaoKCKoro KopoAa Ha3HaHHTb cMy roAOByio ncHCHK). npocb6a 6biaa ot- 
KAOHCHa. B ccHTflGpc nHcaTCAb nonyMHA cKpoMHyio cyMMy ot AKaacMHH Ha 3arpaHHH- 
hoc nyremccTBHe. 

" 17/30 HoaGpa 1912 r. MexHep coo5maa BeaoMy: «Bh noayouiH or BaoKa nHcb- 

MO OTHOCHTCAbHO BalUCR) pOMBHB. HmCHTC B BHAy, TTO (paKT OCHOBaHHfl HMaTCAbCTBfl 

"Cupm" TepcmcHKH ncpBocrcneHHOH BaxHocni. <...> Moil hcktjchhhh cobct corAacHTb- 
ca Ha npcAAOJKCHHe TepcmcHKH, KoropuH, kohchho, BhtKynHT Bam poMaH y HcxpacoBB 
<...> KpoMc Toro, "Mycarery" cobccm ysx hc o6haho 6yacr, «rro Bam pombh neHaTaeT- 
ca y TepcmcHKH, T<ax> K<ax> 3to hc MaacHbKcc HaaareAbcTBo, KOHKypHpywinee c 



1913 TOfl 255 

"MycarcroM", BpoAC HeKpacoaa. <...> Tenepu BUcayuiaHTC, nconuryHCTa, moc mhchhc o 
tom, khk Bom aicnoBiuio 6u aniecTHCb k AaAbHCHumM (noMHMo poMBHa) npcAAcoicciDi- 
hm "Cupma". Ecjih Bu nanywHTc npcjvKCKcHHc irufln. co6paHue Bauutx cmuHOiuu, to Bu 
juirrc cboc peiiiHTcjibHoe coluichc, ho iioa tcm hccipcmchhum ycnoBHCM, hto6u "Myca- 
eemy", no ottj<oujchhio> k KoropoMy y Bac o6n3aTCJibcTBa, 6bui bihdihc bosmcuich na- 
hochmum tcm ymep6. HaiuuiiHTc Torna TepeweHw:, •noSu oh cam chccca c "MyauemaM" 
h no oxoinaHHM neperoaopoB yBcAOMWi Bac o cyMMc ronopapa, kdtopmh oh mookct Bom 
npcAJioxirn.. <...> npH6aaaK) toumco, hto 1) Toroa h " Ilym<eabie> 3oM<emicu>" Moryr 
6brrb HancHaTaraj y TcpcincHWi; 2) omdaiujo cviy cthxob Banmx hc npoflaBairre h ckb- 
jkhtc, hto6h or o6parnjicfl b "Mycaicr", T<ax> x<ax> Bu h cthxh h chmiJjohhh yxcc 
o6craajiH» (PrB. <t>. 167. KapT. 13. Ea. xp. 6). 7 A«ca6pn 1912 r. BerniM otbcthji CMy tu 
EcpAHHa: «0 TcpemcHxe, "Chphhc" n hhhcto hc 3Han; nucbMa or E/iokh hc nanynan 
(rum> mcchucb, icax h hc naiyHaji or EnoKa nuccM). OicaoBRTCJibHo: Bee cooopaxcHHH o 
"CupuHf, mocm yHacTHH mm HcyHBCTHH trm npoKacBpcMCHHii* (PrB. 4>. 167. KapT. 2. 
Ea. xp. 76). riHCbMn Bjiokb k McTHcpy o hobom HiAaTcJibCTBe h yhhcthm Bejioro b hcm 
ony6AHKoBanu: QpyMKtwa H. A, 0/ieuuuiaH Jl. C. A. A. Eaok Motusy «MycarcroM» h 
«Chphhom» (IlHchMH k 3. K. McTHcpy) // Eaokobckhh coopmoc II. Tapry, 1972. C. 391 — 
393. Cm. TaioKe: HcHioamuui nepermcica A Bnoxa h 3. K Mcmcpa / Ily&i., npcAHca. h 
kdmmcht. A B. /laapoaa // AncKcanap Eaok. Hccacaobahhh h MaTcpHanbi. CI16., 1998. 
C. 195-223. 

M IlHCbMo or 15/28 Hon6p» 1912 r. (Be.iwi - E/iok. C. 474). Cm. n. 97, npHMci. 2 
h8. 

J1 IlHCbMo McTHcpy ot 17/30 Hoii6pn 1912 r. (PrB. <P. 167. Kapr. 13. Ea. xp. 6). 
22 ACKaSpa; (h. ct.) 1912 r. Eotuh cooGma^ CMy: «Or A. A. Baoxh h ot Bac aaiman a o 

BOJHHKHOBCHHH KHHn>H3AaTU1bCTBa "CupKH" H O CHMnaTHWHUX TaXWKHHX 3TOTO H3AB- 

TCAbcrBa. Or A. A. Enoica, kdomc toio, naiyow a HeocJ>HUHAtu>Hoc vbcaomachhc o tom, 
fro K-bo "Cupwt" npHTAaiuacr mchh b hmcjio corpyAHHKOB. Mhc ociacrca dnamaapim. 
K-bo "CupKH " 3a BHKMaHHC ko mhc h corjiacuTbcH. <...> h nopymio BaM, AoporoH apyr, 

BCCTH 3a MCHH 3TH ncpcrOBOpbl C pyKOBOAHTCJMMH HaaaTCJIbCTBa H Aaio BaM (kuc anaio- 

mcMy MCHH, moh ycjioBHH paooTbi h moh JurrepaTypHiie o6»3aTCAbCTBa) — noAHyio carle 
blanche Ha bcachhc bccx ncpcroBopoB c "CupuHOja", KaK npe/iBapinejibHbix, Tax h acjio- 
bux» (PrB. <D. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 77). 

u Hmcctch b BHoy OHCbMo BcAoro k Menicpy or 26 ACKa6p» (h. ct.) 1912 r. (PrB. 
<P. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 78). 

" HanpHMep, nucbMa Meniepa or 18/31 Acxa6pji 1912 r. (PrB. <1>. 167. KapT. 13. 
Ea. xp. 6) h 4/17 HHBapa 1913 r. (TaM jkc). 

M 7/20 Acica6pji Ejiok coo6man EcnoMy: «IloKa shbio, hto "Chphh" 6epcT h poMan 
h "IlyTcBbic 3aMCTKH"» (S&iuu — Eaok. C. 478). 

u 26 ACKa6pa 1912 r. Ecjtboi iwcaji Mcmepy; *"Cupi*i" xohct inaan. co6paHHc mohx 

COKHHCHHH: HC BepK); 3TO OrWTb "Maun", KSK C HMCHHCM. H ncCCHMH3M MOH laKOHCH: 

oh orpaxAacT mcha ot pajOMflpoeaHHa. PaiBC yjK com "Cuptm" mchh o6ccncHHT Ha ABa 
roAa? TorAa cctb ncMy paaoBarbca; <...> Hc Bcpio» (PrB. O. 167. Kapr. 2. Ea. xp. 78). 
B otbct McTHcp nHcaji: «Hhkbkoh "Maibi" tvt hct, h Bu, kohciho, 6yAeTc Haacwro 
ooccncMCHbi. Earn neperoBopu a noAnHcaioic KoHTpaiaa 3axfuicTcn 6qju,ujc, hcm Ha 1 Vi 
Meciiua, to "Myca/em" noica aacr BaM cine bmhmm* (PrB. <t>. 25. Kapr. 20. Ea. xp. 1 1). 
* 18/31 ACKa6pfi 1912 r. Merwcp rmcan BcuoMy: «...noxa Mory toiu>ko BaM coo6- 
imrrb cjicayiomec, iro c moments noanncaHHR AoroBopa Bu uawHcre nQay<un> cboh to- 
Hopnp OKCMeawHbiMH bihocamh no 333 pyGuia b mcciui, t.c. 4000 p<y6jicH> b roa» (PrB. 
<t>. 167. Kapr. 13. Ea. xp. 6). 8 hrbbpa (ii. ct.) Bcnuif CMy otbctha: «1) ft comaceH Ha 



1913 TOfl 256 

ycjiOBHH "Cupma" <...> 4) 333 py6jw B mcchu (ksk acuioBaHbc) Me™ Bhrpynaci 6e3Mep- 
ho» (PrB. <S>. 167. Kapi 3. Ea. xp. 1). 

» Cm. n. 97, npHMen. 10. 

M Cm. n. 97, npHMci. 1 1 h 12. 

B 29 utBapn (h. ct.) 1913 r. Eoimh nocjiaa Mcruepy *iucmo deioeoe nuctMo», b ko- 
TopoM coo6maiL «Mm b EepjmHe no 15-ro Mapra, t.c. no 2, 3-ro Mapra no HOBOMy cth- 
juo. AaJiee hhm neo6xodiiMo <...> 6bm> Ha xypcc b Tanre, kotopmh npojuiHTCH no 2-ro 
anpciiH. riocjie sroporo anpow mm Mccxua Ha 3 cicm b BaiwucKyio ry6epHiuo arjiaaTb, 
pa5oraTb no MwHxcHa. <...> Tenepb. JXeHer y Hac pobho na 14 ahch. l-rt> (pcBpann <...> 
mh aojdkhm cncnsm B3HOC 3a mcchu (noMcmcime); h nocnc aroro aiHoca y Hac ocracTca 
pobho no 15 (pcBpajw/2-ro (peBpajw ct. crana. Kax c TcpemeHKo? H earn c Tepem<cH- 
ko> cuie hc yjiaxHBaercH, to... Kax Booomc hum 6un>? B cjryiae, ccjih 6w nxsc "Myca- 
reT" Mor noMO«n>, to... Bcc-Tam: k 15 Mapry mu aojDKHM oftnaaaTb cyMMoii neHer una 

1) noMcuiemui cyrayKOB b Eepuuuic. 2) Jim noeiaiai b Taary. 3) Him B3Hoca 3a oryuia- 
HHe jickuuh <Taid>. 4) Hflu o6paTHoro nyrcuiccTBHH H3 TaarH b Eorojiio6u. Ecjih bo3- 
moxho, BmiBHHbTc bcc 3To TepcraeirKo, iro5hi no bcbmcwchocth HaM onpcAcneHHo 3Han>, 
a to, 3Ha« no nponuioMy onhny, KaxHc HeoxHoaHHMe cjiynaHHOCTH boshhioiot Ha no- 
hbc 3anaiaamw Ha 2 nun acHcr, mm bcc btjcmh 6yacM b naoHoii HeyBepeHHOcm 2) <Taid> 
Mjuimh Apyr, nocKopee oTBen>Tc: Kax HaM 6wn> c (pcBpajieM; bcju> mm afScamorHO b <peB- 
pane 6es rpouia; h aocTaTb hc y koto; TcpeuicHxo Tax h hc weno-i ko mhc Oiwti ipe- 
BOKycb. <...> Mkomh Apyr, HanoMHiiaw: cerojuifl 29 HHBapH hoboto cthjih. 1-ro cpcBpa- 
jih — nnarotc (120 Mapoic). 15 (peBpaiu Hcaejibraui iuiaTa la oBeau h nance b 6yxBaju>HOM 
cMMcne cjiobh i/u ipoiua. 15 (pcBpanfl Hoeoeo cmuut, a we cmapoeo* (PrB. <J>. 167. Kapr. 3. 
Ea. xp. 4). Ecjimh noBTopun Bee 3ro b nncbMc k McrHcpy or 31 HHBapH (h. ct.) (PFB. 
<J>. 167. Kapr. 3. Ea. xp. 5). 5 cpcBpaiw (h. ct.) oh nncai cMy xc: «icpc3 hcckoiu>ko ^hch 
(ahch 'iepc3 10) y Hac — hh rpoina* (PrB. <J>. 167. Kapr. 3. En. xp. 6). CqaepxaMie sthx 
rutccM noBTopneTCH b nocnaHHHX Eenoro k McrHepy or 16 (JKBpajiH (PrB. <t>. 167. Kapr. 3. 
Ea. xp. 7) h «okojki 20-ro (peBpajwc 1913 r. (PrB. O. 167. Kapr. 3. Ea. xp. 8). 

30 Cp. iwcbMO Bejioro k MeTHcpy ot 20 Mapra 1913 r. (BorojuoDbi): «fl Haimcan b 
"CupuH" o BOSBpauicHHH 333 py6jieH (pcBpanbcKHX <rax!> " Mycaeemy"* (PrB. <t>. 167. 
Kapr. 3. Ea. xp. 12). 

31 Cm. npHMCH. 29. 

32 Hch3bccthoc HaM nHCbMO. BcfTbiH OTBeTHJ) Ha Hero 24 (He 26) (jKBpauTH 1913 r. 
«Cnacn6o BaM 3a nucbMO. OrBC'iaio ^uuib cyxo h acjiobwm o6pa30M (jihmho HajiHiny 
cxopo). <...> Bat HnnpacHo AyMaeTe, "no mm chohm b Bepvumc no cboch oxotc Tyr bcc 
fkuiMimc cjiojkhocth. Ha ocHOBaiiHH asyx 6ojibuiHx mohx nwccM Bbi 3HaeTC 1) 6e3 pa3- 
pcniCHHH HoKTOpa b BorojuooM mm He noejieM. 2) Jloicrop noica >rro cxa3an Hadeoe. Pa- 
hcc 8 Mapra mm He ysHacM, mo^ccm jth mm ycxan>. 3) Kypc b Taare cwcHb, OHCHb Bawttrii- 
4) lloKa Haaottia Ha " Cupun" He norepHHa, mm He mojkcm, Hapyuian bcc crpcMHTtiibHO, 

6pOCHTbCH B BorOJllo6M (6bTTb MOXCT, BOnpCKH XCJiailHK) AoKTOpa). fa/VIOHdUH, cBHfla- 

HHe c MfMmopoM — lie nrynocTH. H3 Bccro jkc aroro BMTCKacT: <ito6m nonacTL b faxy M 
H3 raam b Boituuo6M, HaM iryamo MiniitMyM 250 py6^cii 1-ro Mapra. <...> AeHbin HaM 
uyxHM jurorb k ncpsoMy (pyccxoMy) Mapry. ilcHcr 3thx mm HHarxyaa He mojkcm aocnrrb, 
KpoMc "Cupuna" hjih "Myc&ema". <...> Hyaoro, <tto6m mm 3Hajui 3to ne.Med.iamo, me- 
nepb nee <...> Bot Kopem. Moero 6ccnoKOHCTBa» (PrB. <P. 167. Kapr. 3. En. xp. 9). 

33 HeH3BecTHoe hhm nucbMO. Otbct Boioro cm. cjici. npHMen. 

34 1 Mapra (h. ct.) Bcjimh rmcan McrHcpy: «B npcoMaynicM rmcbMc Bm nncami: "Hy 
Hero Bm BojiHycrccb"... A b ceroaHauiHCM iincbMc 1) "Cupim" Tpcoycr bckj pyKonHCb, 

2) HcKpacoB He daem h rpo3HTCH, 3) BbiHCHtuutcb... o6cTOHTcjibcTBa " Mycaeema" H 



1916 TOfl 257 

AaiibHciiuiHH asaHC hhkomv aocomoTHo hcmwcjuim. B npeAuayiucM nHCbMe Bbi imcain: 
"Hy Hero Bu BonHyerecb...". A a bojihobhjich yacacHo — h rwcaji pobho Mecau TOMy Ha- 
3aa o nepeoM (pespaie h nepeoM Mapme <...> H nncaii o /flav h 1-om Mflpre 1) * nucbMe, 
Koropoe paaomiocb c BaMM, Koraa Bbi yexajw b IlcTcp6ypr, 2) d nepBOM (6ojn>uioM niicb- 

MC), 3) BO BTOpOM 6ofIbUIOM nilCbMC, 4) B HeOQJTblllOM (HC 3aH13H0M IIHCbMC). Bo BCCX TTHX 

nncbMax r etmaiiu Hco6xojHMOCTb 1) 3HaTb o tom, Mory jw n 1-ro Mapra noJiynm> 
Acm.™, 2) Mory jm 06 3tom h 3iurb sapaHcc, 3) o tom, htoou Bbi peimrrcjibHo cKa3ajm 
«ho 1-oe Mapma He paaxumbieaume* nan «pacc4HTbiBaHTe». Mnorac noapo6iuic tncuxo- 
AxmecKueo CTpaHHUU mohx nHccM k Bhm, noporoft flpyr, 6buin jnrnn. Momueaufteu, no- 
Heiuy 3mo max, BBiuy atoncHocmu nauueeo nawxcemw y Hoiaopa. <...> y)«e b KOHue <peB- 
pana (h. ct.) bcc imcan 06 odnoM H moM ace. H Bar, Kaxcemai, h uaiyniui otbct, h6o 
BUHHTbiBaio Baury 4>pa3y "aeanc miKOMy afcoinonuio Hewtwoiuu" 11 BMecre c tcm npyryio, 
•no c "Chphhom" ece_jHp (3Ha*Drr, cciwac — nmero) HTo-HHoyab Maxcan (moxct, a hc 
buxquht) Bbriini. <...> moc 6ecnoKOHCTBo 1-om Mapre um&io x:e cmncjl; n b nnmu nucb- 
Max du&waicx TOJibKo wpaHcc 3iiaTb o/wy (ppasy "J-eo Mapma euciamb HeMOXceM", jmh 
" l-eo Mapma ebicwmb mojkho"; h Ha bcc Bonpocu, bcc npocrpannuc MomBamm ("ncu- 
XDAOiwecKue") n 3Toro pcuiHTejibHoro "da", "item" hc nojiyow, a MOTHBauwi, BcpoflT- 
ho, Bbi He UMam epemaiu npmecmb. <...> Y Bac ckkhho c/ieoyiomee: "aanbHciiumA asaHC 
mKQMy (oiMero He npnMO "Bom" h 1-ro MapTa) a6cojuonio HeMbiauiM". 3aneM Heonpe- 
jcjichho, h b 3-bfM jmue, h b nocicaHioio MHHVTy "nem"» (PrB. <t>. 167. Kapr. 3. 
Ea. xp. 10). 3 Mapra (h. ct.) Bcjiuh orurrb ornpaBim McTHcpy nncbMo c tokhm xe coacp- 
jtaHHCM («fl yxacHo H3BmwKXb, vro yApynaio Bac ckbkhmmh, BaM HCHHTcpecHHMH jje- 

TW1HMH MOefl XH3HH» - PrB. <P. 167. KflDT. 3. Ell. Xp. 11). 

15 B 1911 r. A. Besairr ochokuu BHyrpH MoKayHapoanoro TcoccKpcKoro o6niecTBa 

oOpjeH BoCTOMHOH 3bC3AH», HTo6bI npOnaraHlUpOBHTb CBOC HOBOC «OTKpbITHC» — MO- 

jioaoro HHflyca ilpraiaay KpHiuHaMypTH (1895—1986), b xoropoM oHa BHAcna Boniowe- 
HHe («BBaTap») XpHcra. IHreHHep KaTeropiweciai oTBepran tto «6oroxyjibCTBo» h boo6- 

UIC «6yAaHHCKIIH VKJIOH» BeSaHT. Hx IWeOJlOniHCCKHC HCCOrjUCHfl C HCH36«KHOCTbK) 

npHBc/iii k pacKOfiy 06mccrBa b kohttc 1912 — Hanane 1913 r. 



99. ITETPOBCKHH - BEJIOMY 

MocKea. 15/28 unm 1916 e. 

Votre appel rcmis 15 aout. Petrowsky 1 . 

TejieipaMMa, ompaBJicHHaa 15/28 wooa h nonyHeHHaji a HopHflxe 4 aBrycTa 1916 r. 
OrnpaBncHa no aapecy: BougaTefT. Villa Thomann. Dornach. 

1 «<ByNtara> Bauicro npmuBa Bpy^CHa 15 aBrycTa. IleTpoBCKHH» ((pp.). 15 hkwh 
1916 r. HBaHOB-PasyMHHX coo6ubji BnoKy: «ricTpoBCKHH imcan mhc, hto TcjicipacpHpo- 
naji Bop<Hcy> HHK<onaeBHHy> o npinuBC h »tro tkjxct ero b MocKBy hcacjih 4epe3 abc- 
tph» (J1H. T. 92, kh. 2. C. 401). Ecnbui xnsi b XlopHaxe (noa BaxjicM) c (ptBpaw 1914 no 
aBrycT 1916 r. TaM oh yMacTDOBan b CTpoHTOibcrBe TcreaHyMa, HHTponoccxpcKoro ucht- 
pa, h xsvi B 6^ii3kom UlTcimepy Kpyry. HpH3BaHHbiH Ha BOCHHyio cjryjK6y, oh bucxm 3/ 
16 aBrycTa 1916 r. H3 HopHaxa b Pocchw (iqpyxHUM nyreM 4epe3 OpaHUHio, Aiuvihio, 
HopBeraio h IIIaeuHio). 21 aBrycra/3 cchth6ph oh npwcxaji b IlcTporpaa h nocjia^ MaTe- 
PH abc TejierpaMMH. Bot tckct nepBoii (no»rr. urr.: Mockjh. 23.8.16), arrnpaancHHOH b 
MocKsy: 



1917 roj 258 

Mums MaMotxa, 
npHexaji. He waio, rue Thi: b Jcmwihobc iudi b Mockbc. Ecjbi b Mockbc, Tcncrpacjuipyii, 
Kyaa cxan. k Tc6c: b MocKBy hjw b JIcmuihobo. Aapcc moh: riciporpaa. Oram. «Cokkt». 
Mhc. Xpwrroc c Toooft. Hcpes 2—3 jhh yBHOHMca. Bopn 
(PrAJlH. 0>. 53. On. 1. En. xp. 359) 

Bot tckct BTopoii (noHT. hit.: rierporpaa. 23.8.16), arnpaajicuMOH b/Icmuuiobo: 
Mmiafl, poAHVi, aoporaa MaMonxa, — 
nejiyio, utnyio: b cpeay, b «KTaepr cay b JJcmmhobo. Ceirwc aoidkch b ncrporpaiie no- 
nbrran>CH ycrpoHTbca co cbohmh ^irreparypHhiMM aouimii. Paaywcb, 'no yamuiMcH hb- 
kohcu: oneHb TocKyio no Ace. 

J1io6hiuhh hokho 

Bopn 
Tcncrpa<tiHpyH mhc, Kyaa npHeiwaTb: aapcc rierporpaa rocnnnraa «Cmckt». Mhc. 
(PfAJlH. <J>. 53. On. I. Ea. xp. 359; cpcaa, icTBepr - 24, 25 aBiycra). 



100. nEIPOBCKHH - EEJIOMY 

MocKea. 19(peepwvi 1917 e. 

1917 18/11 

MurtblH Bopfl, TOJlbKO MTO IlOJiyHHn TBOe nHCbMO 1 . JXtHhTVl Ace 

iiaBHO ornpaBJieHbi 2 , ho moA GpaT 5 3a6bm nocnaTb Te6e KBHTaHijjuo 
m nocnaa ee toju>ko snepa. OmocHrejibHO khhth He 6eaa, a ^ociad 
Apyroft 3K3eMruwp y EepaaeBa 4 . Or CauiH nojiyHHn nHCbMO, oh yace 
hhhobhhk 5 . Boo6me xeflHno weM 6oJibiue HHHero He 3Haio. Mhc 
npmiinocb nepeexarb k poiurrcnflM h cuaerb thm noMTH 6e3ornyHH0. 
liana nnox 6 . KaK-ro Te6e pa6oraercH 7 ? Ecxkh xopouio, to h cnaBa 
Bory, b MocKBe, KaK 3Haenib, He oneHb-To Hapa6oraeiin> 8 . Bwjio 
nHCbMeuo or TpH(poHa 9 . Ecjih yBHoraiib JleMaHa 10 h Bac<mibeBy> u , 
nepe^att hm npHBer. 

TboA A. flerpoBCKHH 

Onqpunca, ornpaHneHHaa no aupecy; Ero Bucokodoahio Pa3yMHHKy BacmibCBHHy 
HBaHOBy (juw B. H. Eyracaa). Llapcicoe Ccno, KoJinHHCKati yji. 20. J\. 20. [lovr. nrr.: 
MocKaa. 19.2.17; LUpcicoc Caio. 20.2.17. 

1 HemBccTHoc hbm imcbMO. C 30 wtBapa no 8 Mapra 1917 r. Bcjihtft rocnui y Haa- 
Hoaa-Pa3yMHKKa b UapcKOM Ccue (c hbciobmh b Ileipoipaa). 

' Koroa Bcjibiil BcpHyncH Ha pojuniy, A. A. TyprcHcaa ocT&nacb b Jlppmxc. EcimA 
nocTOHHHO 6hLn o3a6o4CH oichLUKDH ch flcHcr b otbct Ha cc npocbSbi o 4>HHancoBOH ncfl- 
acpnase. 

3 BopHC CcprecBHH (or nepBoro 6para C. A IlcTpoBCKoro). 

A no-BKOHMOMy, 3K3CMnjwp kh. Bcpoaeaa «CMhicj] TBopHCCTBa. OnbjT onpaaaaiow 
HoioBCKa* (M., 1916). 

5 rio-BHOHMoMy, A M. floinio. Cm. n. 101, nptfMCM. 4. 



1917 TOfl 259 

' C. A. flcrpOBCKHH CKOHHBJICB 23 HlOHfl (6 HKXIW) 1917 T. B EblKOBC (CTaHUHfl 

MocKOBCKo-Ka3aHCKOH hkjimhoh Aoponi). 

6 C Hcm6pH 1916 r. BttUH pa6crraji hsa cTftrbCH o no33HH Bwkb, a b Hanane 1917 r. 
6bui aawrr pafioTOH no nosnncc, nanyauuiicH BnocncacTBHH Ha3BaHHC «)Kem Aapona». 

' 22 iicKfl6pH 1916 r. Ecjihh nnca/i HBaHOBy-Pa3yMinncy: «Kax xohctch k BaM! A° 

60JIH, AO KpKKfl H3HCMORUO B MoCKBC, TOP no MCDC VXOJKJKHJW QT Cc6fl (fl HyBCTByK) JMB- 

ho cc6h Bbiiurroii oocukwkoh) a Ha<otHajo bcc rjiy&ice h rjiy&Ke HyBCTBOBBTb naTHoe pac- 

XOOKaCHHC C MOCKBOH <...> MaM3 MOH — HCJIOBCK, "lyXIUiIH MOHM 3anpOCaM. C HCH Tpyfl- 
HO. <...> B TaKOH aTMOCCpCpe HWlbM pafxTTaTb <..-> MHC HCBO3MO3KH0 paOOTaTb WIH OXHX 

npocro "6bimuucmeoeami>" y ce6n» (Andpai Be/ibiu u Hemoe-PasyMHUK. C. 86—87). 

I Hmcctcji b BHay T. T. Tpanc3HHKoB. B HHaape 1917 r. oh 6im npmaaH hb boch- 
Hyio oiysKoy h yexan H3 JlopHaxa. Oh Haaanro 3acrp»ui b JIohhohc h BcpHyjicji b Pocchio 
Tcwibjco nocjic OcBpanbCKOH pcBOjiHDUHH (cm.: BojiouiUHa Mapzapuma (Ca6aumwco- 
eaM. B.). 3tncHa» 3mch. HcTopna oohoh jkhshh M., 1993. C. 255—261). 

10 HcMaH Bopnc Aackcccbhh (nceaa. — Bopnc flwcc; 1882—1945) — neat, nepcBoa- 

HHK, KpHTHK, HCatCAOBRTCJIb TCOCOtjMH CcH-MapTCHa; CCKpCTSpb rieipOipaACKOrO OTflC- 

jichjw PyccKoro AHTponocwjKKoro o5inccTBa, pyKOBQOHTcjib bctbh «EeHcoHiayc» IIct- 
poipaacKoro otacjkhhh. B cepeoHHe 1920-x rr. uax amponocoij) 6bin HWCJiaH b CpcOHioio 
A3HW, rac b ochobhom TaHHMaJicn My3bnauibHO-neAaronwecKOH ACtncnbHOCTblO. 11 HO- 
a6pn 1921 r. BemiH nwcan A. A. TyprcHCBOH: «0-bo TaM <b Ilcrcp6ypre. — Rote. M> b 
coctoshhh pacnaaa; BacmibCBa h JIcMan nweeo «e cyMenu cdaiamb <...> CaM JleMaH c 
BbckjuiCBoh AaBHo b EKaTcpHHocAaae; JIcmhji Tcncpb B03BpamacTCfl Ha ncncflHmc hm 
6pomcHHoro KpyncKa (yacncHo Hcnpiwraiw h hc Biiyiuajoiuan noKpHH jiHHHocn>; cum hc 
uiapAaTaii, kohchho, a — "uiap.iamaH-ucm" c HamioHHOCTbio k npHBHpajoio (mhcthhc- 
cKOMy) h hhtphidm; on nanycran ctoltwco "oracyjibTioMa", fro npHxooHTCfl oncpMBaTb 
4»pro4KH» (BoaayuiHbie nyra. 1967. AjihMaHax V. C. 309). 

II BacHJibcaa Ejunaaera MaaHOBHa (ypoma. AMHrpHcaa, nceaa. — Hcpy6HHa ac Tao- 
pnajc, E. J1h h /jp.; 1887—1928) — noarecca; b 1913 r. HauuncHa rapaHTOM AHTponoco«t>- 
exoro o6iuecTBa b Pocchh, npcace.aaTCJU.HHua ncrporpaflCKoro otacjicium Pyccxoro 
AHTponoco4>CKoro o6u(ccTBa. 



101. nETPOBCKMH - BEJIOMY 

Mocma. 17oKrm6pn 1917 z. 

JXopovoVi. Bopa 1 . ITHCbMO TBoe k B<opHcy> Il<aa/ioBHHy> 2 h ot- 
Kpbincy noJiynmiH. Jleiajjifl tboa no ruiaHy He nepBoro HOADpa, a 29 
oio<fl6pfl>. Ycneeiiib jim tu noiunTOBHTbcn? He Jiyniue jih orjiojiain. 
eme Ha ABe HeaejiH — Ha 12-oe 3 ? Kor^a BbiflCHHTCfl KOHiqpeTHO B03- 
MojKHOcib exaxb, T.e. 6yACT 6nneT, Tejierpa4)HpyH. B 3aBHCHMOcin or 
3TOro h Ha3HaHHM AeHb. rioiwo nojiyMHn oTcpoHKy Ha 2 Mecflua. 3aB- 
Tpa xohct exan> k ^OHepH 4 . OieHB )KfleM Bee xe6fl. flpHBer P. B. 5 

Tboh A. nerpoBCKHH 

He 3a6yAb 3axBaTHTb «MHCTHKy» 6 . 



1921 TOJ 260 

OrKpbmca, ornpaaocHHaa b HapcKoe Ccjio aa tot jkc aapec, tro h npcabiayman. 
n<wr. urr.: MocKaa. 17.10.17. 

1 Otbct Ha HCH3BecTHoe HaM niicbMo. EoihiM Btiexan a Ilcrporpaa b qohh m no- 
uiCOHHX jmefi cchth6p» hjih b caMOM uanane oKra6pa. Cp. cro noioHCHumc larwcH: «Pa- 
3yMH<HX> Bac<nabeaHM> no jiejiaM "Qcutpoe" BbnuBaeT mchh b ricrcp6ypr, Kyaa hbjui- 

KXb B nepBUX 4HCIMX OKTfl6p)l. CkrWl6pt> <1917>. HapCKOC. OKIfl6pb CBA3aH MHC TOK) xc 
MHAOH MOHblO C Pa3<yMHHKOM> BaC<HjTbCBH»H:M> II OXOUaHHCM y3KC HCHO HaMCTHBmC- 

roco OKT<fl6pi>cKoro> ncpcBopcrra; bhciuhc: nmny tckct "Lwccwiwiuu", HcnanuhiBaa 
HMcioinHHcfl y mciw MaitpHaJi; BHyrpcHHc: cjiyuiaio ryji 0Kni6pji; KHcjieiiiiiaa h nocjic- 
Ahwi Bcrpesa c Mcpcxkobckhmh; hcho, iro ohm mchh npoKJumyr: KepeHCKHH nm hhx — 
"jieebtu npedam&ib", « peiKo o6phiBajo rwinHyc, Koma oiia pyraer PasyMHiuca. Bracycb 
sacTO c E. E. KpacHHHM (oh xhbct b UapcKOM); BCTpeiaiocb c "ewamuuiM" HyxoBCKHM 
h c "paiMaxueawmuM ca&ieii" McTHOiaocKHM, Koropbui hc to Tpycirr ot xpaopccTH, He 
to xpa6pHT ot Tpycocin; oh tobct mchh h PasyNoooca k KpoHnrraircioiM MaTpocaM. Ycj- 
acaio b MocKBy b achl HaBcaeHKH nyracK "Aepopou" Ha "3hmhhm /Lbodcu'V (PJR. 

1 TpHropoB. 3accnamui mockobckoto otacjichha AHrponoco<t)CKoro o6mecTBa h 
jieiaiHH npoHcxoAmm b 6biBiucH cro KBapnipe Ha CajoBoiVKyapHHcicoH 6, kb. 2. Cm.: 
)Ke\myoKHUKoea M. H. BocnoMHHaHHfl o Mockobckom amponoccxpcKOM o6uiccTBe 
(1917—23 rr.) / llyoji. fl*. MajiMCTana // MmiyBiuee. Hctophhcckhh &iu>Maitax. Paris, 
1988. Bun. 6. C. 16. 

1 HMCCTCH B BHjy JKKUHSl WW HHTCpCCyiOIUHXCH aHTpOnOCO<})HCH H WW HflCHOB 

AHTponocottKKoro o6mecTBa b Mockbc. B PA 11 b crutcKC, cocxaBJicHHOM Ectmm («Cc6c 
Ha naMiiTb. IlcpeHCHb iipoHHTaHHbix pe<t>cpaTOB, nyfjjiHHHbix jickuhh, 6ccca...» — 
PrAJlH. 4>. 53. On. 1. Ea. xp. 96) 3a no«6pb 1917 r., ia(})HKcnpoBaHij jurun> ywcnie Ec- 
jkmd b 6ccene Ha TCMy «Mhctcphh» UlTciiHcpa b mockobckom noMeuicmm AHrponoco4>- 
cKoro oSmccTBa h ttchhc hokjia/M «rio33Ha Bsmcaiaaa HBaHOBa» y M. O. TepuicHSOHa. 

* riouno Mapm AncKcaHopoBHa (191 1—1990), n.wb H. A. TypreHenoft h A. M. riou- 
uo. Koma ohh ncpccxarm BflopHax b 1914 r. Ha ctpohtouictbo nepBoro rereauyMa, to 

OCTaBILflH MAIla/lCTHlOJO A04b y pQJCTBeHHHKOB OTUa B MocKBe. IlpHSfiaHHblH B PoCCHJO HB 

Boeimyio aiywfiy llouuo noionfy.ii Aopnax b 1916 r., Kyaa BcpHyjica junin> b 1920 r. Ha 
cjicnyKJiuim roa cro 6a6yuiKa npiisciia Tyiia Mamy. Oiia noflynuia airrponocotpcKoe 06- 
pasomHHc b BajibAopttcKOH uiKQjie b UlTyrrapic; no nopyicioiio MapitH CHBcpc— UlTeH- 
Hep pyKOBQOHna 3bphtmhhcckoh pa6oTOH b BapuiaBc; xneM b tcmchhc MHomx ^cr Bbicry- 
nana iia cuchc TcrcaHyMa b mynnc 3bphtmhctob, pyxoBoaHMOH Mapneii CaBHM. 

* Hbahob PaTyMHrac BaciuibcBHM (nccaaoHHM — HBaHOB-PasyMKHK, 1878—1946) — 
kphthk, ny&nHUHCT, HCTopHK JiHTcpaTypu h o6uiccTBeKHOH MbiuiH. Cm Atidpeii Eatbiu 
u Meemoe-PasyMHUK. 

' rio-BHflHMOMy, «MHCTH10I HB 3apC AyXOBHOH JKH3HH HOBODO BpCMCHH H CC OTHO" 
UICHHH K COBpCMCHHblM MHpOB033peHHHM» IIlTCHHCpa (M.: ilyXOBHOC 3HBHHC, 1917). 



102. nEIPOBCKHfi - BEJIOMY 

Moacea. Jlemo 1921 ^ 

Mmihlfi Bopfl 1 , OTHOCHTCJliHO AHHeHKOBMX AeHO 06CTOHT T3K, 

hid tli b ^Jo6oe BpeMH MOKenib Bbexait 2 . KpoMe tdto, Ky3bKo roBO- 
pmi, hto oh xjionoser o Te6e, hto ycrponT Te6e b MocKBe cHocHBie 



1921 TOfl 261 

ycnoBHH cymecTBoaaHHH, b tom HHOie h xnnHiUHbie 3 . Oh xorcn Te6e 
caM rmcaTb 06 3tom. O pyKonncn He 3Haio, hto jok re6e h cKa3axb. 
B. 4 He MojKer BcnoMHHTb, Kyaa oh ee aesaji. ToBopHT, hto b3jlh ee c 
coobft b KaHiiejwpHio, hto6m nepoaaTb msk nepenHCKH, a noTOM OHa 
Hcneuia y Hero co crona. flepepbuiH Bee 6yMarn b KaHuejiflpHM h bckd 
KBapropy nocrasHnH BBepx ahom, ho He HauuiH. Oh 6bin b crpauiHOM 
CMymeHHH, HecKOJibKo Honeft He cnan. B. O. aaace noxyaeji, h o py- 
KonMCH Hejib3fl eMy ynoMHHarb. Oh He Moacer peiiiHTbcJi HanHcaib 
re6e 06 3tom. Aa h a Bee oTKnaabma/i, pyxa He noAbiManacb nHcarb. 
Ho Konia-HHoyab Haao ace peiiiHTbCH. FIoBepb, hto mm cflejiartw Bee, 
HTo6bi pa3bicKaTb h npHnoMHHTb. ft. h Tenepb AyMaio, hto OHa He 
Monaa ace nponacrb oKOHHarejibHo h .aonacHa 6yaeT Bcruibrrb. B. yr- 
Bepxaaer, hto oh ee HHKy/ia He bhhoch/i. ft 3acTaaiwji ero npnnoM- 
HHTb 3pnTejiiHo Bee nepHneTHH, HO H 3TO hh k HeMy He npHBejio... 

HaiTHlIIH HTO-HHOyOb BoJlOflfi, OH 3THM COBCeM H3BOiIHTCfl. KaK TOJlb- 

ko HTo-HH6yab BbMCHHTCfl HOBoe, a Te6e cemac ace Hanrauy. 

B o6iuecrBe paoora naer noKa oneHi acHBo h xopomo. He xsa- 
Taer Te6a h MaprapHTbi 5 . rbiTHHUbi nocemaiarcfl BceM cocraBOM, h 
He no .aojiry, KaK btophhkh 6 , a no oxoTe. ArMOccpepa npeKpacHaa. 
Hama rpynna npeoBapHTejibHo bcakhh pa3 croBapHBaercH h roroBHT- 
ca 7 . BrarHBaioTCH noHeMHory h Koe-KTO H3 Monoaeacn. Ho 3aTo btop- 
hhkh, nO-BHOHMOMy, COBCeM 3axHpejm. C TpHropOBblMH TOace hh- 
nero Hejitaa oaanarb. B. II. bmxoaht h3 npeacejaTejieH 8 , a Ha 3tot pa3 
hhkto ero He peuiaerca yaepacHBaTb. EMy Haao nepepa6oTaTb HeKo- 
TOpbie cboh couHartbHwe Hepra, HHane nojiyHaercji Bee tot ace 6e3- 

BbKQOHblft TynHIC CeMbH TpHTOpOBblX, C OflHOH CTOpOHil, H nOHTH BCe 

o6mecTBO — c flpyrott, h BeHHan HaTHHyTOCTb. 

Tw 3Haeun>, Moacer 6bm>, hto Cepeaca Bbiineji H3 KaTonHHecrBa — 
onflTb b npaBocjiaBHe 9 , roBopHT, hto He Bbmec He3yHTCKoro ayxa. 
KaTOJiHKH ocraBmiM ero b noKoe. Oh cjiyacHT y Hac b My3ee, mhji, ho 
oneHb H3MyneH. flpaBocjiaBHe, kohchho, ero He Moacer yaoBJierBO- 
pHTb, h Tenepb MeHbuie, neM npeacae. He 3HaK>, roe oh npnioioHHT 
ranoBy, fla h nprnoioHHT jih. — CKOHHanacb noHTH BHe3anHo, b ne- 
Tbipe AHA, AHHa Bac<HJibeBHa> TapaceBHH, ot 3aBopoTa khuiok. 
Ecnn 3axoHeuib HanncaTb Jl. A. — CnBueB BpaaceK, 41 10 . — OneHb 

Qfl06pfllO, HTO TbI peiHHH OCTaTbCfl". 

JLo65UHHH Te6fl A. nerrpoBCKHH* 



* Jlaflee — tckct BiiHcan naBepxy Dcpx noraMH. 



1921 TOfl 262 

JlpMBCT MapKapnre> Bac<nnbeBHe>. flycrb ohh roctzhct h&- 

CKOOMCO 3K3<eMIlJWpOB> KHHTM KoXCeBHHKOBa 12 . 

flaTHpycTCH no cqacpxoiHHio. 

1 1 1 nofi6pfl 1921 r Bovufl coo6mn A. A. TypreHCBoft: *H n oiwn. paaHyjica H3 
MocKBhi, oruTb noexafi b IleTporpaa, otum> c Mapra no cckth6p« Bnparca b pa6ory 
"BajiMpiuia"* (BoMyuiHiie nyiH. AjibMajjax V. C. 306). BcfUiH npncxan b IleTporpaa 
31 Mapra 1921 r. 

1 Pent hqct o KBapropc AjicKcanapa HflaHOBHHa AtmcHKOBa h cro xetfu Bcpu Tc- 
oprHCBTOi (BcpcjKKOBCKafl Ha6., xhmhhcckhh saBoa AHRiTpecra). Bcaijh ncpcccjuuioi 
Tyaa b ccpeaHHe aBrycra 1920 r.: «IlpHcxaB b MocKBy <b hkvk. — Jim:. M.>, nonaaajo b 
pasipovf k )KyxoBCKHM; <...> n — 6ccnpH3opcH. PyxaBiiuiHincoB ncpcTHCiaiBaeT mchh 
xhtl bo "Jlfiopcu HcxyccTB". Xnsy tsm ha rapy: mciu AtJimoi ■mchom CoBera <...> Ae- 
tyan. <...> Ilocjie cxama/ia b "flBopuc HcxyccTB" ncpecc/iAiocb jkhtt. k Ahhchkobum h 
HaHHHaio yciincHHo lufcan "KpH3Hc co3Hainu"» (PJD Ohh, no-BKOHMOMy, h b 1921 r. 
npco/KSKHJiH CMy o6ocHOBanoi y row, Koraa oh npHcocT o6paTHo b Mocmy. BcpHyBnmcb 
b MocKBy 7 ccHm6pH, Ecibifi noccjuuicH y B. O. Hmieiucpa. 

3 KyibHO Ilcrp AaaeeBiiH (nceaa. Kyihxo-MjTHH; 1884— 1969) — xpKnix, b to upc- 
nu yncHbift ccxpcrapb ueHTpaJUHOH xojuieniH JiHTcpaTypHoro OTflcia (Jlirro) HapxoM- 
npoca PODCP; noanHcc pa6crran b rocHiaare. Ecchhh noiHaxoMJii cro c BemjM b 1918 r. 
Cm. nHcbMo Ecjioro k HCMy or <26 cchth6ph 1921 r.> (aura Beicpa naNwra Bnoxa b 
riarurrexHHHecKOM Myiee): 

AoporoS Ilcrp AaaeeBUM, 
Tcncpb sea Haocxoa Ha Bac: mhc no lapeiy Hano 6bm> b nercpoypre b lUTHHiry. 
Haao BocDanKJOBancfl BamHM aw6c3Hmm oBcmamicM; lasipa 6yay y Bac b otacjk, hto- 
6u B3jrrb y Bac 6yMaxocy, orbcaoHyio. 

CcraoHfl Bcnep CioupoB, MccTByioiian naMHTb Bnoxa; a ywcTByw h nptaccoaTcnb- 
cTByio. H crano 6bm>: yabi, hc Mory y Bac 6un> Moxho jih paccHHTbuaTb hb 6yMaxxy? 

Ocrajocb hcktjchho npcaaHHbiH 

Eopuc ByracB 
P. S. rierp Abaccbhh, Ha Bac c omemoM Tcnepb bch Haaexcaa. 

(PrAJlH. <D. 1646. On. 2. Ea. xp. 1) 

B kohqc Mccflua (aaTa npocTaancKa Kysbico) Bcjibrji on>m> ooparaocH x HCMy: 

AoporoA rierp Aquccbhw, 

OcTaaiuuo BaM •npednoMcouie*, h6o hc ihhio, >cro c mm Acnam B *Biopo CnpaeoK* 
(b •Memponaae*), xyua h casa npopaajica, mhc AoaonbHO ronnraio cica3ajiH, paccMou- 
umcb: «Hy, no stoh SyMaxxe Bu hhhcid hc nanywTe!* H koiob h cran jiooHBarbca to/i- 
xy, Menu nornajiH b *Coeem» (Cxo6ejitBCKaH iLioiuaab). 

B *Coeeme» Menu ornpaBHjiH b jom HflHcxocb x tob. Kyincuosy, KOTophrii dea.an- 
ytacn npcanojKCHHc noanHCHTb. Ho tob. KysHcuoaa hc oxa3anocb, a cro noMommnia, 
Bbicxa3aB mhc conyBCTBHC, Myn. jim hc oooiaana AypaxaMH «Biopo CnpaBOK» b Merpo- 
nojie: pas HapKOMnpocc Bbiaan npciijio»xnne, *Eiopo* ac lie HMeei uposa hc Bhutan. 6h- 
jict: «H icro ohh spu nocbL0ajOT?» cxasana noMouuiHua tob. Ky3Hcuoaa. 

iluiaTb hchcto: oiuTb norainaaca a b Mrrponoob; oium> npcoaovicji caoaaT co 
urrbncaMH; y oxouixa oiurn> HATKHy^ca Ha Hco6xojmMo<rrb BcpHyrbca Tyaa, orxyaa mchh 

nOrHftAM, BblULlIM npcpCKaHIW, B pc3y^lbTBTC KOTOpblX MCHH IIOCiailH X SBBCAyiOlUCMy 



1921 TOfl 263 

*Biopo CnpaeoK». 3aBcayioiHHH orwTb-TaKH miic ha 6yM<UKKC HaanHcaji: «ripcA/ioxccHHc 
aojctcHO 6bm> laBcpcHO tob. KysHCUoBbiM* (A tob. KywcuoBa hcjiuh BHacTb do 3aem- 
pa). Orum. noraunijicfl fl b "Coeerm, <iro6bi mhc to-iho cKawui, rue Biopo peracTpauHH 
npcjuicBKcmrH; orcioaa oiwn> nonaa b hom iiancKocb h hmci sccbMa 6ypHoc o&uicHeKHe 
c noMOimuiucH tob. Ky3ncuona, npmicM yacc Ha-iaji 6ynHHTb h rpo3HTb, tto ccroaHfl 
BCHcpoM Ha MHTHHre JlyMMapcicoro n mabjuo o tom, hto npHxoiWTca HciurrbiBaTb hh- 
TCjumrcHUHH; naiyrpoHyrafl, ncuiypaccepaceHnaji iiomoiuhhlw tob. Ky3Hcuoaa HaxoHcu 
COH3BOJ11M3 pacnyraTb Bccb ttot ropuHCB ynjoi yxaianncM, tto npconoxcHHc hojdkho 
6bm> perncTpHpoBaHO b HapKOMiipoccc Ha Octojkchkc. Ho, «we eepx, we eepx o6emaM 
tcoeapHbtM» <cm. poMaHC Hihhkii «Comhchhc», Ha cjioaa H. B. KyKoiibHHXa. — Mac. M.> 
ja h omyuias npunaaoK ccpaevnoro HCBpo3a, n h nouicn k BaM coo6iTom>, tto jkc mhc 
AcnaTb aaibuic? Bcc paBHO b «HapKOMnpoco (Ha Octoxcchkc) h 6u hc aoookri. 

A. B. Jlyna>mpcKHH npHmnmacr Hac Ha mhthht 06 HHTOiiiHreHUHH: «HmcJWHrcH- 
hhh b HOBbn ycjioBHflx*. Bot ycnoBiu: hc aflR mcto bca 3tb roHb6a: y mchs npoMOKac- 
Mbic canora h cJia6oe ccpAUc: yxc nocic bcch 3toh roiib6u, npiuw k BaM, h nonyBCTBO- 
Baji THKofi npunanoK ccpaueoncHHH, tio noqyBCTBOBaji: achl — norn6! 3aBTpa hc yeflciHB. 
A 3acTpjm> hcima: b rieTep5yprc 6e30Ha acj]. OcracToi oaho: 6pocHn> nacnopr 3a hcbo3- 
moxhoctmo yexarb, HCB03M03KHocTbK> npeoaaieTb KaHueJwpuiHHy. ripocTHTC, aoporoii 
rkrp AaaecBHH, 3ro rwcbMo. 

npeaaHiibdi BaM Bopnc EyraeB 

(TaM ace.) 

Eejibrii yexaa b rierporpaa b kohiic Mecmia. 

4 B. 0. HuncHflcp. B «CnncKc nponaBuinx turn yHirrrc»KCHHbn aBropoM pyKonH- 
cch» (PHB. O. 60. Efl. xp. 31) Bejibiii yxaibiBacT Ha «" HanuaiHHbie u HawnenamaHHbie 
pynonucu A A'eitwo" <...> 2) "Kpujuc cowohuh" — pyxoimcb 1920 roaa». Cm. ncpcffiHb 
nopyneHtiH (6es ntnu) k Hnjieaaepy: «J-biu nywcm. flpouiy: no okohhshhio pcmhht- 

TOHHpOBaHUH " ' KpiOUCQ Coxmiln" 1) BTIHCaTb BCe HHOCTpaHIIbIC ClOBa H TCKCTbl H B03- 
MOJKHO CKODCC OTnpaBHTb 4pC3 HapKOMHHilCJl naKCTOM K TOB. JlllTCKOMV (KoHCTBHTHUy 

AHflpccBHMy) mhc: aapec JbircKoro: neTporpaji. VOmua TcpucHa (6. Mopocaa) 3/5. Ynoji- 
HOMOHCHHOMy HapoaHoro KoM<Hccapa> no HH<ocTpaHHHM> HeJiflM b nerporpaae. 
(Hh'ihhh aapcc ero KBaprHpu: rbiomaju> ypmncoro 6. ynpaanemic ricTporp<aacKoro> 
CoBtrra). 2) Co BTopbiM 3K3CMnjiapoM npoury noaoxaarb; no nonyicHHio nucbMB coor- 
BCTCTByiomei'o npoury BnHcan. bcc HHocTp<aHHwe> cjiosa h tckctu Mnxawiy AHapec- 
BHHy Ocopnury ajisi nepeaa<oi b PmaxuHoHHyio Komhcchio no Hinamtio pyxonHccii 3a 
tpaHHUCH» (PrAJlH. O. 53. On. 1. Ea. xp. 123). 

' M. B. Ca6auniHKOBa (BojiouiHHa). OHa OKCHeacjibHO no BocKpeccHbfiM BCJia BCTy- 
rurrcjUpHbiH xpyxoic b mockobckom otji&'ichhh AinponocoipcKoro o6mccTBa (cm.: Benbiu 
Andpm. PacnpcafKHHc lawrnrii b PyccKOM Amponocot})CKOM o6mecTBC b 1918—1919 rr. 
// Aidpdi Benbiu u mmponoaxpwi 9. C. 473). B 3to bdcmh ohb 3khjw b nerporpaae. O cc 

«COBCCM oco6oM MeCTC B 06mecTBe» CM. BCCnoMHUaHHfl M. H. )KeMHyXHHKOBOH (Mh- 

HyBuice. HcTopHHCcKHH aabMSHax. 1988. Bun. 6. C. 24—26). 

6 KpyXOK 3BPHTMHH BCTpCfflaCH CXCCHCflCTbHO no flUTHHUaM B MOCKOBCKOM OTiie- 

sicHsm AHTponococpcKoro oGmccTBa, a no btophhkbm npoHcxoaiuiH o6ihhc co6paHH« am 
HneHOB 06mccTBa (AHdpeu Be-ibtu u cmmponocotpwi 9. C. 473). 

7 Hmcctch b Bitay «JloMOHOcoBCKaii» rpynna Mockobckoto oraejicHiw PyccKoro 
AHTponoco4>cKoro o6ihcctbh, onpcacjiHBiuaflcH b ncpBbic nopeBaaioimoHHbic rojua. O 
hch cm.: jKennyjKHUKoea M. II. BocnoMHHaHiia o Mockobckom amponocotpcKOM o5mc- 
ctbc (1917—23 rr.) // MHHyBuiee. 1988. Bbin. 6. C. 46—47; JIomohocob h «jk>mohocob- 



1921 TOfl 264 

UN» // Cnuews. MoHiaca. AnnpeH Bcjihh — mhcthk h cobctckhh nHcarcob. M., 2006. 
C. 212—220. B ohcpkc «llo4CMy a ctbji chmbojihctom...» (1928) Bcjihiii yxashiBacT, iro 
oh 6mji qohhm H3 ee opraHH3arropoB: «...H KaK ainponocotp, h ksk HrtcH coBcra h npcace- 
AaTcm> " Baj\bHO-(paioco<pcKoii accoufiau/uu" , BceMepHO ctobji h yiacTBOBaji b npoayMLua- 
hhh cnuifl pa6or JIomohocobckoh rpynnu khk ctiuw pa6or o6udoqj, accoimamrH, co«e- 
ma 6c3 itchob h pyKOBQaHTCJieft» (Eeabtu Aitdpeu. Ciimbo.im3M Kaic MiiponoHHMaHiic. M., 
1994. C. 476). Cm. 3arwcb o Maprc 1921 r. b PM. «...npHHHMaio AejrrcihHoe yHacme b nofl- 
roroBKC oTAcnciiHH JIomohocobckoh rpynnbi; rwury npoeia lawiTHH rpynnu <...> 8) Co- 
oeccaoaaHiui h npcHHH b JIomohocobckoh Ipynnc "A. O.". 9) O imaHC paooT J1omoh<o- 
cobckoh> rpynnbi "A. O.". 3accaaHHc». 

8 11 Hoa6pn 1921 r. Ee/mii rmcan A. A. TyprcHCBoft: «A 0-m> nanno Tcncpb yaa- 
Hbio, npoH3oiiLim peuiHTtibHUc ncpeMCHbi. rpnropoBa ApyxecKH nonpocniw yirrH H3 
npeflccoarejieH, nocnc Hero oh nomuL/i "6yHm". Ho sra MyoiTMbHaa onepauiw 6wa we- 
o6xodwna daeno. O-eo Tcncpb coctoht H3 npeaccaaTeJin (Tpanc3HHK0B), hachob CoBcnt 
(IleTpoBCKHH, AncKCCH Bac. Ca6auiHHXOB) h Vorstand'a, B KOTopbiH BXOUHjia rpynna 
(fl, Ch3ob, Ctojwpob, K. H. Baciuibcaa, M. B. Ca6aunntKOBa, oTcyrcTByiomaji: oHa — b 
ncrep6yprc)» (BoiayinHLic nym. 1967. ArrbMaHax V. C. 309). IpHropoB ocraB&nca pyxo- 
BOiiHTcneM «CojioBbcBCKOH» rpynnbi mockobckoto oTflejieHiw AuTponccotpcKoro o6nie- 
cTBa. Ero BBOjjrraibHhiH KpyiKOK no nym nocBHUieHHH cooHpanca no HCTBcpmM b mcc- 
kobckom oTflcjieHHH 06inecTBa b 1918—1919 rr. 

' B 1915 r. C. M. CanoBbcB npmuui ,iyxoBHbifi caH h nocTynnji b MocKOBCKyio 
AyxoBHyw aKaacMHJo. 2 (peBpaiu 1916 r. oh 6wji pyxonaioxeH b caH cbhuichhhici. Kpy- 

UICIIHC CHHOiUUlbHOrO CTpOH B 1917 r. CTHMyjlHpOBailO y CdJlOBbCBa CTpeMJKHHe K COCflH- 

hchhio uepKBcft h rary k KaTojuriecKOH ucpKBH (cm., HanpHMcp, ero kh. «Bonpoc o co- 

CAHHCHHH KCpKBCH B CBH3H C naACHHCM pycCKOTO CaMOAepxaBHa*. M., 1917). B MoCKBC 

Ha PcomccTBO 1920 r. oh npitwu pcrueintc o npHcccoHHciuut k KaTojiHHecKOH ucpKBH h 
Bomcji b o6mnHy pyccKHX icrroniiKOB boctohhoio o6paaa, ho, ksk BuacHflerrca H3 3Toro 
rmcbMa, Bepnyjica b jioho npaBocjiaBHfl b 1921 r. QoHaxo b 1924 r. oh oKoinaTenbHo cbh- 
3oji ce6a c mockobckoh 06111HHOH pyccKHX KaToiHKOB (cm.: Bateep AtmoHuu, uepaMonax. 
MflTcpiuuibi k 6Horpact>iiH Ceprca MnxaiLnoBHHa CojioBbeBa // Conoebee C. M. )Kh3hi> h 
TBopMccrafl 3BOjiioitHH BjifliuiMHpa CoTOBbCBa. Epioccejih, 1977. C. 3; 8eneep Aimycm. Phm 
h Mocraa 1900-1950. M., 2000. C. 294-302; Ompnoe M. riocjicaHHH Cqoobjicb: Xh3M. 
h TBop>RCTBO nojra h cBanicHHHKa Ceprcfl CcmoBbCBa. Diasbi in khhth // Russian Studies. 
2001. III. Ns 4. C. 112-114). 

10 A B. TapaccBHH Myxoma ccKprrapcM o6mecTBa «/IOMa I1cchh», rae ohb o6ma- 
jlflCb C BoiblM H rieTpoBCKHM. Ec mjok — JIcb AncKcaHapoBHH TapaccBHH (1868 — 1927), 
MHKpo6uaaor h naronor; o6mecTBeHHUH iieaitob, qohh H3 opraHH3aTopoB 6opb5bi c snH- 

ACMHHMH B TOObl TpajKaaHCKOH BOHHBl. OcHOBaTCHi (1918) nq>BOH B PoCCHH CTaHUHH no 
KOHTpOJllO CblBOpOTOK H BHXIIJfH, BnOUICACTBHH npco6pa30BaHHOH B HHCTlnyT CTO HMC- 

hh. Aopec HHCTHTyra no chx nop: ncp. Chbucb Bpa»KK, 41. 11okoh«dui yaam, caMoy6nH- 
ctbom B/lpejaeHe 12 hiohh 1927 r. 

11 C Komia 1919 r. bcnboi jryMaji 06 orbciae 3a rpaHHiry, 'rro6ij BepHyrbCH k jkchc b 
AopHax. Cm. uncbMO k A. A. TypreHeBOH or 11 HOfl6p« 1921 r.: «Hc 3a6ym>, iro qhho- 

BpCMCHHO, B 3TO *C BpCMH H UCyCTBHHO XJIOnOTajl O BbieSAC McHfl HC nyCTHJUt B (peBpfl- 

jie 1920 rooa; noroM b aBrycrrc 1920 rooa hc nyt-ntiH BropiWHO <...> Orwrb x^onoran 06 
orbcaac, H orurrb hc nycTH/ia Mpe3BbwaHKa (b moHe); roraa a tiepBHO 3a5oucji; mchh jkwi 
HeBponaTcuior npotp. Tdohukhh. Tyr » pcurHJi 5e»aTb, ho 06 3Tom y3Hajw Mpc3BbwaH- 
kh, h no5er — pyxiiyn. Tyr yMep Bjiok, paccrpejuuiH TyMiuieBa h — ycTuaiuiHCb; mojio- 
AeoKb cmna KpmaTb: "nycnrre Ecnoro 3a rpaiimry, a to h oh, ksk Bnox, yMper!" ^Ipy3bfl 



1921 TOA 265 



HaaaBiuw, h — nycTHJiH» (Bomyuimie nyTH. 1967. AjihMimax V. C. 306). EoihiH nony- 
<oui paspeioemie Ha aucui 3a rpaiumy b Haiaac ccHin6pn 1921 r. 

u Kcckcbhhkdb ELiafl.HMHp AjtcKcanapouni (1852—1917) — asrop nonyjwpHOH jih- 
Tcparypw o Myraxe, HcicyccTBe h AaiibHCM Boctokc. Mojkct 6hm>, HMeercfl b BHay ero 
kh. «EyaaH3M b cpaBHeHHH c xpHCTHaHCTBOM" (ninporpaa, 1916. T. 1—2). 



103. nEIPOBCKMH - EEJIOMY 

Moacea. 7ceHrm6pn 192 J e. 

MocKBa 7 ceHT<fl6pfl> 192 1 1 
Mhjihh Bopfl, nonyHHJi o6a tboh nucbMa 2 . flucbMa Cepeace 3 h 
EepaaeBy nepe^a/i. OmocurejiiHO nepenHCKH Bjioxa: Bbmyrb ee H3 
My3ea HHKax HejiKM 4 . My3ett He nocunaer cbohx pyKonncett b Ha- 
croflmee BpeMfl jjaace b AKaaeMHio. C oahoh cropoHH, 3to, kohch- 
ho, Heyao&io, c jipyrott — rapaHnw uejiocm KHoppe 3aHjm>cfl ko- 
nHeft caM He Mor 5 . MHe noKa3aiiocb caMtiM .nyHiHHM h cKopbiM 
qaenait raic a Hcnpocnn ce6e or raoero hmchh (oobmnocb 6e3 ocpH- 
UHaribHoro rwcbMa ot Te6a) pa3peuieHHe 3aHHTbCH TBoett neperuic- 
Koft c Bjiokom, HeMHoaaco pa3o6pan ee h 3areM nocamin Kji<aEWHK>> 
HHK<anaeBHy> nepenHCbmarb 6 , *no OHa flejiaer oneHb oxotho, b cny- 
)Ke6Hue nacu, b noMemeHHH oraejieHMfl pyKonHcett. Koraa KonHfl 
6yaer roroBa, BbnmieM ee Te6e, kohcmho, c oKajHen (tm npn cnynae 
npeacraBAflft h co cBoeft cropoHti raKHe OKa3HH). K oneway Khop- 
pe KonHfl roroBa 6bm> He moxct. npeacroHT nepenHcan. okoao 400 
cipaHHU. flepenHcarb caM b cny»ce6Hbie nacbi a He Mory: cjihuikom 
Tepe6flT. Qao6p;ieiiib mi tu? flepenHCbiBajorcfl imcbMa b tom nopaa- 
Ke, KaK Tbi hx nepeHyMepoBan. 

CMeprb Bnoxa HpeaBbwaftHo nopasHoa mchh 7 . floHyBciBOBajiocb, 
•no cMepn> Boo6me 5nHxe k HaM, HeM .ayMajiocb, KocHyjiacb h Hame- 
ro paaa, Koroporo ao Tex nop Kax-To He Tpora-ia. IIotom Ejiok 6bin 

eOHHCIBeHHblM, KOTOpblH 6bUl flopor He TOJlbKO Kax xyao)KHHK, HO H 
KaK HOCHTOlb npODOHeCKOH pycCKOH TCMbl, HaCJieOHHK JlepMOHTOBa, 

oiMacTH rorojw, Tojicroro, hj\a Koroporo .oyxoBHaa npaeoa jkiohh 

6bIJia BhICIIIHM KpHTepHeM HajlO BCeM. Y OCTadbHblX Be^b 3TOID Her. 

y HBaHOBa hct*. Koro ace ic nHcarenett mojkho HajBam poahhm HaM 
noiiyxy? 

Mhjihh Bopa, He cep^HCb, •no He runny. noMHJo Bceiyia Te6fl h 
Macro MbicjieHHo Beiiy ,a/iHHHbie pa3roBopu c to6oh, coBeryiocb bo 
Bcex BaxHbix oiynaflx jkh3hh o6meciBa, Boo6me BbicKa3biBaiocb ne- 
pqa to6oh, a wwy rmcait — Bee CKOBaHO, mbicjih, cjioBa He TeKyr — 



1921 TOJ 266 

OTKJiaobiBaeiiiB imcbMO. Hvmn tbok) cTaTbio b N° 3—4 «3anncoK 
MeHTaTOiett» 9 h no ee noBQ/ry mhoixd roBopHn c to6oh, a HamrcaTb — 
BbKOAHno He to. y MeHfl Mbioib rwoxo yMeer caAHTbca Ha 3eMjiio, ohh 
Bceraa b oKpyxHocm npejJMera, h h nyBCTByio ee npasHJibHofl, toju,- 
ko noKa oHa npHKacaercfl HeBemecTBeHHbiM npHKOCHOBeHHeM. Kor- 
aa. HeonbriHbie mom namyr, y hhx ruiyr nocTOHHHo 3apbiBaercji b 
3eMnK>, bot h y Me™ rax, xoroa fl nwraiocb Bbipaaurb hto-jih6o nucb- 
MeHHo — Hy JiaflHo. Y Hac AOBOjibHo oramneHHo. Ho TJDKejibm mo- 
MeHT — pa3py6aHHe TpHropoBCKoro yajia 10 , k KOTopoMy Haao ace 
6buio Koraa-HH6yiib npHcryriHTb, noroMy hto o6mecrBO He Morjio 
iiajibuie JKHTb h pa3BHBaTbca c npHBeiueHHbiM k HeMy JKepHOBOM. 
ToBopRiiH c B<ophcom> n<aanoBHHeM> Bee, noiiojiry, no .ayiiie, h 
a, h TpH(poH u , h An<eKceft> Bac<HnbeBHH> 12 , h Mnma 13 , h pp. XIoji- 
xen cKa3aTb, hto b jimhhom nopaaxe hhkto HMHero He HMeer <npo- 

THB> yBaJKeHHH H aeHCTBHTeJlbHO npH3HaHHfl BHyrpeHHeft JIMHHOCTH 

B<opHca> n<aanoBHHa> h 6opoTbCfl npHXQAHTCH toju.ko nporaB aH- 
THcoiJHanbHbix nepT. IloKa roBopHiiib c hhm — Bee xopouio, corjia- 
iuaeTCfl ro HeKOTopofl creneHH, a noTOM Bee cHanaiia — roBopirr: 
«MojKer 6bm>, 3to TOjitKo MHeHHe rpynnbi Hanoojiee aKTHBHbK nne- 
hob, a He Bcero o6iuecrBa, b o6iuecTBe scab mhoixd naccHBHbix HAe- 

HOB, KOTOpbie AOBOJltHbl MOeH JIHHHeH, HaflO CHHTaTbCfl H C HX 3Ke- 

jiaHHeM», — bot ero JiornKa. HaaeeMca Bee xe pacnyraTbcji. 

IlOJiyHHJlH MHOrO HOBbK UHKJ10B, KHHT, HeMHOrO acypHailOB. 

Uraoibi b coBceM hobom ciruie. MHoro Ha couManbHbie TeMbi. Ha 
AHflx nwcbMo 6w<jio> or (J). PeaeH 14 . ru-niier, hto b k»khoh TepMa- 
hhh oneHb pa3pacraeTCfl .zmHxceHHe. B LUTyrrapTe — cboh YHHBep- 

CHTeT, C KJlHHHKaMH H BCflKHMH HayHHblMH HHCTHTyTaMH 15 . CeHHaC, 

c 28 aBr<ycra>, 6bin MeacoyHapoaHbiH amponococpcKHH KOHrpecc 16 . 
EK<aTepHHa> AjieKceeBHa* 6bma npoesmoM b /JopHaxe 17 , Biwejia Ha- 
Taiuy, Aero, nouup, TaT<bjiHy> An<eKceeBHy> 18 , Ojibiy flaBJioBHy 19 . 
Har<aiiia> h Ach BbirmaaT xopouio, He Hyacaaiorcfl, floimp He- 
pBeH — a eme He Bnaan ee rwcbMa, nepeaaio, hto paccKa3HBanH. 
Hy npoiuati, Munbift. XpaHH Te6a Bor. 

JLo6flmHH Te6fl A. IleTpoBCKHH 

1 Bcjihh Buexan H3 IleTporpaafl b MocKBy 6 ceirra6pH 1921 r. 

2 HcCOXpaHHBUIHCCH nilCbMa (CM. npHMCM. 4). 

3 C. M. CoiOBbCB. 



* y FlempoecKofo onuaca: «Aidpeeaia». 



1921 TOfl 267 

4 PyMHHUCBCRHH MyjCH (KUHC — OtUOI pyKOOHCCH PoCCHHCKOH FocyjlflpCTBCHHOH 

6h6juiotckh). B ncpBiie hcucjih nouie cmcpth Enow SuatA npHcrymui x pa6orc Haa 
mnooKCHHCM cbohx BocnoMMHaHHfl o hcm, noAcnopbCM KDTophH Morjia 6irrb cro ncpc- 
nHCKa c Ejiokom. IlHCbMa Tajoice npeaiKxnanuiHCb sum nyoviHHHoro wtchjw b ncrporpaa- 
ckoh Bojiupiuie. Ha laceasunm Komhtctb hm. Ejioxa b flcTporpnc 1 cchth6ph 1921 r. 
EcnuA coo6man, tro hm «HauiicaHo EwchMO A. C. flrrpoBCKDMy, KoropoMy — b Pyvun- 
ucbckom MjTce — nepcAaHbi 6hLiH am xpaHCHim iwcbMa A. A. k Bop<ncy> Hhk<ojibc- 
BH>wy. Tcncpb npKHHTbi Mepu sum aonyiema. xoiuui c sthx ohccm» (J1H. T. 92, kh. 3. 
C. 828; mrrHpyeTCH npoToxai laccaamw — PrAJlH. <J>. 391. Ou. 1. Ea. xp. 34). 

5 IIo-BHaHMOMy, rcopraii ■PcuopoBtrt KHoppc (nccaa. — A. Kjiphjwob; 1892— 
1962) — cbm HHUccHcpa-MocTocTpoHTtjui <t>. <I>. Knoppc, 6paT imarrow <J>. <I>. Knoppc; 
oAHOK/iaccHHK h .upyr C. M. A/ihhckoid, KoiopuH .qpymui c B/iokom b nocjicjuoie rotou 
xiohh nana. rkwpooHO o hcm cm.: rcopnrii (PcAopoBm KHoppc — moxHep, yncHbiH, 
icjioBeic M., 1991. 

' BaciuocBa K. H. (ypc»Ka. AnexceeBa; 1886—1970) Bena ainponocotprKyio pa6ory 
b MccKBe, 6H&nH0TeKapina 06ihcctbh; anotyjcacTHHii jkchs Eejioro. hch cm. moc npc- 
jMCJioBHe b kh.: Byeaeea K. H. BocnoMHHaioM 06 Anopcc Bcjwm. CII6., 2001; flocno- 

MHHaHHfl M. H. ^KcMHyjKHMKOBOH (MHHyBinCC. HcTOpHHCCKHH BJlbMBJiaX. Bbin. 6. 

C. 22-22). 

7 Cp.: «<Bjidk? c>KOHMaicH 7-ro asrycia 1921 roaa. <...> BjioKa — Kaxaji-To cocibb- 
Han HcorbcM^cMM Hacrb Moeii ayuiw: hc cthxh, hc pom. cro b ^MTepaiype, a oh cbm, 
"Cama", khx TaxoBoft 6bm cjiaa jih hc 6jua*amnHM mohm <...> b My6HHe rjiy6HH» (Be- 
Abiu todpeu. K MarcpHanaM bjioxe // O Enace. C. 447—448). 

' B. H. MaaHOB. 

' ncrpoBCKKH abho nQapa3yMCBacT N° 2/3 «3aiuicoK MciraicjKH*, b kotodom 6bUH 
ony6^HXOBaHbi «/1hcbhhk rwcaToia. IloHCMy a hc Mory KyjihiypHO pa6oTaTb» Eejioro 
(C. 113—131), a TaKJKc cro cranA «yionnH» (139—144; nojiniicb: Alter ego). 

10 Cm. n. 102, npHMen. 8. 

11 TpancsKHKOB. 

u A. B. CafianiHHKOB (1883— 1954) — 6par M. B. Ca6aniHHXOBOH (BanonmHOH), 
hoch coBcra mockobckoto crrflcTCHHU AmponoccxpcKoro o6mecTaa, cneuHa/wcr b o&na- 
cth cuibcxoro xoMHCTBa, npotpeccop. Ymcp b TcpMaiuiH. 

13 CH30B. 

14 «<t>OH Pmch* ynoMHHacTcfl b cnifCKC «aHTponocotpcKHX 3HaxoMbix (na 3anade)» 
b PA (laiwcb 06 aarycrc 1916 r.). 

a Hmciotch b BKoy BanbAopfpcicax chctcmb uocoifraHHa h BaJiMoptpcKHe mxaiui, 
ncpaafl H3 KOTopux 6wia ocHoaaHa b UIiyTrapre b 1919 r. 3mhjkm Mcmitom h IIItch- 

HCpOM, H KJlHHHKO-TCpanCBTHHCCKHH HHCTHTyT, OCIIOBaHHblH JlOKIOpOM HlOH BciMBH B 

ApjKxreKMc b 1921 r. 

" Iloxa UlTeibicp cine 6bin b ilopnaxc, xoHipecc «To4Ka ipcmu AmponoccxpcKo- 
ro abidkchhh Ha xyjibTypy* (Kiiltuiausblickc dcr Anlhroposophischcn Bewcgung) OTKpbUica 
b LUTyTrapie (c 28 aarycia no 7 ccHra6pa; IIItchhcp npncxaji 29 aarycra). 

17 E. A. BajibMOHT (ypoxca. AHapeeaa; 1867—1950) — ncpcBQjronia, pooHan oikmrh- 
Hima M. B. Ca6ainHHXOBOH (Bcwouihhoh), ainponocoipKa; erropaa jxeHa K. J\. GanbMOHTa 
(c 1896 r). O hch cm. BocnoMHiuuuM M. H. )Ktmm>okhhkoboh (MHHyBmcc. HcropHMcc- 
xhh anbManax. Bun. 6. C. 31—32). 

u BepfCHrpHH. 

" O. II. Kocrbwcaa. 



1931 rOfl 268 

104. BEJIblH - IlETPOBCKOMy 

AemcKoe Ceno. Bmopax no/ioeuHa deKa6pn 1931 ^. 

/Ipporoft, MHjLbift AneuieHtKa, 
KaK 6e3MepHo o6paaoBano mchh TBoe nncbMo 1 ; KaK MHoro npoouio 
c rex nop, KaK mli BHa&nHCb? Bee, HarmcaHHoe Toooft, HMrann h 
nepeHHTbiBajiM, crapaacb KOHKperHO npeflcraBHTb Tbojo XH3Hb 2 . H 
noHHMaio Teoa b tom, hto Tbi oxaaeiiibcfl HHrepecaM, Koropbie Te6e 
nqaaer .aeHCTBHTejibHOCTb. FlocTapaiocb AocraTb khhth no reojionm 
h nerporpa4)Hn; nocjie KaBKaja y MeHfl noaBHJica Toace oojibmoft 
HHrepec k reojiorHM 3 ; h ec/in 6bi 6buio BpeMfl, o&no^mica 6w khh- 
raMM, Aa *H3Hb He no3BOjifieT; HMTaeuib to, hto MMeer KacaHHe k 
pa5oTe, KaK Tenepb b cbjbh c khhtoh o rbrojie HHTaio cooTBeTCTBy- 
K>myio .mfrepaTypy 4 . 

Mhjimm, KaKoe yreujeHHe b tom, hto ecn. GjiH3KHe; xora mm c 
To5oh Baneft cy^,b6bi paanyneHbi, OAHaKo nyecmeo HepyutuMou cemu 
HHKoraa He nepejiomajiocb TaK cmibHo, KaK 3th Mecaubi; Beflb Mbi c 
To6oh Aaace h He apy3bH, a 6pambffi\ bca }KH3Hb npoiuna BMecTe. 
He^aBHo aoato He 3acbinan: MbioieHHO BcraBana aoi3Hb; MbicjieHHO 
o3Hpa/i ee aranbi; h bo Bcex aranax ee ctojui Th. BcnoMHH: yxe 33 
roAa npouino c Tex nop, KaK Mbi no3HaKOMmiHCb; a yace c 1899 roaa 
Tbi craji HrpaTb 6o/ibiuyK> ponb b Moeft jktohh; ckojimco pa3 Mbi OKa- 
3biBanncb CBA3aHHbiMH h JiKiabMH, h HHTepecaMH; BCnOMHM 1901, 
1903, 1905, 1909, h t.r. Beaae Mbi 6buiH BMecre. 

Hacro c «aceHOH» rooopHM Te6e; h bchkhh pa3 c BOJiHeHHeM H 
HejKHOCTbio; 6epern TBoe aaopoBbe; e^HHCTBeHHO, hto 6ecnoKOHT 
MeHH, Kora,a .nyMaio o Te6e, 3to yc/ioBHH KAHMaia; Teruio ;ih Te6e? 
He HyjKHO jih Hero-HM6y/u>? IThulih, earn hto noHafl,o6HTCH. 

llHiiiy, hto c «>KeHOH» roBopHM Te6e; KaK crpaHHo, hto to, o 
neM AyMa/i roaa, hto Ka3ajiocb HeocyinecTBHMbiM, b 3th TpeBOXHbie, 
JierHHe Mecaubi pa3peuiHJiocb caMo coooft 6 ; h maBHoe maic, hto Te 
HMeHHO, kto modih ^yuieBHo nopaHHTb Apyr flpyra, 0Ka3aJiHCb b cna- 
cthh j\pyr Apyra He pa36epe,0HTb; noayMaH: Korna Mbi c xenoPi Bep- 
HynHCb noc/ie «3arca» aomoh (a xoahjih Tyna «BrpoeM»: a, xeHa H 
flerp HHKOJiaeBHH) 7 , to oKa3anHCb b nojioaceHHH Bbmy>KaeHHbiMH He 
roBopHTb 06 3tom co6biTHH AHHe AdeKceeBHe, KOTopaa odna 6bina 
meHb npomu(£; BBmy ee BOJiHemm 3a aoHepen h ,apy3eH, B03pacra h 
T.O.. npHiimocb MeAneHHo ee roTOBHTb k 3T0My; thk npouuio 2 Meca- 
ua; h HHKoma He 6bino mok HaMH TpoHMH (flerpoM HnK<o^aeBH- 

HeM>, JKeHOH H MHOH) TaKHX BHyTpeHHe npeKpaCHblX, AOBepHHBO 



1931 TOfl 269 

6parcwK amouieHHft. K<iiaaanji> H<HKonaeBHa> eme 6onee nonyfl- 
CTBOflaaa cBH3b c rierip<oM> HHK<cuiaeBH4eM>, a n enepeue Mor e\iy 
nparaHyrb 6pamcKU pyicU*. 

Tax hto juepmeaH nenwi y AyinHBwafl Hac ipoHX or HeB03MO>KHO- 
cth K<naBflHH> H<MKo;iaeBHe> pa3BecTHCb c hhm h craTb Moeft 
aceHoft, caMa co6oft pa3BH3anacb; moxct 6brn>, — THKoe HeoxHoaH- 
ho cBexnoe pa3perueHHe jihhhmx TpareaHft Hac toohx orroro, mto mm 
oneHb Hacxpa^uiHCb b paae Jier; m yace c 23 roaa 6bmo noHTH nyiio- 

BH1UHO, HTO K<^aBOHH> H<HKOJiaeBHa>, 6yAyHH CBH3aHa CO MHOft 

BceM 10 , aojDKHa 6bina HHOiHTbCH ero aceHoft. 

flerp HnK<ojiaeBH4> aceHMJicfl; runner HaM; ayier K<JiaaaHK>> 
H<HKaaaeBHy> b MocKBy, Kyaa Mbi c Heft noeueM a jntBape, hto6h 
no3HaKOMHTb ee co cBoeft aceHoft; y Hero 6yAer pe6eHOK u . 

Cecrpa aceHM acHBer b Jle6eoHHH; y Hee ocraTKH peBMaTH3Ma; eft 
He noBe3Jio: HyBCTByer ozumoHecTBo; He noBesuio c xosaeBaMH 12 ; aceHa 
noeaer ee HaBecnrn., Koraa Mbi oyaeM b Mockbc, ras npoBeaeM okojio 
Mecflua 13 . 

Mm Heo^cnaaHHo c BecHbi ynpoHH/mcb b Actckom; noKa ycrpo- 
HflHcb oneHb chocho y Pa3yMH<HKa> Bac<mibeBHHa>. KoMHaroft 
oneHb aobq/u>hm, ho Ha AHflx npnaercfl nepeMeHHTb ee Ha 6oJiee He- 
yao6Hyio (y Pa3yMHHKa ace) 14 ; ho Hame yoejKHine He npoHHo; Ha mwx 
aom npoaaeroi, h Mbi Bee nocrynaeM k HOBOMy xoaaHHy, Koropbift no 
3aKOHy He HMeer npaaa Hac Bbicejmrb do anpaw h o6n3aH HaM npe- 
AocraBHTb JKHn-nnomaob; kohchho, noHjrme oKiii-rvioiufldu pacraKH- 
mo: oHa Moacer 0Ka3arbcfl cbipoft h nouiofl ztbipoH; 3a6oT npeacTOHT 
MHoro; h Mbi He 3HaeM, rae onyraMCfl: xorenocb 6m ociaTbca b Hct- 
ckom; h c Pa3yMHHKOM, noroMy hto b flercKOM thxo. 

Mm Majio Koro bhahm; xeHa eceue/io noMoraeT MHe b pa6oTe, 
MHoro xnonoT no flOMy hhcto xo3HftcTBeHHMx, hto «noioc» pa6oxa 
nepenojiHaer ahm 15 . )KHByr b flercKOM LLIhiiikob (nHcarejib) 16 , fler- 
Pob-Bqokhh (xyao^HHK) 17 ; Mbi Hacro bhohmca: xoahm ,apyr k iipyiy 
b rocra; HHoraa k Pa3<yMHHKy> Bac<HJibeBHHy> npHes^aeT Am<ht- 
pnft> MHX<aftjioBHM>, noMoraioinHft eMy peAaicrapoBaTb EjioKa 18 ; 
bot h Bee noHTH, Koro bhahm. )KeHa 3a Bee BpeMfl 6bina juoiib b Jle- 
HHHipafle 2 pa3a; h to — y 3y6Horo AOKiopa; a — pa3a toh: He thhct. 
B AercKOM h He HyBCTByeuib 3axojiycTM, h Bee npeHMymecTBa npH- 
poAbi h KJiHMara; h Mbi yjKe ciaHOBHMCH naipHoraMH HercKoro: aam> 
6m H JKMTb 3iaecb! 

Ctmoho nHcarb o Hac; mm — hto: Ha ace npeacTOfliiiHe 3a6orbi 

CMOipHM C JKeHOft C «BHyTpeHHMM CnOKOHCTBHeM»; a BOT BO^HeHHe 



1931 TOfl 270 

oxaaTbiflaer, Koraa, HanpHMep, .oyMaeiirb o Te6e, Aoporoft, \ouiHft, 
eoHHCTBeHioiA Apyr h 6par; xorejiocb 6m Te6e yju>i6Hynca nooaep- 
jkkoh, ncpeHecTHCb k Te6e h 6brn> yBepeHHBiM, hto Tm, cKperwB- 
uiHCb, nepeHeceiub TpynHbie yaioBiw xh3hh; h BepHeuibCfl k HaM. 

Bhacji jieroM OrroHMHa; oh 6pocmi «EH&iHoreKy» h Bceucno 
yiuen b nepeBQA 3cxnna 19 ; o ncrpe HHKaH<opoBHHe> HHKax He Mory 
nonyHHTb cBeAeHHft, me oh, Kax ycipoHJica h T.A. 20 

Mnnbift AnemeHbKa, yx Tbi pajm jiio6jnimx Te6a Apy3eft 6epe- 
m ce6fl bo Bcex oTHomeHHHx; Beab Tm He 3Haeun>, hto Tw 3HaHHiiib 
MHe, HanpHMep; h bo hmh xoth 6m Hac c xceHoft o6eiuaM BepHyrbca k 

H3M MCHBMM, 3flOpOBMM, OOOpblM, HOO eOHHCTBCHHO, HTO OCTaHOCb, 

Koroa yxce h B03pacroM mm CKJioiuieMCH k «noKoio BeHHOMy*: yam, 

B MHDe H flCHOCTH C 6jIH3KHMH H C Co6oft. 

TBoe nHCbMO Hac nopaaoBano; or Hero noBe&no cBexecTbio. 
06HHMajo Te6a mhoto pa3. Ocraiocb c ropaHeft jiio6oBbio h c 

HyBCTBOM Hepa3pMBH0H CBH3H. 

B.B. 

Tm b aapece He Ty nocraBHn ynHuy; yjmua — «Oiamt6pbCKUU 6yjib- 
eap», a. 32. 

1 Otbct iia uch3bcctuoc HaM ruictMo Cp. cuicbMo K. H. EyracBoii k flcTpoBCKOMy 
or 14 acxaopji 1931 r in /IcrcKoro Cena: «Kax oopnaoBano, Kax BiBouiHOBano Banie rwcb- 
mo. 3ro 6un HacTtMnmifi noaapox. Tojibxo icncpb BHAHnn>, xax rnyfoxo mm Bac juo6km 
h Kax nycTo 6ei Bac. HacTo, Macro mncju. o6pamacrcfl k Bam. <...> 6. H. o6miMacT h 
uuycT Bac. On tojkc Hammer. Ho iioxa «nporpci» <Tax!> b rorone h 6ohtch, hto 3to 
noMcmacT. 3Hacre Beat Bu cro h iic 6yaere ceroaaTb, cum lajxcpxmcn Ha hccko/u>ko 
ahch» (PHB. O. 60. Ea. xp. 120). 

' B Mae 1931 r. nerpoBCKHH 6hui apccTOBaH (Ta tkc ynacrb nccnuvia npaKTHtecxH 
Bee 6-TiDKaHmec ajnponocoipcKoc oxpyxeHHe Bcjioro). IlocTaHOBiuui cro «"3aKnKWHTb 
b KOHunarcpb cpox Ha Tpn roaa, cwraH cpoK <...> c 20/5 — 31 r.". Bun ornpaajKH sra- 
noM Ha CTpoirrcjibCTflo BenoMopo-EaTnotcKoro xaHana (Ecrioammr, ct. McOBexbH ropa)» 
(Cnuetac Mohuko. AHopcft EcjotA b cjimctbchhom acne Ainponoco4>oB // JIhub. EHoipa- 
4>iticckhh anbMaHax. Cfl6., 2002. Bun. 9. C. 338). Oh pa6oraji rascnnoM axcneoHTopoM 
npH 6h6jihotckc Jiarepn N° 1 MeABttKbeft rophi (reojionriecxafi 6au). Cm. BccnoMHHa- 
hhh cocHiicjibua nerpoBCKoro: Amtufxpoe H. n. H3 jyM o 6bLK>M. M., 1992. C. 375—377. 

1 Btoioi npoacji paHHioio bcchv h jicto 1927, 1928 h 1929 it. Ha Kaaxax (r.TaflHUM 

06pa3OM B rpjTHH). 

4 8 asrycTa 1931 r. BcjibiH 3ajaiKwmi jioroBop c FHXJl Ha ramry o tbopmcctbc Ib- 
rarui. Oh laxoHHiui paoory Htm HccnciioBamicM «MacTepcTBo Torarui* b anpeae 1932 r. 
FOoua Bbiuuia ciccmcptho, b anpcjic 1934 r. 

5 Cp. imcbMo K. H. ByracBOH k FlcTpoBCKOMy or 14 acKi)6pa 1931 r.: "Bcjij. Hefla- 
poM MaMa HasbiBana Bac hbiuhm 6paioM 3ro aeflcTBHTejibHO hc cnoBa. floTOMy fro ccp- 
jme tbx ctuibHO 6bCTcn npH mucjdi o Bac. npocnrrc 3a ■sm B3BOJiHOBaHHblc cipoKH. Ho 

6cl HHX HHKBK HtlbM B ncpBOM flHCbMO (PHB. <J>. 60. Ea. Xp. 120). 



1931 rofl 271 

' K. H. BacnibcBa 6buia apecTOBana 30 Man 1931 r. bXLctckom Coie. 2 hiohh ce 
aoctabiuih b MocKBy, me x TOMy BpcMCHii 6buni apccTOBaraj cc mjok u cccrpa. 3 ukxiu 
ee BunycTuiiH Ha bcltjo, noc/ic Hero OHa cxJmpMHjia pajBoj c MywcM. Cm.: Cnueac Mohu- 
ko. AiiapeH Eaiblfl b cjicactbchhom acic AinponococpoB. C. 273—274. 

' BacmibcB fl. H. (1885—1976) — Bpan, airrponoco<p; b 1910 r. xemv\cn Ha 
K. H. Ajickcccboh. Oh 6hUi apccroeau 8 Man 1931 r. H BhinymcH Ha Bono 3 hkvia. Bpax 
Btnoro c K. H. Bacwibcooii 6un iHpenicrpnpoBaH 18 hkwi. Bejibift tmcan n. H. 3aiiue- 
ay 23 maim: IOuuuuvi HjoconaeBHa «Tcnepb h bhcidhc nopyicHa mhc, kbjc jkchh (mm c hch 
h c I1ctp<om> HnK<omicBH , icM> 6hLiH b 3txce comacHo yroBopy ApyjKccxoMy: oh c Heft 
pasBCJica, a fl — japenicTpirpoBa-a nam "6paK")\ Tax ahuipHMBjiacb KpiisinHa cthouichhh 
hbc tpohx apyr k .apyry b np«MOTy» (A. Ecjiuft h n. H. 3aftucB. llepcnHCKa / nyfru. ftxt 
ManMcraaa // MimyBuiee. Hctophhccxhh fuibManax. M.; CI16., 1994. Bun. 15. C. 301). 

8 A/iexceeaa A. A. (1860—1942) — matt. K. H. EyraeBoft. B nucbMC k nerpoBCXOMy 
or 14 acKa6pfl 1931 r. K_ H. EyracBa coo6uiajia: «MaMa b 3to BpcMfl cmibHO 6yHTOBana h 
hc xorejia npmwTb B. H. b hoboh pcum Moero "Myaca"... h Tyr ncra nacre 3aciyna(icfl 3a 
E. H., Koroa y iihx c MaMoft .ioxoahao rq ohmo. ocrpbix momchtob. Tenepb MaMa - - bch 
oGpaTHiacb cepaneM k B. H. h BoccT&na Ha neno. Bar xaxafl ohh 6ypnan! npwmiocb 
bckhcckh ce ycnoKajiaan,. <...> BonHyiocb n 3a hcc nccTojumo. CrapeHbKaa bc/u> OHa h 
Taxafl 6ecnoMOiHHaji...» (PHB. <t>. 60. En. xp. 120). Eiuc 16 asrycra 1928 r. Bcjiirii ruica,i 
HeaHOBy-Pa3yMHHKy: «MaTb K. H, Amia AjicxceeBiia, crapymKa nypnraHCKM c hbhhm 
yioioHOM h b tcvktobctbo, h b "6p(mdu3M" (or " EpaHcf\ jpaMa H6cchb), Koraa-To BJHJia 
c Hac CJIOBO, «fro6bi K. H. bhcuihc ocTHJiacb c n. H. h i rro6bi mm (a h K. H.) He 6huin 
MyxcM h xchoh; oh<i o-icm, oiw6a, y nee cxncpcd; h 6o«3Hb yfamt ee acpxatr Hac b ycnoB- 
hoct«x» (Aidpeii B&ibiii u Heaioa-PcuyMHUK. C. 608). 

' O COBMCCTHOH JKJI3HH C [1. H. BaCKJlbCBblM B MOCKOBCKOH KBapTHpe Ha iTjUOUIH- 

xe nocjie paiBona b hkmc— aBrycrc 1931 r. K. H. Byraeaa nncajia nerpoKKOMy 14 aeKa6pfl 
1931 r.: «H jho6/ik> cro <n. H. Bacmibcaa. — Rx. M.> Tenepb eme 6oju>uie. 3HaeTe jih 
Bm, «rro ueJitiH Mccau nepea om>eiaoM cwaa mu npoBcm 6ywtuu>Ho btpocm: oh, E. H. 
h «. H BocnoMHHaime 06 aro.vt mcchuc cnuio cohhm H3 caMiix cBci^bix qm scex Hac Tpo- 
hx. ToibKO BTpoeM HflM h 6buo xopouio* (PHB. <D. 60. Ea. xp. 120). O Tex hcc o6cto«- 
TejibCTBax Eejibifi nwcaA T. A CanHHKoay 27 mojm 1931 r.: «K<^aBAna> H<HxonaeBHa> 
irrajifl moch xchoh, a aojaam scim. b Kosmaic c 6biBiirHM MyxcM, h6o neaaTbCJi HeKyoa; 
<...> yexaTb K. H. — Htibia; Kopcm TpyAHOcni b crapyujKe MaTcpn <...> a nora xhbcm 
rax Ha BynxaHe, — HCTBcpo Ha npocrpaHciBe 10 uiaroa» (CamwoeM- KawioMy cboh ne- 
pca // Hame Hacneimc. 1990. Ms 5 (17). C. 91). 

10 K. H. BacHJibeaa npo6buia b TepMaHHH, xyaa npncsxauia rjiaBHUM o6pa30M am 
o6uieHHfl c BejiuM, c sasapn no hkvu> 1923 r. Oahoh iu utucft ee ncciaxH 6bLiia nonhrr- 
xa nooucpxaTb h yKpcrum. b Bciom ero npHBep»cKHocn> k aHTponcco<J)HH h no6yAHTb 
k BOSBpaueHHio hb pommy. 

11 14 AeKa6pa 1931 r. K. H. ByraeBa coo5uiajia IleTpoBCKOMy: aBropoe: ncra. Oh 

CMaCT^HB CBOCH BCTpCICH C O. H., — OHCHb MIUaH, npoCnUI ACByiUKa H OMCKb, ICUKCTCfl, 

3KH3HeuHaH. Ho, MHJihrii, eMy Tax Tpynjio, mto bcc 3to nporexacT Ha TaxoM TparmHOM 
(poHe. IlncbMa ero ko mhc, — npoci6a noMoib h (6cs cjiob 06 stom) saiuHTHTb. MHe 

KaXCTCfl, «HO 3TO MOH CUM. <...> IlpOCTHTe, HTO BCC 3aHHMHK> BaC ACIiaMH ceMeitHMMH. 

H bot eme qoho: y IIcth OHOiaaercH pe6eHox. MaMa cue hc 3Hacr. MHe oh woman 06 
3tom c orpoMHMM BOJiHCHHeM. H K8K fl paaa 3a Hero. Beab, npaaoa, sto xopomo?* (PHB. 
<J>. 60. En. xp. 120). 

11 KescJibMfln EneHa HuxanacBHa (ypoxn. Ancxcccaa; 1889—1945) — fleaTCJU.HH- 
ua ajrrponoccxjxKoro abh>kchh>i, asrop BocnoMHHaHKH o Bcjwm «)Khjhi. b Jle6ejvum jie- 



1931 rOfl 272 

tom 32-ro raoa* (Byzaeaa K. H. BocnoMHuaium 06 Auapcc Bcaom. CI16., 2001. C. 329— 
352). B oTHOincmni cc «...nocianonmDi: "in-noa crpnuai ocBofxuum., ahuihb npaaa npo- 
XHBaHHfl b 12 n<ymcrax> c npHKpcruicHHCM k onpcAeneHHOMy Mccry jkhtciuctbii cpo- 
kom Ha tph roaa, c«nrran cpox <...> c 27/5 — 31 r.". Mcctom jtarroibcTBa H36pana 
r. JleocaaHb* (Cnuewc Mohuko. AHapeit Bcimh b cacactbchhom acne AirrponococpoB. 
C. 338). 14 ACKa6pn 1931 r. ce cecTpa coo6uiaAa IleTpoBCKOMy: «llpcwic Bceto o JLoce. 
Ora ycrpoHAacb iofkid: noMcmcHic Tennoe, o6ca h bcc yciiyni am,. 3aopoate hc xy*e, 

T.C pcBMHTTOM, KDTOpiJH OHA WOKHJ1A CC6c 3a nOCACAHHC MCCAU&I, - HC MySRCT (JOAbUIC 

Ho, 6cahsb, cA Tax TpyaHo or oKpyxcmw. <...> Xomcaa — npocruc juohh h, k caxanc- 
mtio, o*sHb rpy6u h coacpnicHHo McmaHc. <...> HHoraa (xuocb, Buaepaorr m oua hc- 
pflHo. Xorejia nocrynHTb Ha cjiywSy. 3ro 6uao 6h otbackhhc. Ho noxa nc yjuuocb. Ilo- 
AyMaHTc o hch noKpcnie. Oua krk-to onera. caanacb, h ohh Mewuiacb. Mm-to c hck> hc 
Btiuuuicb, ho h oHfl caMa h Apynic 3to nHinyr* (PHE. <t>. 60. Ea. xp. 120). Cu. takxc: 
BoAKoea H. B. Ahcbhhx mxhtob. «IlcH3ajKHbic» iwcbMa E. H. Kcne-ibMan k K. H. h 

B. H. ByracBMM // Hame Haaxyuic. 2005. Ns 75/76. C. 128-131. 

u Btrihrit c jkehoh yexann b MocxBy 30 neKa6p» 1931 r. Ohh npoBom HHaapb— Mapr 
B Mockbc b ncur/noaBajniHOH Kaapnipc ha rimommc. 20 Mapra 1932 r. ohh BepnyAHcb b 
HercKoe Ccao. 

14 9 anpejw 1931 r. BeAtifi c K. H. Bschjocboh ycxajui ro Mockbm b Actckoc Ccjio 
k HBaHOBy-Pa3yMHHKy (Oicra6pbCKHH 6yju>Bap, a. 32). 14 anpaw 1931 r. Ecjuih nncai 
n. H. 3aHUCBy: «ycrpoHiiHCb aeAHKOAenHO — Tax, rax h hc mctthah; kdmhatu bcjihko- 

JlCOHbi; AOMHK OMapOBBTCJlCH: C ABODOM; TCI1JIO, D13BHOC CyXO, HHTAC HC flyCTj XHBCM 
H3OJlHp0BaHHO* (MltHyBUIOC. HcTOptTKCKHH BAbMaHaX. 1994. BbUI. 15. C. 287). OcCKMO 

1931 r. oh iwcaa E. H. Kc3<KibMaii: «...mu bhchm b ooiayxe: aom, b kdtodom much, npo- 
aacrcH, KOMHaTa, b kdtodoh xhbcm h KDTopaii npciuuuHaHanacb hbm, — /mum ao 15 hoh- 
6pn; a Aaaee 6yacM TecHintcH b KBapntpe P. B.» (Kuii3 Podncep. IlHCbMa A. Ecaoio k 
E. H. KexAbMaH // Hobuh xypiuui (Hbio-fiopic). 1976. N° 124. C. 163). 

15 Cp. iiHCbMo K. H. ByracBOH k ncrpoKKOMy or 14 ACKa6pa: OKhkm ovKb thxo, 

rjIBBHblM 06pa3OM BABOCM. ToAbKO o6cA Aa BCKpHHH HaH y H8C 061IIHC C P. B. OcTaAb- 
HOe BpCHfl HHKTO HC MCU1BCT. ToCTCH 6bIBaCT MBJIO <...> Ho BpCMH BCC SaHHTO. OMCHb 

MHoro pa6oTbi no khhic o Torojic. B. H. h Mena Toacc 3anpar. To nHiiry noa cro ahktob- 
Ky, to BhuiHCKH Aoiaio, to ncpciuicbiBaio... IIotom no xojRHCTBy. pbmox, neHKH, y6opra 
KOMH8Tbi» (PHB. <X>. 60. Ea. xp. 120). 

" UIhiukob BanecnaB Akobacbh 1 ! (1873—1945) — npajawc; ncpccxon b ^ctckoc 
Cava Ha nocToaHHoc XHTcjibCTBo b numpc 1927 r., chhmbji KBapiupy b aomc 20 Ha Kan- 
iikhckoh yjiHue (toh jkc, roe npoxHBan HBaHOB-PaayMHHx) no Komia 1927 r. Cm.: Ey- 
HamsH f. r. Todoa Mys. JlirrepaTypHbic naMHTHuc MccTa ropona [lyioiania. Jl., 1987. 

C. 173. 

17 IlcrpoB-BoflKHH KyabMa CcprecBHH (1878—1939) — xkboohccu, npojaHK; aBTop 
o&jiohkh h Mapm c6ophhkob «Ciai4>bi». B Mae— hk>hc 1931 r. Ejcjimm nojHpoaan CMy am 
nopTpcTB. noprper 6uji aaxoHHCH b 1932 r. (no cBHacrejacTBy K. H. ByracBOH, Boihh 
Hauioi cro o<KHb yoaHHbiM). O XH3HH b Actckom Ctnc boibrit nncan r A. CaHKHKOBy 
25 Hoa6pn 1931 r.: «Bcc, hto Kacacrca Hac c K<AaaAHcH> H<HKariacBHOH> — MHpHo, 
SuiarononyiHo; xhbcm thxo: oncHb mhoitd paooraeM; K<jiaaanfl> H<HKonacBHa> noMO- 
racr mhc b p«6otc HaA TorojicM <...> B JlcHHHrpaAc novru hc 6ubbcm; bhahm niaBKbiM 
o6pa30M ACTCKocciioB, coccach HlHniKOBHx, [lcTpoBa- BoAKHHa h HCK<OTopbix> Apymx; 
XHBeTui c Pa3yMHHKaMH thxo h npocro* (Maine HacACAHc. 1990. f* 5 (17). C. 92—93). 

a ILnicc JX- M. (1891—1937) — iach napmH 3cepoB, b 1917—1918 rr. acbmh accp; 
6n6umorpa<t>, HcropHX AHTcpaTypbi, mnfmiaciam paSoT HHK ; 6H6oHOTciaipb h ccKpcrapb 



1932 TOfl 273 

(1922—1924) «B<uu4>iuibi». Oahh hi ncpBUX HccjicAOBarencH TBopfccTBa Bcnoro, asrop 
(bmcctc c K_ H. ByreeBOH h A. C. IlcrpoBcKHM) ooaopa <JlincpaTypHoc HacicacTBO An- 
flpcH Bcjk>to» (JlirrepaTypHoe HacJicacTBo. M., 1937. T. 27/28. C. 575—638; aBTopcTBo b 
ny&riHKainDi nc yicuaHO, nocKonbicy Rhhcc Toroa 6bm pcnpcccHpoBan: paccipcMH b Ap- 
xaiiruucKe 27 OKTa6p« 1937 r.) Cm.: fbicbMa Ahadch BcnoroXl. M. rbmccy / fly&i. 
Jipn. MaviMCTaaa // Hoboc jiHTcpaTypHoc o6oipeHHC. 1995. J** 12. C. 85—100; Cau- 
sae M. Jl. rUichMa B.. M. flHHcca Anapcio EcJioMy // HBaHOB-PajyMHHK. JlinuocTb. Tboo- 
4CCTBO. Paob b KyjibTypc. CI16., 19%. C. 28—34. B «Tiopi>Max h ccbunox* HanHOB-PaiyM- 

HHK BCnOMHHM: «IloCJlC CMCpTM AflCKCaHApa BjIOKfl ACCflTb J1CT CoGlipHjl fl MflTCpHOJUI, 
CBURHHUC C CIQ nOSTHHCCKHM TBODHDCTBOM, TaK 1TO, KOCOa OCCHWO 1930 TOOa "HjflaitHb- 

ctbo nHCCTCKH B JlcHHHipaitc" npcjyKBKHjw MHe cocTHBHn. iuhh noumoro co6pamM co- 

HHHCHHH BjlOKB H pe/WKTHpOBaTb CID, H OXOTHO npKHJUl 3TO npCAJlOXCHHC. B TCHCHHC 

AByx jot Bbmuui nepBuc ccMb tomob, 3aioiioHaioniHc b cc6c bcc ncranwccKOC nacntacTBo 
AneKCRHApa Bnom <...> Eojiunyio pa6ary sry n Mor BunanHHTb b tjucoh cpaBHHTcjiMio 
Koponaot cpoK Tonbxo noroMy, «tro bcc m\ jua roaa AerrejibHo noMoraji MHe b hch npH- 
htcjh. moh AmhtphA MHxaanoBHM Ibmec, npeKpacHUH h tohkhh shbtok Enoica, a Kpo- 
MC TOTO, H HOOUOIKTOlbHO CBcayiUHH 6H6jmorpa(p Bcc 3TH ABB IDAa (1931 — 1932) OH 
norm KaJKOMH ACHb caMooTBepxeHHo npucxKBJi ko mhc b Actckoc — 6uBmee UapcKoc — 
Ccno, rnc mm paocrnwH rem xpaHHBmHMMcji y mchh Ha AOMy pyxonHCJiMH Bnora» (Hea- 
Hoe-P<ayMHUK. riHcaT&ibCKHc cyob6u. TiopbMU h ccbUKH. M., 2000. C. 161—162). 

i9 q 1919 no 193; r q q HnneHAcp c/iywHJi ccnpyAHHKOM PyMflHUCBCKoro nyjat 
(mtcm Toe. 6h&hhotckh hm. JlcHHHa). C 1931 no 1936 r. oh pa6oraji penaxropoM h pe- 
4icpcnTOM aimrmoro OTACJia H^oaTCJibcTBa «Academifl». IlcpcBOA (cobm. c C. M. Cono- 
BbcobiM) «ripoMCTOi flpHKOBaHHorc* Sfcxiuia Bbmioi b cbct b 1927 r. Ero ncptBOAbi «Tpa- 
reoHH* CotpoKiia (cobm. c C. B. UIcpbhhckhm) 6buui HMaraj b 1936 r. 

n 3aflucB n. H. (1889 -1970) — now, mAaTcjuciani pa6oTHiuc; aHTponococJ) h 
djitokhh Apyr Bcnoro b 1920-c it. h noMounnnc b ^HTcpnrypHbR Auiax; asrop bociiomh- 
HaraiH o iicm (noAHbrif tckct roroBHTCfl k nerom). Cm. o hcm moc npeAHUioBHC k ero ne- 
pcnHCKe c Bcjiijm (MuHyBincc Hctophhcckhh au.Manax. M.; CI16., 1993. Bun. 13. 
C. 215—231). Oh 6bm apecToaaH 27 Man 1931 r. h npHrooopeH k Bhicbuxe b KaaaxcTaH 
cpoicoM Ha 3 rona. Oi6wBa« ccuwy b AnMa-Aic. B Maprc 1932 r. cMor BepHyrbCJi. 9 hh- 
Bapn 1932 r. Bcnuii nHcxi cMy: *Ro »icro Hac nopaaosa^a ot Bac arxpuna) <...> no nee 
Mbi hc 3hito TOHHoro aapcca! H nance hc Morjm onpeAC/iHn>, b Ama-ATC m Bu, huh no- 
cjkahhh ropoA eme toju.ko cmHioui; h hc momh co6pan, cKAeHHft TOMHbK 06 «apece» 
(MHHyBiDee. HcTopjwccKHH ajibMflHax. 1994. Bun. 15. C. 308). 



105. BEJIblfl - nEIPOBCKOMy 

Moacea. Cepediwa Mapma 1932 e. 

Mmitift, poahoh, my6oKo jiio6HMwft AaeiueHbKa, 
He ayMafl, hto Hame npoAOJUfOfrejiLHoe MOJinaHHe 3HaK pacceaHHo- 
ctm; BCKope ace nocne nHCbMa 1 k Te6e o6HapyjKHnocb, hid Tw nepe- 
oqaeH; h TOdiKO AHefl 10 Haa^a, Kan yaanocb y3Harb HOBbiH aapec; m 
JleHHHrpafla Te6e 6bina nocbuixa h Hy>KHbie Te6e khmth; nocbiaxa 
BepHynacb aa HeHaxonaeHHeM. 



1932 TOJ 274 

rUnuy H3 Mockbm; Jieacy b nocrenH (rpmui hjih 6pohxht); uror 
yxacHoro nepeyroMneHHH 2 ; onem. crpaHHO Heceuib xoOHt; npeaem>- 
H£w Harpy3Ka, npeaentHbie BHeiiiHMe ipy/mocm; h Bce-TaKH; Bonpe- 
kh hm, HanepeKop hm b Ayuie orpoMHoe ycnoKoeHne oiroro, 'no b 
cyai>6e Harnett c K < OiaaaHeft> H<HKOJiaeBHOH> Tax HeBepojrrao npo- 
cro H hcixo pa3peuiMnocb to, hto 10 jict He pajpemanocb; h aro jiaeT 
cwbi obpoTbCfl c BHeuiHHMH 3aTpyflHemwMH; a hx He Maiio: mm c 
K < QiaBflHeH> H<HKOJiaeBHoft> 6e3 jKHJi-ruiomaoH; Ha wwx eaeM ne- 
peB03irrbCfl m /JercKoro, r^e h aom, b KoropoM xmiw, npoaaH caHa- 
TopHM oah Ty6epKyjie3Hbix, h 6yab Aasce He npoaaH — xam> TaM 
HejibM: cmyauHH cnoaainacb rax, hto HaM HyacHa KBaprapKa 3 , h6o 
Il<eTp> HnK<0JiaeBHH>, oxnaaa pe6eHKa, .aojuKeH Memm. cboio 

KOMHaTy B ZlOJirOM, HTo6bI HMeTb B03MOXHOCTb XHTb C HCeHOH, a 

AHHa AjiexceeBHa xaK ocjia6ena, hto B3biBaeT k oco6biM 3a6oTaM; 
ocraBHTb .asyx crapyuieK h Hnaa<HMHpa> HHKO^<aeBHMa> 4 , Koropo- 
ro Becb AeHb HeT aoMa, hcbo3mo5kho; h3 3Toro BbrreKaeT: HaM c 
K<naBiweH> H<HKo/iaeBHOH> )»rn> BMecre c A<hhoh> A<neKceeB- 
hoh>, T.e. HCKaTb KBapTHpy b MocKBe (nepeBecTH A<HHy> A<neK- 
ceeBHy> nwcyda b TaKOM ee coctoahmh h HepBHOM, h <J)H3HHecK0M 
He/ib3w); Tbi noHHMaeiiib, Kaicaa 3to xnonoTHa: earn 6bi He ooeiuamu 

JKHJIHIUHOH KOMHCCHH CoKXH flHCaTe/ieH (CTpOHTCfl JKHJl-rWOlUaOb), 

to nanoxeHHe 6bwo 6bi KaTacnxxpHHHMM 5 ; ho h npw «BepoflTHOcrH» 
pa3peiuemw KpraHca c jKHJi-iwomaobio Haao .aocraTb 1500 pyojieft 
naeBoro B3Hoca, htoom HMerb npaso Ha Bbeaw 6 ; a y MeHfl Her ceftHac 
noHTH HHKaxoro 3apa6onca, h6o 2 rooa iiohth jieacar 6e3 nwxsmvi 
«MacKH» H «Hawajio BeKa» b «rHXJie» 7 ; 3a hhx nonyneHO Bee, hto 
mo)kho ao BbKOfla nojiyHHTb; Ka6bi He neHCHH (a cran nepcoHanbHMM 
neHCHOHepoM) 6 , to 3apa6oTOK 6bin 6bi «0»; oTcioaa: k KBaprapHbiM 
xnonoraM — aeHOKHbie. 

HaxoHeu: k aroMy BceMy npeaenbHaa Harpy3Ka c -HHrepaTypHOH 
paooTon; k cpoKy ^ojdkqh c^aTb KHmy o ToroJie h Bn,o6aBOK: 6buia 
oneHb 6ojibmafl nepepa6oTKa «Hancuia Beica», KOTopoe 7 MecjiueB 
jiejKano 3ape3aHHbiM ueH3ypoft, noTOM noa AaBjieHHeM Co^OBbeaa 
(3aB<eayiomero> «fuxaoM») aaHo btophhho b ueH3ypy ^pyrHM no- 

JIHT-peflaKTOpaM, KOTOpbie C 6o.TIbIIIHM COHyBCTBHeM OTHeCJIHCb K 

KHHre, TeM He MeHee 3acraBtuiH MHoroe nepepa5oTaTb 9 . 

B HTore, — bck) oceHb h 3HMy Kaxoe-To MyHHTenbHO-6eccoHHoe 
nepenHpaHbe cKB03b ahm c HeaocbinoM, Tax hto Koraa Ha .ohhx cner, 
to npocnan nacoB 20. 



1932 TOJ 275 

)KHBeuib abohhoh )KH3Kbio; ecrb nocrojufflaa ramnHa, noxoft; 
h MHoro nojiynaeuib or 3thx MUHyr noKoa; BHe — ctoh h 6peMa aao- 
hh; h o6nacTb rmcaHHfl — yxe b 30He «cTOHa»; oxoaeiiib Bee chum 
MexaHHHecKH Ha «(ppa3y», a Koraa OTBaAHBaeuibCH or nMCbMeHHoro 
crojia, ot6mb nocTbuio-Ka6ajibHyio o6fl3aHHocn> OTcrpoHHTb nojio- 
xeHHoe, to MyBCTByemb orspameHHe k nepy h HepramtHHue (ao cy- 
AoporH b najibuax); oTciofla cneunanbHaji TpyaHocTb MHe: imcaTb 
rmcbMa. 

Ho H3 MHHyT TH1IIHHM BJBKy TeX, KOTO HCT C HaMHJ MUWieHHO 

o6xoaHiin> oTcyTCTByiomHX, Beaeuib 6ece^y c hhmh; c To6oh nacro 
6bmaJo BMecre; ho rnaBHaa ipeBora, xaK c xokhmo b Gapaxax; a npH 
cBoeM MojioM nejie h He npeflcraBnflio ce6e BHemraix ycnoBHfi Tbo- 
eft xh3hh; a to, hto npeacraHnflercfl, — nyraer: cypoBocTwo; TOJib- 
ko o (J)H3HHecKHX rarorax TBoeft JKH3HH h 6ecnoicoiocb, h6o yBepeH, 
hto BHyTpeHHe Tm KpenoK, KaK TBoe nncbMo: «KaKoe-TO ojiaroyxa- 
KMuee nHCbMo», — CKa3ana K<JiaauHH> H<HKanaeBHa>. CnacH6o 3a 
Hero! Mbi paAosajuicb, nojiymiB ero; 6ojiee Toro: mm rop/ut/iHCb mm 
3a Te6n *; <pa>3y3HaBajw, c Kaxoro 6oKy xnonorM 3a Te6fl hmcjih 6 
ycnex, h oroBciQfly BbracHRercH: TOJtbKo xodamaucmeo c Mecma aiptc- 
6bt b xenepeiiiHHX ycjioBHflx h modio 6bi H3MeHHTb Tsoe nojioxeHHe, 
n6o Ha Bee apyrae cnoco6bi nanyHaercfl OTBex, hto h Tax «ainp<o- 
noco4>bi>», c KoropuMH B03HTCH, Hadoe/iu; npoTHB «Hadoenu» Tpyxi- 
ho nepen>; xoaaraHCTBOBaJUi co Bcex cropoH; h .oaxe Q/ma jaMa, xo- 
poiuaa 3HaKOMaa K<araHflHa> 10 , nyxb 6buio He paccopunacb c hhm 
H3-3a EneHbi HHKcuiaeBHM 11 , xoaaTaHCTBO 3a Koropyio peumtiH otjio- 
iKHTb, no KpaftHeft Mepe, no oceHH. Hcbckhh 12 h BnojiHOTCKa 13 — bot 
eAHHCTBeHHoe Mecro, Koropoe cemac moivio 6bi nooiwTb .aejio; ho 
HeBCKOMy TpyoHO. K<aiaHflH> ace lauBjvui, hto eMy naxe hgiobko 
ABHHyTb nanbixeM rsnepb; h aaxe cepnancfl npw oxoaneHHOM ynoMH- 
HamiH; no-BHAHMOMy, pom> ero Hcnepnanacb nepecMorpoM aena h 
cMflrneHHeM npHTOBopa B «o6meM Maciirra6e». 3a KjLHMeHKOBy xo- 
flaiaHCTBOBaJi TeaTp 14 ; 3a flerpa Hinc<aHopoBHHa> — MeHepxonbfl 15 , 
Bojithh 16 , MemepflKOB 17 , Coko flHcaTejieH; h Tyr Hepe3 K<araHHHa> 

AOCTHTJW, HTO OH BepHyjlCH 18 ; 3a CKp«6HHy — TeaTp (B03BpaTflT) 19 . 

ft. jihhho Hcnepnan Bee 6biBiime y MeHfl bo3Mo>khocth h cb«3H 
jieroM; h Tenepb b 3tom CMMOie Haaojiro 6e3 pyK h 6e3 Hor. 

H b pa3roBope c A<rpaHOBbiM> 20 , h b 6yMare, nooaHHOH b Koji- 
aermo 21 , h b pa3roBope c fleuncoBOH 22 , h b 6yMare, nonaHHoft K<a- 



* 3aecb OAHa crpowxa BUTepra Tax, >ito nmcro He imacTCJi. 



1932 TOfl 276 

TaHJiHy>, a, ckoju>ko Mor, roBopmi h nncaji o Te6e, iiaBaa xapaicre- 
pHCTHKy mohx npyxvi; a npocmi npHO&UHTb k nesiy «I7meMy n email 
cuM60/iucmoM» 2i ; pyKoiwcb 6bina b KaimemH; a noroM ee Hmaji K<a- 
xaHflH>; caejiaa fl aro BBHfly toto, hto TaM nojiHaa KaprnHa «caMO- 
cthocth» 6biBiuefi mockobckoh ipynnw 24 . 

/J,o6nnca ace, mojkct 6brrb, Toro, hto h moh pa3TOBop (nacoBoft) 
c A<rpaHOBbiM> cnoco6crBOBaa oiHacrH ocBoGcracaeHHio K<JiaaoHH> 
H<HKaaaeBHbi>; crpaHHbiH pa3roBop, KoiopbiH h eocene ctoht MHe, 
Kax 3HaK Bonpoca; eme crpaHHee: oh oTHacTH cnoco6cTBOBafl TOMy, 
hto H3Memtnncb cyabGbi HauiHX oTHOUieHHH c K<jiaBOHeft> H<hko- 
^aeBHoft> h n<eipoM> H<HKOJiaeBHHeM>, h6o a AipaHOBy CKa3an 
bck) npaedy o namux onwoiueHUKx; h oto cnocoocTBOBano, o&ierHHJio 
MHe to, hto Ka3anocb HeHcnojiHHMbiM; 3arc c K<JiaafljieH> H<hko- 
jiaeBHoftX 

He nyaecHo jih: HMKoiym Haum oTHouierow c n<erpoM> H<h- 

KOJiaeBHHeM> He 6bLllH TaKHMH 6J1H3KHMH, KaK b mojie— aBrycTe, 

nocne 3arca c K<JiaaaHeft> H<HKQ/iaeBHOH>, Koraa Mbi empoeM ia- 
vum or AHHbi AneKceeBHbi cjiyHHBiueecfi: eom ede 6wa momca hm- 
6onbuieu TpynHocTH; ho renepb raaatnocb h sto. 

HyxeH 6bin ynap rpoMa, hto6w flecHTmieTHHH y3en pa3peinnji- 
cfl c MOJiHHeHocHoft 6bicTpoT0H; no npaede. Sro jiero ajw mchh cto- 
ht noa aeBH30M: «B rp03e h b 6ype» 25 . rioaie Hero — oipoMHaa yc- 
Tanocxb BHeuiHflfl; h — BHyrpeHHee ycnoKoemie. 



MHJibm, mhjimh Aneiiia, — 6yob 6qap; ecnH 6bi Tbi 3Han, Kax mh 
Te6fl jiio6hm, KaK Tbi HaM HyxeH, to Tbi oaenaeiiib Bee, hto6m My- 
acecTBeHHo npoHecTH 3to TpyaHoe BpeMa; npocTH 3a HeMomb sroro 
nncbMa; runny ro-noa pojiobhoh 6ojih h opoHxwrHoro H3HeMoaceHHa; 

B noJIHOH 6e3AapH CHOB, HO C OrpOMHOft JUOOOBbK) H nOCTOflHHOH 

naMflTbHD. 

IIhiiih, MHJibrii A/ieuieHbica, b MocKBy Ha fbuoiuHxy (ILuomH- 
xa 53, KB. 1); k nepBOMy anpejuo HaaeeMca 6bm> b MocKBe; anpenb — 
b MocKBe 26 ; b Mae, MO»<eT> 6brn>, eaeM b Jle6eaHHb, k E/i<eHe> 
HHK<onaeBHe> 27 , earn He Bbiftaer Heo6xo.a<HMocTb> exatb b KOMaH- 
impoBKy. 

Kperuco o6hhmk> Te6fl, uenyio. 

XpHcroc c T060H. B. 

;T,aTa npocTaMCHa K. H. ByraeBoft Ha ec Konira nncbMa 
1 HMecTCH b Bmiy n. 104. 



1932 roj 277 

' iO Mapia 1932 r. K. H. Eyraeaa niicajia I lerpoBCKOMy: «Hama xmin> HAer r^aB- 
hmm o6pa30M b pa6oic. llocjiejume ami bmccto I ora/iH cncumaa, mmopajxcaiasi npaB- 
xa "Havana bcks" ii ncpcnucxa npaBACHux mcct. Chacjim, lie painiGascb, o6a. B. H. 
npaBnui, ji nepciwcbiBana. ncpeyrosucHHc cKaaiuiocb: ceraniin B. H. tto-to cobccm cb»- 
ahach. VipoM 6hao 37, 8. Mower 6bm>, h otaokhtch. Xouct Bcc-TaKH lavrpa iianHcarb 
Bbm. Ho ec«H He cmcokct - yxc hc BsmiiHTe. CepAueM-To oh pecrca, a chji ohchb mbjio* 
(PHB. <I>. 60. En. xp. 120). 

i Bcjiboi c xenon npo6buui b ilcrcKOM Coie c 21 Mapra no 2 aiipcjm 1932 r. Bcjihm 
noapo6HO coo6maA HBaHOBy-Pa3yMHHxy o cbocm «KBapTnpHoM Kpnincc» d HHcbMc, 
HanHcaHHOM McKay 18 h 21 (peepa-ia 1932 r. (Aidpeu B&iuii u Heaioe-Pa3yMHm. C. 692— 
694). 

* Hmcctch b Biiay A. A. /Vicxcccaa, ee cecrpa EicvrepHHa AncKceeBna KopojibKOBa 
(1864-1941) h B. H. Ajkkcccb (1895 hah 1896 - 1938?), 6paT K. H. ByraeBoft. 10 Mapra 
1932 r. K. H. Eyraeaa micajia ricrpoBCKOMy: «Bbiacmwocb, mto aaarni or MaMW HaM xhti 
Tcncpb HCJU.M. Oka cobccm cjia6an. Ko sccMy cmc BpoHXHT y hcc. Mucjih o JIkkc He abiot 
eft onpaBHTbCM* (PHB. <t>. 60. El. xp. 120). 

5 Pexh huct o KBapnipc b ctpohbuicmcji nucaTCAbCKOM AOMe b HamoKHHcKOM ne- 
pcyAice. 10 Mapra 1932 r. K. H. ByraeBa coo6iuajia TlcTpoBCKOMy: «npnxoAHTca kpomc 

pa60TU 3a IWCbMCHHblM CTOAOM CUIC MHOTO XOAHTb B FHXJ1, B <£rAepal]HJO, B C0103. Te- 

nepb koi> oh XAonoqeT o "xwwAouiaAH" b Mockbo (PHB. <t>. 60. Ea. xp. 120). Ynx b 
HHBape 1932 r. Bcaum noAan lanancwic b KKCKT o npeAocTaftaemoi eMy xotnimouiaoH 
b Mockbc. 

6 20 anpow 1932 r. Bcjimh rwcaji HaaHOBy-PaiyMHHKy: «nora xhbcm b HconpeAc- 

J1CHHOCTH; C KBapTHpOH HCACHO, H BpHA JIH no OCCHH «TTO-Ah6o BhWCHHTCfl; BUACHHAOCb 

oaho, «m> JKHAHiiiHoe nHcaT<cjibCKoc> TOBapHmecTBo hmcct npaBO no 3-x act KBapTH- 
pu He jum>, ho a, HeaaBHCHMO or naiywcww KBaprrnpw, o6fl3&H b 32-om may Bbinjianrrb 
2300 (hc mchcc) py5jicH» (Aiidpeii Baiuii u JfeaHoa-PaiyMHUK. C. 697). BejioMy npmimacb 
npojUTb nacTb cuoero orpoMHoro apxiiBa JlifreparypHOMy Myaeio, «rro6hi yruianm. aiHoc. 
Kaapnipa (HawoKHHciarif nep., a. 3/5, kb. 55) 6huia nojiyicHa K. H. ByracBoft toai>ko 
4cpc3 Afla roAa, yxec nocAe cmcpth Bcaoto. 

' PoMaH «MacKH», saKOHHCHHbm Ecamm 1 hiohh 1930 r., 6bui BunymcH ITDCOom 
jiHuib b juiBapc 1933 r. BTopoft tom cro BocnoMHiiaioot, « Hanaro Bexa», 3axoHMcHHMH b 
kohtic 1930 r., 6bui hmsh rUXJloM b Hcm6pe 1933 r., 3a hcckojilko mcchucb ao cmcpth 
aaTopa. 

' 23 HOfl6pa 1931 r. Cobct HapoAiiux KOMMccapoB PCOCP Ha3Ha4HA BejioMy nep- 
coHaAbHyw neiicifio. 

9 CoAOBbCB BacHAHit HsaHOBHM (1890—1939) — AeaTeAb KOMMyimcTHMecKoro adh- 
Kcmu, coTpyoHHK UK, hach BUHK; laBenytovsHii H3AaTcju>cTBoM «3cmaa h <Pa6pHxa», 
3BTCM ncpBUH AHpeiaop rocyAapcTBeiiHoro H3AarejiiCTBa xyAojKccTDeiraoH AHTepaTypu. 
3 Hoa6p» 1931 r. Bcjibui rmcaA B. II. flaioHCKOMy: «7 mcchucb pyxonHCb Aewana 3apc- 
3aHHOH ucHjypoii, noxa B. H. Coaobkb cc hc ncpeAaA ApyroMy ueHsopy, HaincAincMy, 
fro KHMra Bnormc iicht>phh, ho Tpc6ycT pcryraeH* (FlcpcniicKa Boxpyr HiaauHa «Hana- 
jia Bcxa* / riy6A. IbK. MaAMcraAa // MHHyBiucc. HcTopHMetKnii aALMaHax. 1994. Bun. 
15. C. 358). Btiibui 3aHHMaiica yimat «pcryuiaMM» b (pespanc -Mae 1932 r. 5 mm oh npej- 

CT3BHJ1 B HaUaTCAbCTBO nCpBVIO HaCTb 3AHOBO «QTpcMHHnoHHpOBaHHOrO» TCKCTa. 

10 KaTaHAH Py6cn PlaajioBHM (1881 — 1969) — c 1923 r. [iomoiuhhk npoicypopa 
PCOCP, 3aTCM 3aBCAyiouiHH noAOTAMOM HaAiopa la opr.ina.vm cacactbhh h AOimuiim 
Omy; c 1933 r. — cTapuniH tiomoiuhmk npoKypopa CCCP. 

11 E. H. KcjcjitMaH. 



1932 TOfl 278 

u Hcbckhh BjiaoHMHp Hb3hobhh (1876—1937) — rocyjapcTBCHHiiiH h napraftHhiH 
iiarrcjib H3 ruicaaw «crapbix 6anBincBHXDB». Anpeiaop Bh6jihotckh km. JIchhhb. 

13 BH&nHorcKa hm. JlcHima, rae IlcrpoBCKHH pa&oraji ao apccia. 

" KjiHMemcoBa HaacxAa CrcnaHOBHa (1896—1973) — npenoaaBarcjitHHua My3u- 
kh, pa6oiajia miaiaicTOM AjW Tpynnu MXAT 2-ro; apccroBaHa 27 Max 1931 r., b ee ot- 

HOmCHHH nOCTaHOBHJIH «H3-nOA CTpaXCH OCBOOOAHTb, J1HUIHB np&Ba npOXHRaHHH B 

12 n<yHKrax> c npHxpeoncHHCM k onpcACJieHHOMy Meciy jKwrejibCTBa cpoKOM Ha TpH 
roaa, chhtm cpoK <...> c 27/5 — 31 r.» (Cnuamc Momoca. Ahapch Ecjuih b cjicactbch- 
hom fltnc AirrponocofpoB. C. 338). 3 Hon6pn 1931 r. npnroBop eft 6hji ncpccMOTpcH, 
nocraHOBitiH paapcunrrb cbo6oahoc npoxHBaiwe no CCCP. 

,s MciiepxcuiM Bccbojioa BMHAbeBHH (1874—1940) — axrep, pamccep. B Haacx- 
fle Hairm noMoun> h noMcpxxy BtimH oopamnui c iwcbMOM k 3. H. Paftx (paccHHTbi- 
eaa, 6c3ycnoBHo, Ha cbhsh Meiiepxojibaa b «BbicinHX» cipepax); imcbMo 6hUK> cmrpaane- 

HO — B AByX, 6AH3KHX no TCKCTy, BapHaHTaX — no ABJTM aapecaM, MOCKOBCKOMy H 

AOTHomv. Cm.: Ha ncpcnHcm A. Bcjioro: riHchMa B. 3. McHcpxcuibAy h 3. H. Paiix / fly&i 
Jix. MajiMdajia // Hoboc ^irrcparypHoc o6o3pcHHC. 2001. Nb 51. C. 159—160; Andpeu 
Benbtu u Heanoe-PasyMHUK. C. 680. 

" Bohthh BflHccjiaB IleTpoBHH (1879—1962) — hctophk, axancMinc AH CCCP 
(1930). HfleH KIICC c 1920 r. Crapbift 3HaxoMMH 3aHucaa no xcypHaiy «Pa6o4HH mhp», 

KOTOphlH OHH BCJ1H BMCCTC B 1918—1919 IT. 

17 McmcpHKOB HMKOJiaii JlcoHitaoBHH (1865—1942), Aorrejib pyccicoro pcbojuouh- 
oHHoro abhxchhji, ny&nHiiHCT. C 1918 r. incH peAKcuuieniH «npaaau», saBCAyioiiiHH 
rocnaoaTOM. O 3HaKOMCTBC 3aiaiCBa c hhm cm.: 3auu/ee II. H. IlcpaaH mockobckha jihtc- 
paiypHaa ra3cra «Mockobckhh noHCAOu>HHK» / Hy6ji. B. n. A6paMoaa // MimyBincc. 
HcTopHHCCKHH aiibMaHax. M.; CI16., 1993. Bun. 13. C. 58—67. 

" Cm. aaflBJicHnc 3aHneBa b IlpaaiicHHC BCCn o BoccraHoaiKHiai b npasax ineHa 
BCCI1, c abtoh 11 Mapra 1932 r. (HMJ1H. On. 1. Ng 60), rae oh, b HacrHccTH, runner: 
♦IlocTaHoajicHHCM KcmncrHH Omy or 3/XI/31 n aocpohho ocBooaxaeH H3 ccmjikh c 
npasoM cBo6oAHoro npoxauaHHfl no BccMy CCCP h BoccraHOBJKH bo bccx ipaxoaHcmx 
npasax* . K HCMy npmioaceHa koiuui ynocTOBepeHHH IlouinpencTBa OrtlY b KaaaxcTaHC 
o AocpoHHOM ocbo6cdkachhh II. H. 3aHUCBa OT ccmjikh, c Aaron 25 aHsapa 1932 r. 9 hh- 
aapa 1932 r. Bciuih tuicaji 3aitucBy: «MciiepxairbA nepcaam Baray 3anHCKy icpcs TpH 
Mccaua (TpH Mccflua npoHocua b KapMiwc nHAxaxa). <...> B Mockbc y3HanH paaociHyw 
HOBocTb, hto e npwuftne Bbi eo3spaw,aemecb\ <...> IlbrraiOTCH ycKopirrb Bam BosBpaT. 
Oscm. MHorac jiHTcparopbi Bac noMimawT h noMHHaiiH hcjkho» (MwryBiiiee. HcropH- 
4cckhh ajibMaHax. 1994. Bbin. 15. C. 308). 

" Ckph6hhb Mapiu AncKcawipoBHa (1901 — 1989) — Aom. A. H. CKp«6HHa, accHa 
aKTcpa h poKHCcepa B. H. TarapHHoaa, apaManiHccKafl axipHca, cocTOJUiuiaa b Tpynnc 
MXAT 2-ro; ajnponoccxpKa. ApecroBaHa 30 Man 1931 r., b othouichhh cc «nocraHOBH- 
jih: "H3-noa crpaxH ocbo6oahti>, jvhuihb npaaa npccKHBapum b 12 n<yHKrax> c npinqpen- 
jichhcm k onpcACJicHHOMy Mecry aarrejibCTBa cpoxoM Ha TpH roaa, corran cdok <...> c 
30/5 — 31 r."» (Cnueac Momma. Aanpcii BoibiH b ukactbchhom acjk AHTponocopoB. 
C. 339). Mcctom XHTUiBCTBa Ckph6hh3 H36paia r. Jlc6eo)un>. 

*> ArpaHOB (Hacr. (paM. CopeHnjoH) ilxoB (^hkcju) CaynoBm (hjih Couiomohobhh) 
(1893—1938) — 3ccp, aaTCM 6oju>incBHK; hckhct (sen Aonpoc B. H. Taiamieaa b 1921 r.; 
cm.: 3bchm. HcTopuMecKHH aju>MaHax. 1991. Bun. 1. C. 464—473); ocHoaaTcju. h rnasa 
«JlHTXOHTparw» Omy, HaHfljibHtoc ccKpcTHo-nonimnecKoro oTAcna OmY, c 1933 r. 
3aM. npeaccaaTOW OmY, b 1934—1937 rr. aaM. npeapemaena OITiy (3«tcm — HapKO- 
Ma HKBA). O BH3HTC Bcaoio k HCMy XQaaraiicTBOBaa McHcpxcjnvi, kbk HBCTBycr H3 iurcb- 



1932 rOfl 279 

Ma Bcjioro k HcMy or 4 ceHTn6p>i 1931 1.: «nnury, BO-nepBux, htoou Bupasim. Te6e h 
)HHanjic HHKanflCDHe HHiuy ropiwyio 6;iaro/iapHocTb c KjiaanHefi Hhkooucbhoh 3a Ty 
ccpacMHyio no.Moim., Koropyio Tu h 3HHanaa HuKonacBHa HaM oKaiarui, h6o 6ci Arpa- 
Hom h He Mor 6u, bcpohtho, HaaeflTbcH Ha cxopoe ccboookochhc K. H., a nyn> k Arpa- 
HOBy a Hamcji «repe3 Te6n: 27-ro inoiix ArpaHOB npmuui mchh, no3Bojuui ropano, jxo 

KOHUa BUCKaWTbCH, OHC1U. BHHMaTOlbHO OTHCCCfl K MOHM OlOBaM, TaK HTO H BUHCC Ca- 

moc npiwTHoc BncwauicHHc or Hero* (HoBoe ^irrepaTypHoe o6o3penHe. 2001. N° 51. 
C. 163). Cm. xapajcrepMCTHKy rex xe ooctohtoilctb b rutcbMe k HBaHoBy-PaiyMHincy or 
27 uk>hh 1931 r. (Aitdpeu Eetbiu u HaaHos-PaiyMMiK C. 679) h b rmcb.Mc k II. H. 3aflne- 
By ot 23 hjoiw 1931 r. (MiaiyBiiiec. HcropiiHeciaiii ajibMaHax. 1994. Bun. 15. C. 300). 

21 Hmcctch b BK.iy 3aHaneKHC b Kafincraio Omy k KaruuHy. Cm.: Hi «ceKpeTHbK» 
(poitaoB b CCCP / Ily&i. Zt*. ManMCTaaa // MmiyBUiee. Hctophhcckhh <uu>mhhhx. Ila- 
PHJK, 1991. Bun. 12. C. 357-360. 

22 IlciiiKoBa ErarepHHa nzanoBm (ypaxa. BairatHHa; 1876—1965) — nepaaji jkcib 
Topucoro (1896—1904); uneH napTHH 3ccpoB. C 1918 r. — 3bm. npcAceaarcjifl Mockob- 
ckdto riaraTHHecKoro Kpacnoro Kpecra, b 1923—1937 rr. — npcaccaaT&Tb «rioMomji 
namiTHMccKUM samuoneiiHUM*. 17 mm 1931 r. BauDi ompaBitn rnicbMO fbpbKOMy c 
npocb6oA coacficTBoean. ocbo6o;wkhhio K. H. BacitibCBOH h BosapameHuio noHtpHc- 
KOBauHbDC pyxoniiceH (cm.: MmiyBUiee. HcTopirsecKHH anbMaHax. 1991. Bun. 12. 
C. 350-352). 

" Ilo npnesiic b MocKBy 24 mora 1931 r. Bcjihh noaaaan lanMcmu b Kauieniio 
Omy (cm.: MimyBince. Bun. 12. C. 352—360). B ncpBOM H3 hhx oh hhcm: «nanaxan, 
•no apecTU HCKcropux H3 mohx apyxu, yaco mohx 6yMax ctoht b cbjuh c aoiom 06 "At- 
mpon<oc<HpcKOM> (Xiuecmee", — peuwm&ibHO cmaemo iia eud a) Bume o3HflHCHHaa mob. 
pyKonucb "IJmeMy a cma/i awecumcmoM" — Hror onuTa }KH3HH b janaaHOM o6ikcctbc h 
pa3o>iapoBaHHfl b hcm <...> bcrkoc o6mecTBo inna "A O." npoTHBopcwT BHyrpcHHeH 
TeMe aHTponocofpHii; yaaaccHHc k CKomaBuieMyca. b 25-m roay IIlTefiHepy — oaho, a 
sanaoHoe "A O." — apyroe; ohh — to, hio hc hmcct iDoaucoro Kacaniia k Hanieft jryxoB- 

HOH XH3HH. <...> ripomy B3BCCHTL 3TO nOCJlcaHCC MOC 3rWBjlCHHC H, OSHaKOMHBDTHCb C 

pyKonHcbio "flmeMy h cmwi cuMeo/iucmoM" (aHTponocotpHH nocBamcHa 2-« nacTb), pe- 
uiHTb: coBMecTHM mi toh pyKonHCH, pHJiiejweMOH K. H. BaciLibeBoii h hckotopumh 
mohmh iipyauiMH, c "onaatou" nomrruKOH u BbrrcKaioiUHMH H3 Hero cjicactbhamh, — 
ejutHCTBCHHUM noBOiioM, no-MoeMy, k apeciy mohx apyxm (MioiyBuicc. Hctophhcckhh 
BJibMaHax. 1991. Bun. 12. C. 354—355). C 17 no 26 Mapra 1928 r. Bcjibrii paoomi Haa 
aBTo6HorpacpUMCciaiM onepicoM «IloMeMy n ctbji chmbqaiictom h noncMy n He nepecTaa 
hm 6bm> bo bccx (pa3ax Moero HaeftHoro h xyaojKeexBeHHoro pa3BHTHa». Cm.: Eeibiu Ah- 
dpeu. Chmbojuom rax MHponoHilMaime. M., 1994. C 418—493. 

24 oJloMOHocoBCKaa rpynna» mockobckhx aHTponococpoB. Cm. n. 102, npHMCi. 7. 

23 Cp. HasBaioic HeTBcproH r/iaBU kh. «A/icKcaii4p BnoK. AHapefi Eejibm» (116., 1919) 
HBaHoBa-PasyMKHKa: «HcnuTaHiie b rpo3c h 6ype». 

16 Cm. npHMen. 3. 

11 Eejibrii h K. H. Byraeaa npaexajm b Jle6cAHin> 9 aBrycTa 1932 r., noccjuumcb y 
cecrpu KjiaBAMH HuxanaeBHU E. H. Ke3au>.MaH h npojwtw TaM iio 29 ceHTfl6pa. 



YKA3ATEJIb HMEH 



A6paMOB B. II. 45, 278 

AipaHOB fl. C. 275-276, 278-279 

A3apx 247 

AneKcannpa JbanpmBm Cm.: By- 

raeBa A. J\. 
AneKcaHapa OepppoaHZ hmh. 63 
AnexceeB A. C. 147—148 
AneKcceB B. H. 274, 277 
AneKeeena A. A. 268, 270-271, 274, 

276-277 
AnexceeBCKHH A. II. 135, 137 
Anacceft HHKanaeBtn uapesHH 93— 

94, 96-97, 100 
A'AntreftM Ilbep 34, 105, 108, 132 — 

134, 205, 209, 213 
fl'AjibreftMW 34, 108—109, 129, 

132-134, 136, 203 
Ajmhckhh C. M. 267 
Ambpochh, crapeu 8 
AHapeeBJl. H. 155, 213 
AnupoHHK HepQzmaKOH 86 
Ahhchmob K>. II. 161 
Ahhhkob E. B. 212, 253 
Ahhchkob A. H. 262 
AHHeHKoaa B. T. 262 



AHHeHKOBbi 260, 262 

Ahtohhh (OjiopeHcoB), ermcKon 

22-24, 79-80, 86 
Ahtohhh Botcmhckhh (XpanoBHU- 

khh), enncKon 72, 74 
AhwQxpob H. II. 270 
AnerHH 3. A. 108 
ApmHHOB B. B. 17, 55 
AcipoBH 27 

Ach Cm.: TypreHeaa A. A. 
AxpaMOBHM (AuiMapHH) B. <D. 36, 

39, 127, 130, 135, 137, 160, 181, 

218-219, 221, 224, 226, 229, 

242, 248-249, 251 

BaftpoH Axopox 90 
BaoTpymaHTHC M. H. 15 
BampyiuaHTHc K). K. 15 
Emimoht E. A. 239, 266—267 
BajibMOHT K. fl. 83—85, 101, 222, 

267 
BapcKHH R. Jl. 46 

BanouiKOB n. H. 15, 77-79, 89, 130 
BayMaH H. 3. 30 
BesaHT Ahhh 238, 253, 257 



yKA3ATEJIb HMEH 



281 



BopcwHufi M. B. 116, 134 

BeK/MH ApHonM 61, 96 

EenouBeiOB H. H. 242 

BeMe Ako6 39, 90, 115-116, 118, 
242 

BeHya A. H. 95 

BepreHrpioH (BepreHipim) T. A. 
237-239, 266-267 

BepflaeB H. A. 117-118, 120, 124, 
133, 135-137, 164-165, 180, 
182, 195, 240-242, 258, 265 

Eepxionha JleononhU, ipa<p 232, 235 

EerxoBeH JIkhobht saH 75—76 

EjiaBaTcicafl E. n. 112-113, 139, 
155, 230, 235 

Bjwk A A 5, 10, 12, 16, 18, 24, 26- 
28, 42, 61, 67, 69, 71, 73, 80, 
84-86, 89-96, 98-99, 101, 
136, 138, 145, 150-151, 157, 
159-161, 163, 165, 171, 176- 
177, 179-180, 199-202, 213, 
217, 222, 242-243, 248-249, 
253-255, 257, 259, 262, 264- 
265, 267, 269, 273 

Bjiok Jl. JX. 24, 26, 28, 73, 83-85, 
101-103 

Btokh 26, 31, 33, 83-85, 89, 92, 99, 
106 

Eo6poB C. n. 49, 119, 137, 160-161 

BoroMOJioB H. A. 35, 37, 47, 110, 
133, 224 

EoroHBneHCKHH H. B. 96 

Boonep Ulapjo, 90, 110 

BoitayKAr. 165,242 

BoHaapeB r. A 230 

BopooaeBCKafl 40 

BopooaeBCKHH B. B. 241—243 

BpoacKHftAH. 105 

BpKuwosa242 



BpwcoB B. H. 5, 11-12, 19, 27, 38- 
39, 77, 79, 82, 84, 90, 96-97, 
102, 104, 138, 208 

ByraeB H. B. 69, 86, 181-182 

EyraeBa A /J, 25, 49, 59- 60, 63, 70, 
81, 85, 88-89, 91-92, 95, 98, 
100, 107, 111, 113-114, 116— 
117, 121-123, 130-131, 133, 
138, 146, 148-152, 160, 163— 
166, 169-173, 178-179, 181, 
183-186, 196, 201, 204, 217, 
227, 230, 235, 238-239, 257- 
259 

ByraeBa K. H. 43-44, 46, 48, 109, 
111, 157, 162, 167, 178, 192, 
229, 242, 264-265, 267-277, 
279 

EyraeBM 54 

BynraKOB C. H. 90, 138 

ByHaiHH T. T. 272 

BypoMCKaH-Mopo30Ba E. M. 120 

Byipy Smh/ib 134 

Banep PmapA 23, 76, 116, 125, 206, 

208,211,213,235,247 
BaH aep Ilaajibc 242 
BacmibeB B. H. 242 
BacuflieB n. H. 242, 268-269, 271, 

274, 276 
BacHHMBa E H. 40, 242, 258-259 
BacwneBa K. H. Cm.: Byraeaa K. H. 
BBeaaicKHH A H. 23, 89-90, 160- 

161 
BenHHKoB.Jl. 81— 82 
Beraq) Ahtohhh (AmyaH) 264 
BqmeHllQm>90 
BioceHTbeB B. M. 217 
BraceHTbeBM 43 
BwiaMOBHU-Mejuieiuioptp ynpifx 

106 



\TCA3ATEJIb HMEH 



282 



Bhiuihx Xaiiae 204, 230 
BHHorpaaofl A K. 39 
B^aOHMHpoB B. B. 12, 17, 21, 55, 

60-62,78,85, 106-107, 111, 

130 
BjiaaHMHpoBa A. B. 106 
RnazmMHpoBa E. B. 106 
BnaoHMHpoBa E. H. 106 
BnanHMHpoBH 60—61, 78, 89, 106 
Bonnm B. II. 275, 278 
BamcoBa H. B. 272 
BojioiiiHH M. A. 73, 119, 133 
BanoiiiHHa Cm.: Ca5auiHHKO- 

BaM. B. 
Barrap XpucmaH 18 
Boporom C. JX. 49 

BopOHKOB 55 
BopOHCKHH A K. 45 

Bpy6e/ib M. A 69, 93, 95-96, 98 
ByHflT BmibroibM 100 
Bfljibueaa A. U,. 67, 70 
BsiHecnoB (BeiecnoB) HHKonaii 55 

Ta6epM2H Tyro (J»h 107 

TaH E. A 113 

rapeno 3nbaa 23 

repaK/iifr 3<peccKHH 131, 138 

repuieinoH M. O. 260 

TecceH C. H. 130, 180, 182 

Fere HoraHH BcuibcpraHr 15, 30, 33, 

42, 50, 229 
retp4>WHT Xapajita 98, 100—101 
lHH03e55 
rHrurayc 3. H. 5, 11-12, 18, 77-79, 

83-84, 90, 97, 260 
DiHHKa A C. 138 
Dumxa M. H. 263 
Toranb H. B. 12, 24, 46, 79, 145, 265, 

268, 270, 272, 274, 277 



rcmnep6ax E. A. 50, 90, 138, 165, 

242 
rony6uoB CepmH 91, 105 
lomapoBa A C. 79 
Topbiaoi M. 279 
TpaieBa O. A. 109 
rpenraiiKHH C. C. 24, 79, 119, 182 
TpHropHH AneKceeBiH Cm.: PaHHH- 

CKHH T. A. 

TpHropoB B. II. 45, 217, 237, 239, 

241, 259-261, 264, 266 
rpmopoaa H. A 217 
TpHropoBH 40, 43, 239, 242, 261 
TyMnneB H. C. 264 

flaBbwoB H. B. 148 

AaHc Mrauan. 135-136, 149, 201 

/laHre AdHTbepH 90 

Aapui 9, 88 

flenhBHT A A 135, 137, 159- 160 

,Q,eMHfl.eHKO KD. B. 61 

iJepxasHH B. H. 59 

JX>ksmc Yhjimm 100 

ilMmpHii 175-176, 196 

flocroeBCKHH (P. M. 71, 73, 97, 101, 

135, 137 
ZtyHKaH Aftceaopa 1 14 
flypbimmC. H. 119,160-161 

Ebuokhm (MemepcKHH B. H.) 21 
EBceeB ft. M. 120 
EropoBa E. fl. 60, 88, 122 
EnbnaHHHOB A. 86 
EMenbflHOB B. B. 134 
EpMmeB A. A 134 
EceHHH C. A. 262 



JKeMHyxHHKOBa M. H. 43 

263, 267 
XCyKOBcraie 262 



,260, 



yKA3ATEJIb HMEH 



283 



3aiiueB n. H. 5, 44-46, 270-273, 

275, 278-279 
3evm&ib 214-215, 217, 247 
3ejiHHCKHii <D. <D. 106 
3oipacp H. K). 6, 96 
3oipa4> K). H. 6, 55, 96 

3CU1H 3MHAb 131 

3om P. 31, 104 

H6ceH TeHpHX 96, 248, 254, 271 

HBaHOB B. H. 5, 35, 37-39, 96, 
105-106, 110, 119, 132-133, 
136, 138, 160-161, 180, 182, 
202, 212, 217-219, 221, 223- 
225, 234-236, 244-246, 252- 
253, 265, 267 

HBaHOB JX. B. 236 

Hbhhob C. Jl. 17, 55 

HBaHOB-Pa3yMHHK 5, 8, 10, 38, 42, 
44, 49, 257-260, 269, 271— 
273, 277, 279 

HfiaHOBa E. B. 28, 50 

Hcaax Chphhhhh 7 

KasracoB C. B. 231 

KanucpeHT nayjuma 216, 218 

KanaeB H. II. 28-29 

KaMeHeB Jl. E. 46 

KaMnnoHH B. K. Ill, 114, 189, 227, 

248, 254 
KaMnnoHH C. H. Ill, 114, 127, 130, 

135, 197-198, 254 
KaHT HMMaHymi 17—18, 23, 32, 

99-100, 149-150, 168, 180, 

182 
KaccoJl.A 138 
KaTaHHH P. n. 275-277, 279 
KoentMaH E. H. 45, 269, 271-272, 

275-277, 279 



KeiwaH B. H. 49 

KepeHCKHH A. <P. 260 

Khh3 Poa«ep 48, 272 

KHceneB H. n. 35-39, 46, 78, 109- 
110, 128, 130, 132, 136, 142, 
147, 157, 160, 180, 182, 198, 
202-203, 205, 217, 220-221, 
223, 226 

KjieBepw 95 

KnHMeracoBa H. C. 275, 278 

KnHMeHT V nana 190 

KHoppe T. (D. 265, 267 

Ko6yc Kara 110-112 

Ko6unnHCKHH Jl. Jl. Cm.: 3juihc 

BCoxe6aTKHH A. M. 36, 49, 113, 115, 
120, 126-131, 134, 136, 140- 
141, 143-147, 155, 157, 160- 
161, 171, 175-176, 179, 181- 
182, 193, 196, 207, 209, 
211-214,224 

KoxeBHHKOB B. A. 262, 265 

KanepoB M. A. 28 

KonnaiKH Tperyap 40 

Kopemcafl H. B. 97 

KoponbKOBa E. A 277 

Kopni <D. A 70, 73 

KocTbiHeBa O. n. 246-247, 252- 
253, 266-267 

KoipoieB H. B. 49—50 

KoxMaHCKaa E. M. 77—79 

KpacHH B. B. 260 

Kpaxr K. <D. 137, 229 

KpeieroB CepreH Cm.: Coko- 
jiob C. A. 

KpHCTJinep II. 46 

KpHumaMypTH JJ^oway 257 

KyonHmcaH-IlHonyx A A. 8, 24 

KymmHHa E. H. 46 

Ky3MHH M. A 38, 219, 224 



yKA3ATEJIb HMEH 



284 



Ky3HeuoB 262—263 
Ky3bKO n. A. 260, 262-263 
KyKcuibHHK H. B. 263 

JIaBpoB A. B. 13, 22, 24-25, 36, 42, 
47, 49-50, 57-58, 61, 73, 79, 
84, 119,182,224,255 

JlarymHa H. H. 50 

Jlawr A. A. 14 

JlanuiHH B. n. 55 

JlaxraH Jl. K. 59, 181-182 

JlaxrHH M. K). floicrop 209, 213 

JleB, JleB JlbBOBHH Cm.: 3juihc 

JleBmaH H. H. 93, 95 

JleMaH B. A 242, 258-259 

JleomieB K. H. 8, 10 

JleonapoH H>KaKOMO 90 

JlepMOHT <PoMa (ToMac) 80—81 

JlepMOHTOB M. K). 65, 80-82, 265 

JIhtckhh K. A. 263 

Jlnnnc TeoAOp 100 

JIomohocob M. B. 18, 44, 263 

JloceBAO. 91, 105 

JlyHanapcKHH A B. 263 

JLo6hmob Hracanaii 46 

JIjiukhh E. A. 212, 253 

Mafiaem PeHara <J»h 37—38, 1 19— 
120, 205, 213, 217-218 

MaxoBCKHe 95 

Manac})eeB H. M. 89 

Mamwcraa JJ^koh 43, 49, 58, 64, 77, 
120, 148, 260, 271, 273, 277- 
279 

MaMOHroB M. A 36, 39 

MaMOHTOB C. H. 86 

MaHyftnoB A A. 138 

MapHerr Orjocr 163, 165 

MapnH QenopoBHa 63, 87 



MapKyuieBHM A. H. 109 

MauiKOBueB H. T. 242 

MeHepxonM B. 3. 275, 278 

MeHfleneeB JX- H. 26 

MeH36np M. A. 138 

Mepe5KKOBCKHe 16, 24, 31, 69, 77— 
80, 89-90, 260 

MepexKOBCKHH JX. C. 5, 9, 1 1—12, 
24, 54, 78-80, 90, 97 

MerepnHHK Mopnc 90, 96 

Meraep A M. 76-77, 108 

Meraep K. n. 135-136, 175, 181 

Merraq) H. K. 15, 64, 75-78, 108 

Memep 3. K. 5, 12-21, 23-40, 42, 
57-58, 61, 63-65, 68-70, 
72-76, 78-80, 82-83, 87, 89, 
91,93,95, 100, 104, 107-108, 
110, 112, 114-116, 118-122, 
126-134, 136-142, 144-147, 
155, 157, 160, 162, 164-167, 
170-185, 194, 196-199, 201, 
203, 205-215, 217-228, 231— 
235, 237, 239, 244-251, 253- 
257 

Meraepw 75, 108, 110, 117, 120 

MemepcKHii B. n. 56, 58 

MemqMKOB H. Jl. 275, 278 

MHHaKOB n. A. 138 

MranwoBa A. P. 35, 37—38, 110, 
113, 115, 119, 130, 132-133, 
153, 155, 201, 217 

MHponCUIbCKHH A Jl. 14 

Mraua Cm.: Cicob M. H. 

MoHceeB B. A. 182 

McWIbT 3MHHb 267 

MopeB T. A 38 
MopcooB M. A. 120 
Mopoaoaa M. K. 5, 10, 28, 49, 107, 
117, 120, 139, 142, 179, 198, 



VKA3ATEJlb HMEH 



285 



201, 209, 212, 226-227, 240- 

241, 243, 254 
MoiDBHnoB H. A. 89 
McTHcnaacKHft (MacnoBCKHfi) C. H. 

260 
Mwpar C. K. 29, 105 

HanoneoH I BoHanapr 154 — 155 

Haxauia Cm.: TypreHeBa H. A. 

HeBCKHH B. H. 275, 278 

Hcaobhm E. 217 

HeiqiacoB K. <D. 212, 227, 245-246, 
253-256 

HeKpacoB n. A. 59 

HecrepoB M. B. 95 

Hhkhthh A. Jl. 130 

Hmkhui Apryp 13, 15 

HHKCJiafi II 62-64, 94 

Hiineitaep B. O. 45, 110, 113, 119, 
128, 130-131, 135, 138, 157, 
180, 214, 261-263, 270, 273 

HHume (PpnopHX 6, 15, 17, 19, 22— 
24, 26-27, 30, 41, 67, 69-71, 
73,77,81,90,95, 106,112 

Hobhkob Jl. A 6, 70 

HoBocaacKHH H. H. 106 

HoBocenoB M. A 9, 11, 53-54 

Hocob A A 120 

HhwroH Hcaax 136, 138 

06epneH Kapji ABiycr 1 1 
O^eHHHa— fl'Ani>reHM M. A. 15, 34, 

108-109, 132, 134, 205 
QnKOTT TeHpH 1 13 
OpnoB B. H. 5, 48 
OcoprHH M. A 263 

IlaBcn an. 17, 165 
naanHKOBCKHft K. K. 70, 73 



naHOB A. B. 54 

riapMeHHfl. 135, 138 

neipI94 

rieipoB-BoAKHH K. C. 269, 272 

rieipoBCKW E. C. II, 20, 24, 63-64, 

68, 72, 100 
rieipoBCKas H. H. 23-25, 78, 83- 

84, 86, 100, 103 
neipoBCKan O. H. 70, 88 
nerpoBCKHH B. C. 258 
rieTpoBCKHii C. A. 9, 70, 81, 92, 

258-259 
nerpoBCKira C. C. 88 
IleHKOBCKHH A Tl. 17, 55, 88, 95 
neuiKOBa E. n. 275, 279 
nmec AM- 269,272-273 
rbicapeBa E. <D. 79 
FlHCKyHOB B. M. 50 
noro*eB II. M. 17, 53, 55 
rionHBaHOB H. Jl. 56, 58 
riomfflaHOB Jl. H. 58, 61, 69 
no/uniiyK E. C. 54 
nonoBHHKHH C. M. 54 

riQrtOHCKHH B. n. 277 
rionHKOB T. H. 46 

IIqiwkob C. A. 14, 147—148 
rioonhMaH-MoH HoraHHa 228—230, 

232, 237, 241, 243 
nocroyreHKO K. K). 49 
nofit6Hfl A A. 134 
nomro A M. 41, 113, 134, 136, 138, 

221-222, 226, 242, 258-259, 

266 
riouuo M. A 259-260 
ripacKOBbfl MfiaHOBHa 63—64 
ripoKonoBHH 186, 189 
IlTQieMeM 163 
riyjibMaH Cm.: FIoojihMaH- Moh 

HoraHHa 



YKA3ATEJIb HMEH 



286 



riymKHH A. C. 20, 65, 81, 96, 180, 

182 
liner (riecTQBCKHH) B. A. 69 

Paftx 3. H. 278-279 
Panoec (PaMcec) II 163, 165 
PaiHHCKaH A. A 35, 110, 115, 198, 

203, 205 
PaHHHCKan T. A 203, 205 
PaTOHcraie 78, 104, 108-109 
PaHHHCKHii T. A 28, 30, 35, 39, 54, 
76-78, 81, 89-91, 106, 109— 
110, 130-133, 135, 137-138, 
147, 157, 189, 199-200, 203, 
209, 213, 237, 240 
PeaeH (PafleH) <J»h 266—267 
Peflc6pyK (P3Hc6pyic) yanBHrenb- 

hhh (JIh BaH PeftcGpyK) 130 
PuKKepr reHpHX 182 
PameH6ax )Kbpx 90 
Po3aHOB B. B. 6, 54, 58, 82, 226 
PoaaHOB 55 
PoMaHOB H. 204 
PyKaBHiBHHKOB H. C. 105, 262 
PyKaBHiinaiKOBa B. C. 105 
Puu (Pc»iaHOB H. <P.) 56, 58 

CaGauiHHKOB A B. 264, 266—267 

Ca6aiHHHKOBa (BojioiUHHa) M. B. 
40, 44, 132-133, 181, 204, 217, 
246, 259, 261-264, 267 

CaaoBCKOH (CaaoBCKHft) B. A 36 

CaHHHKOB T. A 271—272 

CaHHHKOB R. T. 271 

CanoB B. 224 

CBcaeH6opr 3MaHyaru> 1 1 

Cbchuhukhh B. II. 28, 31 

CeMeHOB (CeMeHOB-TflH-IIIaH- 
ckhh) Jl. A- 69, 86 



CqjacJ)HM CapoBCKHH 8, 11, 16, 20, 
61, 63-64, 66, 68-70, 72, 74- 
75, 89, 94, 97-98, 100 

Cepexa Cm.: CcuioBbeB C. M. 

CepKOB A H. 37-38, 109, 203 

CHBepc M. 9i. 200, 202, 204, 240, 
242, 260 

CHBepc O. JL 242 

QtappoBA A 119, 132, 134 

Ch3ob M. H. 35-38, 40-42, 127— 
128, 130-133, 136, 138, 155, 
157, 160-161, 196, 202, 204- 
205, 214, 217, 219, 223, 234, 
241-242, 252, 264, 266-267 

Ch3ob H. H. 76, 81, 83 

OcoBa M. H. 217 

CH30B3 O. n. 202, 204, 217 

Gh3obm 43, 78 

CimuoBa O. K 40 

Gojuihh A A- 223-225, 227 

Ckph6hh A. H. 278 

CKpfl6HHa M. A 275, 278 

GioBamcHH HD^Hyui 39 

Cmhphob M. 264 

CoKonoB C. A 25, 78, 84, 94, 96, 212 

COKQ/IOBCKHH 3. 3. 133 

CoKOrtbCKaa K- II. 109 

CoKpaT 182 

ConoBbeB B. H. 274, 277 

ConoBbeB B. C. 9-10, 13, 15, 19, 26, 
28, 53-54, 56-58, 65, 67-69, 
73, 77, 80-82, 85, 90-91, 96, 
98-99, 101-102, 105, 120, 
136, 138, 161,229,233-235, 
264 

ConoBbeB M. C. 8, 14, 53—54, 58, 
82, 90-91 

ConoBbeB C. M. (hctophk) 54 

ConoBbeB C. M. 6, 8—10, 16, 20, 24, 
54, 56-58, 71, 73-74, 78, 81, 



yKA3ATEJlb HMEH 



287 



83-85, 90-92, 94, 97, 102— 
104, 109, 130, 134-135, 137— 
138, 145, 157, 159-161, 209- 
210, 213, 261, 264-266, 273 

ConoBbeBa O. M. 8, 10, 54, 58, 79 

CcwoBbeHbi 7, 10-12, 24, 54, 69, 79, 
82 

Caiiory6 (TerepHHKOB) <Deaop 83, 
93, 96 

Comob 55 

CnHBaK M. Jl. 44-47, 200-201, 
204, 264, 270, 272-273, 278 

CnnH03a EeHefljncr (Eapyx) 99 

CraHeBHH B. O. 160—161, 240 

CrennyH (CTenyH) <D. A. 39, 130, 
135, 137, 180, 182 

CrepHHH T. 10. 55 

CranapoB A. 264 

CipyBe II. B. 39 

CyoioB H. 55 

OojuiH-npioaoM 90 

TaraHueB B. H. 278 
TaM6ypepJl. A 117, 119 
TaHeeBB. H. 113 

TaHMca, Taiw Cm.: TypreHeBa T. A. 
TapaceBHH A B. 261, 264 
TapaceBHH Jl. A. 261, 264 
TapeeB M. M. 104-105 
TarapHHOB B. H. 278 
Tepemeraco M. H. 240, 242, 254- 

256 
TepHaaueB B. A 11, 54, 56—58, 136 
Thxomhpob A. A 21, 59 

THXOMHpOB Jl. A. 11 

Tcjictoh A K. 90 

Tcwictoh Jl. H. 11, 46, 54, 86, 89- 

90, 97, 135, 137, 182, 199-200, 

265 
Tancroii H. A 89-90 



Toncrwx T. A 116 

TonopKOB A. K. 135, 137 

Tpane3HHKOB T. I\ 41^2, 202, 204, 
236, 238, 241, 258-259, 264, 
266-267 

TpoHmarii Jl. H. 264 

Tpy6emcoH E. H. 117, 120 

Tpy5euKOH C. H. 30, 120 

TypreHeBa A. A. 36, 38—42, 111, 
113-116, 121-130, 132, 134- 
136, 138-142, 144, 146-154, 
156-157, 159, 162-164, 166, 
168, 170-179, 181, 183-186, 
189, 191-192, 194, 196-199, 
201—205, 209, 211, 213, 216— 
218, 227-230, 232, 234-235, 
238-239, 242-243, 246-247, 
249-250, 252-253, 258-259, 
262, 264, 266 

TypreHeBa H. A 41, 113, 132-134, 
136, 138, 147, 197-198, 203, 
209, 213, 226, 229-230, 235, 
238-239, 242, 260, 266 

TypreHeBa T. A. 113, 133-134, 
142-143, 148, 197 

TypreHeBM 113-114, 130, 134 

TypnaHHHOB 189 

Ymob H. A. 6, 138 
YuiaKOBa E. H. 182 

Oanec 135, 138 

<DerAA157 

<I>HnapeT (/IpoaaoB B. M.) MHipono- 

jiht 72, 74 
OjieraiiMaH Jl. C. 255 
OjiopeHCKHH II. A 22, 27, 31, 33— 

34, 50, 58, 86, 89, 97, 100—102, 

104, 107, 109 
(Domhhckhh B. H. 58—59 



yKA3ATEJIb HMEH 



288 



(DopcMaH 40, 242 
<DpHopHX Rwma 117, 120 
OpyMKHHa H. A. 255 

XmpoBO C. n. 91 

XoaaceBHH B. d>. 25 

Xqtihkob A. 79 

XpHcraJxipoBa K. n. 40, 136, 139, 

202, 204, 209, 217, 239, 242, 

246-247, 252-253 

UrerraeBa A. H. 1 19 
UBeraeBaM. H. 119 
UepaccKHfi B. K. 147-148 
LfflBnoBCKHH M. A 45 

He/mmeB A C. 78 

Hew6epneH XaycroH 40 

HexoBA.n.26,93,96 

HuMaroB, apxHManapHT Cepa(J)HM 

11,64 
HyaoBCKHH B. A. 219, 224 
HyKDBCKHii K. H. 260 
Hy/ncoB T. H. 133 

IDapanoB C. <D. 56, 58 
IIlBapcajioH B. K. 37, 236 
LUeKcnup BHnuiM30 
UIchpokC. B. 119,242 
IIIepBHHCKHft C. B. 273 
UlHropHH 55 
IDhiiikob B. fl. 269, 272 
UlMwrr AH. 89-90 
Ulcuuib MaranMa 202, 204, 216 
LUoneHraysp Apryp 90 
IlInepK <P. 3. 58 
Ulner T. T. 39, 45 
niTeiiHep PyaonHj) 35-44, 49—50, 
58, 109-110, 112-113, 117, 



119-120, 125, 132-133, 139, 
160, 180-181, 200-206, 210- 
211, 214, 216—220, 223, 226— 
244, 248-250, 253, 256-257, 
260, 267, 279 

IIIthhoc QxJmih 40 

Ilhopx M. T. 39, 45 

Illyoepr OpaHU 134, 144 

IIIyMaH Po6epr 75, 134 

acxapr Meftcrep 180—181, 219 

3JU1HC (Jl. Jl. Ko6hUlHHCKHH) 5, 

35-37, 56, 58, 77-78, 83-85, 
89-90, 109-110, 113, 115, 
117, 119, 128, 130-135, 137, 
157, 160, 166-167, 170-171, 
180-181, 183-185, 201-215, 
217-221, 223-226, 229-232, 
234-235, 241, 243, 247-248, 
251-252 

3pH B. <D. 28, 31, 105, 114, 133, 
160-161, 182 

3pre/m 78 

3prou> M. A 78, 84 

3oow 270, 273 

3iJjpoHC.ail9 

3jfr»c A M. 45 

3uieH6ax B. <J»h 125 

lOHnpeH Marayc 65 
tOpKesmn. H. 119 

H3HKOB H. M. 180 
Hkobchko E. B. 180, 182 
HxofineBa K. B. 47 
Hhcoh R. A. 46 

Hedwig Cm.: OpmpHX Parana 
Kalkreut Cm.: Kanucpefrr ITayjiHHa 



VKA3ATEJlb HMEH 



289 



Kobus Kathy Cm.: Ko6yc Kara 
Lindenbeig Christoph 244 
Malmstad John Cm.: MajiMdaa 

Akoh 
Maydel Renata von Cm.: Manaeju. 

PeHaradpoH 
Mdnaid Louis 106 



Poljakov Fedor 230 

Pulmann Cm.: floo;ibMaH-MoH 

HoraHHa 
Rizzi Daniela 58, 110, 205, 213, 254 
Scholl Cm.: UJofUUi Manuuvia 
Willich Heide Cm.: Bhjuihx Xaftae 



Coaepxaime 

floKOH Mwmcmad. «Moh BeiHUH criyTHHK no KH3HH». 

nepenHcxa Anapen Benoro h A. C. fleTpoBCKoro: xpoHioa .apyacoBi 5 

CnHcoK ycjioBHux coKpameHHH 49 



nEPErtHCKA AHaPEH BEJIOrO H A. C. nETPOBCKOrO 

1. nerpoBCKHM — Baioniy. <MocKea. HHeapb 1902 e.> 53 

2. IlcTpoBCKHH — BaioMy. Moacea. 21 ' wteapsi (?) 1902 e. 55 

3. rierpoBCKMH — BejioMy. <MocKea. Oicmsi6pb 1902 e> 55 

4. IleTpoBCKHH — BeaoMy. <Moacea. 1 uwilr 1903 e.> 58 

5. BejmH — rierpoBCKOMy. Moacea. 3 u/ohh 1903 e. 59 

6. nerpoBCKHH — BcioMy. IlodcojiHetHaa. 7 wohx 1903 e. 60 

7. Baibifi — nerpoBCKOMy. Cepedpswuu Kojtodeib. 10 ukhx 1903 e. 60 

8. BejiHH — nerpoBCKOMy. Cepe6pimbiu Kawdesb. 31 ukah 1903 e. 61 

9. IleTpoBCKHH — BtnoMy. [lodcoAHmHax. 7 aeeycma 1903 e. 62 

10. BeuiHH— XleipoBCKOMy. Cepe6pRHbiu Kojtodesb. 18 aeeycma 1903 e. 65 

11. nerpoBCKHH — B&aoMy. Mocicea. 27 aeeycma 1903 e. 70 

12. Bcjimh — nerpoBCKOMy. Cepe6pnuuu Kaiiode3b. 6ceHmn6pR 1903 e. 74 

13. nerpoBCKHH — BejioMy. Cepeuee llocad. 10ceHmn6pn 1903 e. 75 

14. nerpoBCKHH— BenoMy. Cepeuee llocad. 23 o/cmsibpa 1903 e. 76 

15. BeuiMH — neTpoBCKOMy. Moacea. 27 0Kmx6psi 1903 e. 77 

16. neTpoBCKHH — BejioMy. Cepeuee llocad. 24 imeapa 1904 e 80 

17. Bcjimh — nerpoBCKOMy. Mocicaa. 26 tmeapH 1904 e. 83 

18. Bcjimh — nerpoBCKOMy. Mocicea. 4 mor 1904 e. 85 

19. BejiHH — nerpoBCKOMy. Cepe6pimbiu Kojiodeib. 10 Mast 1904 e. 86 



CQflEPXAHHE 291 

20. Eoihh— neipoBCKOMy. Cepe6pnHbiu Kanodab. 2uk>hh 1904 a. 88 

21. nerpoBCKHH — BenoMy. Moacea. 2 wohh 1904 a. 88 

22. BcauH— flerpoBCKOMy. Moacea. 1 worn 1904 a. 91 

23. nerpoBCKHH — BcnoMy. Ebucoeo. 4 ufwm 1904 a 92 

24. nerpoBCKHH— BenoMy. Ebucoeo. 1 aeaycma 1904a 93 

25. B&iimh— flerpoBCKOMy. Cepe6pmbiu Kaaode3b 10 aeaycma. 1904 a 97 

26. nerpoBCKHH— BooMy. Cepauee flocad. 9 Hoabpit 1904 a. 103 

27. BejiHH — nerpoBCKOMy. Moacea. 12 HonSpn 1904 a. 104 

28. Bejiim— nerpoBCKOMy. Moacea. 29 Map ma 1905 a 104 

29. neTpoBCKHH— BeuiOMy. Moacea. 7 wow 1905 a. 105 

30. neTpoBCKHH— BejioMy. Cepauee flocad. ISanpem 1906 a. 105 

31. Bejitrfi h B. B. BjiaoHMHpoB — nerpoBCKOMy. MtowceH. 9/22 0Krw6pn 

1906 a. 106 

32. nerpoBCKHH— BejioMy. Moacea. 1906-1907? 108 

33. neipoBCKHH- BejioMy. Moacea. 1908-1909? 108 

34. BeJiiiH— nerpoBCKOMy. Soeojim6bt. 10 mom 1910 a 109 

35. neTpoBCKHH— BejioMy. MtowceH. 5/18 aeaycma 1910a. 110 

36. BejiHH — neipoBCKOMy. Boaonio6bi. 6 aeaycma 1910 a. Ill 

37. nerpoBCKHH — BenoMy. Mtouxeu. 17 aeaycma /30 aeaycma 1910 a. Ill 

38. nerpoBCKHH — BejioMy. Mtowcen. 18/31 aeeycma 1910 e. 113 

39. BejiHH — nerpoBCKOMy. Bapmaea. 27Hon6pn 1910a. 114 

40. neTpoBCKHH — BejioMy h A. A. TypreHeBoii. Boopoeica. 2deica6pn 1910 a. .. 115 

41. BejiHH — nerpoBCKOMy. TlanepMo. Bmopast deicada (h. cm.) deicabpH 1910 a. . 116 

42. BejiuH— nerpoBCKOMy. TIojiepMO. 6/19 deicabpn 1910 a 117 

43. nerpoBCKHH — BejioMy. Moacea. 19deKa6pa 1910a 117 

44. BejiHH— nerpoBCKOMy. MoHpeane. 18/31 deKa6p» 1910a. 121 

45. BejiUH — nerpoBCKOMy. Tynuc. 23 deicabpn 1910 a. / 5 smeapH 1911 a. 121 

46. BejiHH — nerpoBCKOMy. Tynuc. 31 deicabpsi 1910 a. / 13 smeapn 1911 a. 122 

47. BejiHH — nerpoBCKOMy. McvccyMa-Padec. l/14meapn 1911 a. 123 

48. BeAHH — nerpoBCKOMy. MoKcymia-Padec. 3/16 <weapn 1911 a. 125 

49. BejiHH — nerpoBCKOMy. MoKcyma-Padec. 13/26 meapH 1911 a. 126 

50. nerpoBCKHH — BejioMy. Moacea. 18 meapn 1911 e 131 

51. nerpoBCKHH— EtnoMy. Moacea. 29 swoop* 1911 a. 134 

52. BejiHH — nerpoBCKOMy. Mcuccyjvia-Padec. 1 1/24 cpeepaw 1911 a. 139 

53. EeAHH — nerpoBCKOMy. Kaupyan. 13/26 (peepaiH 1911 a. 142 

54. Ecjihh — nerpoBCKOMy. Kaupyan. 14/27 cpeepatiH 1911 a. 142 

55. BejiHH — nerpoBCKOMy. Moiccyjwa-Padec. 16 epeepaw / 1 Mapma 1911 a. .... 143 

56. BejiHH — nerpoBCKOMy. Maiccyjuia-Padec. 19 (peepavt / 4 Mapma 1911 a. .... 145 

57. BejiHH— nerpoBCKOMy. Tynuc. 22 (peapwvt / 7 Mapma 1911 a. 145 

58. nerpoBCKHH— BejioMy. Bo6poeKa. 23 (peepanx 1911 a. 146 

59. BejiHH — T. A. TypreHeBOH. Mcvtbma. 24cpeepaM/ 9 Mapma 1911 a. 148 



COflEPKAHHE 292 

60. BeauH h A. A. TypreHeBa — rierpoBCKOMy. Okoao Kpuma. Mope 

27 (peepaiui / 12 Mapma 1911t. 149 

61. BejibiH — ritnpoBCKOMy. Ilopm-Caud. 28 tpeepau / 13 Mapma 1911 1. 151 

62. Bctmh — IleipoBCKOMy. Kaup. 2/15 Mapma 1911 e. 151 

63. EeAMH — IlcipoBCKDMy. Kaup. 2/15 Mapma 1911 e. 152 

64. Bcuih — flerpoBCKOMy. Kaup. 8/21 Mapma 1911 e. 156 

65. BejiHM — IleTpoBCKoMy. Kaup. 14/27 Mapma 1911 e. 157 

66. Eejudii — nerpoBCKOMy. Kaup. 14/27 Mapma 1911 e. 161 

67. Bejiuii — nerpoBCKOMy. Kaup. 17/30 Mapma 1911 e. 162 

68. BeJiMH — nerpoBCKOMy. Kaup. 21 Mapma / 3 anpew 1911 e. 163 

69. BejibiH — nerpoBCKOMy. Kaup. 21 Mapma / 3 anpew 1911 e. 166 

70. EejihDi — neipoBCKOMy. Kaup. 21 Mapma / 3 anpew 1911 e. 167 

71. Eejihifi — nerpoBCKOMy. Kaup. 22 Mapma / 4 anpew 1911 1 172 

72. BejiMH — nerpoBCKOMy. Kaup. 22 Mapma / 4 anpem 1911 e. 174 

73. BejiMH — nerpoBCKOMy. Kaup. 23 Mapma / 5 anpem 1911 e 176 

74. Bejitri) — nerpoBCKOMy. Kaup. 24 Mapma / 6 anpew 1911 e. 177 

75. BejibiH — nerpoBCKOMy. Kaup. 26 Mapma / 8 anpew. 1911 1 178 

76. bejitrii — neTpoBCKOMy. Ilapoxod. 28 Mapma/ 10 anpew 1911 e. 178 

77. BejibiH — nerpoBCKOMy. HepycanuM 29 Mapma/ 11 anpew 1911 e. 179 

78. nerpoBCKHH — BejioMy. MocKea. 31 Mapma 1911 e. 180 

79. BejibiH — nerpoBCKOMy. ffepycwiuM 31 Mapma / 13 anpew 1911 e 183 

80. BejibiH — nerpoBCKOMy. HepycanuM 1/14 anpew 1911 1. 186 

81. Bcjujm — nerpoBCKOMy. HepycanuM. 2/15 anpew 1911 e. 190 

82. BejiMH — neTpoBCKOMy. HepycanuM. Bmopax uedew (cm. cm.) anpeiw 

1911 i 192 

83. BejLhrfi — neTpoBCKOMy. Hepyca/iuM. Bmopan nedew (cm. cm.) anpew 

1911 e. 193 

84. BejmH — nerpoBCKOMy. HepycanuM. 10/23 anpew 1911 1. 196 

85. nerpoBCKHH — A. A. TypreHeBoft. Moacea. 25 anpejist 1911 e. 196 

86. Eejuui — neTpoBCKOMy. Boeo/tmCbi. 31 uiojui 1911 e. 198 

87. Bcjimh — neTpoBCKOMy. Moacea. Tpemui deicada 0Km»6pn 1911 1 199 

88. Bcjimh— neTpoBCKOMy. KeibH. 24 anpew/ 7 Man 1912 e. 200 

89. Bejiuii — neTpoBCKOMy. Epmccenb. 11/24 Man 1912 e. 201 

90. BoitiH-- neTpoBCKOMy. Eya-ae-Pya. 9/22 ukhh 1912 e. 205 

91. EejiLiH — neTpoBCKOMy. MfOHxeii. 27 uiohh / 10 uwnx 1912e. 214 

92. Eejibiu — nmpoBCKOMy. Q>uunay. 24 ceHmxopn / 7oKmn6psi 1912 z. 218 

93. BejibiH — nerpoBCKOMy. lUmymiapm. 13/26 OKmabpn 1912e. 227 

94. Eejibrii — neTpoBCKOMy. Ulmymeapm. 6/19Hon6pn 1912 e. 231 

95. Ecihh — neTpoBCKOMy. Eepnm. 9/22 meapn 1913 e. 236 

96. bcjitrit — nerpoBCKOMy. Eepnm. S/lScpeepam 1913 e. 239 

97. benuft — nerpoBCKOMy. Eepnua. 14/27 (peepwvt 1913 e. 240 



COflEPXAHHE 293 

98. BttibiH— rierpoflCKOMy. bepnim. Bmopaa nonoeuna (peepcLvt / hohojio Mapma 

1913 e. 244 

99 nerpoBCKHH— Bcjioiny. Moacea. 15/28 wo.w 1916 e. 257 

100. rieTpoBCKHH— BaioMy. Moacea. 19 (peepaw 1917 e. 258 

101. rieTpoBCKHH— BcioMy. Moacea. 17 0Kmn6pn 1917 e. 259 

102. IleTpoBCKHH — BaioMy. Moacea. Memo 1921 > 260 

103. IlcTpoBciODi — Bc/iOMy. Moacea. 7ceHmn6pn 1921 e. 265 

104. EejiuH — flerpoBCKOMy. MemcKoe Caio. Bmopaa naaoeima deica6pn 

1931 e 268 

105. Beabrii — IleTpoBCKOMy. Moacea. CepeduHa Mapma 1932 e. 273 



«MOH BEHHbIM diyTHMK no XH3HH» 
nepeimcxa Anape« Bejioro h A. C. rieipoBCKoro: 

XpOHHKa^|)>%6bl 



Penaicrop 
H. BoeoMOJioe 

XttuaftHep 
E. JlojiuKautUH 

KoppeKrop 
Jl. Mopo3oea 

KoMriLiarepHafl Bepc-nca 
C. nnenuHUfiB 



HajioroBaa Jibrora — 

o6mepoccHftcKHft ioiaccH(i)HKaTop npoayKUHH 

OK-005-93, tom 2; 

953000 — khwh, 6poiuiopbi 



OOO «HoBoe ^HTepaTypHoe o6o3peHHe» 

Aapec pciiaKuroi: 

129626, MocKBa, H-626, a/a 55 

Teji.: (495) 976-47-88 

(paxc: 977-08-28 

e-mail: real@nlo.magazine.ru 

http://www.nlo.magazine.ru 



OopMaT 60x90/16 

ByMara o<J)ceTnaa N° 1 

Yon. nci. ji. 18,5. Tupaac 2000. 3aica3JN° 0718010. 



G 



OmeiaTaHO b iiojihom coOTBercrrBHH c KanecTBOM 
npeaocraBJieHHoro a/ieicrpoHHoro opHniHaji-MaxeTa 
3 17 K B OAO «flpocnaBCKHft nafiHrpa(})KOM6HHaT» 
150049, flpocjiaanb, yji. Cbo6oau, 97 



B HigaicJibcTBC 
HOBOE JIHTEPATY PH OE OB03PEHHE 



B.IJICpHH BpKKOB, IlHHa nCTpOBCKM 

nEPEnncKA. 1904-1913 

IlepenHCKa B.fl. BpiocoBa c H.H. IleTpoBCKoji — hc toju.ko CBHACTeAbCTBO hx 

06UICHHJI Ha npOTaXCHHH AeCflTH AeT, HO H OAHH H3 HCIOIIOHHT6JU.HO ApKHX H 
3MOUHOHa.lbHO HaChlUICHHhlX naMATHHKOB pyCCKOH SnHCTOAflpHOH KyjibTypu 
CHMBOAHCTCKOH 3UOXH, OAHH H3 KAK>4CBbIX AOKyMCHTOB HCTOpHH pyCCKOTO CHM- 
BOJ1H3M3 C ero CTpCVL/lCHHCM K «COlaBy XH3HH H TBOpHCCTBflx. IlcpcriHCKa AByX 

3thx hbh6oacc BhipaiHTc.ibHhix, Han6oAee xapaicrcpHbix, «3HaKOBhJX» (pHryp 
noMoracT omynrn. naacHeHmyio cocTaajmiomyio cnMBOAinMa — cro «B03ayx». 
IlepenHCKa BnepBue H3AaeTca b iioahom ooicmc 

Bopuc riacTepHaK 
IIHCbMA K POflHTEJIHM H CECTPAM. 1907-1960 

CpcaH pajjLHHHhLX ahhhh nepenHCKH Bopnca IlacTepHaKa ero nHcbMa k poahtc- 
jUM h cecTpaM jaHHMaioT oco6oe mccto uihdotoh 6Horpa<pHMecicoro oxaaTa h ot- 
KpbiTOCTbio pairoBopa h Bbi6opa TeM. Ohh nepejiaioT Hepru ero xapaicrepa H TBop- 
hcckoh ncnxojiornn b paiHbie nepnoau ero am3HH h noKaihiBawT yAHBtrrejiLHyio 

AyiUCBHyiO 6jlH30CTb CUHa H pOAHTCJieH, AaiOmyK) HM B03M03KH0CTb rOBOpHTb 
060 BCeM Ha CBCTC II llOHTH Ha paBHblX. MeXUiy pOAHTCAAMH H ACTbMH, CHHTajl 

Bopuc IlacTcpHaK, cTOAbKo XHBoro cxoacTBa, tto «TaKoe nncbMO noiiH paaroBop 
c cbmhm co6oh». IlHCbMa IlacTepHaKa npcACTaaAflioT co6oii HenocpeACTBCHHoe 
BoruioraeHHC bpcmchh h ero aiMoccpepu, hc MeHee cymecTBCHHoc, wcm ero xyao- 

XeCTBeHHble npOHlBCACHHfl. 

KopHCH HyKOBCKHH, JlHAHH 'lyKOBCKafl 

iiepeiihcka. 1912-1969 

IlepenHCKa KopHCH ^yxoBCKoro (1882-1969) c jonepbio — JIhahch lyxoBCKoii 
(1907 — 1996) npoAOAxajiacb 6oAee noAVBexa. B nepenHCKe OTpaimiacb Aaxc He 
snoxa, a MHorne 3noxH XX Bcxa, npeAOMACHHue b cyAb6ax 6ojibmoH ceMbH. 

Ho OCo6cHHOCTb 3TOH nepcnHCKJI B TOM, HTO HapRAy C o6cTOHTeAhCTBaMH cc- 
MCHHblMH, 6bITOBhIMH, nHCbMa H3o6lUiyK3T AHTCpaTypHHMH Co6bITIMMH. OHH 

npHHaajieacaT AHTepaTopaM h nosTOMy coAcpjKaT nopTpcTM mhoitix cobpcmch- 

HHKOB, OT3hIBaiOTCH HB AHTepaTypHHC AHCKyCCHH TeX ACT. BoAbUlHHCTBO nHCeM 

nyoAHKyeTca BnepBue. 

/laBHA CaMOHAOB, JlHAHA lyKOBCKM 

iiepeiihcka. 1971-1990 

IlepenHCKa flaBHAa CaMOHjioBa (1920—1990) c JIhahch HyKOBCKOH (1907—1996) 
npoAOAxaAacb noHTH ABaAUaTb act. B nncbMax orpa3HAHCb AHTepaTypHbie h 06- 
utecTBCHHNc coGbrraa 70— 80-x roflOB npomAoro BeKa, a Taioce npHMCTbi 6biTa 
tcx act. 06a KoppecnoHACHTa BucKaibiBaioT HHTepccHbic, HHorAa cnopHbic cyac- 

AeHHfl O npOHSBCflCHlMX COBpCMCHIIOH HM AHTCpaTypbl, o AHTcpaTopnx H pa3- 

Hbix npoHHX Bemax. 



Hmhhjih 

«HoBoro jorreparypuoro o6oapeimii» 

(xypHanu h khhth) 

mokho npHo6pccTH B CJlCJiyiOUIHX MHTIUHHax: 



B Mocue: 

•riojiHTKHHra* — yji. Maiaa AMHTpoaim, 3/10. Tcji.: (495)200-36-94 

«Ad Marginem. - 1-tt HoBOKyaHcinaiH nep., 5/7. Ten.: (495)951-93-60 

«En6jiHO-r/io6yc» — yn. MncHHincaa, 6. Teji.: (495)924-46-80 

«rmieH> — HnxHMOBcioift npocn., 51/21. Ten.: (495)332-47-28 

•Ihosho — 3y6oBCKHH npocin, 2, crp. 1. Ten.: (495)247-17-57 

<KHKEHan jiaBKa aHcarreneH* — yji. KyweiKHH Moct, 18. 

T«ul: (495)924^6^5 

•Mojionaa rBapAHH* — yji. Bojihinafi Ilansuaca, 8. Ten.: (495)238-50-01 

•MocKua Tfl» - yji. TuepcKM, 8. Tcji.: (495)797-87-17 

MoCKOBCKHH floM KHHTH — HoBblft Ap6aT, 8 (a THJOKC BO BCCX OCTanMIHX 

MarasHHax cero). 
Ten.: (495)203-82-42. 

•CTapUH CBCI» (KHHXHaH JlBBKfl npH JlHTHHCTHTyTc) — TBCpCKOH 6yju>Bap, 25 

Tcji.: (495)202-86-08. 

«(J)ajiaHCTep> — MantiH rHejAHHKOBCKHH ncp., 12/27. Ten.: (495)504-47-95 

«y KcHTaapa* — MuyccKan on., 6. Ten.: (495)250-65-46 

«Byic6epH» - Hhkhtckhh 6-p, 17. Tcji.: (495)291-83-03 

•PyccKoc 3apy6c)Kbc» — yn. Hhxhju PajunueBcxafl, 8 (m. TaraHCKan-KOjii>ueBafl) 

Teji.: (495)915-11-45 

Primus Venus - yn. IloKpoBKa, 27, cxp. 1. Ten.: (495)951-93-60 

MaraaHHbJ cent cKhhxhhh joiy6 36'6». Teji.: (495)223-58-20 

«Ton-KHHra». Ten.: (495)166-06-02 

b CaHKT-nerepGypre: 

«JleTHHH caa» - BonbiuoH npocn., I1C, 82. Ten.: (812)232-21-04 
•IlonnHCHue hmbhjuu — JbrreftHUH npocn., 57. Ten.: (812)273-50-53 
•floM khhth» - Hcbckhh npocn., 62. Ten.: (812)570-65-46, 314-58-88 
«JlaBKa nHcaTcnett* — HeBCKHH npocn., 66. Ten.: (812)314-47-59 
ryMBHHTapHaa khhtb, l-a jikhha BO, 42. Tcjl: (812)323-54-95 
AjcaACMHtecKHH npoeicr, yjL PyoHHnrreHHa, 26. Ten.: (812)764-81-64 

b EK»Tepmi6ypre: 

floM khhth - yji. A. BancKa, 12. Ten.: (343)358-12-00 

b Hhxokm HoBropone: 

<iU<PHxa6jn>» — B. floKpoBCKan, 46. Ten.: (8312)31-64-71 

b HpousBJie: 

yji.CBepfljioBa, 9. B saaHHH UCH «APC-<W)PyM». Ten.: (4852)22-25-42 

b HurepHeTe: 

www.ozon.ru 
www.bolcro.ru 




i AHflp eft Eenbw 

i Ajiexceii fleTpoBCKHii | 



epenvicKa